BiblioNet http://book.pp.ru/
OCR WayFinder
SpellCheck 

 


                               


                        

  

    ࠫ ६, ⠭ ஢, । 
ᬨ᪨ ,  , ⠢  ஧ . 
, ⠭ -ᬨ᪮  ꥤ 権, ᮢ蠥
᢮ ⨩  室

   ⢨  ,  -ᬨ᪨  , 
 2200-  ⢠ ⮢.

  ,   䨭 -  ; ठ -  ࠭ প;
 祫 -  ᪮筮 ௥,   -   
⢮७ 㤠;   ᥣ -. ᮡ ਧ⥫쭮 ࠦ
㤭  몠⠬ ࠭ "⠩ " த , 
, 㦥᪨ ⭮ᨢ訬  ࠭ ꥪ  㣫 ⪥,
 㪨   ᢮   .


                                   I

  ,  2200-
 ⢠ ⮢

  * 1 *

  ࠫ ६ 殮   ᫠.  ४襭   殬 
砫:
  -   ?!   ⮬ ৠ?       㡠
 嫮!
   ࠫ ঠ ᥡ  㪠       ਪ.
  -  ࠢ쭠 ⠭ , - 宫 ஢ ࠫ
ᬨ᪮ 䫮  ୥.    稯  ᠭ ਪ.
    ८ 줥  ᢥ⮢   㬠
 ࠡ -ᬨ᪨   "୨". - ⠭  - 
 ⮣ ᮮ饭,  ᥣ  ⠢ .  ࠭ 
 ॡ ࠫ⥩⢮.
   祬-  뫮  ⠢ﬨ,    ࠫ  ୥
뢠  ᫥⥫쭮 ᮫   樨. 蠫
⤠ . ,  ᬮ஬   १樨 ࠫ 
ࠫ㭥  ࡨ⠫ ⠭  । .
   . ᥣ ᪮쪮 ᮢ   "୨" 砫  ⮩
⠭樨.   ਡ ᯥ樠쭮   ࠫ.   ⥫
ࠧ ᫥    ⠭᪮ ⨪.  !  
 㬠,     ୥  ६?
  - ⠢?! १    ⠢! - ॢ ६  १
  . -   !  䠫訢!
   業    , ⮬ 祫  ⢥.
   ४  訬 ஬ 뫮 :
  -  , . ࠫ ७⫨ ਭ  襭  権 
.
  - ᭠ ! -  ६, ࠧ稢  襬  
ࠫ, - द, 㦥  ...
  -   ! - ࢠ  .  ᠬ ࠧ ᢮ ৮.
ॡ ࠫ?! ᫨!
   ࠫ ⠢  .  뫨 ᥭ  ᪮窨
⠭, ᠬ    -ᬨ᪨ .   த,
   ᪮ 樯:
  -  ६!  , ᫨ -  㦨 ࠭ 
, ⠪  ! , , 襭  襬 ࠭
ਭ   . ᯮ ࠫ, - ⨫    ୥, -
᫨     訥 ᮬ   ⭮,  ॡ
஢ન! - ࠧ㬥   ਬ મ⨪  ⥪
.  ࠧ뢠 ,  ⠨ -  ⮬ 뫮 .
  द  ୥  ⠫.
  - ॡ, ⠭? - ᨫ   ⮭.
  - , 뢠  ஢ -    ࠢ, -  ⮨⢮
⢥⨫ .  ᢮    ᯥ     客, 
⮣ 㬥 . -  ।  ६ ...
  - , - ࢠ  ࠫ  ୥, - ᮡ 
!  ᫮  !
  - , , - ⢥⨫ .  אַ ਪ ࠫ  ⢥   
.
  -   ,    ⨯?! - 頫 ६,  
. -    "樥"...
  -     ࠫ, -  ⨫  ୥.
  - ࠫ? - ⨫ ६. -  , ?   뢠 ⥡
⮢ ୠ "樨"!  諮 ਣ஧   १
襭! 쪮 ⮣  ॡࠫ  "৪"!
  ...,   ᠦ஢  ० ࠡ, ६ ४ 
  ᬥ.  ᯠ᫠ ⮫쪮 ⫨ 砩,  
㤠  "৪"   ⥬.    
㤠.
  -    ࠫ, -  ६,    ୥. - 
㤨.  ஢ 㤨     ࠡ   .
   ⠬ ⠢?  易   ᪠ன  ᠬ
,  ࠫ⥩⢮    㪠 । ᢮
 㣮.   ⠢      
饭   ⥬.   ᫥.
  - . -  ୥ ࠧ  ᫥  ⮫, ।祭
ࠡ   栬.
   ਫ.  祫 ࠣ,     ᨫ ᦨ . 
 뫮 ਪ .      - ? ⨬,
ࠫ  ୥   ࠭ ६?   ?  ࠦ
祣  .
   諮  ६ ⮡ࠫ   "".  ࠡ "৪"
ᨫ쭮 ࠤ  ஬ ᬨ᪨ , 譥 宦 
ॡ ᥩ.    祫, 㢨訬 ᥫ 
㤮.  ந諮 ६  ࠭,  ६  ࢮ
 ५.   "樨"    . ६
⠢    "৪", ९ࠢ 㤠  ਪ 
ࠬ ⪮-ਧ୨.   㫥⥫   "樨",
⠢  㬨     樢樨. ᢥ⮢ ⥫
"৪"  뢥      ६,   筮
⥬ 뫮 ⭠ ᢥ⮢ .
  ⮬   ᭮  ᬨ᪨ .  稫,   
ﭨ ࠬ 童  ⠫ ६஢
ᢥᢥ⮢ ⥫. -,  - ⨦ ࠧ
㫠 N-, 㥬 ⠪ ⥫ﬨ.
  ६  ⥫ ᤠ,    ய⠭ :
  द,   殢,  ࠫ⥩⢮ ᫨誮 .  ࠢ
 祣  㧭.
    ୥  ४.
  - ,    ⠢   ० ,  ६,  
ᤥ ⮣, - 襫   樠 ⮭.
  - ,   ⮬... - ६   嫥 ᮡ⢥
, - ⮬ 誥 ⠭?!
  -  ᭮뢠   ⮢ ୠ  襬 , , -
宫 ⢥⨫  ୥. - ࠫ ६,  ࠭  .
 ,     ন.  .
   ⠫ 騫  ࠫ᪮ १樨    ࠨ
ᬮ஬. 蠫   ॠ⨢ ⥫.
   ᯮ ᪫.  ⠬ ࠧ⨫   
"୨".  孨  뫠   㦥 ᨫ
 ࠦ  ᬨ᪨ 㤨.
       ⮩ . 㤥 ᯮ!   ⨫
,    ᮢᥬ   .      뫠
᪢୥ 襭 ⢮.
   ࣠ 㦥 ⠭ ᫥ ஢ ⠭  
"৪". ᪨   ஢,  襢 ࠭ ⠫. 
嫥뢠  ⮪ ﭨ  ୮ ᨨ.  , 
筮     ࠭  祢  ,
  㣠,  ன   㥤﫨   ୮
⠭᪮ .
  ⭮ ,  ,   , ᪮쪮    㦤. 
ᮦ,  ।﫮 ᪮ .     
   "৪".  뫠  ᫥ ਧ୨, ⥫
 -ઠ,   ᯮ 檮 樠쭮 ணࠬ
訫 ᫠    ࠨ ,  ⪮ 
뢠 ࠨ.    諮 ࢠ.  , 
"৪" ⫨    ⥬. , ,
 ᯮ  ᭮ ࠢ ਧ୨  뫪   ࠡ
"୨".
   ⭠ 楢   ᢥᢥ⮢ 릮   
⭮⥩ ,  ⮬ -   ⪨ 릮  ⮩ 
.  ਯમ "୨"  ஬ ࡨ⠫쭮 ⠭樨,  ࠭
஬ ⨫  ⫥  孮   १ ⭮
ࠫ⥩⢠. । 祣  ⠢ ਪ  ࠭ ࠫ
६.
    ᯮ殮 ⠢ ᪮쪮 ᮢ.   ᭮  
⫥  ᢮ .    뫮 ,  㡨 ६.
   ⥫   -   㧥, ਬ  ४
஬, ஬ "樨".  ⮬ ⭮   ⥫ ᫥ 
   "৪",   ਪ  .  ⥫
࠭ ᢮ ࠬ .  ४  ⥫  ࠡ
"⠫"   ࠨ.    ୥  १ ᪮쪮
楢.  ,  㤠  㣨  㧥, ਬ 
?
    - .    ࠤ ਪ.   
⥭  ஢.
  -  ?! - ᪫ . -  !  -⠪ 릨! - 
⤠     ,  ⫨ 롪 ᫠. 
⨫   饪  ᫥ ୮ . -  !  ?
   㦥 ਢ   ॠ樨.  㦠ᠫ   ⮣ ࠧ
⭠.
    ஬  , ࠤ,   -஢.  , 
 㤠   謠஢!
  -   .   "৪". 直, - ᤥঠ ᭨ .
  -   ⭮... -  .    ,     ⠭,
  ⥭,   ⠭    ࠭.
  - ,  ⥫쭮, - 稫   ࠧ.  ⫨稥   
,   த⢮  㦥. ᯮ  ࠧ 譥
ࠥ   , 㤠    ⢮㯭.
   ᯥ訫 ᬥ ⨭.  - ਫ,   蠫  
ᯮ ० ,    뫨 थਭ    
᭮   "୨".  ⮣ 뫮 ⭠ ,  -
ᥬ.
   訥  "୨" ,  ⠫ ࠧ ⠭,
᪮稢 १  ⥭,  ॡࠫ   .
  襫     "樨",  ⮬   ࠧ諨.
   諮  . , ⥯    . 
,    ᢮   ⢮ ᥡ ७ 
楬.
  -  ,   ⨫, - 론, ਫ . -  
㦥 ᢮,     ᭮   ࠫ⥩⢥. 
⠢ 室 ⠪ ⮢. -  롪 ફ.  
类 ⥭,  ⥫ ᮢ襭⢮  ࠢ
ࠡﬨ,  뢠 ᯥ⨢  쭥襩 . -   ⮬,
 ந諮  "樨"... ,  뤭.
  - 뤭? - 㤨 . ᪮쪮  , 뤨  뫮 祣.
  -  ⥫ ࠢ  ⮡   "৪".    
⮬ ࠫ,   ᬮ. ᪮쪮 ᮢ  ⠫ ⠢ ᥡ
  ६  ⮩ 졮,  ⠪   訫.  
ᮬ.
  -   㯮⥩! - ࢠ  . -   ᪠ ⥡ ⮣, 
  ⥡  ᮡ    ⥫⢠.    .
  - ,  易  맢 ஢楬, - 㯮⢮ . -
,    ⥫  .  㣠,   - .
  - ࠪ! ᫨     뫨 ,  ⮦ ஦  ᢮ .
 祬  ࠡ?    㤠,  "৪"  
뫥. - ⨢    ਥ,  ᯠ 
०: -    !    㡨  ᢮ .
   ᬮ५    ॢ.   ⨫.
  -     뫮,  㯪  ᠬ  ᥡ.    
ᨫ ⥡  , - ᪠ .
  - 㬠  ᥡ  ,     ⥡ .   祬. - ⮡
- ⢫      ⥬,  ਫ  㣮:
  -  ࠭ ६.
  -  !   㤥 ⥯?    ⢮ 맮?
  -    ⮬? - 㬨 .   ६ ᨫ 
"樨" ᬨ   ਧ୨, ४   ᬥ, 
௥ 㫮.  ⮣ ,  ᥡ  ,  ⮬
  맢   . ,  ६ ࠭,  ⠫
 .   祭   ⢠ ᥩ,   
㦥 ப?    㦥 訫.
  - ,    ⮬ , - ⢥⨫ . - ६    
⠭᪮ ⨪,   ।  裡 ᢮ . ஬ ⮣,
 ࠧ ᠫ ⮢  .  ᪠   ,
᫨   ᠬ   蠫.
   ୮,  ୮ -   ᯫ⭨. ୮, ᪮筮
⮢  ᯠᠥ  㪨  ⢠. 뫮  ஢   
. , ᫥ ᬥ    ⠫ ६ 
஢ ᥤ  ⨬ ,   ஬. 
訢     ⠭᪮ ⨪.  ⠫ ﬨ,
᫨  ᫮ ਬ  ⭮襭 祫  ୮ 筮.
 ⥯    ,    襩 ⭮ ⨪
⠥ ""   㣮 .
  -  ,   ᫠  맮, , - ᪠ .  
祬 楯  ᢮ 㡫 .  訫  ⮫쪮  
뭠.  ⢥  㤨頬   , ⭮ ࠧ訩  
 ⢮   "৪".  室   ६ 
 讣 祭. ᫨  , 㤠   ண. 祬, 墠
 ⭮.  訫 ᬥ ⥬: -    ᮬ?
  -  , .   ⠥  ⠭樥  ࠫ⥩⢮.
  -     ! - ࠤ . ,  ⥭ 
 ⮦  ! -    ᮯ୨, ⮬ ࠣ,
   殢 ⠫ 㣮.   ᯠᠫ  .
   ᭮ 砫   猪.  ।   
 ࠫ.  ⭮ ᮣᨫ   म    ᢮
ᮡ⢥ ஬. - ண  ᥫ 
࠭ᯮ  ⠫ ⮬, ⮬ ਮ ⠪ 訪
㪮 뫮  ⠪- .     ᬨ᪮
,    ⢮   .
  쪮     ⮩ . ࠫ    ᨫ쭮 ࠧ.
  㧭 த,  ஬ -  ⠪ ⫨  .
  ன,  ⠭  ࠭.  諨 .
 ⮫     稢, 筮 砫,  
⭮ᨫ  ⮬  訬 ⠪⮬  .  襫 ॢ室.
 㦥᪮ ⬮ன   ᫠ ᪮쪮 楢. 
ᨤ ,    諨  ࠭, 
(⢥ ⭨ ⮩ ) ᥫ אַ  ,  
( 㭠 ) 뢠  ਧ⮬.  ⥫쭮 뢠 
⥬ ,  㢨 ࡨ⠫ ⠭,  ன 뫠 砫
  "୨".
  -    ७祢, ? - ᨫ .
  - . 쪮  ࠡ.
  -  㦥 ... -  ,  ஡ ।: - 
, ७  ?
   饭 뫮 ⭮.  ᮬ  ࠤ樨 -ᬨ᪨
,  ⠭  ⠭  ⥭⮬ 㤭८
࠭.
  -  "୨"   , - 㢥७ ࠧ .   ஭,
   ,   㣮 - ⢨⥫쭮 뫮     ,
    ࡨ⠫쭮 ⠭樨 ⮩ . - , ⠭ 
⥡, - ᮣᨫ .
    ਫ 롪.
    室    ⠭ ᡮ ,
ᯮ  ᬨ᪮ .  ६  諮  
     뫮,  ⥯  ࠧ ⮪. ઠ
  ᨫ쭮 㢥祭 थਭ  "୨".
  -   ஢,    , - ⥯ਨ । .
    ࠧ  ᮮࠧ,    ᥣ   ஢?!  
⪠ ⠪ 㧪! , ⠪  ...
  -  ⪥  ᯠ .
  - ,  ! - ⠫ ࠦ .    ४.
  - ,        ⢮ ஢, . -  ⠪  
㡮न樨  .  ⠢ 祫 㤮⢠  
ᮡ⢥ .
  - , , - 㬮 . -  ᯮ  ,  ⪠
, 祭 㤮.  ᠬ . -  ⥫⢮ ᢮ ᫮ 
嫮  ,   . ⨢,    ᮡ
㯠,  ᯥ譮 ਫ,    ⠢  ᫮: -  
    , ᫨    !   .  !
! ਯ 㡠,   ᮣᨫ,  ⮬ 
ࠧ, 祬 맢  ⥯ ⥯ਨ⢮.    
   ᠬ?    ! 筮, 㢠  ! 
祭  -  ⠭,   ⥭.   㢠  ᠬ?
.   .
  ஬  ᨫ   ஬  ᬮ஬.    
訩   १     "୨".    뫮
஢ ⠭᪨ ⨪,   ࠧ ⠫  ᮬ -
⮨ ?
    -ᬨ᪨     , ᫨
    楢.     ६ ﭪ
㣫 ⢠  業 ࠢ ࠡ ( ⠭᪮
⨪,     뢠) த,   
ଠ쭮, 祬   童     ࠢ ঠ 
ࠡ   .
    ⠪ ࠧ, ।  楢 ਤ ࢮ ஢
"୨",  ᠬ ਢ   ⠭᪮ ⨪.  祬-
뫠 ᯠ ⥦,   ࠢ     
,   .  ᫥ ୮  ᨤ ⥭ ,
ࠧ     ⮫.  襫    ᮡ . 
,    ᪮稫.    㣫,   㫠 
⮩ ᬨ୮.
  - 쭮,  , - ࠧ訫 .  ⠪ ࠧ⢮ 
, , 筮, 襫   ,  ᥩ  - 类
 ⥫.
       ࠭, ஥  㣮ࠧ ⥭.  
   ࠦ  뫮.  ᢥᢥ⮢   筮
뢠 ७ ࠡ    ,  ᥩ  ⮢
 ૠ    몫稫. ࠦ  
  砥 ॢ.
   業 﫮  ᫮, ⮥ ୮ . 㬥, 
⮢. ⥭  ᨤ  ᢮ .    ஢ 
ᬥ    ⠭᪮ ᫮.
  -   浪,  ? - ᨫ .
  - , . ᫥ ᠦ 㫥⥫  ୨ ⫮, 
᪫祭  .
  ,    ᮫⭮ 祣.  :
  -   ᢮ .
  - , .  , ... ... 祭 砥, . - 
㬮  ⢥   ஭.  ᮮࠧ,  諠 ᫨誮
,   筮 .
     ⠫  㪮   ⠭᪨ ⨪. ﭪ 
ﭪ,      ᫠.
      ᢮ ,    - ᨫ. 筮, 
뫠 .  ९  ,     ࠧ ⨫,  
嫨뢠, ⪭   .
  -  稫, 窠? - ॢ .
  -   㫨, - ਧ୨,    ⠫, - ᪢
᫥ ⠫   ᯠ᪨ 業⮬, ⪮ ઠ ᫮. 
砫   ⮫쪮   襢 .  ⠪   㤠
  ࠢ   㡮 ꥢ訩 㫨 ࣮.
      .
  -  ...   , -  .  ⥫쭮
룮ਢ ᫮, ⮡  뫮 業. - ࠫ 㦥 ᪠ ⥡, 㤠
  ?
  -  . -   ⥫, ᨫ   誠.    ࠡ
-ᬨ᪨  ࠭﫨   ᬨ᪨ .  
ࠧ㢥ਫ  ⮬,   ᥩ ⮩  롥  , ⮡
⠢ ਧ୨   ࠨ.
     ।﫮 .     ⮬. ⢥
  筮 ࠧ㪨 뫠 ᢠ졠.   , ᮣ
 .  뫮 ⭮ ⮫쪮  - ࠪ   㡨  .
ࠫ⥩⢮ 뫮 ⭮ ᢮ ࢠ⨢.   
ய⨢ 㦥 ⠭ ⨢    ࠫ. ᫨
     ਧ୨ - ।⠢⥫쭨 ᫥ 
१७ ,  ਧ  㯭 த , - 
ᥣ    ᯨ᮪. 筮, אַ   ⮬  ᪠.
-   ࠭  ⮢  - ᭥.
  -   ⨫ , - ᮮ騫 .  "樨"  ࠪ᪨ 
뫠   ⥭⮬,       ⮫쪮, 
    ஢.
  - ,   㬠, - ᯮ ஬ .  
ந襭 ⠫ ,  쭮 맢   롪. -
,   ⠢  ࠡ.     㤥 
㢨 ,   ⥡   室  ⢥म 碥. 쪮
   ࠡ? 쬨   ᮡ   ,  . 
   ᬮ?
  -     ᯮ, - ஦ ⢥⨫ .  
   ⥬  ᠬ ⠬,   ⠪ ⫨ ஢ ६ 
?  ࠢ  騭? ,  ᫨誮 ⮪.  ⮬ 
ࠢ 뫮      .
  -  ...      ⢮ ᯮ, - ⠨ ,
᭮ ࠧ. - , , ⢮  !  㬥ૠ. 
  ਤ.   .   . .
  筮,  뫠 ࠢ,    ⮣ 뫮  . ࠢ  , 
   易.   ᤥ  . 諮 ᮣ.
  -   , ᫨  ⮣ ... ,  ᭨  . 
 ⥡ -. -   ?   ᠬ  . ୮, ,
   ⨭,    墠뢠 . - 
   ४ த   ᪫... ,   ஢  㣨
⠬.  㤥 ᮢᥬ 㣮 ⢨.
   訫   樨. ஭  ࠭,   
   "৪"   㦤     㦡
- ⪠ , ⥯ ⮦  ,  .   
࠭ ,     ᯨ⠫ 㭠-. , 砫
࠭   ᫨誮 ᮪  ࠧࠦ⥫,  ,
ਭ ,  ४ ᥡ ᮢ ࠡ⭨. 
 ⠭ 訥 ⭮襭,   ।  १ ⭮
ࠫ⥩⢮,  ᥣ ࠤ    ᢮    
, ਭ  ᥬ.
  ⭮ ,  ਣ襭  㤨.  祬- 騫,
 㦡  "৪"   ࠩ ⭮,   ᮢ⭮, 
⮬ ࠥ ᪮॥    , 易  ⥬ 殮
⮬. ,   ⮬   ६ ᪠    
⮬ ମ.
  -  ஭  ? - ᨫ , ᨢ ᯮ.
  -  , ᥣ?
   ਯ 㡠.    㤨      
ꥬ  ⫥. 祬, 㦠  ࠢ   ,
祬   室.
  - , - ᮣᨫ     ⥫䮭, ⮡  , 
ࠧ㬠. -    ⠬ 誮. ᬮ ⠭.
  - 祬  ⠭? - 쭮 ᨫ .
  -  宦  ࠡ, ⮫쪮 ࠧ .
  - ᬮ५  㦥 ⢮ ࠡ. .    㤥  
⨬ "묨"?     ५ ᬨ᪨ ࠡ!
  -  , ࡨ⠫쭠 ⠭ ⮫  ,   "୨",   
 冷  ⮡,  , - ﬨ . - 諨.
    砫,  ,    㤮, -⠪ 㤠  㣮.
  ।⠢ ᥡ ࠭,  ᠬ ਭ ࠭,  뭥
筮 , ᪮  襫  㯮ॡ.  ⥯ ࠧ,
   ࠭ ਡ⥫쭮  業    
ᠭ⨬஢ ᪠. ।⠢?    ᨫ쭮 㬥襭 
⨯筮  ࠡ.  ࠭ ᯮ 㧮
,  ⮯, ஢⮬  直 嫮  
, 㤠 ࠢ ࠡ.
  ᠦ     ᪠,   襬 ࣮ 뢠
㡠  ஢ﬨ.   ⠪ ᪥  ਬ,  ,
室 ਤ.  ᮡ ᪨ ᮥ  ⭨栬,  
筮. ⠭᪨ ⨪ ᥣ 室  ࢮ ஢ ( 㤥
孨, ᫨ ࠡ ⠢ ⨪쭮). ⤥ ய 
ॣ樨 室 ।.  ᠬ  ᪥   ଥ
ᯮ ୮ ⤥.  室  ᢥᢥ⮢
⥫,  ண  ᠬ  ﭥ ⠪ 뢠 
⥫.
  ࡨ⠫쭠 ⠭ 宦  ⮯ 宦 ᪮,   ࠭.
쪮 ᪨  - . ⠭    ஢,
⠪    㤨, ,   饭, ᪮   
ந諮.
  - , 뢠,   "", -   , 
, ,  । ࠧ 諨  ਠ. -   
-.
  -   ⠪ ,   ᠤ    ⮬ ਤ, - ﬨ
.
  -   㦥  室! -   뢠  뭮ᨬ.
   ,  㭪 ࠢ  ᯮ -  ⢥⮬
஢,  ⥫   ᠬ,  訢 .
    - ࠫ  楫.  ᯮ.  ࠢ
襣 ⫠ ⠢  ,  筮, ⮡ ᯥ ᮡ
.
  ० 祬   "୨",   直 砩   ࠢ筮
 ஡ 奬.     㤨!
   ᪮ ⨭  砫 쪨 ⥭. 
ᨫ :
  - ,  砩    ?
  - ? , ?! ! - 론 ⥭. -  砥 ⠪⨪.
୮,  ਡ㤥  ⭮ ࠫ⥩⢮ १ , .
  - , 㧭 筥, ᫨ . ᪮    㣨
⥭⮬  ᮮ騫:
  -   , .  㤥  孮   ᫥饩 .
  - 讥 ᯠᨡ.
  -  ⠭ ? - 蠫  , 襤訩 ᫥ 
⥭⮬.
  - , -  ⢥⨫ .
  -     ࠬ, .  ।⠢: ⥭
 .
  -   㣮? - ந , 㤨 ᢮ 㡮 ⮭.  
⥫ 룫拉 .
  - ... -   ⠪ ⨫,   砫 . -
祣, ,   ⥫   . , ,  祭
⥫ 㧭,   ⢮    㤨頬.
  ⮢ ୠ!    㡨!  ⮫쪮 "৪"
   ⥬,    ᬨ᪨  
ࠧ .
   ࢭ砫, 뤥㫠   ᦠ襩  .  ⠫
મ,   饪 砫 ஢.
  -   ࠡ  ਯᠭ, ? - ண ᨫ .
  -  ਫ⥫  "ᨨ", . , ᫨ ... - ⠫ ⥭
.
  - ᫨    ࠡ, 쪮 ! -  .
  - .
   墠⨫     襫  ਤ    ஥ 蠣.
  - , 쭮 ! - ᪭㫠 .  ⨫    ਡ 蠣.
  -   ... 堭 ৮! - 砫 . - ॡ ⠭!
쪮  ⮣, ⮡ ⮬ 墠 ᥬ ,  ਫ  !
  -  ⠬ 宣?   , - ᯮ  ,  ᯥ
 .
  - "  ⮬ 宣", - ࠢ     蠣. ᪮쪮 楢
 ६   "୨"  砫  ࠢ쭮   訬
ࠬ.    宦  孨, ⠪ 뢠 訥 
। ᫮ ⢠.  ⥫쭮 稫,     
訡. - ᫨  -   ஢ 㬠  ⠪ ᠦ,
 ...
   ᥪ.  ᠬ ,    ⮣ ᤥ?   . ,
ਬ, ⮦ ⥭,   .    ਭ ।
७祢   , ᬮ  ࠭, ⠭ 襩 ⪮
ࠤ樥  ⠭  ⥭⠬. ࠢ,   .
  祬, ⠪   ⢥?  祣  ⠪ ꥫ  ⥭ ?
 뫮   ...
   ⥫䮭 㤪  ᬮ஬   ᬠਢ 
  ᤠ  . ७ ஢   ⮩
 뫠 ।쭮 ண. ⮡    ᪮쪮
, ॡ 뫮 㣫 㬬.     
 ᢮ ௫  ⨫.     筮,   
 ᥡ ⠪ ᪮. ᪮    ࠫ  
  , 祬   祭 .
    ᯠ   諨  ண㫪.  אַ-⠪ ࠫ
 ᪨   .  頫 ᢮  
ண㫪  業 த ,    㯨  襬 稪
ᥢ ᭥  㫨 . ५.
  ஬,  ᢮ 㤨,  ⨫ ਫ ᨫ      業
த.   ⭮ 뢠    , ਬ 㦭
,  - મ ᯮਫ  쥩 ᫨  ᫥   㦡
⮬. ⮬    﫨  , ᫠  ᪮
.
  -  , ? - ᨫ ,  㬫 뢠  ᪨
诨.     ॢﬨ.
  -  䥤ࠫ ᮡ, 窠, - ᭨ .
  -  ᨢ!
   ⢨⥫쭮  .        
  ⮬ 䥤ࠫ쭮 ᮡ ઢ ᮥ  祭
६  ࠡ.
  - ? -         ࠬ.
    ᮮ㦥  ᠭ   ⮫ .   
砫 ९ࠢ  ᥫ, મ ᮥ 㦥 ⠫
㤠⢥ ५,   ᥪ⠬  﫮
⢮. ࠢ⥫⢮    ⢮ ⢥
⨭ ,  ,    㣮 ⠭, ⠫  ।⠢⥫
 ᢮ ࠡ.
     ४  । ६.   , 砫  ⮬,
 ᯮ 猪   , 譮.  ᪮ 諠 
     ᪠.   稫   ⠫, 
襯⠫ , 뢠  :
  - .
   拉   ᮪, 믮  몭 ⢮.
  - , 祭 ᨢ. -      .
  -   , -  襯⠫ . -   室.
  㤨⥫쭮.    室   ᯮ 襣?   
⠫ ந  ,  ᪠  㣮:
  - 窠,  ࠨ ⮦  ઢ. - 筮,   ⮫
⢥.   ᫨誮 ,  砫 ᥫ 㤠
ᮢᥬ .
  -    , - ᨫ    饭 ஢ 㪮 
஢ 孮 ⮫⮩ ᪠  ᨢ, 筮 ॢ.
  - . -  ᥫ,  ⢥, ﭭ 砫  .  
ᯥ த  ࠬ.
  - !  ?! - 蠫 祩- .   .
  -  ࡨ! - ᪫ , 㧭 ண .   
 㪨. -  㬠,  㦥 ࠧ訫   ⠢.
    ⮬ ,    ਡ   "୨", ࡨ
 쪮 -ᬨ᪮ ⠭樥,   ࠢ 
᢮ 易ﬨ.  ⮣     ⠢.
  - ୮,    , ᫨  祭 ⥫, - ⢥⨫ .   
ᥪ㭤 ⠭   ࠧ  ⭥, ⮬  
஭. -  ⥯,  ⨬ ﬨ ... , ⠭
. ਡ뫮   ஢,  㦥  室 ⠪
 㪮...
  - - .
  -     ⠪᪮ 㯯.  ࠡ  ࠢ.
  - 㯯, 砩,   ᠬ,   室  ?
  -  , .  ᥩ  ࠫ⥩⢥.     , ?
  -      ᫠ ᪮. -    
।⠢   ࡨ. -     ⥭⮬ ஢,
 ⮬     ࠫ⥩⢮.
  - , ...  ... - 㢥७ ਫ ࡨ.
  -   ? - ॢ .
  -  ଠ쭮.  冷.
  -   祫, 祭 . ,  ,  
㯮ॡ 訬   ⭮襭. -    . - ,
 .  .   ᭮ 㢨 ,  ࡨ. - 
頭    .
   ⨫   ⮬  ࠭,  ஬     ⠪
 ஢   . ᫥   ⢥  .   
ࠫ⥩⢥  뫨 .  﫠, ⮡  ꥧ 㤠  
,   㤥 ⮢ 㦨.  ਣ⮢    
   ⥫: ,  ᪮ .   ࠤ ᮣᨫ.
   ६ ⮩ ⪮   襩  砫,  祬-
।祭 ࠧ.
   﫨  ⭨      -ᬨ᪨
  㭭 ⠡窮   "ࠫ⥩⢮".  
   ⥭.  ⤠   ⨫  
  襬  :
  -   ࠫ  ୥?
  - ,   .
  -  ᥩ ,   ⠪⨪, . 맢  ?
  -  ᪠ࠡ, - 롭 . -   ᮬ .
    襫  ⭨,  -  .
  - ,  ,    ᮮ... - 㢥७ ਫ  
᫥.
  - ⮬, , - ⬠ . - 砫 㢨 .
  - ...
     ᯥ,  㦥    ᫮:
  - !  ?
  - ! ୮! -   .
    ண. थਭ  ⥭ ⠫  㫨  㭪.
,  אַ । ᮡ, ᫮   ⢮, ⮦  
⮩ ᬨ୮,  - 祭  殮,  設 ண⨫.
  - 쭮, - ࠧ訫   ࠤ⭮ 襫    ⮩ 㪮. -
,     ? ...
   ᥪ.   室  宫 ,  㪨  ⨢
  ᯨ.   ० ᬮ५   㤠-  ⥭.
 祣  .
  - -  ⠪? - ﭭ ᨫ .
  -  ଠ쭮, , -  ⮭ ⢥⨫   㤮⮨  
冷.
  - ,  ⠪   ...  祭 ࠤ,  ⨫ ⥡ .
  - ᨡ, ⠭, -  ⥬  樠 ⮭ ந .
   蠫 :
  -  , ⠭  襫 ᪢ 祫᪨ ⠭.
 ਡ , ⮡ 㢨    ࢮ  ...
  -   ஢, - ࢠ  .    襩 ! -
室!
  - , , - ⢥⨫     襫.     ।⢥
஬,   אַ ਪ ⠭  ⥭ ।ᬮ७
⮫쪮  ⢥.
     , 訢  ᭨  .
  - 祬   ᬮ  ?  祬 ?
  -   , , - ⢥⨫ .  ,  ࠧ  ,
१   襫  .    .
  -  ⠫  ।,  ... - ஦ 砫 .
  -   ? - 믠 . -      ?
  - ,  ।  ࠭ ६,   룮  
"樨"?       ࠢ  ⨬ 㡫, 
᫥     "৪".
    !   ᥭ.
  -   ᥣ  ⥫ 㡥   ᬥ.  ⮣    
? - 蠫 ᨫ .
  - , .
  襭, 祣   ,  襫  ࠫ⥩⢠  ન
.  ᫥  .   ⠭.
  -  ⠫ 㡥 ,   祣   , - ਧ
. -  ᪠,     ࠢ ७ॣ 襩 . 
   ࠢ   ᬥ  .
  -   ⢮  !
   㬮, ࠦ  ⢮.     .
.      -ᬨ᪨ . 
﫨   , 뭠, 㧥.
  - ,   , 饭!  ᬥ  ᢮ ⢮ , -
蠫 ⨢ .
   ९,  .    ࠫ  ६.
  -  ⢮? - ᨫ .
  - -   ࠭  , ࠧ  ? - 
ਯ ६. -  , , ࠫ-⠪  .  , 
 몠,   ᡠਫ ⥡  "৪"? 몠,  , -
猪.
  - ࠫ  ६!     㦡.  ᢨ⥫  
맮. 頩 ᢮ !  ६ 㧨.
  -       ६? - ᭨室⥫쭮 ᨫ .
  - . , ⥡ ⭮,  롮 㦨  ?
  - 㬥. -    ࠦ  ५졥  ਭ ⮫⮢.
  ਫ ࠫ ७⫨. ࠢ,  ᯥ客   㤠.
  -  !  ⮫쪮  ᥡ ᥪ㭤,   殮  ,
⮡  ᫮.   ...
  -    訬 ᥪ㭤⮬, ? -  믠 ஢.
  - ᨡ, , - ᮣᨫ , ⤠  ࠫ  ⨫ 
: - , 쬥,   ᫮ ᥩ. -  ⮬
 म 㤠.
    ⠫ ⣮.  砫 㬮﫠 ,    
⢮, 砫 ਢ  㬥,  ⮫쪮 
ਤ㬠.
  -  ⮫  ⮣,   㤥 㡨? - 㦤 . -  ஭
,   ࠫ ୥  .
  - 窠,   , -  ࠦ .
  -  祬?   ,   ५  ⥡!
   ୮,  ୮. ५졠  ਭ 客 ⮫⮢ - 
㢫祭 ࠫ.
  筮,    , 祬     . 
졠  .   뫮 㣮. ⮬ ६  
। ᠬ ᯮ .  ⭮ 蠫  ᯮ  
⢮㯭, 㡨 ᢮ ,    ⥫ 㡫
  । ᥬ騬 襭   .
  १   ᫥ ⮣,   ᨫ ६ 맮,  ⨫ 
     த.  ᥪ㭤⮬  . ঠ 
殮, 樠쭮. 㭤⮬ ६   ⭮ 
⥭.   砫 㯯 ஢, 襤
  । ५.    ࠭  㣥
㤨⥫쭮 .
    뫮.  ⨫  ⢮  ⮬ 㡮 ᪮
ய⨨.
   ᥪ㭤 﫨 ᫥ ⠫,   ᭥ ࠤ
㭤   ⥭ ᨢ ॢ쥢  訢   쥢, 
 ᢮ .
    ,  訢  ᯮ . 祬?    㦥
㡫.  ᯮ 蠥  졠 ⨢? ⭮
,  . ,  ᬥ,  ⮣,    ᫥.
   㪠 ਤ  㯠 ?
  ,     쭮 ࠤ樨, ᥪ㭤 ࠫ ⨫
   ।:
  - 쬥, ਧ뢠  ४     ஬.
  -   뢠,   砫  , -  ᬥ
६. -   㦤 ਭ  맮.  ᫨ ⠭  
,    ⠨  .
  -  ᪠, ⠭ ? -    ᥪ㭤 ६.
   쭮  ᪮ 㣮, મ 訬  ᫥⥫
᮫楬.
  -    ᪠, ? -  ᨫ .   ᮬ, 
ਫ: - ,  筮 ⥬   .   ⠪ . 
 ᠬ ᪠뢠 ,   ६ 뢠 ࠫ ७⫨.
    ஦.  ,    㣮.
  -    ᯮ? - ᨫ , ⮡ ⠭ ⮪  ᫮.
   ⨫ ,     㤮    .
  - , . 祭 ᯮ.
  ஦    嫠.  㬠. ,    
⮫쪮 ? ࠢ,  ,     ,   ⠫ 
⣮ਢ  ,  -⠪   ⭠. ,  ࠢ.
६ ⢨⥫쭮  ਡ㭠.    ॡ  
᪮ , ⮡  ⠪ 祫.  ࠥ .
  ࠫ  ୥ ⮦ 㤥 ࠤ, ᫨  ⪠  .   맢
  ᥡ   ᯥ樠쭮  ⮣, ⮡ ⣮  . 
 , ᪮ 뫮 ᮢ襭 祬.    ⣮ਢ
,  ॡ.
  -  ਪ? - ᨫ  .
  - , - 堫  㪠, -   ,     ⥡ ⮣
ਪ.   ᪥, ६ ࠭  , ⠪  
 . -  ⮬  ࠫ  ୥ ࢭ ࠡ 
⮫  ᭮ ॢ.
  - , , ...
  - 祬 ⥡ , ?! -ॡ   ୥. -  㦥 "୨".
  - ୮, .  ୮  ,   易 ᤥঠ ᢮ ᫮, - ࠧ
.
  - ⮢  !      ࠢ. ⠭
뢠   ࠫ... . -  ୥ ᨫ    
: - ,  ⮡   ᫠.   ࠢ  ⥡
 .
  - ⠭ 䮭  맢   ࠢ⥫  㤠, -  .
 ᪮쪮  ஢ -ᬨ᪨  ⠫ ⠭
䮭  ᢮ 㬨஬.
  -  ࠢ⥫     訬 ஬, - ࠧ  ୥ 
 : -   -  䮭 .
  - , . - 㬥,     ⮣, ⮡ ࠢ ᥡ 
ᠬ  䮭 ஬,  襫  ࠡ "⨭", 
᫥⢨ ⠫ ࠫ   ࠫ ࠫ ६ .
  -   , ,     ᢮ .
  -   ࢠ ⢮ , - ਣ஧ ࠫ.  ⢨⥫쭮
ᤥ   .
  -    ᫥ , .   㦨.
  - . -  ᬥਫ   冷. -   ६  
稫.      㦡.
  -   㤥 㣮, . - ⠩  ࠤ, ᫮ 窥
ᬥ⭮ ਣ.
  - . -  ୥ ᭮ ࠡ 栬  ⮫. -   ᤥ ⮣
 ࠤ ᯠᥭ ⢮ .   ᠬ  뫮 稩
࠭ ६.  ⥯,   ਪ   ࠭,  㦥
     ⮣ 祫.   ⥫ , ⮡  ᠬ
⪠  .
  -  , .
  - ,  襫 ᪢   . ⠫   । ᦠ
㦨.  ⢮ 㤮 ⭥.  ஡   
१. 㬠.
  -  , , - ਫ .
  - . -  ୥  ஥ ६ ᢥ૨  冷  
᪠: - . .
   襫  室,  ᯨ  ...
  - !
    뢥   稢.    ⢥.  ?
   , ࠤ .  ࠤ ࠫ  ୥.
  -  ... ᪠ ...  ᮣᥭ, - 襯⠫ .   
?
   ,  蠫 ண  .   ਫ  ६
祭   孥   ਯ騬 ⮫:
  - ⢠ 饭, . ᫨    ᯮ,  - ⮦⢮.
  , .   㦥 ப. ப  ⠪ ,   饭.
  ࠧ 㪮饣  .
   ,  :
  -   㦨   , .    !
   ண.
  -   ᪠? - ࢠ  .
  - 祣, .  祣  ਫ, - 㤨 . 
-  .  ... -  ਪᨫ . 㦥 宦  㬠?  
 .   ⮬  ६.  ⥭   믮
᢮ ,  ன᪨.  ⨫  ᥪ㭤 ࠫ: - ।
᢮ ⥫  . ᫨  ᪠  ⮬,  稭 
⥭  , ᠦࠬ   "৪",   
 ᢮  ᯮ.  ⢥,  室 ᫮
⬥ .
  ६  ⠫ ,  ᥪ㭤    ᫮, 
ਪ:
  - 㤥 .
      ਭ ⮫⮢.  ⤠  , 
ண  ५   "୨", - ப ࠫ ७⫨.
  - ᨡ  .  祭 ⥡ ७, - 頫   ᮬ.
  -  ⮦  ७, - ᫮ ਫ  ᫮ 頭  
⤠ .
    ६ 﫨 樨, 砫   㣠 楫.  
५ ᢨ९ .

  *2*

  -  ⨫ ᢮ !  ,  !  ࠭!
  -  ⠭,  ࠫ , , 㦥  㦭, - 
⥭, ஭ ᯫ⠢襣   ६.
   , 뢠, ࠤ ⥭ ᭮ .  뫮 쭮. 
ண .    ஢.
  - ⠭   ⮦   , ᫨  
ᯥ, - ਪ   ஢ ࠫ  ୥,  ண 
 .
  -      ⮫, - ⫨ । .
  -  ଠ쭮, ,  ᠬ.
  - , . ,  , - ⠨ .
    ,    ⮫. ⮡  , 諮
ਣ.  ஭ ⪠ .      
. ,  .
  -  , ⠩ ! - ਪ -.
       ᭠   ᮫ ਢᮬ. 
⮫ ᬥ訢   ਯ, 㤮஦ 堭.  ⨫
 㬠.   謠 ४⨫.  㧨 
 ࠪ.
   ࠢ ࠡ 祬-   -.
  -  㦥 ମ? - ᨫ . -  ᫨   ࡨ⠫쭮
⠭樨.
  -  , .
  थਭ   ᪠: ", ".    ⢥ 
אַ ਪ ⠭?   , ਤ ⮣ ᠫ 믮. ઠ
 頥  ⠪ ࠧ.   ,    ⨬
 ᢥᢥ⮢ ᪮?
  -   ਪ뢠 ମ! - 祬-  뫮 ᪠ 襯⮬,  
 ⥫ ,  ⠪, ⮡ !     ?   
? १?
  -   孮 , .   ᯨ⠫.  㤠  ?
  㫥⥫    ࠫ ६?
  -   ᯥ ਫ? - 襯⠫ . -   ⮫쪮  諨 
ᢥᢥ⮢ .
  -  뫮 ᪮쪮  , .
  ᯮ,   쭮  㤨!  ஢  ᮭ.
    訫  ࠧ.   - 設 ࠡ쭮
樨  "৪",  ⮬  "୨".  , ਧ୨,
᫥   㦡.    ॢ 殬.  
   ,  ᨤ 冷  - ⮫쪮   ,   
ᯮ,    .
   ⢨ ᯮ      ஢  ᮭ.
।  믠    ᮡ  祩  .  
堫.
  - 䥪 ࠭, - 蠫 ॢ .
  - ୮, ਤ   .
    ᮢ頫  .      㬠. ⢠
᭮ 﫨 ᢮: ⮫ .    ࠫ  믠, 祣 
⮣  諮.
  , ᨤ訩 ⨢   ⮫,  ⢥   
, த  . 祣,  ⮬  㦥 ਢ.
  -  ,  室? - ᨫ . ⥫쭠 㡪 室 
 ૥ 쭮 , ⮬     뫮 㤭.

  -  ᯨ⠫ ࠫ㭠, - ⢥⨫ .  ⮫ 뫠 ਪ९ 
⠡窠,     ⠫. -   - ࠯ 
. -  ,  㤨   ᭮ 㫠 .
  -  ᯮ, - 롭 . -  ଠ쭮 室  
⮣, ⮡ ᭨,  ࠤ   娪.   
.
  -   , ⠭ -ᬨ᪨  .  
 . ᪨ ⠦ -  .
  -      ⮣,  뫮    襣 ᫥ ?
  -   "樥".  室  ⠢ ᪠, ⥢襩 
㪮⢮ ࠫ ६   . ᫥   
ࠡ ᬨ᪨ 㤨 㬥  . ᪮    .  
. ⮬  ⨫ 䫠᪨ ࠡ "৪". 
ᢥᢥ⮢ ⥫  뢥   ᬨ᪨ 론. ६
९ࠢ ᢮ ᠦ஢  "",   ⠢  
"৪".  ⮬ ࠢ ࠡ  ⠢ ਪ 
ਧ୨.   ⮬   ६.  맢 
 . ⠫쭮  .
  - ᪠.
   ૮ , ⥫    ᪮॥, ⮬ 
ࠫ  :
  -  ६   "樨",   ᭮  . 
᫥  誨 諨  . ⡨   ⠫
祬. , 室 ⮪ ࠪ⭮ ⮯,  ࠢ ࠡ
 ᠬ  롨.  稫,     , 
"৪" ⪭  ,  㫠  ᢥᢥ⮢ ०.  ᫥
   ᪮쪮 , . 롨 ᯫ뫠  筮
⥬  . -  㬮砫  ⮬,   ⮬ ⭮ 
⠫ ⢮㯭.
  -  ,  ,  ࠤ, .  ⭮, ᪮쪮
६  ஢ ,  ᯨ⠫?
  -  ᪠,   . - ୮,  "୨" 㦥 㫥⥫ 
㣨 ⠭.   .  뫠  .
  -   ⮣ ६  ।  ᯠ  ⢨
.
  - .  १   ⠢ .
  - ୮.   ࣠  ᥡ . থ  .
⢥,   ᯥ樠 ⢠.    ࠯,
ਬ塞 ᫥ ᠤ ࣠?
  - , -  . -  ਤ ਭ  ⢠ 楫 .
쪮 ⮣ থ    ந.
  - ࠢ쭮.  쭮 來   ࠡ⠭ ,
ᠤ . 稭   .  㤥 , - ᯮ
 .
   ண 離  .    믨  ᯨ⠫?  
ᬮ   㦡?     ୥ ᭮ 
ࠡ?
  -  ᫨誮  ०  ᫥ , .  -०
  謠? - ᢥ .
  -  謠    ? - ,  稢 ? 
  㣠饩 ॣ୮  㦥 ᪮쪮  . 
ᥭ     쭨筮 ?  ᥣ  ᭨,   
殬   ஦ ⠭樨   .   .
  륧  ᢮ த த न ⮫쪮  , 
⥯  ।⮨   ଥ.     ,
稢  ⠬ , ᫥ ⠫ ।.  襫 
, , ⮡    頭 㪮,   㦥 室,
 뢠.   ᥣ  ਭ .
     ᮭ,  ⠪  ந諮   ⢨⥫쭮.
  .  ᥣ    ண.
  ,  ਨ  ᠭ  㣮  謠:    
 ⢥ 㠪  . -  ਪ   
⮢騪.
   㣨  ᭮    ⭮.
  - ᪠   謠, - ᨫ  .
  -   ।.
  -  諮   ᬥ⥩.  ࠧ  ந
 ᮬ. 뫮 ⭮,    ᥬ ⮬ 㬠.
  - 諮, - 宬 ਫ .  ࠢ. ⥩  ᬮ५ 
祬 筮.
  -  ᨫ쭮 ०, ᯮ 諮?
  -     㡨⢠?
  -  ⮫쪮.
   㬠.     ⢥?
  - ,  訫 , - ஬  .
  -   ᯮ?
  - ᯮ?! - ⨫ , ਯ  ᫠  ᨪ,  
  ᠤ  ⭮.   譮  ᯮ⢮! 
 ⨪ ᬥ 㯮ॡ ⠪ ᫥ ᫮窮?!
  ⢠ - 饭!  稫  . ⢠ -  頭 ᠬ
ᯮ .    訫.    ⠢,  訫  
ᮡ⢥ .  㡨 ᢮ , ४    㪨  .
   ᯠ  ᪠ﭨ,  ⨬,  ᠬ ⮪. 
 ॢ⨫   .
  ,   ᯮ.
   ᫨ ᢥ 㤮  ᥬ⨢ ᯮ   , 
ࠢ  ⠭ 祫  , 祫, ᫮ ண  ⮨
 , ⠭ ⮫楬.
  - 祣,  㦥 ਢ  ⮬, - ⢥⨫  .    
  ᭥.  ᫨  , ⮣  ᫠ 
᫮.  ࠢ  .
  -  ⮫쪮   ᬮ!  ᯨ!    ભ
ᯠ᪨ 業⮬ 뢥   ६.

  - ਢ, .  ઠ , -  ਢ窥 ஢砫 , 
४᭮ ,   筮  ࠧ.
  -  㦥 ? -  뫠 ५⭠   饬 
᭮-㡮 梥,  , ,   -⠪ ᭮. 
⠫ 楩,  .
  - , 窠, - ⢥⨫     ᯮ,  ᪮  ਤ
.  㫥  ࠨ.
  - ⫨筮. -  ࠤ   襥   笮㫠   .
襣  ᥡ  﫠, ⮡ ப  맢   ஡
 堭. ᥢ  ᫮ 冷  ஢,  ਭ﫠 ᥫ
饡: -   㫠  . ! -  뢠
 אַ   ᮤন ᢮ 㬪.
  筮,  뫨 ﯪ, ୥ ,  , ⠪  孥. ,
⮭, ஧筮,  ⨭.  ᫮, ᨭ⨪, ࠢ 
筠. ᫥  :  ਠ  梥,  ன 
஧筮  ᨬ  ﭨ , 뢠  ⥫,  樨.
  -   -   , - ஢砫 .
  - ।⠢ ⥡  ⮬  ⠭᪮ ⨪! - 娪㫠 .
  ஦, ॢ ,  ਯ. ⨬ ஬  ࠧ訫 ᮪
  ਤࠬ. ⠫      諠.    
  ᭮ . ⮨   ६, ᫨   ஢,
ࠡ  襥 ⭮襭 ࠫ  ୥?
    ᫠. 筮, ⮨. 쪮  訫 
   ᠦ஢ "৪",  ६ ᨫ  
ந ! - ६   , ࠭ ᬨ᪮
 㤨-롨.  易  ⮬ ६,
  -  祬 㬠, ?
  ᪮   뤥   寧 ᯮ.
  -  ⠪, 窠, - 롭 . -  .
   ⠪  ᢥ૨  ⥭ 冷,   ࣠. 
⢥.       ?   殢,    ⮬
.  ᥣ  ⭮ ।  ਪ.  㣫 쭨筮  
 ॢ ᬮ५ .
  - , - ஢砫 . - 㤠  ࠢ?
  -   㤥  , .  ࠫ㭥.   ୥ 祣
 ᪠.
    ࠧ ⠫ ਪ, ० 祬 嫮 ஭ :
"ॢ     매஢...".  , ਤ 
.  .  祣   뫮 ᫥ ᥣ ⮣ ?
⪠    -  諮   ஢ ⮫쪮 ६ 
ᯨ⠫, ᤥন  ᫥ ᨫ, ⮡  .   
ᬥ   . ᮡ   ࠢ  ਪ
᫥饥: "...  ⠭ 娪".  ਪ 﫠
 ᠬ द  ୥.
  - , ⥭. ᨡ, - ਫ .
    祭  ⤠   襫.
   ५ ⥫ ࠫ  ୥.  ⮬   ᯨᠫ  
?  ୥ 뢥 , த 祫,   ...
  !  ୥    祬.     ᮡ⢥ 㯮. 祬
 ⠪ ०  ࠧࠦ ⢥砫    ? 
뫮 ࠧ 襥 ஥, ⠨ ᢮  謠.  ,
ࠪ, ࠧ஢砫. - ⮣   ᯨᠫ  ॣ.
     稫 ᥡ ࠭쥬 襬 .   , 祬 
 न.    ⮬    ࠤ.   ⪨
 ࠭      ⠫,   業 .
  - 窠,   ६.  ࠤ? - 롭 .
  ப 롪  뫠 ᭮稢  ᫮.   㢥 
ࠨ?  ᣮਢ,  ண ᫥ ࠢ   
।饩 ࠧ㪥.
   ᯠ㫠 .
  -   ⠪ 론, ? -  室 ᨫ . - ,  !
 .
  -  த , , - ᮮ騫     㡠誥.
  -  ᪮쪮?
  -  ஥ ६. -   ᯥ 砫 . -  
매஢.  㦭 . ,     -?
-  ᢮    ࠧ,  ⮫쪮 ᭨,  
஢  ᯨ⠫ ᪮쪮 .
  - 筮, , - ⢥⨫ . - ᫨   ⮢,  筥
᪨ ᥣ .
  -  ,   ? -     ᯠ᪨ 業⮬
ந᫠ . -    뢠   .  ⮢,
 ஢. -  墠⨫ ᢮ ᢨ, ⢮  ,
樮 㫠. -  ᪮ன , .  ᫥ 㦨. - 
ந襭  ⠫ . म ᪨ ,  諠 
.
     砬.
  - , , - ஡ମ⠫     .
    㤠  砫⢮, ⮡  稫  魨
 ६ 매஢? 祬,     ⠫  ⠪  
...
   ,    ᨫ?   ਪ?  ᠬ , 祬 
 ன   ६  ⠪ ⮩ ⨯,  ?
  - , ᪮쪮  ࠡ  ⮩ ⥬? ਤ ᥬ!  
     ⨫ , - ਫ ⠭ ࠦ᪨, 筮
ᮧ .
   ⢥   ୥ ,  ᠤ ᦠ   ਫ.
    ६,   ⮦   ᢮ ࠡ!
  -  ? - ᢥ .
  -      ⮫  ⨬ ஢묨 㤨頬,
, ⮬  ,   ⢨    
, - ௥ ᭨  ࠦ᪨. -  㣮.   
ঠ  ஬ ᬨ᪨ 䫮 ᪮筮.  , 
  .
   嫥 ᪮쪮 ⪮ 宫 ⥩.  ⭮ 
. -⠪ ॡ뢠  孮   ᢮ २⢠. 
 મ⨪  ᯨ ⪨ 饭.
  -  ᠬ ,  㤨⥫쭮,  ࠫ⥩⢮ 訫 ⠪ 
ঠ  ஬ 䫮, - ᮣᨫ .     ᯨ⠫,
ਡ뫮   ᪠    ᪠ ६. ࠫ  ୥
稫  ᢮ ᯮ殮 ⠪  ,   ।稢
    ⨫⨩.
  -     㤥 㦤 㫥, - ࠧ ᢮ 
ࠦ᪨. -     ⠢    
⥬. ஬ ⮣, ⮪ ࠤ  ࣮.
    ⮬,  - ᬨ᪨    쭨  ⠫
⠢ 묨 ࠡﬨ.    ⮣ , 祬 ࣮, 
⥯ -  ⢮ ࣮ ३ᮢ ᮪⨫
᪨.
  ,  ⮩  稭    ⠢  .  ०
६    ࠨ 吝  ࠢ
-⢥ ࠡ,  ⥯ -   ⠪  砫⢮ 
諮.  楫 ᪠ ࠤ ਧ୨   諥.
     諨    ࠨ ࠫ㭠   
⮭ᥫ ⠫.    㣠뢠 ப .
-   ⮣  ᭨    . ,
 뫮 -,   .
  -    ⥫쭠 ,  , - ᪫㫠 ⠭
 .
  - ᨡ, , - 롭    ⢥.
    㤨,   ⠫   ஢ 祬- த
⭮ ਡ.   , 믨  뢠, 
ᡥ० 﫨,    ⠫ .   ਭᨫ  ᢥ訥
. ⥭⠬  ⠭ ࠢ  ᡮ   ⮬, 
 뫮  ᮡ   ࠦ. ᪨-  뫮.
筮 , ਢ ⥩    .  뫠 ᠬ
।⢥.
   㡮 .  㦥  ⢮.
  -    ࠧ  室  ᠬ. ,  ᪨ , -
த  ࠧ  ⠭ ࠦ᪨.
  - , , - 㯨  ࠧ  ᠬ㢥७ ⥭  ࠡ
"", -   ⢥ত,    ࠡ騥
ᢥᢥ⮢ ⥫.  ⮣   㦥 襫  ⮩ .
  -  뫮 ᥣ  ।, - ஡ମ⠫ . - ஬ ⮣...
,   ?
  - ⥭  , , - 㣠 ।⠢ .   
 ﭨ. ࠢ,     ⥭⮬,  
 ,  뢠 ।  ⠭,  
थਭ.  ⮣,  ।⠢ ⮣ 쪮 ⥭ 
 ࠧਢ ᫨   ᠬ ᯮ ,   ࠩ  
ࠫ, ⮬   ᫮  ᫮   .
  -  ,   ,   , ᪮쪮 ६ 㦭 론,
⮡ ਫ  ᨣ ᢥᢥ⮢ ⥫. ,  㦥
  .
  -  筮, , - 祪 ⥭.
  - ᭮   ! - 믠 . -     ஢. 
ࠩ , ᥩ,    㦡.
  - , . -  ᨫ 롭,  㤠筮. -  ⮢
⡨  ⠪. ਤ ᥬ ࠡ, 㦥 묨 誠,
ࠢ  㤨頬  㤠.  ⮫쪮 ஡ ஡ 
.
  -   , - न ࠢ  ࠦ᪨. -  ࠡ
।祭  ᥩ 㣥.  頥  ⮫쪮 ,  
࣮  ஬諥 ࠡ.  易  .  ࠡ
 ࡨ⠫ ⠭.  ꥪ ࠩ ,   ࠭
     ⠫.
  筮, .  ஬  ࠡ  ᯮᮡ
ᠬ⥫쭮   孮 . 誮  ᨫ
殮.  ࠡ    த  ᪫, ஧騬
  ᬮ    .     
楢.     ⠪ ᪨ ࠡ 砫 
ࡨ⠫쭮 ⠭樨,   ந室 ࠧ㧪.   ᠦ
ᠦ.  孮   ⠢ ⭮⥫쭮 訬
⫠,   ࠡ ⠪    ᬮ.
  ᫨ ࡨ⠫쭠 ⠭    ,   ⮩ ࠡ
ᬮ ᮮ    쪨 ᬨ᪨ . 
窠  ᬮ ᯥ ⠢ 㧮.  ࣮ .
  -   , ,   筮 ᨫ, ⮡ 뤥ঠ  ⠪, -
⠨ ⥭ .
  - 㤥 , - ᮣᨫ . , 筮, ⥫  , 
窠   뫠 쭠 ६ ⠢.  ᯮ 
㦠 , 묨  ᯫ﫨 ९ ஭  ࠡ, 
ᠫ  ஦.  ⢥, ⮡  뤠 ᢮ .  
ᠭ    ?
   ⥬ ⠭ ࠦ᪨ த ࠧ  ⥭⮬.
  - , , ਫ⥫  ""? -⠪...  ࠡ 
⠫  론?
  -   ⠫, , - ⢥न  .
  -   , ,       ,
⠭ "୨".    "樥", ⮬ "৪". 
ਦ 諮 ⡨  .    祫, 㢨訬
 ⢠३, ⠪   ᮢ   㦭.
  ⥭   ⠪ ஡,    뫮  ᬮ.
  - , , ⠭ , - שׂ , - ᠬ   
.
  ४ ⠭ ࠦ᪮  ⥭  ᫨誮 ஢,  
ࠫ  뤠 ᢮ ࠧࠦ. -⠪ ࠦ᪨    
⮬   .
  - 祣, ⥭, - ᯮ  , -  ,  ࢥ  , 
墠쭮. - ⥭   饭 ஢,    
ࠦ᪮: - ᨡ, ,      ᯮ.  㦥
ࠪ᪨ 매஢.
  - ⥫  .  ᮦ,   ⮬ 室 ᮢᥬ 㣨.
  -    ? - ⢮ .
  - ਢ,   諨  ࠩ ⥯ ࢭ 饭.
  㦨 稭 襩 ६ ⠢.
   ⮬    諠 .
  -  ⮢, , -  .  !    
 室 ਤ뢠  ⢥.
  -     ࠫ, - ᮢ⮢ ࠦ᪨.
  , ⠪ ࠧ ⢨⥫쭮  蠥.     
ࠫ  ୥?  㦥  ⠫   ன.
  ୮, 㦨  ॢ室,  , 饭 ᢮ ﬨ, ⮣ 
⨫.
  -   ⮣  뫮, -    ᡮ   㣮
஭ 㫨.  ६  諮      
祣 ந.
  -   , ⥬ , - ।㫠 砬 .  ९ ᦠ
 .  諨  ᬮ஬,   ᯮ ⭮
ࠫ⥩⢮.   ᫠  鮡  -ઠ, 
⮥ ࠭⢮ 뫮 . ਧ୨ ⠫  ࠧ
. -  祬      ?
  -   ⮣  뫨 ᫨,    ஢
⠫  ⮢.  祬  ⮬ ᪠뢠 ?  ⭮ 
 諮 ,  饩 祣 饣  饩.
  -  ⠪, 窠, - ⢥⨫ .
     ⨫  ᫨.  ,   㧭 ,  
 .   .  㦥 ᬨਫ  ᢮ த⢮.
    㤥  墠 ,  ਧ୨ 㢥! 
ࠫ㭠  ࠤ   ⮩  , 㦥 ⠢襩
த ⮫쪮 ⭮⥩.     ਧ୨  
ᯥ樠쭮    த.
    ⠫  ࠫ⥩⢠.  ⥭ ⤠  . 
⮬᪨  ⢥⨫, ᫨  뫨  ।騬 ࠧ஬.
  - , , - ᪠   ⥭⮢.
  -   ⥫   ࠫ  ୥.
  -  ਣ蠫 , ?
  - .
  -  , ,     . ࠫ ﭭ ⠥ 
⫥  ࡨ⠫쭮 ⠭樨  ⭮, 뢠  , ⮬ 
  ਥ ந  । ஢.  ⠭ ,
? - 祢,  㧭   ࠧ    饪. 㦭 
᫥ ⮣ । 㤮⮢७?
  - .
  -  ⥭ .   . , ,  ᫥,
   ࠫ.
  - ᨡ. -   ⢮   ᫥.  ண㫪 
ࠫ  ᮢᥬ ⠫. - , .
   ⠫  ଠ ஭   砫 ᬠਢ .
  -  ? -   ⠭ ࡨ. -  諨  ᮡ࠭?
  - .  ⥫    ࠫ  ୥.
  -    ᪠ ,  ࠫ   ਬ?
  - ࠫ 祭 ?
  - ,   ஡ 㣮  ਭ ,   㢥७, 
- .    ⮣,    ᥩ ஥.
諨. -  ᬮ५  ,  稪 楢 ᢮ ࠦ. -
  ,  .
   ⠫   ᫥,    ⠭ ࡨ 﫨 
⭨, ⥫  ஬,   ⤥ ﬨ ਤ
諨   .         ࡨ 
. ⠢ , ࡨ 襫  ࠫ.
  ᪮ - ਮ     .
  - , . थਭ ৥, - ।⠢ . - ࠫ
ਣ蠥   ᥡ.
  - . -  ᫥   थਭ  ਤ.
  ਥ ࠫ 뫠 ⪮  ࠬ.   㧭.  
 ࠧ 㤨: 㦥  㦥   㦡? ᫨ 
,  祬 ࠫ ਭ   ।?
  थਭ 砫    ࠫ᪮ . ,  
㫨  ⮩ ᬨ୮.
  - ⠭ , , -  थਭ, ⭮ .
  - 쭮, ৥.  ᢮, - ᪠  ୥,  - ⮫.
  - ࠢ, . 쭮. -    .
  -   ਣ襭, , - ⢥⨫ ,   .
  -  ᫥      ਥ, - ४   ⪠
ࠧࠦ.
  - , ,  ⠫. ᪮쪮 ࠧ.
  -  ⥡  㢥,     ६  ࠧ  ⮡?
  -  ,   ᫨誮 ᯮ .
  -  -⠪ ᯮ. -  ⠫쭮 拉 ࠫ  뫮
ࠤ,   뫮  ࠦ. - , ᠤ.   ?
  - ࠡ, .
  - .
  -   ୨   ⨢ 㦡.   ࠡ.
  - .
  -  㧭 祬, ?
  - .
  - , . -  ,   .  -ᬨ᪨  
䠪᪨ 룭,    祣 㣮   .
    ୥  稫:
  -    매஢, . 誮    ᬥ⥩.  ᠬ
᫨誮     .
   ୮.  ᬮ५ ᬥ    , 祬 । ࠫ.
設⢮      ᥡ  ᮡ⢥ 㯮.
  -  㦥 筮 ९, , - ࠧ , -  諨  誮 १
 த.
  - ? - 㤨  ୥.
  -    , .
  - , ⭮.  .  ⠭ 䨧᪨ ᨫ  砥
 매஢. , , ० ᫨誮  ᮢ. 
襫 १ ⮫쪮 ࠣ, ⮫쪮 ... ⮣ 墠⨫  
᪮쪨 祫.       㦡.
  -   ᫥? - ᨫ ,   ᨫ  ࠭ ᯮ⢨.
  -  ⥡ ᫨誮 ⠭ , .
  - ! - 믠       ᢮ ᤥঠ.
   ࠫ ய⨫  襩  ৮  த:
  -  ⮫쪮  殮묨 ᯮﬨ,     
  宫. , ᫨  ⥫쭮 ᢨ孥  ? 
 ࣭ ࠡ  ,    ᠬ㡨⢮, 
 ᤥ ⢮ .
  -  ⭮! - 砫 . -  뫠   ᥡ.  﫠
ॡ...
  -  ⮦   ᥡ,   ᮧ , - ॡ   ୥.
  - !   ᮧ! ...
  - ᬮ  ᥡ! -  ࠫ,   . -  ⢮
 㬠襤訩 !  㫠 ᦠ,   ⮣   砥!
 ⤠ ᥡ ,  ⮭ ࠧਢ  ?
   宬  !  襭 砫.
  -  㦥 ᤥ ⮫쪮, ᪮쪮 㣨   ⠫, - ᯮ
ਫ ࠫ. -   ⥡ .   , ⮡ ⥡  
殢 ૨  㬠襤襬 .  㦨 , . 堩.
   ⢮ ᥡ ࠧ,  ᬥ 묮  ᫮.  
襯⠫:
  -     ᫮  , . ,   ࠡ.
.
  - ᫨  㬥  ࠧ襭   ,   ⥡
ࠡ  ⮩ .   㬠,    ⥡ ࠡ.
.
    뫮 ,  ६ ᮮࠧ,  ᥩ   ࠦ, -
 ୥ ⨢ . ⮬  ⤠     
.
  ⭠ ண   થ   ᪮筮: 
ᬮ஬,  ⠭ ,  ஢  ࠭,  
 .

  砫  ⠫  祬- ,      
⢥ ⠢  .
  - ,    ⥡, - ஡砫 , ਦ 让  
뢠饬 ன ,   ࠫ   .
  -   ⥡ ࠫ!  祬      ண? -
⨫ .  祭 롭:
  -      뢠 ᢮ ?
  -  ୥ ⥡  ࠡ?
  - , ᫨ ࠧ 宫.
  - , ⥯ ⥡ ਤ   宫?
    宫! ,   ࠤ ᯠᥭ ?  ᪠
ࠢ  ᥣ  ᬮ?
  - 筮, 窠, - ⢥⨫ . -   .
   ਭ﫠 ஢  宫쭨, ᪨ - 室饥
 㦨.   ᨫ    ᫮.
  -     .  , 뢠,  ⠪ ࠡ,  
㬠. -   ᭥  ஢   ਪ ஥
: -   ३, ⮬   .
  ⥬  ⠫  .
  -     ࠡ殬, - ஢砫 , ࠭  㪨.  뫮
  ⥩.
  - ,    ?  頩 ,   㤥 
 ᪮쪮 .
  -  ? 祬?
  - ᪮. 頩!
  -  ...
    㦥 ந    , 楫㥬 뫠  , 
㪮 ᪠ , ⥯ ᪠   .
  -   ⥡ ⮢ 㦨... ⮬... - ⠫ .
  - 頩!

  *3*

  १    襫  ᯨ⠫.       , 祬
ࠫ⥩⢮,   ⮢᪨ ⠫.  ਫ  ᫥⥫ 
᮫楬, ࠫ  ,   ࠢ 蠣 
- थਭ    襫  楫  ࠭
祭 ஬ ६. ,    ଠ?
      襫  ⮫  ᪥, ⠢  
  ᢮ ஭   砫 ᬠਢ  ୠ. 
뫨 ⭮⥫쭮 ᢥ, 嫥⭥ ,  ,  ⠢
 ᥣ ᥬ 楢 .
  -   ᠭ  । ,  , - ࠧ 冷
᪨ .   .  뫠 .
  - ,  ...
   ஢   蠫  饭 .
  -   ࠧ ᫥ ४, ॢ୨ ࠭  ﬨ, -
᭨ .
   ஫⠫  ࠭稪 ᪮쪮 ࠭ ,  ᢮ 㦠, 㢨
ᮡ⢥ .   !
  -   ᪠  , - 砫 ࠢ뢠 , -  ⥫...
  - 砫   ᠫ   ୠ! - ४⠫ ,  
 ⠢  ᫮. - ன ࡨ⠫쭮 ⠭樨  ,
ᯠ⥫ "୨"  ⠪ . ⮬  㬨 嫠. -  몫稫
,  , ⠭ 론, த : -   
⡨    ᯠ᫨ "৪", ୠ  ० ࠧࠧ
ﬨ  . "㨪"   ᠬ ⨦ 宬, ண 
  .
  -  ,   , - ஡ମ⠫ , 㪫 ⠫  ஭ 
⮫ .
  - ᫨  ᮡࠥ १  ᥡ,  ,    
...
  - ! - ᯥ譮 ਪ .
  - ਢ, , - 룫    .
  - ᨡ, ... ... . ᨡ  㪠...   
।, - שׂ ,  ,  㫨    
.
  -   ᥡ ? -  ᨫ .    뫨
,  ⮫    ⥭.
  - ࠧ , - ⢥⨫ , ᥫ   אַ । ⮫  
ࠦ  .
  -     謠?
  -  . -  ᫥    ࠢ 祣  ᭨.  砬 
  ᮢᥬ 㣨, ⠪   뫮   ᭠.
  - ᪠   謠.
   ᯮ,        ᪮쪮  .
  ⪠ ⢥,    訡.  ࠫ  
  砫 몫뢠:
  -    謠஢  ਢ   .  , 
ᠭ  ਨ .    ,   㡨: 㠪,
  㣨.  室    ᭥, ⮡ ⮬.  ᭨
 ⮪ 饭   ஬.   ⥭⮬,  
"৪"  ᬨ᪨ .
  -  ᨫ쭮 ०?
  -  ᠥ  ... ,     ࠢ,
稭  ᫨誮  ࠤ.   ᪠.   ᠥ
㣨... -  㬠,  ⢥ ⭮. -  . , 
㦤   .
  -  祭  ᭮  ࠡ?
  - , 祭, -   믠 .
  -    ᪠   ࠢ.
  - ,   ᪠,  ࠢ.
  - .   ,    ࠢ? -  ⠫, 襫  ,
楯 㪨  ᯨ. -   㬠  ᠬ ᥡ?
  諮   .
  - ,  易 ⢥   ? - ᨫ , ৠ ᢮ ࠦ.
  -  殮  ⮬ ? -    ᬮ५   .
  -   ᫮. ⥫쭮. -   㤮,  ⠢ ᥡ 뤥ঠ 
.
  -   易 ⢥.    ⮫쪮  :  
ࠢ,    .   ᥫ  .
  - . -  ᮡࠫ  宬  ਫ: -   ᥡ ⮫. 
 㬥 믮 ᢮   ᫥. -  ࠤ ⢮
   .  ,  砫⢮ ਤন 㣮 , 
- ࠢ ⭠.
  -   ࠤ  ?
  -  , ᬥ, ப⨨.
  ᫥  砭.   ,     
 ࠧ㬨⥫쭮 ᭥,  த:
  -  稭   .  , ⮬    ਭ
६  . ᥣ ⮣  뫮 . ஬ ⮣,  ᠬ
ᥡ ⨫  㡨 ᢮ .
  -     ?
  - 筮. -  ࠫ   ᥡ ࠧࠦ. ᫨  
 ,    ᭨ ⠪ ⮡  . -  ५
騭,    稭  ।.  ᮧ⥫쭮  
, ⮡   ஭  饭, 
ਪ஢  騭,  ५ .  ,  ࠭
,   .
  -  楫  ࠢ뢠 ।⢠?
  - 㬥,  襫     ࠤ.   뫮 ᯠ ࠡ
     . ࠫ ७⫨  祥 砫⢮
ࠫ⥩⢠ ,  ᯠᥭ "৪" ࠢ뢠 
⢮㯭⢮.    . - 㬥, ᯮ  ⮦
  ࠢ.
  - 襩 樠쭮 ५  મ ᮥ,   㦨
 ⨭ ,          
ᯮ, - ஦ ࠧ .
  -   㤥  ⨪, - 뫨 .
  -   ...
  -  ! - ਪ .
   砫.    ⮦ 㬮.
    宫 ᪠:
  -   ᮡ 㦤   ⥮᪨ , ⠭ . 
 㣨 .
   筮 砫,  ᥡ  稢.     
ࠧ襭  .
   設 ⢮   .    뤥ঠ.
  - , , - ᪠    ᯮ. - ,  
ᤥঠ 業   譥 ⥫⢮ 
ᨮ쭮 ਣ.
  -  業   襭 ५. -   ᥫ 
⮫. -   㬠: ࠧ     襩 ࠡᯮᮡ?
  - 㡫  ,   ᯮᮡ  㦡, - ࠢ譮 ⢥⨫ .
 祬 ⥯ ?  ࠢ  ⠬  㦥  .
  -  ᯮᮡ  ⫨?
  -  . 祭 .
  - ?
  -   "樨",    뫨   .  ⮬  㬥૨.
  -  ᥩ?
  -  - . , -  ᬮ 뢠  த
㤮⢨  㤮⢮७,   ⭮.
  -  ࠧ६  .     ᥣ ஥?
      砫 ᪨  ⢥. ⥫쭮
蠢  ᥡ,  㦨 㤨⥫ .
  -  ᪠,   ⫨, ... ,   - ७
ᯮ⢨, - ਧ . -   ᬨਫ  ᯫ⮩,  
  , ⮬ ⢨ ⮩    .   
ࠢ  騬 㪠. ஬ ⮣, ⥯   ...   
᪠... 㣠.    蠥.
  -      ?
  - , . - 筮,   ᮡࠫ 몫뢠 ,   
 蠥.   ஥ ⮪ ஢  ⥫.  
᪨    ᬥ﫨 㯠 ⭮ ...  ᨤ
 宭 ⮫, 饭 , ⮬ ᭮ , ⥫, 
, 㪨, 㤮஦  ...  ⠪   ,
    ,  쥧 㬮    㬥
ᯮ.    㪠 론, ᭮ ਦ  ,  
﫮...
     ᫠ ᯮ, ९:
  - ,  ,   㬠.
  -   襬 , 㬠   祬- ⮢᪨ ⭮.
  - , ⠪, - 롭 .
   稫 ᢮ ஭ .
  -  , ᥩ   ᥡ , - ᪠ . -   
⤮孥,  ,  ⮬ 㤥 ᭮ .
  -  ? - ਢ .   祣  ⭮!  . -
  ⥫  ࠡ ࠭...
  - , , - 堫  㪠, -  ,    
娪.   -  窠.
  - ஬ 裡? - ᨫ . -     .
  - 祬   ?   㢠.  묨   
       , - ⠨ ࠫ 
୥.
    ⠢    ஡ମ⠫:
  -  ⢨⥫쭮 砫  묨 ࠬ,    
 㢠...
  -  ମ ࠭    ,      "৪",
ᥬ ᢮     ࠬ.
  -  , -    砥 , ,  ⮫쪮 
প ⠪⮢  ⢮, - ﬨ .
  -  ᮡ ⠪⮢  ⥡  ॡ. , 
 㢥७,   ᮡ⢥ ࠢ⥫⢥.  㦭
   । 祫, ᯮᮡ ⥫쭮 .  㤥
訬 ᢥ⥫,   . - ࠫ 祭   . -
 ,  ਪ. ࠢ  .
  - ,  ,  -⠪    ࠡ?
  -   ⥡ ࠫ, ! - ६  ୥. -  ஦ ⥡
 ?!   ⠪ 襫 ⥡ !    ᨤ   
 ! -  ࢭ ࠡ  ⮫ 栬
  - ,  ⥡ 㤠 㡥    ⮬,    .
   砫, 襭  ஢.
     砫, 襫 थਭ  , :
  - , ࠤ "" ᥪ  㫮 ᨣ ...
⭮ ந宦. ,  .
  - , ৥.  . ⠪, ,    祣 ⨢
⥡. - ࠫ ⠫. - ਤ ६ -    ࠡ.  砫
⤮孥. -  ࠢ  ,   . -   . ᫨ 
⢨⥫쭮 ... ,  ࠧ ᪠: 쬨  ᮡ
魨  ⥫.
  ᪮쪮   뫠 ஢  ᢮ થ, ० .
   ᪨ 㫮   蠫  ୮ ஥.
     饭  ० 易 뢥  
ᨨ.
  -    ⨬ ᮬ  砫   ६, - ⢥⨫
,   뤠 .
  - ᨡ, . ,    매஢,   祬
 .
  - 筮.  ,   ࠢ  ⥫ . 
      ࠡ?
  -  ࠡ, ࠧ㬥.
  - .
  - ...  㬠... - שׂ ,  ᭥.
  -  , .
  -  ,    ࠡ   쬥   ᮡ.
  - ,   ... , . 筮, .    
஢  .
  -  ᪠, - 롭 .
  -   ⭮ ࠫ⥩⢥   , 祬  ६ ⮩
 ॢ, ⠪   ⮨  㤠  直 猪.
࣠㥬  ᠬ.  ୥ ࠧ訫   ,   㬠,
 ४᭮   .
  -   ᮢ,  祬 ᫥   㤥 , ⥬
ᨫ쭥  ⫨ ஢.
  -  㬠? -  ⥫⢮     
祭.   訢  ""  "⨢",   
㦤  ᮣ: - ,   .
     ⮢  ꥧ.  ⮫  ⪠, ⮡ 
ਢ 譥 ,  訫  ஬.  
頫  ,  ᫮    ஦ ⪨, ,
樨   直 砩 .    쭮 ᢮ࠧ
।⠢  ⮬,  ᫥  .
  - 窠,  㥧 ᥣ  ᪮쪮 , - ᪠ , ८. -
,     ?
  -  ஢   ᥫ, 祬  㬠, - ⢥⨫ , 梨⥫쭮
론.
  - ४! -  ᪭ ண ਪਪ , 笮    
襫    ஬.
  - ,  ⠢ ᥡ . ... -    ᫮,
㬫 騫  ப 론饣 ⥫, 襣
।   ⮩ ᬨ୮.    !  ᠬ ஬,
ਧ୨  , ண    㦡   "৪" 
稫 設. -    ?
  -  稫 訬 ஬, , - ࠤ⭮ 롭 , 
  襩.
  -   ...
  -   ,   稫, .  㦨  "૥",   
襫 ਪ   孮   訬 ஬.
  -   ᨫ, ⮡ ᫠  , - ᭨ . -  ⢥
ਧ, - 㢥७  ,   ᨫ ,  ࠦ 
蠫 䨧.
  -  ⠪ ਧ! -  롭 . - 쭮, .   㬥
 ஬? -   -થ  ᫨  室 
 ⮬,    襭  ᢠ.
  -   "୨" 稫   ६ ᪠, .
  -  , ᬮਬ, 祬 ⥡ 稫, - ᪠ , ᠦ  ।
ᨤ. - ⥭ ஢, ⥣  直 砩.
  - , !
  ஬ ࢠ  .
       뫮 室 -     
ࠫ㭠    ண. -    㦥 ஥. 
஫  த ᭮  ࠫ쭮 ॣ . १
  䠫 稫, ண 㧨,  蠫  ࠢ.
  -   ⮩ ண   ४ ஬? - ᨫ   ᨤ
.
  - ,  ᬠਢ  䠬 .  ⮣   
࠭ ⨭ " ".  ⠪ ஬ ,  
   .
   ࠤ⭮ ਫ ᢮ । .
  - ४   㦨 थਭ  "୨".  
㦨.  ⥯ ४ ⥫   ࠨ.  ᫨  ୥
楫  ।,  ࠢ     㢨, ᫨  ࠡ 
 饭.
  ⮬   ᥫ .  ⮦ 㬥  ஬, ⮬ ,
,          ⠭.  ண
㫨 ᫨  ⮢,  묨 ᬠਢ 㯯
ॢ쥢.     ᫠ ४묨 ,  ⥯
設 ⭮ த  饩.      ?
㦥  ⮫쪮  ?
   ,     뫨   権 ᥬ⢠ ࠭.
⠫  ।   .   襫 , ⮬  -
 㭠 ⮩ .   ॢ 뢠  ⥭. 
 ᬠਢ  ,  , ᪮쪮  㣫㡨  
  ᠤ, ⠢騥   ⥫  
த⢥ .
  - ࠭   .  ७祢     
஢? - । . -  ⨭  ਬ  ࠤ.
  - , - ஡砫 .    訥 ⨭,  
   ।⠢﫨 ⢥ ᯫ⭮.   
砩. ⥫ ⮩ 饤ன     ᥡ ⠪
⥯ਨ⢮.
  १   ࠫ  㪠⥫   "".  뫠  
᪨ 権,  ⠢ ᭮ ⢮ 
.
  -   訢    ⮫  , - ஢砫 , 
  .
  -  㤥 ⠭  童  ? -  㯮 ᨫ .
  -  ᫮  , - ਪਪ  設 ⥭ .
   १ ⮭   ᤥ 롮.
  - 祬    ⪮ ᥩ, ⠫  ࠧࠦ? 
⠭  ⨭, - 訫 .
   ᢥ  ⮢ ண.  ஭ ᨫ 襭, ᨢ
ࠦ ᢥ祭  .   堫  㦠 । 訪
ᮡ类.
  﫠 ᮡ, ᢥ⨫ . ᪮ 襫 ᯥ  祫.
  - ,  ⥫  ࠧ㤨, - ᪠  .
  -  祬  堫   ? - ஢砫 宧鶴.
  -  ᪠ ⨭.
  -    ,  ᥩ 㦥 ? - -⠪   ࠢ
 ભ: - ,  . ஬   ࠪ,  ⮬ ஢.
  -  ⨬ ᫮  襫 ⭮  .
   砫  ᫥:
  -   ⠭...
  - ! - ਪ   稫 ᪮.
  - ⠭, ⨭ 室  㣮 ஭,  ...
  - 蠫,   ᪠? - ࢠ      ஬ 
 ண.
  - ᫨  ࠢ쭮 ,   㤥 ⠭  ? - ஦
ᨫ .
  -  ᫨誮 મ! -  .
  - ?
  -    . - 㯨 設.  ᫥ ப ᥡ 
宧鶴 ᮡ猪,   ⭨ ᫨誮   , ⮡ 
 ᫮.
    設  ।쭮 ᪮,   ७   
 ᠫ.  ⢮ ⠫ ⠫.
  -  ᪠   ⮪, -  .
  १   ⠭ 設  ண.  騫 㬪, 砫
⠭   ᨭ᪨ ⪨.   
⮣. ஥      誨, 㫨 
ᮬ,   .    宫쭨   ᫠
⥩.    ᤥ ᪮쪮  ⪮.
  -  祢   ⪥  ஬ ᮬ? - ᨫ .
   㬠.  ࠤ樨, ⥭       
 묨,  騬 ᪮ .  ⥭    
  饭  ⠭.   뫮   ⪨.  
 ᥩ?  쭮    ६. -⠪  
थਭ!  ⠪ ᫮⥩  .
  - 롨ࠩ ᠬ, - ⢥⨫ .
  -  ... -     襫 室: -  ᪠.
   㤨  ஢,  ᮮࠧ,   ⥬    .
  - ᮥ   - ࠦ  , - ᪠ .
  - ᫨ ⠪, ⮣... ᯠᨡ, . -  ᨫ ᢮ 㬪   
⮪. - , ࠨ  㣮 ⪥.
  - , . -   㤨 ᬮ५    ᮧ.
  -   ᯠ  த.
  -    -થ? - ᨫ .
  -  ᯠ  .   ᮢᥬ  .
  -   ,  .
  - .
    ᫮ .      .
   ࠧ 㢭 ,     ⮬᪨ 㫨.
  -     ६, - ⨫ . 祢,    
थਭ᪠   "୨". 쪮   諮   ?
  -    ⮬ 㬠, - ਧ .
   ந  ,  ᮭ  襫. 筮, ࠧ 襫 
० ६,   :  , ४   
᪨ - ண 㦥  뫮.
  -      ,   㬥   ⮬  ⨢
 ? - ᨫ . -  ,  祣  ⮨
ࠧࢠ  .
  ,       . ᭮ ࠤ樨, थਭ 
-ᬨ᪨  ᠬ ,  ।  㤥 .
  -   뫮 ᥪ⭮ 㦨, , - ⢥⨫ .
  - ?
  -    ᥡ,  㣨.
  -  ⢮   ᮡ⢥ ,  訬 थਭ ⠫
 .
  - , .   ,  ᫨誮   訢.
  - ⨬  ⫨砥  㣨 ⠭, . 㣨  ਧ ᢮
訡.
  -  㦥  .  ,  ᮢ 訡,   ⠭.
  - ଠ쭮  뫨 ࠢ.   ⢨⥫쭮 訬.  ,
 ६ 룭   "樨"  "৪", ᫮ ࠭
... ⠭ "樨" ⠫ ᥫࠤ.  ࠡ   
.
  - 筮.
  - ६ 㪢쭮    ⠭ ᥫࠤ, ᠬ ᨤ
 ⠭᪮ ⨪. 뢠, ⠭ ⤠ ਪ,  ६   
⬥.  .   뫮 ᥫࠤ?    .
  - ?
  -   ࠦ,  ६ ⠪ 㯨  .
  -    ⮣  ࠦ, .  ⮦!
  - !  ⥫ ࠭ ६! - 믠 .
  -  ᤥ,  ᤥ, 諮  ୥.  㤥  ⮬.
  -  ⮬  . -   ஦. -  ᮢ訫
⥫ 訡,  ࠧ訢 ... , ⮣  ࠢ.  ⨬
 ⮫쪮 ᬨ.
  - ४  襫,  ਧ  ᥡ ᯮ,   . 
⠫  ⢥ 㣮.   㤥  諮, 
⥡.
  㯨 設.   ᪠ 뢠騬 ᮬ:
  - ...  ,     ०!

  *4*

   ⠫ , 뫨  ᥫ 饬 , 믨 祣 ,
᫮   ஬.   ᥫ . १   ࠫ 
㪠⥫ "樨 ࠭".     ⮢ ண,
 ᪢ ६稩 .
    堫  ,   ⠫ ⮪.
  -  - ७, - 筮 ᮮ騫 . -  ਪ   ⥩,
᫨   ᯥ  ६.
  -   ⭮ , - ᪠ .
  - 筮.  㦥 ਭ.    뫨     ࠧ, 
뫮 ᥣ . -     ⮬ ਣᨫ   . -
室.    .
  - ᨡ.
   ⨭ , ७    뤠  ᥡ:
  -  . - 믮 ᢮ , 誠 ᫮  
     .
   ᯥ    ,   ண 諠  ࠭.
  -  , ⠭ ! ᥣ ࠤ    襩
樨, - ਢ⫨ ᪠ .  ७  롪  뫮
 ᮬ.
  - ᨡ, .
  -    . ,   㫨, ⠭. , 
  믠  ⠭...
  -  뫮,  諮. -  ࠤ筮 ᮮࠦ,  ॢ ࠧ
  ⥬. -       ᥣ?
  -  , ਪ  㯢,  , . 
 -  ? , ࠢ騩 樥 ஢ - 
 筮 ,  .  ,  - ਥ.   , 
ମ ਣᨫ. 易⥫쭮  .  ମ  筮  
.
   諨  . ᪮ ਡ  ᠬ ମ ࠭  ᮯ஢ 
⪮.
  -  饭  , ⠭, -  , -  뫮
 ࠡ  ᨫ᭮ 譥.
      㪨,   ।⠢  .
  ,   祢  ண  ⮬ , ࠭ 襫 
:
  -   ஥堫  ⮪ 権!    ⨭!  
७祢    !
   ᢥભ 冷  , ᮡࠢ襣   
, 砢襣   . ⥭ ਪᨫ .
  -   ࠧ  ⮦ 祢  ⪥.   ⥫  ࠧ
  㤮⢨, - ᭨ .
  ⥯ਨ ࠭ ।  ९.  ⥫  
ਢ筮  ,   ,    ।ॣ騩
, ࠤ⭮ ᮣᨫ. , 蠢,   
ண,   . 㪢쭮 १     
஬ ,  ⮭ ⨪   ﭮ . ୨
⠢﫨 ᢥ .    㦠᭮ ᭮.
     ⮫, 蠫  ⮫. ᪮  ᥫ  㦠
冷  . ࠭ 諨  ⥩.  ᯥ 
⠭,   ⮫ ᪮稫 㯭 稭  쥧 殬.
    ମ ,  ਫ   冷.
  -  ?  ਨ? - ᨫ   . -   - . - 
९   , -     樨? ᬨ 
묨 ।⢠  ᫠  ?
  - ,  楯  祫.  ⮫쪮  ਥ堫, 祢  ⮬
.
  -  ࠧ    ਨ?
  ...
  ࠭    :
  - .   .
   ᫥ ᭥, 㣮   ਯ﫨.
  - ,   १, - 稫 . - , , ३
 .
  -   ? - ᨫ .
  - ? -  ⠫쭮 ⠢  . -     ?
  - .  ᨫ   ࠬ , - 宫 ⢥⨫ .
  -   㪮⢮  ।⠢﫮 ᥡ ᥩ ᫮ ⮩ .
  -  -⠪ 祬   ਡ뫨?
  - ⮡ ⢫  -ᬨ᪨   栬 権!
- 砫 . -    祬?
  -  ॣ஢, ࠧ㬥. ᫨   ᭠ ᮮ⢥騬
ﬨ,  ᭮ ⨬ ६.
  -  ॣ    ?
  蠫    ⮫.  諨  . ᪮ 
।⠢  ⥭, 祫 ਢ⫨,  쬠 .
⮬  㫨  ⨭ 믨  ,   ਡ뫨
⠫ .
   ஢ ࠭稫  ﬨ ࠭  ,
⮬  ਥ堫  ⮬.  ⥬ ࠫ  ७
, ࠢ騩 樥 ᥬ⢠ ஢.    
⢮ 吝.
  - ,    㦥 砫, ⠭, - ஬ .
  - , .   .
  - , ...  ⢮  ᢮ ⢥ ⠫ த
⮬, - 冷 ந .
  - , ,  ⠪ 稫. -  ᭥.   訫 
  , ᪮ ४   宧鶴   ᢮ ᥬ.
  -  ⮦. ⥫    ஬ ஬ ஢.
  -   । , ᫨ 㢨, - ਫ .
   म᪮ 롪,  㤠.
   㯢 ⢨⥫쭮 룫拉 楬   ମ ࠭ 
誨. ,  ⢨⥫쭮  쭨 த⢥, 
᫥  த      ᮡ⢥
᮪.  ࠭  ࠪ.  㯢 
⭮   ,   ମ ࠭, ⮬ 襫
 .
  -   , - 㦥 ᪠ .  㦥 墠
ᥣ     뤠.
  - 쥧 , ⠭ , - 㢥ਫ , ⨢  饭. -
窠 ਪ     襣 ⮣.  ⮫쪮 
    .
  - ᫨ ⭮,   ୠ᪠ 㬨   ࠤ, - ਧ
.
  -  न,  ᮢ訫    쥩,    ᢮, - ண
룮ਫ  㯢.
   ⮭ ⠪    ,   ९  १  
 . -,   祭  㤨, ᫨  㢨 । ᮡ
஢  .
  - ᯮ  ।⠢  롮,   蠥, ਡ  
,  㤠    , - 筨 .
   㯢 ⠫쭮 砫  .
  -   諮, -  ᪠ .
  -  訫 , 㡨 ᢮    , - ࢠ  .
    㬫 砫.  ॠ ࠧ⥫쭮  ॠ
 .  ⮭    ⠪ :
  -  , ᠬ ᨫ...   뫮      . 
 ⠪⭮.
  -  뫮  , ᫨   ⮬  . -  㦥  ⠫
뢠 ᢮ .
  -  ⮬    ?
   쭮 ஭ ᥡ   饪.
  -  稫  த⢮  . 祬    ࠢ?
  -  , ७, - ਫ . - ⮡ 㤨  ⢮ , 
易⥫쭮  ⢮ ⬥⨭.
   諮 ⢥. 誮   ᯮ  殢᪮ 
맢    ஢ . 릥,  ५  
⤥ ⨭.  뫠 ⠢ ਭ , ⠢ 
.   ᥡ  .
  -  㬠, ࠬ ᯨ ⪨ 饭, - 롭㫠 
冷  ࠭.
  -   ࠡ  ⢨⥫쭮  , ,   ६
᪠ ய - . ஬ ⮣,  ⨬ 
㯮ॡ.
  -  㯠,    㬠 ⨪, - 堫  㪠. -  
,   ࠫ㭥 ᯨ ⪨ ᫥  .
   ᯮ 쪨 ய  ,  ஬뢠 죨 訥 稭
-ᬨ᪨ .
  -  ⢨⥫쭮 쥧 ஡, , - ᮣᨫ .
  -   楬  㦥  㦥, -  . - - 
ப   ⥫ ⢮ ࠡ. ஬ ⮣,  ᫥
    ਡ뫮  ᥫ᪮宧⢥ ࠡ. ஬
 த ⠫ 譮 室.
  - ,   , 쭮 .
  -   .    ,   諠 
࠭  ᢮ 設, ⠫ 㫨. , 冷 室 
ਫ 稭,    諮 ᮢᥬ .
   ⠫ 쭮   .   㫨 ,  , 
, 稫  .
  -    ਭ  ? - ᨫ .
  - , 筮,  - .    ?  
᫠ ᭠饭 ᯥ孨... -   ⠭   ,
襤  ⨭. - ,  ! ,  .
  ࠧ ᫥  ।ਪ  諠  堢 㣠. 
 ࠭  㫠,   稫  ࠤ . 
६  稫, 宧頻     ⮫ 
㣮饭  ।⠢  .
  - ⭮ , , -   . ।ਪ  ᬥਫ
 १⥫ 冷.
  -        ? - 㡮 ᨫ . - ⥫ 
 ᯫ, ஢஢  㡮?  멤!
  -  ,    易⥫쭮 ஢஢, - ᯮ ⢥⨫ .
  - ।ਪ, - 蠫  ࠭, -  ⠪ , ⮡  ⠫
ﬨ!    ᪠뢠 ⥡,  ⠭  ᯠ
"৪"?   饥 㤮!
   ஡ମ⠫  童ࠧ쭮.  砫 嫥뢠  ,
    㡨ﭠ. ᪮   襫 .
  -   ,   ⭮   ࠦ, ? -  ᨫ
.
  - .    .
  -  祬?
  -   .
  -     砫   ?
  - 쪮 ࠭  .
  - ᫨  ਥ    ,  ᮡ , 騩 室
ன ⠢ 業⮢ ᥬ줥  ᥣ 室 .
  -   ?
  -  , ,   ࠦ  ।⠢⥫ -ᬨ᪨ 
  ஦.  ⥩ ⥢ - .
  -   ᢮६ ᪠, ⥭. 㬫  
  ⮬  饭묨 .
  - , , - ⢥⨫    ஢.
  ६  ६    ᥡ ⠫  ஢, ⮬
ࠫ ࠭ ஭栥 ࠦ .  ঠ
஦⥫쭮  ᪥᪨. 宦,       -
ॣ஢. ࠦ  ࠦ  .  ⠪  
 祬 -   -  筮 ,     쥧
稭.  ⮦  몠뢠 㦥,    뫮 ⭮
-      ४ 㯮ॡ  ⥯ਨ⢮.
  ࢨ    ਢ⫨  ᥬ. -᢮  
 ਪ  㯢, ᫨  ᢮⢥  ஢.
  ࠫ  ਣ襭, ஬  .
  ᮢ頢  ,  ࠭    㦨.  ⮫
  . ମ ᥫ   ⮫,  ந 冷,  -
⨢ .   뫨  ᢮ ⠬. 
ᯮ 㣫 ⮫  ᠦ᪮ ⮫  ࠡ - ⠬ 
    饥   .
  ७,  襣     ࠢ 㦨  .
७   ਭ ⠪ ਬ.  ਢ  
묨,    稭.
   㣨 砫 ࠧ ,    ମ   ᪠:
  -  㬠,  㤥  த ⥫쭮 㦨.
  -  ⠪  ஢, ⠭ ,     , ஥ 
쥧 ࠧ, - ⢥⨫ .
  -    ⮢ ...
  -  ,         , 
, - ਪ  쭥  ⮫  . -  ,
ᥬ⨫⭨ ⠭ ᯥ  .
  - , - , - ⢥⨫ , ० 론. -  㤠
 "৪"    ⫨ .
  -  , -   ࠭. -  ᪠뢠, ...
  - , , , - ।ࠧ . - ,   ᢮
, ᫮ .
  -  祬  ?   ⢥    
⠭   .
  -  ᠬ 祬-    ⮬ ᯮ, -  ࠧ .
  嫮 ன. ମ ᯥ訫 :
  -   न...
   १ ᯠ㫠,   ⥫ ᮪ 騭 ।  
ࠧ饩 .
  -  ,  ⠢! -  室  . - 諮 ঠ.
. ମ ⠫  .
  - ⠭ ,  ।⠢   , 宧頻
樨 ⮢.
  - ⭮ , -    .
  - , ⭮... 樠 ।⠢⥫ -ᬨ᪨  
⠪⠬  묨 ࠬ. -  業 ᬮ५   
 . -    㦨 㤨?
  -  ᮦ, .
  - த 㦨.   ,  ᨦ  . -  ᨫ
  ᯨ ᢮ 㫠.
  ᥤ .
  ᫥ 쭮 㦨  㫨  ⨭.  ᪨ 㦥 뫨
㤠 ࠭.  ⠢ ᢮ ᫮ 冷  ,    
,   .
  - ⠭,   ᥡ ।⠢ ᫮ ? - ᨫ 
ࢨ .
   ⢥砫  ᯥ, ⥫쭮 訢  ᫮:
  -    ⠢    ⮭ 饢
த⮢. 設⢮   騢  , 宧異 
ᮡࠫ ,  ⮩ ⨭.
  - ୮, - ᮣᨫ . -  ⨬  ࠢ   .
᪮쪮    ᫠ 㤠 ᢮ ।⠢⥫  ,
  祣  㤠 ᤥ.
  - 祬  ।⠢⥫  ?
  -   ॢ  ୮?
  -  ࠡ ॢ ⮦ ,  ᭮   ন.
- ঠ  襬 ࣮ 뢠 ᪨,   㦥
㧮 ࠡ, 㪮⮢ ᫥묨 . ࠬ 
ॢ室  "୨".   ন    ୮,  
  - . 㬥,  ⠢﫨   
㣨 , 뢠 ﬨ.
  - ࠢ쭮,   ࠢ ঠ?
  -  室  ᤨ樥 -ᬨ᪨ .
  -  ⮬-   !
  -   稭  ᯮ⢠.
  - ! -  ᪮稫  砫 堦 -।  ⨭. -
   ࠡ  ᮪ 業  ॢ.
  -  ⠭  , - ࠧ .
  - ,   ப -ᬨ᪨ ,   ⤥ !
  -    㦤,    , - 蠫  㯢.
  - 쪮  㦤, ! - ᪨ . -  뫨  稪,
   ⠫    ॣ.   祬 襬
  ਢ.
  -  祬   諨, ।ਪ? - ᯮ ᨫ 㯢.
  -    ,  ࠧ⨪!
   ⨭ ஭ 襯⮪.  뫨 ᥭ.  㯢
 ⠫.     蠫 ⠫:
  - ।ਪ , 뢠 ...
  - ! - ਪ, ᪠, ମ ࠭.
  - ,    . , ...
  -   宧鶴! - ६ ࠭ ⠪,   㯢 ய.
⥬ 宧鶴 ᮡ猪   : -  ஦  ⮩  
    ⮬  .  ᫨ 쬥  ᢮ 뭮
ᯨ뢠 묨, த묨, 稫    ,
  稨 .   ᫥ ६  ⢮
    ஭. 㦥  ⮣  砥? - ମ
࠭  冷 ᮡࠢ. -  ⠭... -   ࠧ
㤠  室饥 ᫮. - ⠭ ᮪묨.  ࠧ稫
ᥤ , ॢ頥  ᤥঠ ३. ... - 
㬮,  窨. -    ⨬ .      
᢮ .    ᥡ ⮩. ।ਪ,  室
⥫쭠, ᫥  ᢮ ࠦﬨ.    饭,
  ᠬ 맮   .
   ⠫ ﭭ ,    প,   ᭮
५  .
  -  ,  ⨫?       ,  ⮣
⮡ ࠦ  訬 騬 ࠣ? -  १⥫쭮  
. - .      ᥬ ᮢ,    ᫥
஫ ஢  㣠. ,   ᢮ ᫮ ⭮. ⫨
஢ .
   म 㤠.   ᯥ訫  .
  -  ᤥঠ, - 砫  ମ ࠭.  
ࠧ堫  ,   砤 ମ  ᯠ,    
ᨤ,  稩 ⮪  ﭮﬨ. -  ࠧ㬠  
襭.
  -    ⠪, - ࠧ .
  - 㩭 ࠢ.   ᯮᮡ  ⢮,   뢥 
ᥡ.
  - , ᢮   . ᮡ  ᠥ  .
  -  뫠 ࢮ 騭, 襩  ᥡ ६ 㪮⢠
樥.
  -   稫?   訬    ᫥
訩 .
  - , ࢮத⢮    ஬ 祭.   뫨
   ନ⠤. ࠣ.   ਤ  .
  -  㬥?
  - ,  ஦   ,  ᮧ  ⨫.  뭮, 
쥢    뫮.   諮 .  
㤨, ᢠ  . ᪮쪮   ନ⠤ 
㬥.   ⠫ ⢥  ⭮ ᫥楩.
  -   ஥ ⠪ ,  ?
  - ,   ࠢ. ,   ॢ 
⮢஢  襭.  ࣮    ࠧ .
  -  ? - 㤨 .  ⮬  蠫 .
  ⥭ ஢  ᢮   䠬.   
ᮡ࠭, 㦤 த.    ࠢ
쭮 ࠢ⥫⢠,   ⢮ ⠢塞  
ࠡ祩 ᨫ.
    ᥣ  ॢ ⨪  -ᬨ᪨ .
  堦  ⨭,    ࠦ, 㣠
 ୮, ९﫠  ᫮ ࠧ묨 ⠬.
⠫  ᮣ᭮  .
  - ᫥ 襣 諮 , , - ࠧࠦ ਫ 
, -  襩  뢠  ࠡ, 祬   ६ 
⢮.  ࠡ ਢ 㦭 ⠭  㤮, 
  .
  -   ⮬ ஡? - ஫ ᨫ ,   뤠
᢮ ᯮ⢠.
  - .  뫠  ᮫. 祬?     
,   ⠪ -    ᬮ    孮
.  ᪠ ᫠  ᪨ ,  室 
⨢   権 ஭ .    ࠩ
  ਡ  ࠡ 뫨 ... -  䥪 
ᤥ ⥠ࠫ .
  - ? -  뤥ঠ .
  - !  饢묨 த⠬,    ! 祬  ⪥!
 뫠 ᢮ 誨  !    뫠 ஢
   ᭠ ନ.      墮 ᯥ 
ନ ஢⮬.
  - ᥭ.
  - ,     ᯥ樮 䫮⮬, - ᥫ ᬥ㫠
. -  㪮⢮    㣨 㯮⥩. 
᪢஢ ନ    ⠢   ࠧ࠭ 
஬ 䠡ਪ.   ᪠ ⠭  쭮 ⨯.
   寧 .  ᡮ   ᮢᥬ  ࠧࠫ.
  -    ⮬ 宣?
  -  砫⢮ ਫ ,      ⫮.
⠢ ⠪ 殮   ࡨ⠫쭮 ⠭樨  孮 
 쬠 嫮 .  諮 ४஢ ᪮쪮
㧮 ⫮,  ॡ  ⠢  ࡨ 襩
ᮡ⢥ ᥫ宧த樨.  ⪨! ,  䠡ਪ 
ࠡ뢠 ॢ,   , ᫠ ,  墠⠥. - 
⠭ אַ ।      冷, ᫮  ᥬ
⮬ ࠧ⢥   筮 . -   砫⢮ 筮 
뫮  ⮬,       ண, ⮡  ॢ 
䠡ਪ,   䠡ਪ - .
  -  ,  ...
     蠫 ࠦ.
  - ਪ ਢ ,   㦭  ࣨ.  ᮦ,
  뫨   ⮬,   ᪨   
⠭樨. 筮, ,  ⥯ਨ 宧異,   訬
᮫⠬ ৭,  ⠢   ஢,   ࠡ ॡ
⢠ ࠡ ,     ⮣  墠⠥  ᡮ ஦.  
     ⠭, ⮦ ⠢  ࣨ
 .    , ᫨    ᫠  
ମ拉 ⠭... -  ᪮࡭ 㫠. -    ᠬ,
୮,   ࠫ㭥   孨,   
訬 㤮  ⠢  ᪨ .  ᫨   
㤠,  ப  孨  ࣨ  㤥.   ᥬ 
⮬, ᬮ   ,    ᨫ   ࠧ!
  -  ନ  頥... - 㢥७ ࠧ .
  -  ? ନ  쭨砥  .  ⥫쭮
㤥.
  -    䠪  ᢥ ꥤ ? - ᨫ
.
  - .   ᪠   .   ᭨室⥫쭮 ᮢ⮢
  ᢮ ᮡ⢥묨 . -   
ࠢ  ,  ᪨㫠 . - 㡠,
ᠭ ᮫   稭 㯨஢  ࠫ. 
⮦   ?
  - , , -  蠫 ମ ࠭.
  -      , ମ. , ⠭, ᫨  ਭ﫨  
᢮ .  ண  쪨 ࠫ,  ⥯  ࠬ ⠬
᭮ 室  㫨.
  -  ᮫ ᭥ ᬨ᪨ 㤨! - ਪ ,
ࠢ騩 樥 ᥬ⢠ ஢.
  -  ࠢ, - 蠫 ମ, - 㫨筮 㫨⢮ 
ࠫ㭥 砫  ᪮쪮  ,   뢠 . 
ந室  襩 .    ਥ ᥧ ࠡ,
 ⮣ ⮡  ந⥫쭮 㤠 .  
...
  - ᭠, ମ, - ॡ , - ࠭ ⮦ 㫨. 
᮫ १ 訫 .  ⠫  :
  -    ⢥   ,    ᥬ ᪠ ᢮
砫.  ⠪ ।  ⢥ 砫⢠   
.
  - ? - १ ᨫ  㯢.
  -  . 砫     ਥ  ࠫ  ୥,  
祭 .  ⮫쪮...
  -  ⠪  㬠,    ⨬ ६! - ᪫㫠 
,  㫠. -  ࠢ쭮 ᤥ,   .
   !     !
  - , , - ਪ  㯢.
   㤨 㫠  . ஥ ६  殮
ᢥ૨  㣠 鸞,     ⨫ .
ମ 㣠⥫⢠,  -⠪ ᥫ.
  -  誠 ।   ॡ, - ᪠ 㯢,
祢,    . -  ௥ ⠪ ,   ᪮쪮 
   ।.
  - ᪮쪮 ? - 梨⥫쭮 ᨫ .
  - , .      ॡ. ,  
 ࠢ. ᬮਬ,   ᥡ , 祣  ⮨.
    ᮣᨫ.
    ⥯  , ᨤ  ମ  ⮫,  뢠
⥫ ᮬ.     ? ᫨   ,  㤭
  ਥ  ࠫ!
  -  , ᥣ ஬ ਥ , ,  ,   㦥 
, - ᮪襭 ஬ ମ,   .
  -  ,  ᯥ 㢨    ꥧ ஬. -  
ମ ᯮ   ࠢ ᯠ.
  ஬  ஢ ਥ堫  ஢.  ਣᨫ 
ࠪ. ᫥ 쭮 ࠯  諨  ⮬ ﭪ. 
 ਫ  直 猪,     祬-
 ࠧਢ  ᮬ,  ७ 뢠   ஭.
   㧨 ᢮   ஬, 頫  宧異 
ࠬ.   ᥫ  .
  - , ࢨ  ਫ  ࠭ , - ᮮ騫  ,
 ⮫쪮  ஬ 堫 ᪮쪮 ஢.
  -  ?
  ।  ண  ⮪.
  -    ⠪   ? - 㤨 .
  ᪮  堫   ,   㧭 ७.  ᯨ   
让 . ७ 堫 㪮,   ⠭ 設.
  -  ? - ᨫ ७.
  - 㤠?
  -    ⮪,   . - ஥  ७ 뫮 ⭮
 譥.
  - 祬  ࠢ  ⠪  誮? - ᨫ   直 砩.
  -   ,  訫 室  ᢮   
誮,  ࠧ   ⨫  , ⠪ 祬     
? ᫨, 筮,  ࠦ.
  - , ᠤ. -  , 㯠     ᨤ.
  - ᨡ. - ७  , ࠫ    設.
  -   ⥡  ? - ᨫ , ⮡ - 易 ᥤ.
  - , 祣 ᮡ, 猪 㭤, - ᨫ   ७.
   墠⨫ ⠫죨  . ,  ਭ    
 㣮 ᮭ ⮦ 뫨 ᥪ  .  ⮬ ᮭ 
 ६ ᯮ浪, ஥ ⡮묨 䠭⠬.
   ஬ 堫  .  뫠 ᮢ襭 뭭 - 
 設.
  -    ᯥ   ࠫ㭠  , , - ᪠
.
   ᯮ  .  ᠬ ,  ࠫ㭥 祢 .  
ਡ ᪮.
  - ᪠  ⮩ ᥤ, ? - ᨫ .
  - , - ⢥⨫ ,  冷  ७.
  - , . -  稢 ⠢  . - ,   㥧.
誮    ࠦ.
  -  ⮣  ᭮.
  -      אַ-⠪ 訢  ⭮.
   ஬砫. 㦤    ⪥  ⥫.
  - ᮡ    , - த . - ࠭  .
   ⠫   뢠.
  - ਬ  ⮬  㣮 ࠧ, ⥭, - ਪ .
  - , .
    ࠭ 稫, 砫 樨 .
  -  ⥡ ᠤ? - ᨫ   ७.
  -  , ᫨  㤭.
   १ ମ. । ண ࠦ 㧮  ୮.
  - ,  , - ஢砫 .   堫  襬
୮.    뫮.
  -   ? - ᨫ .
  - 㤠  ? - ࠧࠦ ⢥⨫ .
  - ࠭  , - ᪠ ७.
  -  ,  襫  ?
  - ! -    , १  .  ...
  ᫥ ᫥⥫쭠 誠. 뢭  ஬ ᨫ
 ⮫ ⢮ ਤ஦ ॢ.  뫥⥫ १ ⥪.
  ਤ  ᮧ,   㤮 ,    ࠢ.  
㬠, ॡ ⪮ .  , 㬠,  -  
뭥 ஢,    뫮. -  ਢ⠫,    㯠  ᨫ.
  冷 ਯ㫨 ମ, 饫㫠  .
  -  ! - 蠫 . ᪮ -    ,
ਯ  .
  -   , ?
    㧭   ࠭.
  - 祣,  , - ⮭ .
  -  맢 ⮫ "᪮ன "  ࠫ㭠, - ᮮ騫 .
  -  ,   浪.
  -   .  ᯮ!
  -   , , - ᨫ .
     ,  ⠫.   ᨤ, ᫮ 㦥,
ঠ  ᫮ ,  冷   ஢.
   ⨫ ।   .    襩   ⥪ ஢,
堭 뫮 뢨.
  - !
      ᮧ.  ਯ  , ⢮ -
஥,  -   -  뫠   ஢.
  -   ந諮, ? - ᨫ  ࠭.
   㦥  ᫨   㦡,  ,    稭,
 ଥ᪠ 樯 ९ ꥫ  , ⮬   ਢ窥
뢠  ஬.
  -  , - ⢥⨫ , ⮬  ⠫ ᯮ. -  堫 
㧮, ॣத襬 ண.  .
  -   . ᬮ  ஭, -    ண.
  -   .   .
  -  祣    樭, .  ?
  - . -     ⮬!
  -   ᫮ 㪠, -  .
  - , .
  - 騫  ஢  㪮, - ઠ ᫮, ᪠ . 
    ᯠ᪨ 業.
  - 祬  騫 ? - 砫 .
  -  .
  - ஬  뢠, ⮢ ਧ୨!
  - ண ⮦  뢠, - ᯮ ⢥⨫   
ந襭,   אַ  . ⮣ 鸞   뤥ঠ.
  - , - ஡砫 . -     ࠭, ,
 .
  - ⠭  㦥, - த譮 롭 . -   
㦥.
  -    ⮢ ⮫?
  -  㤥, ୮,  ࠭ 祬 १ , - ᪠  ࠭.
    㣠. 㤭 ⪠   .
   蠫  ⮫.  ᥫ  ண.
    뫠  "᪮ ".  ⮫ 룭 ମ ࠭ 
 ᨫ  .
  -    ୮࠭,   , .   ᫮?
     﫨.
  -     ᠤ, - ⢥⨫ . - ⠫ 㡨 ⠭
.
  - ? - ࢠ  .
   - ࠭   拉.
  -  ⠥, -  ⥫ ࠧ? - ᨫ .
  -  ,  , - । . - ୮, 㧮  -
뢮᭮.
  -     㧮 ,    㦭.  
,   ࠢ 줮஬. ஬ ⮣, ᬮ  
㧮.
    ० 뢮.
  -     ? - ᨫ .
  - ᫨  ࢠ ,  設 祣   ⠫.  ந襫
冷,  ண. , ⪠ 뫠 .  㧮
ॡ, ⮡ ⠭  ஬.
  -  祬  ⠥,  蠫   ?
  -    ?    .
   㬠. ॢ ⠪ 뫮 .
  - ମ,  ⢥   ᯨ⠫? - ᨫ .
  -   ⮫  砬, ⠭.  ⮨ ᭮
ॢ ࠭,    ᨫ쭮 ।, - ⢥⨫  
.
  筮,   ࠢ.      ᮧ. 諮 
ᮣ.
   ମ ⨫ ७, 饣  ॢ,  襫 
, ᬮ५     稭. ७ ⫥⥫  墠⨫
 ᭥ 饪. ମ ᭮ 㤠ਫ   ਪ:
  -  ⮫!
  ७    ⮫.
  -     ⠪? - ᨫ .
  - 祬    뭠  ࠫ? -  ᨫ  ମ.
  -  ࠫ? - ᨫ ,    ᮮࠦ. -  .
 ᨫ      .
  - 祬?
  -       . ମ 蠫 騫  .
  - ⠭,  ।ਪ   ⥩, - ᮮ騫 . - ମ,
祢, ⠭   ⮣.
  - ᭨ , ࠤ ,   ந室? -  .
  ମ  襩  ५  ᢮ ⮫.
  - ⠭,  ﭭ ⥫ ᡥ  , - ᭨  . - 
  㦥 .
   㯨   .   砬,   .
  - -,  ᨫ       ⮬, 
ॢ,   ࠫ㭠    쬥.    
த  ࠫ   ⭮ 㧮  ୮.
  -  祬  㡥  ?
  - 頥,    뤠  ⠩? - 襯⮬ ᨫ . 
.
  -   㯨 મ⨪.    ⮫쪮  ࠫ㭥.
   ७  堫, - ᭨ .
  -  ᥣ ਭ,    ᫮...
  -   ⭮,     ⨫.    
஡  ?     ॢ⨫  મ,  
 ⮬.
  મ⨪...     ⢨,  ᮫ ⠩ ஭᫨ 
  "୨".  ⢨ મ⨪ 祫  
१  ᢮ 襣 㣠.  ⮫쪮 १, 㤥
᪠.
  -    ஡ ? - ஦ ᮢ .
  - 祣  .
   ⮫ ᪮稫 ମ,  襫  .
  -    ࠫ, ⮫  砬 㤥  १  ,
- ᮮ騫 .
   ᪫  ᮬ.
  -   , .    蠭 릨. ६ ࣨ ⢮
㤥.
  -   ந ᠤ? - ᨫ .
  -  室  , ਭ饩 . ।ਪ 襫  祭
,    㬠,   ᯮᮡ...
  - 祬       ਥ堫? 猪 蠫 .
  - 㤭 ᪠.    .  ᪠,   ,   
- ⭮, - ᪠ ମ.
  -   㧮, ମ? - ᨫ .
  -  ,    ⠭  .     ⥫.
  蠫  ⮫.
  - ᫥, ⮡  㧮  ⠭, - ந 
ਪ ⮭.
  ᫨ ,  㧮 ਭ ,   樨 
᭮  ।ਪ  ᯮ짮 ⥪   મ⨪
ࠢ.  ,  2026  ⬥ ᪨ , 
᪮쪮 ⮫⨩  㯭  㦥 ,
ࠧ   ⢥   㤠  ᫥⢨.    
ॢ ࠧ 몫뢠  ࠢ.
  ᫨ ᠤ ந ,   ⢨ મ⨪ ࠢ 
易⥫쭮 ᮧ,   ⮣ ਧ 筮 
।   㤥. ᫨    , 
⤥      譮⮩,    ᪮ ன.
 ⠪ 楤 諮 ன,   뫮   ᬥ
஢ "୨". 筮, ⭮  ⠪  ,   
﫨  ७.
  - 筮,  㧭, 祩  㧮, - 쪮 ᬥ ମ. - 
蠫    뭠.
  樭᪨ ⮫ ਧ.  ᪫  ᮬ, ࠡ⠫
 ॢ易  ,  ᨫ ⭥᫨  ⮫.    
⥫  .
  -   ᭨! - ਪ   頭 ࠭.
  ମ 筮 롭.

  *5*

  - ,  ࠫ , - ⢥⨫  ⥭ .
      ⠪, ᫮  ⢨ ࠫ   . 
 ᮮࠧ,      ୮,  寧 :
  -   ୥?
  - ,  ᪮, .  ⥫  ࡨ⠫ ⠭,  㤠,
⭮, ࠢ ஢ ᯮ ࠡ.
  - 祬?     . -      ᢮ 檮
,  뫮 .   ஡, 뫥 -  .
  -  , .
  ᭮, ।     ࠫ?
  -  ,      㦥  .
  - , .
  - . -  ᫥ ᨫ  ঠ  ⮨⢮,  襫 
⭮ ࠫ⥩⢠.
  , ᪫  㬡, ᬠਢ 梥 ࠭.  
ਡ  﫠 :
  - ਫ?
  -   . -         ஬.  﫨 
ப.
  ᫥ ⮩ ਨ  襭  諠   ᯨ⠫.   
⠫, 뫠   䨧 楫ﬨ.     室,
   ம஢ .     㦥    
᪠    , ,     ᭮  
- .
  - 㤠 ⥯? - ᨫ .
  -  ᯨ⠫.
  -   㤠 ஬. ﭨ   訫.
    뫮 ४᭮ ⭮.   ⮦ 㤠 .    
室  ᮧ.      뫮  冷  .  
  ૠ 砫 㡪,  뢭 ᫥  ﭨ
࣠.   ,    . ᪮쪮  , 蠭ᮢ
  뫮 ,  ,  ᥣ, 祣 । 
ਫ.
   諨  쭨 .   .  㣫 ᨤ .
  - ? - 㤨 . -    ?
  - 襫  , - ஢砫 .
  -  ᮦ,  祬    .
  -  ⮦.
   ৮!  ?  ⠭!  ஭  冷,  
ᯮ 뤥ঠ.  ⢥  諮 .
  - ,  . -  ᥫ 冷  .
   ᯮ   ஭  , ஭㫠   
 ᫮ 㪥. 祣,  ⢨ ਡ, ⨬㫨饣
騢 ⥩, ५ ᪮ .
   ᨤ   設 .  襫    ஬.
  -  ,    頥? - ᨫ .
  -  , -  맮 ⢥⨫ .
  -  ,   ⮫쪮    ᮬ, ⮡ 뢠 
 ⠪ .
  -       "樨". ,   ᨤ 
 ⮫  ਧ୨?
  - ...
  - ,  ᮡࠥ   ࠬ? - ᨫ , 뢠
.
  ࠢ    ⢥     ॡ 뫮 
㯮.  㣮 ஭, ᫨  ,    㬠,
     .
  - ୮, ਤ ꥧ, - ⢥⨫ .
  -  ࠢ 㤠  ⮫, -  ஧砫 ᪮॥  ਪ,
  ।.
  - , , ⠪  ᤥ, -  . -  , -   
, - ᬮ  ,     ꥧ?
    ᯫ  롪.
  - , .   㦨    . .
     稫    ⮫. ⮬,   ,
 ⠫  ⮩   ࠦ᪮ ⮫,  ⥯ ᭮ 
. 㬥,   ६, ⮡ ᢮  
設   ᮢ६ 㤮. ⮢  ﭭ
     ࠢ ﭨ  ⥬ ⥫,  
 ⪫稫 ⮣ 㭠.   ࠢ   砫
⮫.
       設  頤  ࠢ   樨 
㯢.  ਥ  ࠫ  ୥  ⠪   㤠.
- ਬ ⨥  ⮬ ?  ਤ 
⮬.  ⥫쭮 뢠  , 뢥  ᫮.
  , ⥩ !  ।  ४  ࠭ ᪠
 ⣮ન.
  樠쭮    㯢  ⠭  ᢮ 
ࠤ,    ਥ஢  ⮯, ⠪  ࠢ
⮫⮬  ப뢠  ᠬ  뫮 室. ᪮
⮫ ᥫ  㦠,   㦥  㯢  ମ
࠭.  㯢 ⫨砫  ⠫  ன
ண, 饩   宧鶴.
   諨  .  ⫨稥  ࠭, 㯢  ।  
᮪,  ,   ᯨ ⪮,  ⮫쪮   
묨 ஦묨  㫥⠬.    頫,  ,
 砫. 諮  ࠧ ᠬ.
  -     ⠪   㤠   , - ਫ ,
   㯢.  祣   宦   ! - ,
 ᪮쪮 ࠧ ⠫   ࠫ,   ᫨誮  祫.
  -  ࠩ ,   ⠫ ⤥뢠 ⮯஦ ⮢, -
梨 㯢.
  - ,  ⠪ 稫.
  -  ⭮ . ,  ⮦ 祬 墠. 
    ।ਪ .     ࠧ訫 
᪠  .  ⢮  ᪥   ᢨ⥫⢮, 
।ਪ ⠬  뫮.   ⠭,  㧮 ਭ 
   室      ࠫ㭥.
  - 祬  ⥫  㡨?
  - ,    ࠣ ஢? - 筮 ⨫ ମ.
  - ,   ࠢ ⭮.  ⭮     ᬥ?
  -   ࠧ   ࠢ⥫⢮, ⮬ ࠭
१饣 ।⠢⥫ ⥩   .
  - 㦥  ⢥ 稭?! - ᪫ .  㣨 ⨢
㡨⢠  뫨  .  ⮢ ⨢ 
ࠢ⥫⢠?  ⨦!    ॢ権  뫮 㦥
 ⮫   ,  稫  ⮢.  ⠫  
ᥡ.
  -  ⮫   稭 ᥩ?  ᭨,   
㤥 墠祭, - ᪠  㯢.
  - 筮, - ᮣᨫ . -  ,    㤠  
ࠫ.  , ࠫ⥩⢮ ࠢ ᢮ 訡,  
   ୥.
  -  ᫠  쬥 ?
  - 㬥. ᫠    ,    ࠫ. -  
ᮬ,   ୥ - ।ਬ    .
  -  ,    ,    , ⮡ ⠢ 
 ᬮ७, - ᪠ ମ. -   , ࠢ  
㦤  ࠢ⥫⢮, 祭 ,  ᮢ  ஢.
  -  ॡ ᮣᮢ  ,   室   ⥭, -
뤠 ,  ᥡ  祫.
  - .
   ⮬ 쥧 ࠧ 稫.  ਣᨫ ⮡, ⥬ 
 ⪮६     ࠢ  ࠫ. 
    ⥫䮭.
  - ⠭,   易  , - ᮮ騫 㯢. -  
筮   .
   ᫥ 㣠. 筠  -  ,  ࠡ - 㣮, 
ᮢ  ࠧ    . 筮,      
᭨,  祬 ,   ⠢ ,  , ⮬ 
訫 , ⮡ ࠧ  . 祬  ?
   뫠    ᭥訬  ᫥ .
  - "" 㫥⠥ . ஬  .  ਫ,   , -
ᮮ騫   㤮 業⮬,  砫 ⮫쪮  
ᨫ쭥襣 .
  - ... ... -  ᦠ   . 筮,   ,  
  ࠭   ⠭, ...
  -    ࠨ, - 嫨뢠 . -  뫪.  
ਧ୨.  !
  - ,  ઠ ᫮, - ࢠ  . 誮   砫 
ࠢ쭮 .
   諨  ᯠ.  ஢   㬪,  ᮡ࠭.
  -  ,   㥧, - 㯮 ஡㡭 .
  -  ⮦, .
  -    ࠡ.   ࠧ訫    .
  - .      ᢮  ﯪ? - 롭㫠  ᪢
᫥, - 㦭   㬪.
  - 㯨 ⥡ 㬪.  . -  墠⨫   . -  㡨
५, ஥ ⥡ ⠪ ࠢ,   㣨 ࠣ業⥩.
  -  ᠬ ? , ,   ⮣.
   㦥   ᢮ ᤥঠ.   ⮫쪮 ५ 諮 
嬥筮 .       죨?
  -     㭤, - 㦥⢥       㫨
 ஬.
  १  ᮢ  䮭  ᢥ⫮ ⫠᭮  﫮 
५ ⥬-᭮ ५.  㫨  ,   
ࠤ ᫠. 㪠 ⠪ !
  -  , - ᪠   룭㫠  ᯠ.
   ᨤ , , ।⠢ ᥡ,    
,   ⠭  . ୮, ਤ ᥫ
 .
  - , ,  , -  .
  -  뢠 㬪, 窠? - ᨫ , ⠢  ᫠. - 
, 㯨 㬪 ? -  襫  ᯠ  ⠫  .
  ஬ 㡨 ५, ᨢ ᢥઠ饣  ୥ ᢥ,  
祣  뫮.
  - ,  ,  ⥣ ५, - ᨫ .
   襫 ᧠,  ࠣ業.  㫠  , મ
ਫ㫠, , ⢥, ⭠.   ⨫. 
ᯥ譮 ᨫ  ᥡ ,   ᨫ  ⥫.
   ⭮ ॢ⨫  .  㦥   ᨫ,  
⥫䮭.
  - ⠭ ? - 蠫  㡪. -  ⥭ .
 㤠 㣮 ࠫ  ୥ ਭ   ᪮쪮 .
室 ஬   ᮢ.
  - . -   㡪.
  -  稫? - ᮭ ᮬ ᨫ .
  - ࠫ  ᮣᨫ  ਭ. .  ⢥ ⥡ 
ᬮ஬  ࠢ  ࠫ⥩⢮.
  -  ࠤ,   -⠪  ⮩ .
  -  ⮦.
   嫨㫠.    ,  - .   
ᤥ? 祣. 㪠 뫠 .   ࠨ  㤥
ࠡ  䠡ਪ, ந饩  稭   ࠧ饩
. 筮,  㤥 ९뢠.    ,    
,  ࠩ  - ६.  ⮬  쬠 ⠭
室  ०  ०...
  ,   쥩   㬥  .
  ஬    ᯨ⠫.      .  蠭 
매஢ 﫨   .
  ,    孥 ,  뢠  ࠭  ᢮
,  ᫠ ࠫ.  㫮  ᨢ  㬪
᫥ .
  -   ࡨ⠫쭮 ⠭樨   "".   ६ 
᫥,  ᥬ  ।. 뢠 뫮 . 諮 .
   ஥堫  ஬  ᬮ஬  ⠭ 
ࠫ⥩⢠.  ᬮ஬, ᯮ , 㦥 砫
ᠤ  . १    砫  ࡨ⠫쭮 ⠭樨.
  - , ...
  - , - 롭㫠 , -   ,     ࠧॢ.
  -  㤥 祭, 祭  墠 ⥡, - ਯ .
  -  뫮  . -    -⠪ 㫨 ᫥,  
﫠 㬪. - , . ॣ ᥡ. -  뢠,  諠 
.  ᬮ५  ᫥,     .
     㯥쪠, 襫  ࠫ⥩⢮.
  -  㦥  ࠫ  襬 ਡ⨨, .  ਬ  १
᪮쪮 , - ᪠ ⥭ .
    뫮   .  ᥫ, ﭭ 砫  ஭
ୠ  ⮫.   ਫ.  ᪮稫  㦠.
  -  稫, ? - ᯮ訫 ⥭ .
  - । ࠫ  . १砩 ⥫⢠ 㦤
 ঠ.
  - ? - 騫 .
    㦥  ᫮  .  , , ,
ᬮ஬.
   ⫠    .  ᡠ ᪮,  ﭭ
堫 㪠.  ,  ⥫ .  쬨!  
⠦.   ?
  -  ,  ᠦ஢ 㦥 ᥭ  , - நନ஢
 騭-.
  -   , - 믠   ࠫ   ᠫ: - !
  - ⠭,  ࠢ塞 ஢ १  .
  -   , - ⬠ .
  -  室 !
  - , . !
  ,    ᥫ 﫠 .   㣫  :
  -  稫? ?
   , ⥫쭮  ᫮.  ,   㬮. 
 ॢ ॡ ५.   믠:
  - ! 室   !
  - ?
  - ! ⠭  !
   ᨫ , ⢥㫠, 뢠 㯨訥   ᫥.
  - ,  㢥७?     ⠭?
  - , 筮.
  -   , ! -  ᨫ   .
  -  ᯥ   ? - ᨫ   .
  - ,   ? - 롭㫠 .
  - .  ⠥, - ⢥म ⢥⨫ .
  -  ࠩ . ਤ     , -
蠫 த譮 砭.
   嫨뢠   ᪠   ⨩.   ,  
 ᬥ. ,   ᤥঠ  ᫥  ࠤ.
    樠 ଫ ࠪ 뫮 쭮 ,    ᥬ
ࠢ .     㤭  砫  ᮢ
䥤ࠫ쭮 ᮡ ઢ ᮥ.    ஬. , 
ࠤ樮    ஬, 뫠 ஢⥫쭠  ᢥ⨫
쥬.     ࠤ ଥ.    ᨫ 
 ᪠ 㯮,  ᯮ  ᢮ 㡫  
ᯮ,  ᯮ   ᫮  ࠪ.
  ࠫ  ୥  蠫  ᭥  ⥫䮭,  ⮬
⥭  ᮮ騫,  ࠫ 襫   ⥫쭮 
稫  ਥ १  ⮪.  , ࠢ, ⨫  
   ਧ୨.
     筮 ᢠ졥   ᥬ ࠫ㭥    
।. ⪨  ࠢﬨ ᫠   ᯨ⠫,
ମ ࠭  ⠭ ࠦ᪨.
   ஢     ᮧ.
  -  諮 筮 㫥  ࡨ⠫ ⠭樨, , - 
⥭ . - ,  ਬ  .
   ⠪!  .     ࠫ  ⨫,
 㣠 ⭮  ।⠢.
  -   ୥? - ᨫ .
  -  , .
    㡪  㬠. 諮 㦥  ६,  ।
ࠫ  ମ   㯢  ⠪   㤠. 
⢥ ࠬ?
  - 窠,  ⨬ , - ।  .
   㫠    ।⮬  म -  砫
殬,   ࠢ  ᯨ⠫.
  ᫥ 뢠   ࠧ  室  ᮧ,   㢥﫠,
      .  筮,  㣮 쭨筮 
ਬ⨫  㫥 .     .    ᫨ 
 ᯮ殮  .    諮,  ᫨    
 㦠  ࠡ⮩,  ਤ    ०
. 設   뫠 뭮ᨬ.
  -  ਭ . -  襫  ਤ.    頫 
६ 誠,   ஫ , -  :
  - ⠭ ?  :
  - !  ࡨ!
  -   . -       襪.
  - ᨡ.    ᫮?
  - ⨢᭠ ਢ, -     楤୮ . -
⠢ ६  ६.   諨  ᢮ ⥭, ?
  - , - ⪮ ⢥⨫ . - ᫨  ࡨ ,    墠⠫ 
㣠!
  - ࠫ  ୥  襢 ᫥ 襭   . 
ᯮ廊 뢠  ᪮ ᮤ⢨  ᫥.
  -  ⮫쪮 㦭  .
  ।ਪ  祧, 墠⨢  ᮡ 죨, 㬥   饩.
  뫠  ᥡ  . 宦,  ⢨⥫쭮  ,
㤠 ⠫  .  ࠫ㭠  ࠧᨫ ⮣䨨
।ਪ,    뫮 室  ⠪ 쪮 த -
⮣     .
  -   ⥢? - ᨫ ࡨ,  㪮  ஭ 権.
  - 訢  ⭮.      ⮬
ࠫ, ,  ᮦ,   ᬮ ਩    祭
६.
  - 蠫, 蠫, - 娤砫 ࡨ. -   ᠥ ࠫ,   
 ᠬ  ᥩ 祭 . 祬     
ࡨ⠫쭮 ⠭樨?
   ⮫.    ᠬ  㬠  ⮬?
  - ᨡ, ࡨ.  .
  - ,  ஦, - ᫥ 㬮﫠    ࠪ. - ॣ
ᥡ.
  -  㤥 , .  ᥣ  ࡨ⠫쭠 ⠭.  뫨 ⠬,
? 祣 ᭮.
  - 祣?!    ᬮ!
  -  ᪮ .     頩 . -     
᢮ ।.      ᯨ⠫?    
- ⠭?
  -  ⢥   ᯨ⠫.
   .  ᬮ஬   㤥  ᭮.   ⮨
楫  ࠭, ᬮ  ᫮ .
  -  ,  . -    ,     ᪮稫 
஬  . ᠦ஢ 뫮 ,  ᭮ 孨᪨
ᮭ, 騩  ⠭  ᪠.
  ᪮  ஡  ⭮     .  
 ஢    ⫠     ਡ
᪮.    ᫮ ⠪,   ਯ 㡠.
  뢠 ॣ㧪  室 ᫥ ⢮ ࠧ,  
      ਭ  ࠢ쭮.   ᥩ
ᯮ ᮢ   ஢: " , . ,
᫠.   ᮢᥬ ᫠ ॣ㧪. ! ।⠢,  
⥡  騭.   ⮦ ?"  娤묨 ᬥ誠
   ᭥ ,   㪨.
   ᪮७ 稫, 㯨 ᮬ. ⥫ 몫稫,
 ⥫  樨, ⠢ ⮫쪮 .  砫 ப稢 
 ਠ ࠧ  ࠫ.
     ࡨ⠫쭮 ⠭樨  拉  砫.   
   . 祣 㤨⥫쭮:   ⮣  ᥣ
ᬨ᪮ 䫮 ᫠  , ⮡ 쭨  ⠭樨.
筮, ࠡ 㫨஢ ⭮ ࠭⢮.  
﫨  ६.
  ᮬ   稫,   筮 ⥣ ६ﬨ  , 
 㤠    室  鸞  ᬮ  .
   ᫮ ஢  砫.  ࠡ
몮  ⠭樨,  ⥣ ६  ࠧ ⥪訥 .
  ண    ⠭樨    - 뢠 ⠬
⭮. ୮, ᪮॥ ᥣ  ࠫ  ୥  뫮
 ⠬.
   ਥ  ᨤ ঠ 宯 ,    .
     类 .
  -  ࠫ? - ࠢ譮 ᨫ . - ᫨   ⠭樨, 
᪮॥ ᥣ -  ⤥ -ᬨ᪨ ,   㣮 ਤ.
  -   ࠫ ? - ᨫ .
  -  ᮢ頭.  ,  ᮮ ,   ᢮.
  -    ᯮ,    ࠫ  ୥.
  -   㤨, ᬮ, - ᬥ ঠ.
  - 祣,    த  ࠢ樮 ﬥ, - ᪠  
襫   ०, 祬  ᯥ ⢥.  த  
 ६ ᮯ୨,    - 筮 .
     ᪠ 㦭  ਤ,   ᫮ ᯫ⥭
室.  ਥ ᨤ 㦥   ⥭.
  -  祭 , ? - ᨫ .
  - ,     ࠫ 祭  . -  ⮬  ࠫ
  ᥡ ᮫ ,   㢥७,  稫.
  - , ,  ࠫ,  ᮦ, 㫥⥫  "".  ࠡ
ᥩ 室 -  ࡨ⮩ ⢥⮩ .
  - . -  砫,     ⠭ ᭮.  ࠪ!
 祬  ࠭      ࠧ㧭?
  - ୥  ⮫쪮 .
  筮, ࠡ   ⠢  ࠫ  ⠭ ,  
⮣    ᢥᢥ⮢ ०,   ⮫ ⮦ ﭨ
릪    ࠩ 室. , 祬 ࠫ ⠪
 ⠥  ࠡ?   , 稫  ⠬?
  - ,  , ᮮ   ? - । ⥭.
  - ,  , ᯠᨡ, -  ⢥⨫ ,   ᭮ 
堫.     襫  祭 ப.
  -   ७祢  ଠ, .  㢥७, ࠫ  .
  - ᨡ. -  ࠫ  㦨 ᢮ 뭨. - , 砫 
  ᢮, ᬮ.
  -  ⢥⮬ ஢  宩 ࠭, ᫨    
 ⮫.  ⮡ 㧭  ਡ⨨ ࠡ,   
 裡.
  砫  業   ।  ਥ,  ⮬
ᮮࠧ,  稢     ᠬ  ᫥.
  - . ᫨ "" , ᮮ , .
  - 㬥, .
     ࠢ  ᪨  -ᬨ᪨ . ᫥
 㦤  -⠪ 襫   ॣ஢  祢. 
ଥ  ᪠ ⨭,  ன   , 
 㯠 ࠧࠬ ⠭᪮   ࠡ.
  ⥬  襫  ⮫, 㦨     ࠩ
୮ ⠭樨,  室  ࠫ .   ࠧ 
. 쪨, 宫, ⥫쭮   ਦ ࠫ
 ᮡ⢥ ᮭ   室  , ᥤ  ஬,
 ⨫  ࠧ.
  -  ,  ? - 㤨 ᨫ .     ⮦
뫠 .
  - . , . -  﫨 㪮ﬨ. -  , ࠫ ?
  - ,  ⥫쭮.  ਡ뫨  ⠭?
  -  ᮢ . ⥫   ࠫ.
  -   "".
  -  㦥 ᮮ騫.
  - 室. -  ஢  १ ਥ,  ࠬ,  ᢮
,  ⠢ .
  - 쪮  ,  . 蠫,  ᨫ쭮 ࠭?
  ࠢ쭥 뫮 ᪠:   㡨  檮 .  ࠫ 
 祭 ⠪ 祫.
  - . - ࠧ,  ⮫ ᫮ ⢥  
,  : -  㦥  매஢,   ⠬ 
  ᪠.
  -    ࠬ?
  - , .

  -   ,   頥  . 祬, 
  ⨭.   ᫠     
ᥫ᪮宧⢥ ,   ஬ ⠭ ஥  ᭮
  죨. -  㪠   ᫮, ਣ . -  , 
ࠬ 室  襬 ,   .
    ਪ ࠭, 訥  ⥭.    ⥫,
⠭  ਬ ࡨ⠫쭮 ⠭樨,  ࠦ
  ࠧ ⠡.
  -  -ᬨ᪨   ண ᫨誮 让 ᮪,
- ᪠뢠 ࠫ. -     ᮢ⮢ ࡨ 稭
, ⮡ 뫮   ᥬ ᨫ .    
 ࠭,   ஫ ਭ 㦥  , 
-ᬨ᪨ , ⮬ ࠢ ᥬ  ࠫ. 
 ॢ室   ⭮ ࠦ᪮ ࠢ⥫. - 
⠫ 뫪   . - 㤥? . ⭮ ,   
,   墠⠥   ⮩ ᪮ ⠭樥, ᮡ 
᫥ ६,  ⥫    ࠡ.
  -   ᯮᮡ ⠪  ⪠  , - ⨫ .
  - ,  祭  ᮢ ﬠ. -   롪   
 ⫠᪮ ᪨.
  - ?
  -  , - ࠧ ࠧ   ஭ 㢥७ ⮭.
    룭, ᯫ᪠ ᪨.
  - , ⠭, - 론 ࠫ . -   ६
  . 砫  룫廊  筮.
  -  ।⠢, - ஬   ⮭, -  - 
30304,    .
  - ... ⭮... -  , 娢 맣 ⫠᪮ ᪨ 
. - ⮢ .
  -   ⮢ ஬ -   ࠢ   ⮢
 ଠ ஬, -  ⮭ ந .
  -  ? .
  - ,    , - 稫 . -   祣   
  ஢, ⠪  , ᪮   ६
஢  ࠡ,  ⮢  ᫥  ⠪ 猪,
 ய, ⥬ ॣ樨  ⠪ .  ⭮  , 
ꥬ ࠡ 室 த뢠 ?
  - , - ⨫ . ࠫ   ⮬ 㪠 론.
  -  ⮦ ᫥  묨 ⥬,  ⮫쪮 ࠧ 
⠡. ஬ ⮣,  ਭ  ࠡ뢠 ଠ ⮢
஢  ਡ뢠 ࠡ, ࠢ 宦 
। 㧮, ᫥  ⠬ ⫮.
  - . -    ।⠢ ᥡ,   ᨢ
ଠ樨 ࠭   .  , ࠧ  ⨢
  㬠襤訩.
  - ,  ࢠ  ᥤ,     ᪠,  
 蠫  , ⠭ .
  -  ᠬ ? - 㦥   ⮦ ⠥ ୠ?
  -  . , ࠢ, 쬠 ᢮ࠢ, - 娪 , -
⮬  蠫  ᪠   ᪥.
  砫  ⥫ , 祬   ਫ   ᮮ饭 
० ⮢ ,   直 砩 訫  
 ᮢ.
  - ᨡ, - ᪠ .
    ⢥⨫, -  , ⮡    ᥤ
 ࠫ.   ࠧ.
  - ,   ⭮    孮? - ᨫ .
  -  ?  ⠬  ࠧ  . ᪮쪮  ,  
訫 ந ⠬   , ⮡   
 ⮫쪮  ᬮ   .  , - 砫  . -
  孮   ࣭   ⮬ 砥, 
㤥 ࠧ  ᬨ᪨ 䫮,   ⮬ 砥  ᨫ 㦥 
.
  - 㤥 ,  ᯮ ⮣  .
  - ஬ ⮣,   ࠧ  ⠪   ࠫ㭠,  
㣮 ஭ ? - ࠫ  ਢ, ᥬ ᢮ 
뢠 ⭮襭  ࠧ㬭 砫. -  뫮 ࠧ 
冷  ﬨ.
  -  ⠬ 㤮  㦥? ࠫ 稢 嫥 
᪨, ᯮ.
  -    ⮬᪨ ਨ  ᨭ⥧   樭,
 ⨢, ⠪  ⨬஡.  ᭮ 㦨 - .
⢮  襪.  , ࠢ, ᯥ     
- 魮 筨 ࣨ.
  -  ⨢   祭- .  ⨨ 祧,  ⮫쪮
  ᢮    .
  -   㦨  ।?   拉୮ ? -  ࠫ .
   㯠! 筮,  ⨫,   ⠪ 頬    ᫥.
ࠧ ᫥ ᫥  ࠢ⥫⢠  ࠭ 譮 㯨
 饭 ⮣ ࢠ᪮ 㦨.  ப  諮, 
᫥⢨ 拉୮ 뢠, ਢ襣 ⮣ ᢮ ,  
᪠뢠.     ,  宬 ᬥ 騩 
⮫쪮 ਬ 拉୮ 㦨,    ।  
ᯮ짮.
    ᪨. ࠫ    .  ,   室.
 頭     㪨,   ࠢ  ᥡ  ⨭.
     㤨 . ஬  ࠪ 筨楩  ७묨
⨪ 嫥.    , थਭ ਭ   
த᪥  ଠ樥, 㯨襩     ࠫ㭠.  
௥ ⠢   ᢮ ஭   ⠫:
  "⥭ ஢ 襫  .    ᯨ,  ᮧ ᭮.
 ,  ⥫  㧭  ⮬ ⭮ 䠪  
᪮॥.
  ࡨ".
   !
  - ।  ⢥? - ᨫ थਭ. 㬠 ᥪ㭤,  ᪠:
  - .  .
       ࠪ   .
   ᫥   , 㤠 ⪭.  直 砩  
 ࠫ  ୥ (  ⥭  ᮮ  
ਡ⨨ ""),      稢 ⥭,  
⮬,  ࠡ  ࠫ   ⠫   .   訫
ண   裡.  室  㣮 ஭ ᪠ ⠭樨 -
஬ ﭨ, -   ࠤ⭮ ८  루饩
室.  매ࠢ!
    裡 -ᬨ᪨  뫮   .  
⨫    ᢥ⪨ ⤠     ⠫ 
⮩ ᬨ୮. த  뫮 ࠢ -  ⠭ 室 
襭 ⮢, ⮬ ᮫   ࠢ 뢠  
  ᥪ㭤.  ᥫ  襥 ᫮.
  -  ࠡ? - ᨫ   孨,   ६ ⠬.
  - ࠪ᪨ , .   ,   祬 .  
砩  ⠭ ?
  -  ᠬ.
  -     ... -    ଠ  ⠫ 祪 㬠. -
, ᫨  ᫨誮 稢, ,  ,  
⮣?
   !  祣 㯠 樯  -ᬨ᪨ !  
᪨ ᫮, ⮡ 㭨 ࠧ,    ࠧ
冷 ७쪮  㬠 ⭮  ଠ  㣠 ஡㡭;
  - , .
   祭 . 筮,  ,  -⠪   樯.
  - 祣.  ᢮ ⮪ , - 稫 .     
, 㦤 楫묨 ﬨ 쭨?  ᫥ 
 㦫 ⮬  ⪥ ᢮ 䠬. ᫥ ⮣  
訫 楫 ⮪  .  孨 ⥭稢
⮫      㤠 砫  窨 㬠.
諮 ࠧ ⮣.
  -  㧭    ୠ, .   ᢮    "
㮫"? - ᨫ   孨.  ᥤ   ⪭  ⥬  
 ᫮:
  -    ᮢ, ! 筮, .
   ࠧ  롪. 筮,    ⮣ . ᫥
ᮢ ࠧ ⮣䮢 ⠫  設.
    蠫 :
  - ⠭,  ᮡࠥ ᭮ ஢  .  ਬ 
ᨣ   .
  - , "", - ⢥⨫ 孨.   ९⠫:
  - "" ?
  -  筮, .    ६.
  -  ? -  ⥫쭮 ⠫. -   ᬮ ᢮ 訩 ࠡ.
   ⭮ ᭨,    ६⭮ ⤥,   ᯥ譮
ࠢ 㤠. "" 뫠  ࠡ, ஬ ண  
 ᠬ 砫 .    ⫨.    뫠
६ 訬 뭮, 冷   뫨     .
  ஡ࠢ  ६⭮ ⤥,  襫     
७ .   .    ⮩ ᬨ୮ 
थਭ, ᮢᥬ  誠.
  -  , - ᪠ .
  - 쭮.  ⠭ .  ?
  - ⠭    , .  ⥭,   ᯨ, 
 ,  ᥩ  ६⮬.
  -   㦥 ⠭ . -  뢠 .  ⭮
᭨ थਭ 楫  ? -   ⮬,  "" 뫠
 ࠡ.   ⥫... - 㦭 ᫮  室. 
⠫죨  ࠧ ᫮? ୮,  룫拉 ⮬. -  
⥫  ᬮ  ࠡ, ⠭᪨ ⨪.
  誠 , ࢭ砫,  ,  ॠ஢  ࠭
 襣 . 祬, ⠪  थਭ
⢥.  筮   ᫮, ⮡  
믮஫.
  -  㬠,     ࠦ, , - ⢥⨫  . -
⠭᪨ ⨪ 室  ⮬ ࠢ.
  - . -   ᤥন 롪.
  - , 筮, , , - ⠫ , ᭥  ᢮ 譮.
  - 室, .   ⥭.
  - .
    㤨 ⥭,   ࠢ  ⠭᪨ ⨪. 
   ⠭᪮ ,   ஢ ⮫쪮 ⫨  
  뭮 ⮬.   饬 .  ⮩    㬥.
  䨧᪨ ⨫  . ⮬  襫 
⥭᪮ ,  -   .  ६ 룮
  "樨",  ⢥       㣠. 
थਭ᪮    .    㯫 ०
客.     ⥭᪠   ஢.  ⨫
   ७,   ,   砫  
ᠬ.  !  ⮦ 諮 .
    ⠭᪨ ⨪  ⮩.  ६ ६ 
ࠧ蠫.
   襫, ᬮ५  ᫥ ࠭, 訥  
⥭. 㬥,      ࠦ  뫮.  ⮢
   ࠡ.  ந:
  - !
  -  ⠫ ᥡ  㣮,  ⥯ 祬-  ⢥砫.
,   ᥤ  .
  - , ⢥, , ᮬ! - ᨫ .
  -  D20471 蠥. , ।⠢, - ந
⠫᪨ .
  㤠   ⢮?  祫᪨ ⮭権. 祬 
⠢  ⪫ ணࠬ 祫᪮ 饭?
  -  ⠭ -ᬨ᪨    .   
-祫᪨.
  - ᨡ, ⠭, - 蠫  ᪨ .
  㤠  ࠫ?     ᤥ?
  - , 祬  ⥡  ?
  -  , . ⮢  "樨".    ⠭᪮ ᫮.
  -   ? - ᨫ ,  ᮮࠦ.
  -   ࠭  ଠ, ன  , .
  -   ?
   ਤ 蠫 ࠧࠦ :
  - थਭ, ᫨  ࠧ  -    ࠧ襭, 
⥡ 믮 ⠪, ...
   .  , ⥭   ᫮  ᯥ譮 砫
뢠:
  - ⥭ ... -  ᭮ , 騫   .
   㬫 ᬮ५   㣠,  㧭.     ᠬ
 !   ⥫.     ,  
,   ⮬     襩 ଥ.    
砫 ᯮ.
   ࠧ ᪮짭 冷    ࠧ,    ⮩
ᬨ୮.
  - 쭮, - ࠧ訫 . -  稫  ?
  -   襫   ࠡ, ⮢  㦥 뢠 ,
. ᪮쪮  ⭮, ࠫ ६ ᬥ  筮 
   ॡ뢠  "樨".
  -  祬? -  ᠤ ᨫ .   砬:
  - , ⮡  ᥡ   砩, ᫨ 
ணࠬ஢   ᠡ⠦, .
  - ,  稫  ,   筮? - ᨫ ,  
.
  -  筮  ࠧ襭.
  -   ⠭? - 檨 . ⢥   ⥭.
  - , .  .
   ! 뢠,  ᥤ   㣮 ,   祫.
,    .  蠫  ᫥ ᬥ .   
ᠬ 㬥.
  ४, , ...  室.
    ⢮  饪 ᫥.   室  .  뫮
 ᥡ  㪨.
  - , - ஡ମ⠫ . - 誮  .
  -   ᥣ  , .
  - ᨡ,  ਭ﫨   . -   ⠭᪨ ⨪ 
殮 楬.  ਤ ࠤ ᬠ ᫥.   थਭ
஢   .
   ࠧ  ५   裡 ⠭樨.  㤥  ⢮
  㯮  ?  , 㤥,   訫 
ᤥ.  ᯮ   , 譮?
    裡 孨  譨 㦤  - ॣਢ:
  - "",  ,  楫  ᥬ⮬ ࠭.
  - ⠭, "㬥"   ⢥ ᥪ, ࠭ ⭠
ᮣ᭮ ਪ, -    .
  -  稫? - ᨫ .
  - ! - ਪ 孨. - ⠭ 筮.    ॢ.
"" 㦥 㯠  , -  "", ⠫쭮
䫮 ᯥ   .
   ⨫  ᫮  殮 蠫 ᮮ饭 ࠡ  ᢮
, ਪ ஢, ⢥ত.
  - 뢠 "".  ⠪  !   
ᢥᢥ⮢ ०, - ஧砫   ⠭ .
  -  ""? - , ᮬ,    ୥, ⮦
.
  - "" , . न ᥬ,  ਤ ,
줥 .    "".
  - , "", . 룠  쭮  ﭨ.
 ᯫ⨨  !
  - , . ୮ ⤥, ਣ⮢  릪!
  ᪮ ᨣ "" 祧. ࠡ, 騩  ᢥᢥ⮢
᪮, ⠭ ஢  譥 .
  - 뢠 "". 㤠 ?
  -  ஢,  ᯫ "". ᫨  ୥ ,
    筮 ०,  ⨢ 砥 룠  .
  - , . !   !  ।,  ᡮ.  ஥
.
  -  "૥".   楫, -  ⠭ ࠦ᪨.
  - ᥬ ࠡ! ! 㯨   ! - ਪ ࠫ 
୥.
   㫠,     ࠭,   
஢ ᬨ᪠ ଠ. ⨢ ⥫ 稫 
 魮, ࣠ ᭮ . 設⢮ ࠡ 뫮
।  ࠭⢥  ﭨ ᪮쪨 ᮢ   
㣠.
  - 뢠 "".  㫨.  न: 
࠭, ᥬ,    , .
  -  ,  .
  -  ⥯...  !
  -  稫, ""?
  - , , ,     롨! ᥬ 冷!    !
    ᢮ ࠬ! ! 筮 ࠨ ... -
 ⮬ ᨣ "" ࢠ.
  - 뢠 "".  ⠪  . ५.  롪
ᯮ஫! ! ७ ⠪  맦!
   訬   ૮  訢  뢪 ,
ﭭ   ਪ. ࡨ⠫ ⠭ ᨫ ७ ॢ,
६ :
  - ! ! ᥬ ⮬ ᮭ  ᠦࠬ 
 ⠭!  ࠢ १  !
      -ᬨ᪨ .  ਥ   뫮.
 ᨫ  ⠡.
  -   ? -  室 ᨫ .
  -      , - ࠧࠦ ⢥⨫ ⠭. -   
ᯮ 㦥 易⥩.
  -  ,  ᬮ...
  - ᪠   孮,  ! ᫨   
⠭,  祬  ᬮ .
  - , , -  ⢥⨫ . ९  ⠪ ⠭ 뫮
᫨.
       ࠧ   ,    ⮫쪮-⮫쪮
砫 ࠨ. ᪮짭 ,    ᫮. 
 뫮 .
  -  ᠦ, ਣ⮢, ,  . ᯥ,
 " ૨" --   ⮢.
  ⢥ ᯥ ᫥ :
  -  ࠧ, --.
  稫 ॠ⨢ ⥫, 砫   魮. 
 砫.  殮 ᬮ५  . ஬
ࡨ⠫쭮 ⠭樨 㤠﫠, ⥯ ॢ  쪨 ,
襭   .
   ਡ ⥫ 魮.  襫  ⬮  
ॢ⨫  ᬨ᪮ ࠡ   ᠬ.  த஬,
 ⫠    ⨪쭮 ᠤ.  ᭨,
  ⨫.
   ⮫쪮  ⥫ ,  ⥣ ६ ᭮  ᯥ訫
 室.   ,  룭  ⭮    
ࠫ⥩, ९루 १ 㯥쪨, ⥫   , 
ᯥ , 믠 㬫 ⥭ :
  -      ࡨ⠫쭮 ⠭樥?
  - 筮, .   ⠪⨪.
  -   ⠭  ?
  - , , ⮫쪮 . ,  ਭ 襭:
  -    .
  ⥭  ᬥ ࠧ.   ⭨,  ।⠢
   ᮬ ஬.
  - ୮! - ६ 祩- ,   襫  㤨.
  ⥭  थਭ ᪮稫.
  - 쭮, - ᪠   祭, ⨢,   ।  , ᥫ
 ࢮ 襥 ᢮   ਪ: -  ⠭.
  - ⥭ ⮭, .  堮᪨ ਢ  ⠪ 䫮. 
ࠡ ⢫  ,   ।ᬮ७ .  ,
筮, ⥭.
  - ! ⮡ ⥡... -  ਪᨫ .  ⥭    ⮬,
       ࠡ. -   ࠭, 
믮 ,  易  ⠬.
  - , .   ।祭 ࠢ୮  ᥪࠬ 
襭 ⭮ 㦥 .   , ࠫ ਪ
ࠡ 㯯஢  䫮⨫   ࠭ 祭 樨.
    .  ࠡ, 訩 , ⠭
⮬ ᡮ ⠫ ࠡ 䫮⨫.
  - .
  -  饬  㫮  ਤ , .
  -   ... - ᯮ!  ⠪ ⢮  㤨   
室 ⠫. -    㪠?
  - ࠫ 㪮 ࠦ  "", .  ﭭ ন  
ࡨ⠫쭮 ⠭樥,  ࠭᫨  ᨣ ⠫
ࠡ. ᫨      ࠫ  , 
㪮  .  ⮣  ⠭   
⠭樥,   ⢨  ࠡ 砥  ᫥饬: 뢠
 ᮮ饭   ⮢묨      ᥡ 㭪
 㭪 裡, ᫨...
  - ᫨ ?
  - ᫨ ࡨ⠫쭠 ⠭ 멤  , .
  - ᯮ   ⮣. -  ᬮ५  ࠭,  ࠧ
 ந室饬. -    ⭮, ⥭?
  -  ࠡ "" - ० ந諠 ࠧଥ⨧ 
. "" 㭨⮦  ,  "୨" - .
  - .

   ⥭  ࠧ 饫箪, ⮬ ஧砫 .
  -  "".   㫨  .   ... 
 ! 뢠 .
  - , "".  ন "૥", - 蠫  
୥.
  -  筮, . , ࠦ᪨?  ⥡ 節 ࠧ,  ⮫쪮 
 .  .
  - ⠢ 窨! - ਪਪ ࠫ.
  - , , - ⢥⨫ ⠭ "".
  - "૥"  裡.   㤨 ,  ⮫쪮  ࠭! -
㣠 ࠦ᪨. -   롨!
    ࠭  室 ࠦ,  ⠫ 㫮    
- ୮.  , ࣠  ࠧ㬭
  ᫥   㤮?   뫮 .
  - ࠫ, 뢠 "૥".  稫 ஡, ࠧ襭 
ᮯ.  론 㡨.
    ᮯ ࠡ  ᯮᮡ  ஢.
  -  裡 "". 冷   㫨  .  אַ
 .  , ... -  ⠭ ࢠ  ᫮.
  ᯮ, ᯠ  !
  - 㤠,  쬨,  ⨨ 諨? -  ᠤ ᨫ ⥭
⮭. - ⨢,   ਫ   ⢮,  ᯥ訫
: - , .
      ⢥?   ᠬ ⥫ , 㤠 﫨 .  
 㣮 :   ? 祬    ?
    砫 ᯮ   ୥:
  - ⠭, "" ⠪.  ⮫쪮  론.  㫠  
㯠. 㬠,  㤠 㪫. -  㧠. - ᫨   ⢥
 祭  , ⠩,    ࠢ.
-騬 㤥  ࠡ "" ⠭ 娧.
⠭,  﫨? ⢥⨫ ᠬ ࠫ :
  -  , ࠫ.  ਪ ᠭ.  ।⠢ ᥡ,  
 㣫 祫 ࢭ 堦  , ॡ .
  - ࠫ⥩⢮,   ᠫ ਪ? - ᨫ ࠫ.
  -  筮, , - ⢥⨫ ⥭ ⮭.
  -  ?
  -  ⮭, .   室  , ࠤ   थਭ.
   .
  - ,  訩?
  -  筮, . ࠢ,    ⠭ -.
  - ?  ...   !  墠⨫ 䮭:
  - , .
  - ,   ⠢.  㬠 訢.
  - , . -   ᭥.
  - ,  ,   ⠬. ᫨   - ,  㤥
訬  ࠫ⥩⢥  ᮡ ᯮ殮 饣 
䫮⮬.
  - , .
   ⮬ ࠫ ࢠ .
  ᪮쪮 ⥫ ᮢ  ᨤ, ᫥  室 , 訢
⪨ .   ⠫ .
   䫮  ""  "". "૥" 㤠 ⡨
  ६묨 ⠬   ࡨ⠫쭮 ⠭樨.
  﫨   "".
    ४⨫ ⮫  ,   砫. ᪮쪮
ᮢ 諮    ⠪. ࠡ ஦ 뢠
ᬨ᪮ ࠭⢮,  㤨   뫮.  ঠ  
ﭭ ⮢ , ⮬ 諮  ⡮.
    ࠫ⥩⢮  ஬, ⠭  ।.  
室 ⮫쪮 ᬮ  ,  ⢮  ᥡ ⠪, ᫮
 ᠬ.   ९⠫    ७.
  㦥  ०,   ᪠ ᢮ ஬,  
 ᯮ,        த஬  . 
ਪ थਭ ⢥    設 ࠫ⥩⢠.  
殢,      訬 ஬ ࠫ⥩⢠.
  ஬ 砫  뭭 㫨栬,  ⥫쭮 ࠧ. 㤠
室 ? ⭮.  ᥭ ।,  
㤨   ᪮ ࠧ     
.   뫠 ᥣ  ⥧. ⭮ ⠪,  
ࠢ:  騬   மࠧ묨 ⢠ (⠪ 뢠묨
)   - 론? ,  ᮦ⥫ 
ࠢ ࠢ.    뢠 ᨬ.  뫮 ⠭
⮫쪮 :  ,     묨 ⢠
 ० ⠡. ⠢  -    ࠧ 
  ⮫쪮 ⨭⠬?
  - म, ,   ? - ᨫ थਭ.   
ࠧ諥, .
  - , ⠭.
   뫥  設, ⨫ थਭ.  ࠧ ५.
୮,  ࠨ ࠫ .
  ⠪,  祬  㬠?  㤨.    室 ᥬ
ᥫ   ४ ⮬.  饬  ⠭  .
஬ ⮣, ᪮쪮 ,  ਣ  , ᯮ 
筨  ᪮  祣 .   㤨 ⠪
⢮  ᬨ᪨ 䫮   ᯮᮡ.  ⮣ ॡ
㢥  ᫥  冷,   ࠡ -  ᠫ
室.

    ५  ,   ᫠  ⥭  
    .      -,
 㤠   ?  .  ᫨   뫮 ⢨,
 ࠢ ᭮ ࠭﫠 .   ᥣ ४
ᢥᢥ⮢ , ⮡  ਢ 㤨 N-.    ,
, .  㦥 諨 . ୥,  筮 ⥬
뢠  론, ⪭  "৪", ,  楫 
ࠢ ⢥,  襫  ࠭.
   ਫ 让   , ᯮ饬 ⯥⪨ 楢,
஦    , ⮡  ࠧ㤨 , 襫  .
     ᭨, ᪮쪮 ᥣ  ,   ᬮ ⢥ 
 : ᬮ   䫮 ⨢  ? 쪮  
   﫨  ࠡ   .    
뫨      ⮩ . ⠭ ""  ய 
. ॥ ᥣ,  . ⥭    ࠡ
""...
   பࠫ  ᢮  ,  ⨭.   뢠...
   ࢠ  ,    㤨頬,  
ࠧ祭,   ⨬  ࠣ.  ᯠ쭨 蠫
⮭ . ,  ᭨ 謠.  ,  뫮  
  ࠨ? 㬥  ""   ⮩   
 ৠ  ? ࠢ쭮   㯨?   ᤥ: ᯠ 
    㤥   襩 ᭮?
   ᭮ ⮭.  ॢ.  墠⠫ , ⮡ 謠 砫
   ⠪ ,   .  祬  ?    ⠪ 
뫮...
    믮窠 襫  ᯠ쭥.  ,    ᯠ, 
⮬ ᯥ  ࠫ⥩⢮. 譮 뫮,   砥  ᭥.
寧,  ࠧ㤨 , ࢠ  ᮭ.  ,  
ਫ:
  - 窠, ᭨, ⥡...
  ப ᯨ,  , , ৠ騩  ࠧ ᪨ ,
,   ᢥ  ...  ४⨫,   ⥫
楯  ⪮ 設. 稭     ஭.
  .  .
     ૮.    ᪮筮.
   ஬ ᪮稫  ᯠ쭨,  ஬譮 쬥 ஬砫  ⨭ 
⨭.  ᯠ쭨   뢠 .  ࠤ筮 ਫ
 ᫮, 뢠 ⨭.
  . .  㤠ਫ  䥩 ⮫. ,  쬨,  ப
⨭?
   ᯠ쭨 뫠, ࠪ ᫥ . ⨭  
, ⠬ ,    ⠢.
  諠   堫, ⮬   ⥫.
  - ?
   ᯥ譮 뢠 ન   ⨭, ६ ᮢ뢠  
ࠢ.
  - ...
     ,  ᨫ ᯠ   ᪮稫  㫨, 
ᤥন ࢮ . ᫥ ࠪ   뫮 쭮  ᢥ
. ,  襫, 㤠 ᫨ .   ५  ᢮
஬,  ⢮,  ࠢ   ⠪ ﭨ  ᬮ.
諮  誮.  襫, ᪮ 蠣, ,   
ᬥ ᠬ   業 த.
    ࠫ     謠 業  ᯠ쭥, ப
ࠧ   .   筮 த  蠣 砫 㦠
஬.
   襫,    ,  㪨  ଠ.  ᫥
- 뢭 ⥭;   ,    ᮡ⢥ 堭,
 ᡠ ⥬.   襫 㫨, , .  蠫
஬ 蠣,  㦥  .
  - , 蠩! - - 㪠 㡮 ࠧ㫠   .
  -   ? - ᨫ .
  -   즠?   窨?  ᬮ५   ࠧ
஦,   ப 㦪  .
  -   , -    . - -, ० .
   १ ᨫ   . 뫪 㫨 祧,  . 
  ᨫ 㤠ਫ 襣   ,  ⫥⥫, 㤠ਫ 誮
 ⥭  ᯮ    祭묨 .
  -   箭,  ⢮... - 砫   ⠢  襫  
 .
    ந襭    .   ॢ 
墠⨫  뢥    , ᠤ   .
竨 ࠡ⥫ ᫮ .   믮  ᫮
,  १     ⠪,   㫮. ⨩ 㫨
  楯,   ࠧ   ,  ⮫쪮 
  .
        ,  ᯥ譮.    ᨫ쭥
 . ࠡ⥫  ⤠,  ᮢᥬ  ய  .
 㯠  .  ࠧ뢠,  砫 ⮬. ⥯
㬠   . 蠢,  ⠫  த  業 த,
    ࠭稪.    祣 ; 
襥  墠⠫ .    㤮⮢७ ⠫  ⥫,
   窥 㬠襤襩    ⨭.
   ⥫ ਤ .   ⮫쪮   -    
ᥡ 㯨   . ,    ᪮࡭, ਤ
㢨  . ,  ᥣ   .  ?  
   ॡ   -ᬨ᪨ , 㤠
 . ᯫ⨢,  襫  㫨.
  , 㤠  ।﫮   頬, 室  
 த. 吝, ⠫,  騫 㤠 誮,   㦥
. 諠 楫 筮,    㢨 ,  ஬
  ᫠  ᥬ .  । , 
ᮡࠫ  宬  襫.
       묨 .
  - ?
    頫      ᮡࠫ . 砫 ⥫, ⮬
㬠   ⠫쭮.  ᪮ ଥ  ⢮ ᥡ 
㢥७.
  - , . -  ਢ⠫, ᥫ. -   ⥫ ⥡ .
  , ⥯   -  饩.  襫  ᯠ,  誠,
  ஢ ᢮ 㬪.  㦥 ᯥ ᬥ ⥫쭮  
⮥,    ... !  ⠢ ᥡ  ⮬  㬠.
⠪:  , 㡠誨, ᪨.   ᨫ 吝 㡠 
 .
    ᯠ쭨 ⠭ .
  -   , , .  ᫮.  ⥣ 㬪.
 﫠     ७   ᪠.
  -     , - ਫ   ⨢ 業⮬,
த ᫮, 㬮   . -    ⥡ . ,
    .  堫 ६.    -થ! 
  ᥣ,   ࠡ.    ⮫쪮  ,  뫮.
   ࠫ  ,   , ᬮ ⮫쪮  誠. 
  祣?      ଥ?
  - ᫨  , 蠩. -  ᥫ  ᫮  , -    
室. ⠢.  㤥  㦥.
  - 쪮   ,  મ  㫨  ࠪ, - ᪠  ⠪
१,   ண㫠.
  - ,   ⥡ ᤥ?
  - 祣.
  -    ⥡! -  . -   ⥫,   !
  ᨢ    稭,   襫 .
   ଠ  堫  ஬. ०  ⠬ 뢠  ,
 ⮫쪮,   -  ᯨ⠫ ࠫ㭠. ᫥ -
⮢  ⥫쭮 ⠫    ᯨ⠫, ⮡ ᪠
ண ᭠砫.   ᯮ,    ⮪  ࠫ 
,      頫.
    襫 . 騩   設 뤥  .
 ᨫ  ஢ 㬪  ᯥ訫  ᯨ⠫.
  ஦, ⮡  ࠧ㤨 ,     쭨筮
,  ,  ,  ᯠ    ,  ᨤ    .
  - ਢ, !   ᥡ ?
  -  . -  ᬮ५    ⢮. ୮, 
⥩.
  -  !  ⠪ ᯮ, -  ᥫ  ஢. -  ⠪ 
 室  ᮧ...
  -  ,  .
  -  ⢮ ?
  - ଠ쭮, ⮫쪮   ᫠,  ॡ.
  - ,   ࠢ, - 롭   ᮡࠫ ,   
 㤥  祢,   ᯮ... 롪  ફ. -
祣,  ६ ࠢ, -  饭 ⠢  . - , 
 ⥡ - ᪠.
  - ? -    ᪮짭㫠 ॢ, ᫮  㦥  
.
  ,  㦥 뢠 ?  ?
  - , ,   ᪫뢠. -  祣 ?  ᪫
ᬮ५  . -  祭 .   ᬮ ।
ࠫ  .    筮 ...

  *6*

  -  ...
  -   . -   㤭  뫮 ᪠뢠   ⮬,
    룮,  ࢭ ࠣ ࢠ  
. -   ...     ,      ᮬ
頫 ⥡   . ⮬  ᮡࠫ ࠢ  㣨
ਧ୨  "थ". ⮡ 㤥ঠ  ,   
. 筮,  ⥫ , ⮡ ਣ ⥡  ᢠ, 
 뫮 . -   ᪠   ? ࠢ  宬, 
믠: - ,  뫠  .  ᯠਫ   ᯠ쭥.  .
  稫   ଥ,   ,   . - 
 ஦. - ,  .
  㯨 設. ,  ந ࠭ ࠧ:
  -  ,  砫  ᪠ ,   ⠪?
  襫 .  ᨤ  ஢,  -  ᫥.   .
  -     ? - ᨫ .
  - ⠫ ᯮ. 㬠,    ᯮ?
  -  , - ௥ ᯮ  , -   ४.   
,   ⥡ ⠫ ᯮ.
  -  ⮬ 訢   .
  -   ᪠   ?
  - 祬?
  -    ⮡ .  .
  - 諮   , - 쪮 ஬ . -   ⮣ 
?
  -  ! - ਪ . -    !
  - , - म᪨ 롭 , - ,  ࠢ. 蠩.  
  㢨,    쭨筮 ,   ⠫
ᯮ,    .  祣    室.   
ᯨ⠫,    室?  ᪠,   
.     祣  ਫ. -  蠫 
⠪ , ...  ᫮  ⠭ , ᮤঠ
ன   .     ᮬ,  ਭ
 ଠ쭮, ⮬  ᢮  . ,   ⠫  
.  謠!
  - த.
  - ⮬  ᪠,   ⥭ -ᬨ᪨ .   
 ⮬ 祣 筮,   ,  ⠫ ⥭⮬.  砫
 ஥ ६  थਭ, ⠪?
   .
  -    ᢮ ,    .  ࠬ   
ࠪ,  ⮬  襫  誮. -   ९. -  ?
  -  , .
  -   ਫ,    ᠬ  .
  -    ⮩     .    
 楢 .
  - ᫨   - 稫... -   㫨  ᫥.
  -  㢥७,   ஢     .
  -   襫  誮,   뢠 ᭥.  ...
⠫  ᪨ ᯮ,    㦥 !
  - ᯮ  ⠫쭮.
  -  㢥७?  :
  - .
  -  㬥, 祬   ! -  ⢥,  ᫥.
  - 祣, . -      . -  㤥 .
   ࠧࠦ । 砬:
  -  ᢮ ⮢ !
     , 뢠  ⠫.    诨
䥤ࠫ쭮 ᮡ ઢ ᮥ,     砫. 
⠫ ࠢ    ᫥⥫ 롪, ᢥઠ饥 㡨
५, ᢮  䨧,   நᨫ  ୮
। ६.
   ୮  ஡. "   ࠧ ᬥ". 祬,
易⥫쭮. ࠪ  ࣭.  ਢ ᬥ. ,
ࠧ襭 મ, ⬥  . ,   , 
த.   ᪮ 稭,   ᥪ   ⮬
砥 ⭮ ࠧ ࠧ.    㯥쪠 . 
ਤ    .     易⥫쭮.
    롮? .   ᬮ    ᫥ ⮣,  
⢮ਫ.
  "   ࠤ,    ࠧ ᬥ".  㡮 稢 
   .
   ᬥ,   . ⮩ 稭  ⢥ ୮ મ 
।ᬮ५.
  ", ..." -   । ᮡ ஢  .  ᬮ५ 
७.
  " ࠢ  ,    ࠤ..."   
ᯠ㫠,  頤 ।  㬭 ᪮稫  ᮫, 
ࠧ ᬨ५, ⨢ । ᮡ ⠭.
   મ ࠧ蠥 ࠧ.       宬, ⢠
 ⢠. ⠢ ,   ,  । ६. 祬,
   祭?     㦥 訫.
   㣠   ७   ਭ  ᢮ , 墠⨫
㬪, 롥  ஬  堫 .
   ᨤ  孥  誮 .
  - ? -    ⥯ .    ०
筮 㬠:
  -    ࠧ  ⮡.   ⠢  ⮡  ᠬ
ᬥ,   믮 ᢮ . ᫨ ,  ࠧ  .
ࠦ  .
  -  襫 ⮫쪮 - ?
  -  -० 㤥  .  ࠧ஢  ⮬, 
ந諮  ᯠ쭥. .  ,    ᪠.
  -  ⢥ 뫨  㣨 ᫮. -  뢨 ⠫. - , 㢠
 .    頫.
   ॢ    ૥,     ந :
  -     ⥡. ...  祣    ⨬ .
  - 祬 ⮣ ⠢ 㦥  ? -  ᬮ५   ⠫쭮,
 ஬.
  -   , - 뤠 .      ⮩ .
  -  ᠥ ...
  -    .
  -   ⮡ 㤥 ᯠ ?   ஢? 㤥 ࠧਢ?
  -  . -  ⠫ ⨫  . -  ᫨誮   
ॡ.
  -     ,  ?  ஭   ⮫.
  -      ⥡. - ᯮ ,     
ப 業,   諮   ᮡ⢥ ᯠ쭥. 
   , ᤥ    . -  
.    .
  - , !
   ⠫ - ᪠,   ᬮ.     襥, 
.
  "⭠ ,  ਪᠩ  !"
 墠⨫    㪠. ᬮ   ᢮
訬,  ࠧ , ⪭ 殬    㤨, 墠⨫ 
,    ⮯騩  ᮫.   ᮤண
 뤠.


                                   II

  ,  22  ⢠ ⮢

  * 7 *

    뤠 嫨;     ᥡ  㪨.    
ன ᯠ쭥,   砫, ᮧ,  ᮡ ⭮
  ᬮ ⠢     ⢮  
   㤥 ᯫ譮 㪮.    ⠫  ଥ! 
⠢ ᥡ ॡ 㤠  ⮦  ᬮ.
   ᭮ ⠫   .     ᯨ⠫ 
.   ⮦  ,  ⭥   .
  १ ᪮쪮  ᫥    ୥  
ࠫ⥩⢮.  㤠 ஡    ਥ. ࠫ 蠫
    ⥫쭮,  ॡ.
  -  ⢮ 뢮? - ᨫ .
   訫 ࠧ   ।:
  - ᠤ ஢  ⭠  ᢥ  㤭⥩,
易  ந⥫⢮  .
  -  ᨫ ⥡  ࠬ,   묨 , - ஢砫
 ୥, न ࠡ  ⮫ 栬.
  -  筮, .     ᢥ  ⮬, ᪮쪮 ࠢ
 ஢  ⮬ . ᫨  ࠢ,   
㥬...
  - 譮 ࠧ뢠 宯 ᨫ ᥣ 易  প! -
뫨 ࠫ.
  - 筮, .
  -   㬠  ,    ,  㯮 
ந⥫⢮    ?
  -  ᥣ  ।   ஢.
  - , - 稫   寧 .  ᬮ஬ 蠫 
饣 ⫠.   , ࠫ த: -   ⥡
ࠫ-ᯥ஬.
  - ? - 㬨 . - , ,  ⠪   .
  -   ࠢ  ᮧ. 蠩,  﫨  ࠡ. 㤨
    .  ⠪ ⠭ ᫠ 뫠
⨬. ஢  ᯮ. -  稢  ᭮
砫 栬  ⮫. -   ࠢ.   ࠩ .
   㤠  ᯥ   .   ᮤ⢨
    ࠧ.  ࠬ,   ⢮ 易
室 䨪஢    ࠭  ⪮.
  -     ?
  - 쪮 : 뢠   .  ᨫ ?   
       ⢥?  
뢠,   - ਭ 襭. ᫨   㦭 -
ࠢ, ⠪  㤥 ᤥ.
  -    ,  묨    㦨.  
⥫     㦤, ࠦ  ᥡ
ࠫ-ᯥ,  ﬨ.
  -   ࠭ 蠫  ⢮ ৮, - ᪨ ஢ ࠫ.
  - , ,  ᮦ,    祭 ⭮ 稭 ਪ, -
ਧ , ⠢  ᥩ ⮩ ⨨.
    ୥  ⭮ 稫  롪.
  -   , ,   ⮡   㣠. ਭ  .
 ࠬ, ⮡     ᠦ.
    ᮡ⨩   ࠨ.   ,   ᪨
室騥 ᫮   訫:
  -    ⠢, ᫨ .
  -  ⠢?       ⢥?
  - , .    ⠢   㦡. -    
뤥ঠ  ⠫ .
  -  ஦ ⠢.     ⥡  ᫮  ⢨⥫쭮
ࠢ  ⠢, - 砫  ୥.
  - ࠢ, .
  ࠫ  砫  冷.   .
  - , . - ⥡ ᫥  ࠢ  ⠢ 
 ய⨢.   㯫 .  ᨫ 饩 ࠡ?
砩.  ⥡ ࠫ-ᯥ஬   ⥡  ஢
    稥 ᪨ ନ஢.  㤥 
  ᪨ , ᪠, ᪢஢묨  ࠫ㭥, 
ࡨ⠫쭮 ⠭樥.    ᬨ᪮ 䫮  . ࠡﬨ 
 ⮫쪮 . - 砢, ࠫ : -  , 
  ⥡ ?     ᠬ ⢥  ⮩
.
  -      ࠡ.
  -  㦥 ਫ ⥡,  ࠡ  .  ய, ᥬ ᢮
६.
  諮  㫨஢:
  - , .  祣 ?
  - 㤠  ?  ७  訢  ⮬,    ᠬ?
- ࠫ ⠫,    . -  ਥ  쬨.  
 .
  - म, ,  祬  ᭠砫    ৮,  ⮬
 ⠪ ﬨ?
  - ஢ ᭮  ஢     ६, 
   ⮣ ᢥ  嫮  䫮⮬,    
-  ᢮ ⠭  ⮦  , ⮬    
 ࠡ.  ⥬   孮  ᪫뢠
⢨⥫쭮 ॢ.  祬  㦤   ࠡ 
⥡. 쬨 ᥡ  魨 - ⥭⮢ , ᫨ ,
थਭ. -    . -  㤠.
  - , , - ப 롭 , ࠦ  訥.
  멤  ,  ࠧ ⨫  ⥭   ᮬ 
魨.  ࠢ   ⤥ ஢ ⠦ .
     ⠬ ⥭ 㯥, ᨤ訩  ᯫ,  
ᮨ    ࠧਢ  ,   ࠭.
  - ⠭,  襬 ᯮ殮 㦥   祫: ⥭ 
設, - ᪠ .
  - ⥭ ஢   ᯨ⠫,  ...   室, - ࠧ
.
  - ,  ᮦ, ࠫ ⠭  襩 ⥫쭮   
⢥  ਮ, ⮬    ᭮ 
뤥  ⥫ 魨.
   ! ᫨     , ⮣ ਤ  
ᠬ ࠫ,  易⥫쭮 ४   ⮬,   
ᯮᮡ     ஡.
  -    - , ⠭? - ᨫ ⥭, -०
  ࠭  ࠡ  .
  - .  㦥 ⥭... ,  ⥭.  !
  -   ᪠ ...
  - ୮! -  .
    稭  :
  -  宦  ।⢥ 稭 ࠫ  ୥, , 
믮 ⮫쪮  ਪ.
  - !    ࠧ .
     ⮥ .   ஭,  ⢨⥫쭮
室    ࠫ  稭 ।⢥  ୥. 
㣮 ஭,   ⠭,    ⥭⮬.
   ᥫ  ⮫, 砫  ୠ.   設 諮 ᪮쪮
. 㬥,   ६ ⥭   ⮩ ᬨ୮, 
 ᥪ㭤  ᥡ     .   :
  -    뤥ন.
  - ⥭,  뢠   ? - ᨫ .
  - , .
  -   蠫  ?
  - 筮.
  -  ⥫  뢠 ⠬?
  - ,   ,     .
  -   ࡨ⠫쭮 ⠭樨,   ⭮, 宧舘 宯
᪠,   -ᬨ᪨ .    ⠭樨  ᮡ
㤮  ࠧ祭,     , 祬 ୮稪 
孮 뫥 . -  砫, ᭮  ⠫
ୠ,   ७ ,   ⥭ ਪ 
. 릤 ,  த: - ᫨  祭     
魨,  㫥        
 ஢ ⠬ , ᯮ  ᢮ 㤨⥫쭮 ᮮࠧ⥫쭮.
, ,  筮 ᭮? -   ୠ.
  - ᮫⭮ ᭮, .  㯨  ? - ᨫ ,
뢠 ᯠਭ.
   . ⥭ 룭  ᫮ । ᯫ  砫 ஢୮
᭮ 栬  .
  -    - ᯥ᪨ ?  ⢠
   魨? - ᨫ .
  - .  ⮫쪮  ॥     ࠡ.
  - , .  ਡ   ᯮ殮 .  ப 
ࠨ?
  - .
  - ࠢ  ஢    ? ⮨  ⭮
 ⮬  ᯨ⠫?    ᮢᥬ  宬.
  - , ⠢   , - ਪ .  , ᫨ 饭 
⨢     祭 ?  ⠫,
ᮡ ,  - ᯮ. -    .
  - , , - ਫ  ⥭.
  -    魨   .  ᥩ ஦  ଠ.
ॢ     ࠡ, ࠢ騩  ⮩ ⥬.
  - , .
   뫮 ᤥ. ᫥  ⥭ ⤠ . 㯥  
ࠧ. - 뫠  ⨭, ᫨     ୥,   
   !   㤮⢨ ।⠢ ᥡ  業,
  ᢮ ஬. 㯮  -⠪ ,  㯥. 
  ᫠    ⨢ , ᫨ 祭ﬨ   ᠬ?
     魨  ᨤ  ᥡ   ᬠਢ 㬥.
ࠫ  ୥ ᤥঠ ᫮:  ᠫ ਪ, 㯮稢訩 
"  ࠭  ⪨  㯮ॡ  
ࠧ뢠  ९     ". ⭮ 㤨
  䠪,    ࠫ  ⮫쪮 
-ᬨ᪨,    宯 㦥 ᨫ. ⨭  ୥
  .       .
   ᪮稫, 砫 堦 -।, ࠧ. ⠪,  
 롨 饭  .  ᠬ   ࠫ-ᯥ
㪮  ⨭.
        ᯨ⠫,   頫.  
室   ⥭⮢.
     졥 諠  ண㫪, ⮡     묨
魨.
   祣 ?  ,   । ஢   ?
  ᮢ 筮  ⨭. ࠢ ⠬ ⮫쪮
ࠧ?. , 㤠  ꥧ,   .  ᮦ, 
 ࠧ  ਤ  ᪨ ࠬ    ४.
   ࠧ .     訫.  ண  
 訩 .
  - ⥭  ਡ   ᯮ殮, -  , ⤠
.
  -  ᠬ ᨫ  ? - 쭮 ஢砫 , १ ⢥
 襫  ⨭.
  - , , - ⢥⨫    ᯨ, ᫥  . -  襫
ਪ,  祬 -  .
   ,  ᢮ࠧ  㯥?  . 㤠   
  ⭮襭  ஬.
  -   .  㤥 㤭 ࠡ , - 砫 .
  - 㤭, ? 祬? - ७ 㤨 .
  - 쪮  ,     .
  -      ६,   뫨 ⠬?
    .
  -    .  稫 ᮬ  .
  -  ⠪. -  - ⥡  室  , 祬
᫥, - ⥫ ᪠ .
  - ,   뢠    ᯮ, . 筮  祣
⨢ ᮢ⭮ ࠡ  .
   ⠫쭮 ⠢  . ⢮?
  -   ? - ᨫ .
  -     ⠢ ⭮襭?    筮 , 
ᯮᮡ ন 樯.  ⮫쪮 ᯮ ᢮ 易.
  宦,  ਫ ࠢ.
  -   ⥡, - ਧ     :  ᥩ ⮦.
  - , , -  砬 . -  諮    
ࢮ ,    ⠫  ⥫⢮.
   砭 뫮 ࢠ   . 襫 ⥭ .
  -   ᮮ饭  ࠫ? - ᨫ .
  - , .  ਡ   ᯮ殮, -  .
  - ? - 㬨 .
  -  稫 訬 魨.
  -    ࠡ⠫  ।⢥ 稭 ࠫ!
  -  筮.  ᥣ譥 .  祣    ୥! ᫠
诨   ᢮ ⠭. ,  ஢.
  - ᪮쪮  , ᫨    ,  㤥 ⪠?
  - , . -     ਯ﫨. -  㯥
ᯮ裂  .
    , ࠡ  ᮬ  ᬮ. ,     ᫥. 
 殢, 诨    -,   ࠫ.   
஬ 㤥 㤭.
  -  , 멤  , - ਪ .
  - , , - ⮬᪨ 믠    襫.
   뫮 ⢥,   ⮫쪮  ਡ  ࠡ,  
⪠ 樯.    ਢ  ⥯ ᫮ 
㦡.
  - ⠪. -  ਭ 堦  ⨭, ᫮  ⠭᪮
⨪. -   ந,   ᠬ ࠫ?
  -     ? - ᨫ , ࠦ 
.
    ⢥⨫. 砭 㫮 ⠪ ,   ࢭ ৠ 
᫥.
  -       ᥬ, - ᪠  .
  - ⥭,   㤥 㦨 -   ࠫ?
  -     ࠦ, ? 襭쪨 .  ᠬ , 
祣   뢠  ࠫ.
  -     ⢥? - ᨫ   筮 ஭.
  - ,   易 室    믮 襣 ,
 砥  ᥡ 뢠騥  ࠫ.
  - , ᠫ,  몫뢠  ࠢ, - ॢ .
  - , . -  ⠢ ,   ⠫  . - 
祭  ⮫쪮  ,   ନ஢ ࠫ  ᥬ, 
  .
   ᭮ 砫 堦  ᥩ ⨭.
  - ⥭,  ਪ       ࠫ?
  ,  -⠪ ⢥⨫:
  -  ਪ  뫮, .   ࠧ㬥.
  - . ঠ     , 뢠
ࠫ ⠪,  ⠥ 㦭,  直 ࠧ ⠢  
⭮  ᠬ 䠪 . ਪ ?
  -  筮, .  ᥣ  ᮮ   ᢮  ࠫ 
୥. ਪ   ਭ  ᯮ, . -  殮  
 ᨭ .
  - . ,    ࠡ⠥, ⥭ .
  - ᨡ, , - 﫮 롭 .
  -   ࠢ  ᯨ⠫   ஢,  
⥫  ᭨   .     浪...
, ᪮쪮 ॡ ६, ⮡  饭  ?
  -     ࠫ⥩⢥, ?
  - ... . ୮,  -  業 த.
  -      -ᬨ᪨ .  筮
ᤥ ᥣ   㦭 , . -  ⭮
ਮਫ,   諠     .
  - ⫨筮. ஬  ࠢ  ,   襬 饭  ⥫
 㦥  .
   ⮬  稫 ࠧ  ஢   㫨.  ꥧ 
, ⠢  梥.  न ਪ :
  -    㦭  ,    ⮫  .
  ⮬.
  - , . , 砥  ,     襬 ᯮ殮?
  -  砥,    믮 ਪ, - ᨫ   ࠢ 
஬.
     ᯨ⠫   ᥡ  祬 ᢥ ⮨.   ?
ந ⨢ ᥡ 魨  ⥭ 㯥. 襭쪮 砫!
  -  ⠪ ? - ᨫ .
  -       ⨭, - ௥ 
. - ⢥ 設,  த ⢥ .
  -  -ᬨ᪨  室 ⠬?
  - , .
  -  易 㤠 ?
  - .
  -    ⠭ . -  ⢥    ⠫ ⭮
ᬮ  宦 .
  - , - ᪠ ,   ᠤ. -  ⥡  饭.
  - 頩, ᫨ .  ࠢ  .
  -    㤥? - ॢ ᨫ  .
  -  㤥  ᪥  , ,  매஢.
  -   ,      . ⠢   ⮣
 㦡?    稭 ਪ ᥩ?
  -    㢮, .  ᫨   ⥡  ୥, ⮣ ⥡,
ᮬ, ࠢ  ⠢.
  -  ⮬? -  ࢠ  , ᬮ५    . -  
⮣ ?    ࠡ?
    ਪ .
  -   ᬠਢ  ⮡, .
   ᭮ ⢥  ,   ᪠:
  -   㦭 쪨.
  - . -  ⥫ -  , 㦥᪨   
,   ⢮,      㦭. -  ᢨ.
  -  ᢨ,  .   뢠 ⥡ ஬?
  - 筮.     ॡ ⮣,   ᠬ  ᯮ 祬.
  - ᨡ.
   襫,    ᬮ५    ⮩  ᪮.

  *8*

      ᪨ ࠬ 祬  ⫨砫  諮.  
  , 㤭 㫨    ० 
ப . 㩭 ᫨ ⠬ 室  孮,
९  묨 ஧  ﬨ.  ,    ⮩
  뫮.  ⮫쪮 ⥫쭮.
   ࠢ  ⮫⮬  ᫠,  ᯮ
祭    砦, 묨  ᪠  ࠣ
ࠧࠧ ᭠   . 㬥, ᥩ 
㦥    뫮.    ⨭ ⠢ 
 ,  ࠤ ᥪ ᨣ ࠤ猪 ᪮ .  稫
⮯  ⥦ ࠧ  ᫥.    ⤮ - 
 ᮢ .

    ᨤ ६ .  । 冷   ⥭
 ᬠਢ - ଠ  쪮 ஦ .
  - ! - 訫 砭 .
  - ?
  -  稫 ᯨ᮪ 㤮, ⠢    , .
᪨ 㤠   ࠧ ,  ,   ࠪ⨪ 
- ᮮࠧ.
  - ,  ⥣᪨ ஢ 㪮  , - 梨 . -
᪮쪮  ,  ᭮  ⠪ , ⮡  
஭   .
  - ,  ࡨ⠫쭠 ⠭ 室   ⨭⮬,
 ⠥ ਪ  ᬮ.  뫠 ୠ,  ⢨
  訬 ࠧ. ୮,  뫮 ந    筨
᭠.
  -  ࠧ     ᭨  .
  -   ,   誨 䥪⨢ ,  ᬨ᪨ ࠡ.
 孮   魮  - ⮩ ⬮.
  -  ࠡ 梨, - ࠧ . -  ᫥ ⢥  﫨
 ࠡ.  .   孮     ࠧ 
.
  -    ࠧ  ᠬ?
  -  ୮. ⭥ ᥣ,  ᫨ . - ᬮ  , 
ᮤண  ᯮ. - ᪮쪮   祫 ⢥ত, 
,   﫨 .
  - ⠭ ஭.
  -  蠫  ? - 㤨 .
  - .
  -    ⠫?
  -   , .
     㢨 ⠭ ஭,    뫠 ६,  
ᯮ  ஢  饣 ॡ.  ஭.  襫  㬠.
    ⨫ .  ᯮ ᢮ 뭠 .   뫮 
㦥   .
   樨 ࠧ :
  - ⮫   -,  ᥡ.
  - ,  ⮫ -ᬨ᪨  -- "",
㤥      १ ப, - ⢥⨫  䮭 .
  -  襬  ⮢   ⮫ -- "".
 ?
  - ⠭     魨.  ⨬  ...
    ஢થ   ᯥ.  ⪫稫 .
  -  祬 , ? - 㤨 .
  -  ࠡ  ⥭  ᢮ , - 宫 ⢥⨫ ,  
 䮭, 稫   ᮮ騫: - ᪠ ,  ⠭
-ᬨ᪨  .  㥬. ࠥ ᬮ
᪨ ,     .
  - ᠭ樮஢    饭, , - ⢥⨫  樨.
  , ,     ४ ⢮  ࠬ
᢮.   ⮢  뫮, ࠧ襭  ॡ.
  -   ᠬ ⠭ ? - ᨫ   .
  - . -  쬨,    .
  -  㬠, ࠫ  㤥 ࠦ.   , ...  
浪, .   ᨣ 襣 ࠤ猪?
  - .
  -  ० ᮬ, .     .
   ⮬ ࠧ   稫.
  - , , - 饭 ந . -  ,  
।।    ஢થ.
     ,   ஢ઠ  ⥬   
। 筮    ࠧ  ᢥ, 
㪮⢮ ࠥ ⠨  樠 ᯥ஢. ࠢ, 
宦  ...  寧 :
  - 祣,  .  ⮦ 稫, .  蠫.
    ⠫ 祭. ⠭   ।
⥭⠬,  ᫨  ࠢ.
  - , , - ஡ମ⠫ . -  饭  ⥭⭮
⥫⢮.
    ⥫ . 㤮  ᨫ쭥 ᨣ஢   .
   樨 蠫  :
  - ⠭ ! ࠫ ⮢ 㤥 ࠤ    ᪮ .
 ਣ蠥  ᥣ  㦨.   ।? ਭ
ਣ襭?
  -  㤮⢨, - ⢥⨫   䮭.  ᨫ  
 ,   ᬥ .
  - , .   .
    ⮫ ࠫ  ॣ.    맠 ண
⢥ .    .
  - 㤨 , - ਪ  .
  -   ᯫ, , -      ᨤ.
  - 蠩 .  㯠 砫⢮ ,    ,
  訬 ࠬ. ⮬ ᮯ⠢  ᢥ.
  - , .        ।? - ᨫ
.
  -   ⥫쭮,   ᯮ冷. ࠢ ᨣ,
襭 ० ᥪ⭮  ⠪ .
  - ࢮ 襭 ०  㦥 䨪஢, - ᪠ .
  -     ?
  -  ࠧ訫  ਧ  ,    ।  ,
- ᭨ .
  -     砩 祫,  ⠭ -ᬨ᪨ ?
  -  ਫ   ᫮,   冷.   뫮  뫨, 
ᮮࠧ,   ࠢ.
    த஬ ⠢ ᪮쪮 ஢,  ⪫稫 ⮯ 
 ࠢ ⮫⮬  ᥡ. ᪮  ਧ  祡
頤,     樨.  뫨 饭 ஦,
  ᥩ,   . ᫥ 襣   ॢ
 ஫ . ⨬ ஦ 뫨 ᮥ ⠭ ᡮ
  㦥 ஥.
  ࠢ 㭤   ,  襫  ⮫, ਣ 
 騬 ﬨ.   ࠢ ᪮쪮 ஢.
  - ⠭ ?  ࠫ ⮢, - ᪠   ,  
. -    ⠭  . -   㣨 ࠫ
।⠢   .
  - 饥  , ࠫ, -  ஬ .
  -  ⮥, - 롭 , 뢠 ஢  . ⢥,
 ࠧ ⨫  த ⭮,      쪮. -
蠭  , ⠭.
   祬  ? ਫ   ᥡ,    ⨬ ਥ堫.
  - 쪮 ⥯   , ? - ᨫ . -     ⮩
   ࠧ,  ⨭  .
  -  .   ⮣  . - ࠫ     .
-   쥬, ⠭. ਣ  ⮫   ஢,
᫨  ࠦ.
  -  ⥭ ᠬ  ᥡ , - ० ᨫ   
 魨: - , ,  ᢮  .
  - , , - ⢥⨫ .
    㦥 ⢥     ᯥ, ண㫮 蠣 ࠢ 
ࠫ   ᢨ⮩  㦨.
  ⮫ 㦨  ᮫.  ⫨稥   -᪨ ண襣
᢮ ⥭⮢, ࠫ     ᮧ  㦨
⢮ ᢮ 稭.  ᫥ 㯠,  ᥤ ⥪ 
ਭ㦤,   諮,    諨 ⮫쪮  ⮣,
⮡    ,    .  
     ,  ।稫  㦨
ଠ樨  ࠫ ⮢.
  -  뫮  ࠧ  ,   ᯥ樠쭮 㦨, - ᪠
.
  -     㦨 ⨢ ? - ᨫ .    ५ 
ࠧ  론, ⠢  ,  ⭮ 㡠  .
-  ᮦ,  ⭮,  㦨  ᥣ  
ᬨ᪨ .
  -   ⮬   ⮫, - ᨫ   ࠫ.
  - म, , - 㯨  ᥤ , -    ⮬,
  㦨   䥪⨢?
   ᥤ    ,  ய  ᫮. , 
 ⮫ , ਣ⮢   ⢥,  ⠭  
  .   ᪠?  ஡    ? 宦,
  ⮣     㦨.  ⨬    
.  ᯮ  謠 㤨 뫮   ᨫ.   ⠫
 ᪠뢠 ⮣,  ᫨  ।  ⠢  訥 
  ᭥ ᪠.
  ,     㦨,     ⥭⮢, ᪠ ᥩ 
.   砫⢮ ,   த  㣮  ᢮
 訬 ࠬ . ⮬  ⠢ ᥡ 롭 
砫 ⥫ ᪠:
  - ,   㦨  "৪",     ਦ...
    頫    ,   ᪠ ⠪ 
஫ ஭⮩  ५.
  -  ? - ᨫ  ᢮ 魨  ஬.
     ॣ㫨.   ,   砫
:
  -    㦥  . ਡ⥫쭮   
 砫 ࠡ 䠡ਪ  ந ᡮ , 
᮫       祫  嬥 .
   䠪      "樨",  ਧ୨
室    祫   .
  -   䠡ਪ     ࠪ  , - த
. - ।,    ப 㤠 ⮢
ᯥ樠⮢  ᫠ ᮫.   ⮩ ⥨ 祣  諮, ⮬ 
䠡ਪ   㤠   ன.  ࠪ⭨ ᮣᨫ
     .   ப 襫, ࠪ⭨
㫥⥫,    ⮢ 祭 ᫠. ந⢮ ࠪ᪨
⠭.   ,   㤠 㧭   ঠ. 
᫨誮  ᮢ   ᪭, ⮡  맢 ७.
  -    ? -    .
  -  襫   , ,   襫   ண  ⨥.
 ᪠,  ,    ,  ண ࠪ᪨
室.
  -  ,   㬥 㧭? - ஢ ᮬ ᨫ .
  - .  뢠    ன, ࠢ饩 ࠬ.
饥 ५.  ⥭, ⨢  饭, ⭮
  業 ࠢ ࠬ. ⨭ ᮢ뢠 ⠪:
ᥣ    ᪨ 誨,    ।
ମ拉୮ ⠭樨,   ਢ -
ࠫ㭠. ୠ  室   ࠨ .  
魮 ஬, ,  ᮦ, ५ ६   .
  - 祬?
   ⠫ ⨫  ᫮,  砫  蠫.  뫮,
 襫  ⢨⥫쭮 , ⮬   ⠫ ࠦ.
  - ᨡ, .   ⮬,  ᨫ   ⠭  ⠪
஬ 魮.   뤥ঠ ५ ⮫쪮  ୮ 誨.
  - ᯮ ! - ᪫ .
  -  , - ஢砫 .
  - म, .
  - 祬,  ⢠ , - 稫 . - ⢮   
ᠬ  饥.    ᮧ  ࠧ  㦨
 襪.  ᭨, ᮮ頫  ࠫ ⮢  
ࠧ ࠫ  ୥.    ࠫ ஬.
  -  ᮮ頫, , - ᪠ .
  - 㤠  ?
  -   ⮢ 室 १ , .  ࠡ 砫 
⮬, ⮡ 롨   㯠 ᥭ    
 ࠫ  ⮫.
  - ! - ࢠ  .   ⢨᫠ 祫.
  - ⮢ 㡫,    ୥, - ᭨ , ᪮稫  ਭ 室
⭨  . -  㤥 ?
  -    ᠭ  ? "  ࠭  ⪨ 
㯮ॡ"?
  -   ? - 㤨 .
  -  ਭ ⨥   ⠢, - 롭 .
  - 令  ⠡    ࠫ ⮢    
.
  - , .
   ⮬  稫  ᮢ頭, 襫  ᢮ ᯠ  砫
ࠧ.  ᪮   砫.
  - ⠡   ⢥砥, , - 筮  .
  -  ? - ⭮,    !
  -   ᬮ 㤠 . 祢, ⠬  .
   ७ 㣠. ,  ⠭   
⢮, 㤨 ᪨ ஢.
  - ⠢   ⭮, ,   ⮬ 䠪   ࠫ 
୥, - ।। .
  - 뢠, -  砫  ⨭. - 諨.
  - 㤠, ?
  -  . -  襫  ਤ,  ⥭ ᫥.
  -  ⠡ ? - ᨫ  室 .
  - . 砫  業 ࠢ ࠬ.
  - , .  室 ⠬, -  , ਢ 
ᯥ⨢  ࠧ   ⠪ .
    諨   ⠭. ᬮ   室, 
頫  嫠. ᪮  ५  - ஥  
᪫ .
  -  ? - ᨫ .
  -  , - ⢥⨫ . -  室    १ 
,  ঠ ஢  ࠧ  業 ࠢ ࠬ.
     ᢥ饥 ,  祣, ஬ ⮫,  㢨.
  - ᠤ , - ਪ .  㬫 騫 .
  - ᠤ! - ਫ .
  - , .
   ᫮ 㪨 ﬨ ,  ⠢  ,   㯥,
,     ,  १  룭  .
  -  ⠬, ? - 襯⠫ .  ⮫쪮 砫 ,  室
᫮  饭.
  -   ⠬ ந室, ?
  -    ! - ਯ . -   裡.  .
  -  ६ ⢠?! - 蠫 .  ࠡ ⠪ 뫮 ᫨.
   ᯮ  ⨨  嬠  ⮢ ஬, 묨 
訢 㤭    ⠭᪮ ⨪. ࠢ, ᮡ
맥 ᮢ   뢠.  ⮣  ࠡ  
ᢥᢥ⮢ , ⮬ ᭮   뫮    . 
 ⠭ ᮢᥬ 㣠.
   ࠧ  ਪ:
  - ⮩!
   . 㫮 ᮢ 뫮 ࠢ אַ  .
  - , ᮫, - ᪠ , - ,  ...
  -    ?! - ਪ ᮢ.
  - ঠ,  稫? -    .
  -    ⠡!  ঠ ⥫!  ୮  
祧, 蠫 :
  -  , ୨!
  -   ! - ਪ ᮢ,    ୮ ⮢.
  -  ⠭  .
  - .  訢,    .  ⨫   ᮢ
譨  ஥ ஬.
  -     ? - ண ᨫ . - 蠥   ६
⢠? -     ⮢,  襫   뤥 
   -譨. 蠫  몠.
  -   ࠢ... - 砫  ᮢ.
   ᨫ 譨    ⮯⠫   .  ⮨ ,  稬,
 - ᥬ줥 㭨ᮢ -   㯨   뫮 ⮫쪮 
ࠫ㭥,  㣮 ⨭.
   ᮢ ﭭ .
  -    ? -  ᨫ .
  -       祭 饣 ꥤ묨 ᨫ
ࠫ द  ୥, - நନ஢ . -   ?
  - ࠫ ⮢? . - ᮢ   ண,  ன  諨.
  -   ᪮ ଥ.
  -   㤠, - ਪ .
  -    ࠢ  .
  -  .  ࠧ.
  -   ᭮   ਪ뢠?  ᢮ .   
ᮢ ⠫  ᮪.
  -  ,   , - ᨫ .
     ଠ  ࠧ஬  , 稫 . 
 ࠭  ᮢ:
  - ⠩.
  ᮢ  뢠  ਪ ࠫ.   ᪠:
  - , . 宦,   ⢨⥫쭮 筮 稩. 
ঠ ࠡ.   ,  ஢   ᪮ ଥ.
   ஢ 室     ⠡,   , 
஬ ᥫ .  ⥭  ᪮  쪭 ᮢ.
⨢ ,  ᯥ譮  -  ଠ.
  - ,  ? - ਪ .
  -   , ⨫,   浪, - ᯮ  ࠡ. - ࠫ
?
  - , - 蠫  ࠫ ⮢,  襤襣  . -
    த?
  - ࠫ,   ᠬ 뫮   㤨   
஭, - ᪠ .
  - ?!   㭤? 祬  ⠥    । ? ᫨
 祬  ,   ᠤ   쭮 饭.
  -  믮  ࠫ द  ୥. - 筮,  
᪠ ⨭. ࠫ  ਪ뢠     ,  
ᯫ 㫨஢  ਪ  뫮   㣮. - 
஢  ⮢.
  -   ⮣  뢠  , ᯮ 稭 
६ﭪ?
   ⢮ ᥡ ࠪ.   ࠫ  .
  -      , - ࠧ .
  -   쥬 ?!   襬, ⠭! - ६ ࠫ.
  - ,   ਪ ࠫ.
  - 쬨, . -   ࠫ 祭 .
  ⮢,    ࠭, ᨫ    ࠫ ᮢ:
  - ⢥   㫪! ᫨ ॡ, ਬ ᨫ.  
⠬  , ⮬ ࠧ६.
  ⨫ 砫 ⠢    ⮫,  ঠ ࠡ
ﬨ:
  - , .  ⠩ ਪ ࠫ.
  - ⨫, ᠤ ঠ ࠡ     ⠫묨, -
ਪ ࠫ.
  -  ᫥   ਪ ࠫ, - ⠨ .
  -   ਪ!  ਣᨫ   ,   诨  !  
௫...
  -  ࠭  ! - 믠 . ,   ࠡ
㬫 뫨 ,   ⨫   寧:
  - , 쬨  ঠ ࠡ ⮫. ! , ⥯ ন
 楫  ⮢.  ࠡ,    ⠡.
  ᪮    ਡ뫠  ⠡. ࠫ ⮢ -⠪ ⠫
ਪ ࠫ, ᨫ   ⮫  :
  - ,  稫  ⮢ ਪ.    稩 ࠭
    뫮  !
  - 訡. -    ঠ. -  ⨬ ࠭ ஬. ஢
ࠢ 襣 ⮫.
  -   ᬮਬ,    殢 ࠭, - 冷 楤
⮢. -  ⮫쪮  㫥,    ࠫ⥩⢮.
  -  殮.    , - ⢥म ᪠ .
  -  ⠭  ? - 㢥७ ᨫ .
   롨   .
  - .
  - ?  ⠭?!
  -    ⮣  騬 .
  - ... ., ... - ᯮ魮 ⠫ . - 祬?
  -    .   ,  ࠫ ⮢ 뫠 
ࠫ⥩⢮. ஬ ⮣,     㣨  . ⮬
 ࠫ .
  㬠,   ந:
  -  㦭  ७ ࠫ, . ᫨   ⢥न 
祭...
  -  뫨,  ⠭  ⥭?! -  .
    砫, 뤥ন  .   ⨫  
稭:
  - , . . ਪ   ਭ  ᯮ.
  - , . -  ਭ 堦  , -   ᫨誮
㤮ࠦ,  ࠢ  ᭥.  ⠡ , ᬮ
  䠡ਪ. ࠫ, ,    ?   蠫
  -  ᢮ .
  -  ,   ! - ࠫ ࠫ. -     ! 
, !  ⥦!
  - ? -  ⮭ ᨫ . -  뢠  ௥,
ࠫ,     ᯮ짮 ᢮ ﬨ   ...
  -   ᬥ!
  - . -  ᬮ५ ࠫ אַ  ,    ⢥, -
 , ᥩ ࠫ   㦭 䠩.    
㣨 .  ࠡ,  .
   ਤ     稬 ᪠ ᮢ:
  -   ᮡ ਤ  蠭   ६ ⢠.
  -     祭 ⪠ 樯, - ⢥⨫ , ᭥.
  -   ࠢ? - ᨫ .  ⠫쭮 ᬮ५  .
  -  ࠢ?  ࠢ.    ਪ뢠 ⥡ ᯨ,
室  ᥬ ᫥ ᠬ. 砥,  ࠡ  ᥡ  
㣨.     ᥡ  쭮.   祣
  뫮.
  -      ⠪ 冷 饩.
  -     ?
  -   㦥  魨,  騩 .  
, ࠡ?
  - .
  - .  . 頩  ⠡,   , ᫨ 
  㤭.
  - , .
  -     ᢥ 宬. -  .   饭 뫮
宫.
  - ୮! -  ࠫ.    㭪. ஢  ୥
襫   ⠪ ,    ⪭   ᮬ.
  - ,    ⢮ ,  ⢮ਫ, ? ᥬ  
? - ६  ୥.
  - , . -  ਫ ࠢ.  ࠩ ,  ⠪ .  祣
  , ⠪   ⠫. ᫥ ᮭ   
   ࠫ. 祢, ⥭  ᮮ騫 ࠫ 
稢襬    ਡ, ⮬    ࠧ  
   ୥  諮.  ਭ  ࠧ.
  -   ,  !
  - , ...
  - ! ! ᪮窠! !
   ᬮ५ אַ । ᮡ  ⥭   ⮫. 㪨  袠, ᯨ
ﬠ,  ᪠. 쭠 ⮩ "ᬨ୮".
  -  饭!   ⥡  ࠭ 饣 ?! -
ॢ ࠫ.
  - , .
  - ,  ᪠!
   뫮 ⭮.    易  ⢥   .  
୥   㭨:
  - ⮢ 稫 ᠬ 砫쭨 ⠡ 宯 ᨫ !   
 ,  祭  祫  ᪮窠-⠭ 
ᮮ⢥ 稩?
   砫,    ᪨.
  - ⢥砩! - ਪ  ୥. ,  訡..
  - , , - ⢥⨫ .
  -  ?!    ? ?
  - , .
  ࠫ ᨫ  ᫮.
  - ⤠ ⥡  ਡ㭠,    , !
  筮,  뢠,   ୥   ࠭ ࠫ 
墠,  ⠪    .  ,   ࠭ 뢠 
⠢,  ⥯  訢  .  ࠢ.  .
  -   । , ? - ᨫ .
  - 襭 㡮न樨, ४⥫⢮  , ⥦, ... 
ᯮ, 쥬  -.
  - , .
  -  ,    ᪠  ᢮ ?
  - , .
  -  ,   ⥡   ! -  㬮,  த
  ஦.
  -  ⮢    ठ.  誨 ᯮᮡ, 
 ஥,    ᥬ  ⮬  ᥡ ᮢ ᪨
⮫  ᪠묨 㣮饭ﬨ.  ,   ࠪ.
  -  ⥡  ⮬ 㤨.
  -    ࠪ,  㬯஢ ࠪ.
  -  ⥡  ᪠?!
  - ⮬  ⢥ত. ⥭    砫  
⠡  ⮢.   ᢨ⥫ ঠ ࠡ, ᫥
 ᮫ ᨤ  㤭 .
  -   ?     .
  -  㯨  ࠫ㭥 ⮭ ⥫쭮 ஢.  
믮,  த⢨ ᫥ 祧.  ⮩   .
  - . த, - ⠫  ࠫ.
  - , ஢ ᫨ ⮫쪮  㬠,  죨 뫨 祭 
 㣮.  ⠪,  ஢ ⢨⥫쭮  ⠢ 
,  ⮬ ९த.    뫮 ६ ஢ ᫥
 ⮩ 楯窨.
  - , ।, ⮢ ⢨⥫쭮  ᢮   ⥬
ᤥ. -  ୥ ৠ  ᫥. - ,  ⢨⥫쭮
㦨 ࠭  ⠢.  ࠭     ,
.  .
  -  , .  ᮢ訫 ⥫ 訡.
  - ?      ࠭?
  - , .    뫮   ਪ 㪢쭮.
  ࠫ ᪮稫  ᦠ묨 㫠.      ⮩ ᬨ୮,
  "쭮"  㯠; ᯨ 㦥 , ᫠
⠫. 祬       ⠪ 宫 ?
  - ,    !
  - .     ⮬,   ! - ࠧ . 
ଠ쭮 ﭨ  ⠪ ৪ 室   訫 ,   
㦥  뫮 ᨫ ᪠  㫨஢.  ୥ ⮫, 
 १ ࠢ- : -  ਪ  "  ࠭
 ⪨  㯮ॡ". ,     
࠭ 㯮ॡ ⮢,  ࠭ ?
  -     ,   ࠭  .
  -     ਪ뢠  ⮫쪮 뢠  ⪠ 
㯮ॡ.  ਪ ࠭ .
  -  楯  ᫮, - ஢砫 ࠫ. -     
室,    ⮫  ਪ  饣 .
  -  ⮦  室, , - ਧ .
  㯨 設. ࠫ ᭮ ᥫ  ᫮,   ,   
᫥ ᨫ ࠫ ঠ  ⮩ ᬨ୮.
  -  ⤠   ਡ㭠? - ᨫ .
  -  筮.   ᪠ .  , ࠪ, ਭ  ஧
쥧.
  - ,  ஢ઠ  ⢥ ࠫ-ᯥ   
.
  -    ࠫ, ?! ?! 㤥  ,  ਪ !
  -  筮, .
  - 쭮.
  -!  祭!
  -  ? -  ,     ᫮. - , . 
 ᥡ .
  -  ⮢,   ,  誠. 魨 ⥫ ᥪ
, - ࠫ  稢 ࠡ  ⮫ 栬. -  
ᮮࠦ,    ... ।?
  -    ⬥ ࠭ ⮢     室
ﭨ, .
  - , ⠭  騬  .  뫮 
७ ஢⢠,      ⠪ 墠⠥.  ࠫ   
魨.
  -  ?  -  뫮 ⠢   . 襩
  뫮.
  -  ࠢ뢠!
  - , .
  -  㯨 ࠢ쭮.  ⮦  ,    뫮 ⠢ 
 ⮢.  ⥯    ⠭.
  - , .
  - , ,  .   殢,  ᠬ  ᥬ , ᠬ
稭  檨 ਪ  檨 . -   
ࠧ   ࠫ 㫠 ᪮ઠ .
  -   ⥯ , ?  ୥ 砫 栬  ⮫,
  ᪠:
  - த 믮 .  ⠪ ⪠!
  -  ⢥ ࠫ-ᯥ? - ᢥ .
  - ,  ⠪ 뢠 ⢮ .   ⥡  , ஢
 ࡨ⠫쭮 ⠭樨 㧮⮪, ᭨, 祬  ࠫ㭥
᪮ ⠪  뢥 㧮.
  - , .
  - 筮, 㤨  ࠫ ⮢   㤥. ࠢ  
   ⮬. ,  ⥡  ⠬ ࠣ,   
⠪   ࠥ.
  - , .
  -  . .
   ࠢ  室,  ࠫ  :
  -  ࠭ ⮢  ⮣,   ஢⢮.
  -  筮, .
  -   ᥡ . -   .
       ⢥?  ᬮ५   ,   
஬:
  - .

  *9*

   ஬, ᮭ  㦥,  ᨤ  孥. ।  﫠
誠 祣 ,   뢠 쭥訥 ⢨. ⠪, १  
      .   ?
࣠   ࡨ⠫ ⠭  ᯥ樥? ᫨ ந
樠 ஢,  砫⢮ ᯥ ⮢  襬 .
,  诨?  ⥫ ,  ਤ.
   砫 .  諠  , ࠧ㬭 ।⠢ 
  .  ⢨ ࠧࠦ ,   
⢮.  祬   ⠪ ᪫?
   뤥 媮 :   ,   魨
 ਥ  ⥫. 쭮 訪୮  ଥ᪨ ⠭⠬.
   ਡ 㤠 ࠭ .  ᥫ  ⮫,  ࠧ ࠡ
栬  ⮫.  祣 ? -,  ⮢ .
-... 㣨   .
  - ꥧ  ᯨ⠫, - ᪠ .
  -    ? - ᨫ .
   ⬥   ⥫⢠  ⥫   㤭
ࠡ⮩.  ,  ⠢  ᢮ ⥭᪨ ࠯⮢
 ᫥ ᥬ 楢?  ஡   
஢ ᪮ ?  ᥣ ⠢   
௨ ⮣ !
  -  祣, - ᪠ . -      
஢? - ⭮ ,  ,   ⪠.  ⥫
  ᮬ .
  -  㤮⢨, .
  - , - 寧  .
   ⮫쪮  諨    ,   ⠫  訬
栬,    ஭    ⭮襭. ᥤ 
. ⥭  ,   ⢨  , 
襫   믨 .
   砫 ᪠뢠     . , 㤨,  
 뢠 ⪨ ,  ᯥ訥  ᫥ 樨 
९.
  - ࠭ ࠫ  ᯮ ⥡ ? - ᨫ , 蠢
 ᪠.
  -  , -   砬. -     ᥡ ࠣ.
  -  ?
  -    宦  ୮ 祫?
  -  宦.
  - ,    ⠫   쬨.
  - ࠭.  ,  .
  - ?
  - , . 쥧.
  - ,  ⢨⥫쭮 祣  . -      ᢮
⫨,  ᫮  ஡.
  -      襫  ᮧ,    ⮡ ᥣ 뫨 訥
⭮襭. 㦥 -  ਫ?
  ࠧ      ⥬!
  - , - ᮧ . -    थਭ.
  -  ⮬  ਫ?
   ,  쬨, ᬥ ⥬?
  - ,  㦥, , 筮 ९.
  - . -   ⠫, 襫  . -   ⥯  ?
  -  祣,     ᪥  . ࠩ ᨫ,
⠭ .
  -   ⠭,   , - 砫쭮,  㢥७ ஬
. -  ᪠,  ᫥ ⠪   蠭  ⠭
 ⮦.
     ?  ᮦ, 祬.
  - .
  -   ᯥ 믨뢠   ᯨ⠫,     ᢮
. -  襫  , ᥫ  .
   .   ࠤ.  ᯮ,    
祩 - ⢮  .
  - ,    ᬮ  ⥡.  , ਤ ᫥,
- ᪠ .
  -   .
   ⮭   㦥.
  -   , ⮡  ⥡ 頫?   砫, ० 祬 ⢥:
  - ,   ६ 㯮 - , ,  
  .     !  뭮ᨬ.
  - ,      ⮬.
  - ,     , - 祭 த ,   
 . -  ᨦ  ⮩ ⮢ 쭨筮   ᠬ
訢  蠣  ਤ,  ,    .   
  頥.  ᨬ  ⥡...  㦠᭮!
  - . -      .   ࠧ   ᨫ . -
 祭 ,  ⠪ 稫.  ᯮ,    ⥡ 
 ,    ࠢ.
  -  ⮫쪮 ⥡  ࠡ,  ᬮ,  ⮣  ⠭ .
   ୮.    ࠡ   ᬮ.
  -    ᪮.  ⮬ ६  ࠢ.
  -  ᫨    ⠭? -  ﭨ  ⢥ 
. 㯨 ⭠ 設.
  -  ஢, -  ਫ , - ⠪  稢
⮫쪮 ६.   ...
  -    襣 ! - ਪ .   ஬
ॣ㫨.
  -  ,  㤥 ࠨ ⥡, - ᪠ .
  -  , - 뫮 ⮧ .
  - ,  . -  ࠢ  ,    ࢠ
 , ᪮稫     릪, 墠⨫  .
  -  , ...
      , ᨫ    ᨫ  
஢.
  - ,  ! - ਪ .
  -     !
   ᭮ ᪮稫.  ᦠ 㫠.
  - ४! ! ! - ࠫ  ⠪,    ࢠ ૮. 
嫨.
  - , , - ᪠ , ஦騬 㪠 ࠢ ⥫ 
⥫쭮  ⠭.
  - ,  ! , ᨤ! - ਪ .
  -  ⮫ ! - ᪫ ,  -⠪ 稭  ᥫ.
  - , ⮬   ஭  , - ᭨ .
  -   ?  ⮦ ࠣ  . -  ७  , 
稫.
  -   ⠭.
  -  ࠧ?
  - ਪ᭮  ⠭   ࠧ襭 ⠥ 寧
᪮࡫, - 饭 ᪠ .
  -    ᮡࠫ ,  ... - ࠢ뢠 .
  - ,  ࠢ. ,   .
  -   , - ࠧ .
  - ,    .  ਤࠩ  .
  - , .
  -     ? - ᨫ .    
ࠣ.
  - , ࠤ , ᯮ.
  -  ! -  窮 㯠  ஢. -    !
   - 猪!
  - ! - ਪ . , ,  -⠪ 稭, -  
⥫ ᪠?      ,  ⥡ ࢠ 
.
  -  ⥫...  뢠  ⥡ ,   ᠬ    ⥫,
⮡  室.
  -  砩.  ࠧ ,    . -  ⥫쭮
ᬮ५  , ⮬  . -  稬  ⨬
樤⮬.
   ਫ :
  -  ஢,  ਧ,  ࠢ쭮 ⮫  ⢨.
 ⠫:
  -  ᮦ,  墠⨫ ⠭  . ,   頫 .
    ਬ७     㪨. ᫥ ᪮쪨 ᥪ㭤
 砭   ஬ 諨.
  -   ࠢ, - ਧ .
  -  祬? - ᨫ  .  ਫ  ⥫䮭.  ᨤ 
᢮   ᬠਢ    㫨.
  -       㯭 㯮ॡ,  ⥯ 
⠥  ࠢ, -  .
  -    ஢ਫ?
  -  祣.
  - -.
  -   ⮬,   ⠬ 㤨  ᪮쪮  , - ᭨ .
  -    䮢  ॢ 㧮?
  -    稩  ᬮ 䮢.
  - ᪮쪮  ,  ࠭ ࠫ ⮢   ⮦  뫮
稩.
  -  ᮢᥬ ⠪. - ᪠뢠  ஡  ⮬   
⥫. -   譮  ?
  - ।ਪ 祧 ⭮ 㤠.
  -  ,     㣠  . -  ࠫ 
     砥  뤠 ᢮ ࠧ஢. - ஬ ⮣,
  ⠪   ,   .
  -   :  ࠫ㭥,  ,   窥
⨭.
  -    ⨭   ᢮,  ᮢ襭  .
  -  ⠪.       ⮫.
  - ⥭ ஢    - ,  易⥫쭮  .
  -   ⮦   㡨.  ,  ⠪  ⨬  ,
  .
     .    ⠫ ᭮.  頫  ᨫ 㡪.
  -  㦥 嫨? - ᨫ .
  -  ᮮ ,   㧭  , - ࠧࠦ 砫 .
 ᪠뢠. ⥫     祬  㬠.
  -  饭, - ࠢ譮  .
  ᭮,   ⭮  ⮩ ࠡ?   ७ 㢥, 
祣   ⨢ ,  ⢨ 뫮   . 
,  㯠   ⭮.  ᮢ⭮ ᯮ 
ਪ, ௥ ᭮ᨫ  ᢠ૨ ࠪ,    
  ⥫⢠  .
  -   ⠨  㬥襭 㧮 䮢, - ஡ମ⠫ ,
᪫뢠 த᪥, ⮡ 㭥  .
  - , .
  -  ,    ᪠?
  - , . ,   ⥫  , - ௥, ᫮
ਧ ॡ, ᪠ .  襫  , 嫮 .
   訫 ⭥ ᪥   ࠫ 筮   .  
   ᮢ⮢?
    ୥   ਭ.  । ᪥ १   ⠭ 
襫    ᬮ஬.    襢묨
⮢ࠬ . ,  뫮 ⠢  , ⮨ ஦. 
 ࠭ ᬮ஬,  ᯥ譮 ண㫨.   , 
砫 ,  ⥫.
  -  , ⠭, - 㫨 .  .   ᬮ५
- ⥭, 祢 ,  ਯ    .
  - ⥭ , , - ।⠢ . -     
ࡨ⠫쭮 ⠭樨.
  - ...
  - 蠫 ?
  -   ? - ॢ .
  - , . ஬ ਡ ࠡ.
  - ,   ... -  ਡ⨥ ࠡ   ⢨⥫쭮 뫮
,  ⥯  ⠫ ਢ .
  -  ⥫   㭠 ᥣ   楢.
  - 㦥?!
  - , ᥣ  楢, - 론 ,  ந
䥪⮬.
  - ...   ... -   ࠢ  室 ᫮  㤨.
  -   ᢥᢥ⮢ ⥫.  稫 ࣠᪨
⥫ , 襩   ⥬,  﫨  㦥 
. ਧ,    ஡,  ⮫쪮,  
뢠 ᪮७ ᢥᢥ⮢ ०.
  -  . - ࠧ⥫ ண!   ५  
⮫ 㤭묨.  楢... ᥣ .
  -   ࠡ  "ਥ".  让, ,   ,
 ન.
  -   让? - न ᨫ .  ॢਢ,   
 㯮  .
  -    祫, ப  ᠦ. ஬ 
 .   ,    ⭥ .
  -    ஬.
  - , , - 롭 . -  ⠢ -  ᮮ饭
ࠫ.
  -    ⮬  ᫥ ࠭, ⥭.
  - ,     砩 宦,  ࠫ-ᯥ.   
 뢠 ⠪ ?  稬, ࠤ ᭨   ⮬
ࠡ   ⠢ 㦨. ᥣ   誨,  ଥ 
 .
  -  ࠡ  室  ᪮,    誠
⨢    தন.
  - ⥫    . ,  ᮡ   
.
  ᫥ ⮣ ࠧ   ࠧ   ६.  
㭠    뫮  ⭠ 楢. 
   ࠧ .      ⠭? 
㤥, ᫨ 祭 ਤ㬠   ᮢ襭 ⥫  ᮪
६ , ᪠,   ?  ਢ    ⮬, 
  襭 ⠭ 㤥 ⪫뢠   , ⮡
ᢠ ⢥⢥  ࠫ⥩⢮?  , ⠭ 
ࠢ 뭮  ਢ  ᯮ   ᬥ ਣ? 
⠭ ਤ ঠ ⥦     , 
⮣ ⮡ ࠧ .   ᪠  樯?
   ⠪ ﬨ    .
  -  ᫥  ࡨ⠫ ⠭, - ⨫  .
  -  ᯥ樨, ?
  -  ᬮ. - 筮,   㢨 "".
  -  ? - 㤨 .
  -  ᮢᥬ. -  砫,   ⠪ ᭮ ᬮ,  
⭮     ࠧ. ,   ॠ஢  ୥,
᫨   ࠭ ࠫ ?   ⮢. 宥 ⠭.
  -     ࠬ?
  -  . -  㤥  㯥   .
 ⮫쪮   祣 ⮨! -     窨. -
    .
  - , . 訩  ࠢ   .
   ࠧ ,  .  ६ ᬮ    頬 
祢.
  - ଥ ᫠  ?
  - , .
  - 室  ᬮ஬  쬨  ᠬ, - ਪ .
  - , .  ᫨ ଥ ᪠,     ⮢?
  - 쬨 ,   ᯥ .   ࠧ  㧠,
९訬 ᪫, ᭨, ᪮쪮 ६  ⠬ .
⨬  .
    뫮 ⥬  . 砫  㬠,   㤠- 諠, 
᪮ 襫   ஢.    﫠 .
  -    祢  ⠭樨, - ᮮ騫 .
  - , - ஬砫 ,  뢠   誨.  ᨫ  㬪 
㡠  㠫 ਭ.
  - 筮  ,  .  , .
  - .
  -  ᢨ.
  -  ᢨ.
   㤨 - .    , .  뫮 
祣,   襫  ஬.   ஢  
ᬮ஬   ⠫, ⮬  ⭮  諮   ,  
祭    設.
   㫨 ஦    த. ᫠  뫮 ⮫쪮 
ண  ,  設 砫 ।,   ⮣  廊
  ⥡ - 㧮  ⮡. ࠢ ஦
    ᮡ.
  室 뫮 ,   ᬠਢ    ᪮.   
   ⮣   ᥣ ਭ १ 㫨, ஢   . 
⮬ த   ਢ몫 ᥡ 祬- .  ᮫ 砫
室 㫨,   蠣, ய᪠  ஬.   
ᮡ窮, ⮪  .   ...
   १ ମ. 栭, 襭  ମ, ⠭,
⠢  .
  - ७!    ? - ਪ ,   誠.
   ᫮  ,  ࠧ  ⮯ ⭮.    室,
ࢭ 뢠  ઠ  .
  -   ,   ?
   ਯ⨫     ᪮   㣫.  堫  ᬮ஬.
  殢, ॡ  .  ମ,  ࠧࠥ  ᢮
砤. ᫨ , ਫ  ࠫ  ⮫. ࠢ,  
, 㦥 ⥬,   ७쪠 㤥 㤭.
   ⠭  ᬮ஬.  ⫥ ⠢  ,  ⭮
 뫮 ᮢᥬ 冷.
      ७?  ࠫ-ᯥ   
묨 ꥪ⠬. ࠢ,   ⬥  ०  - ࠡ
 ࠬ.  砥  ,   ...
   쬨!   ⥫, 堫   業 த, ᪨
冷 । 室 ७.    㡥 .   
㫪 쪭㫠 䨣,  ७.  ମ,
ਣ拉 -  .  १  ஢  ࠧ, 堫
 ⥫쭮 㫪, ⠭ ஬  襫 誮.
    ⮬    ७? ࠭ ஥:    ᢥ,
 㦥 .  ,     ?   猪.
?     ᭮ ࣠  㦨  . 
襫 , १ ᪮쪮 蠣 ।㬠  . ப ᢮
㯮 ⢮,  襫  ७ ,  , ⮡ 宧鶴 
५  讪 㡨.
    ᪮稫 栭  ਯ⨫       㫨. 
ᯨ   룠 . 筮,   ७.  ࠧ뢠, 
  .
    .   ᯮ⥫   室 ⥣ ⥫. ७ 
 , 㢨   ࢠ ।  ॥.  
⥣ ⥫  ᨫ .      ⠭樨 
஢,    .  ⮬       ᫥ ,
  ᫥  ࠧ  䨭  室.  㯯 ᠭ⮢
஧  ७. ᫨ - ⠢ ⮫쪮,  ७ 
஭   ᢮ ,  ⠪ ᠭ ஫  ᪠.
 , ⮣  㤠    אַ   ७᭮ ᫥
᫮.
   ࠫ  롨  ⬠, મ ᫥  ७ᮬ.  
⠫. 堭  ॢ頫  ,  砫 襭,  
    ⠢.
  , ७ ⮦ ⠫. ﭨ   ᮪頫.
   ஭᫨  騭, 룫襩   ᢮ .  ᮢᥬ
堫  ᭨ ,  祬 ,  . ⠢ , 
 ᠬ  맢 .
  ७ ᯮ⪭,  ᪮稫,   ᪮쪮 ࠣ業
ᥪ㭤.  ⢮ ᥡ ७஬ , 騬  ࠤ
  .   ਡ, ७ १ 
,   ᯥ 墠   㡠.   㯠  ⨫ 
ਤ஦ ࠢ.
  ७ ﭭ ९堫,  ࢠ,  .  ᥤ
.  ⨫   ࠤ. ᪮ ୨誠  ᯮ
ᮯ⨢    . 蠢,  ᬮ  .
  - ⠢! - ਪ , ९ 墠⨢   .
  - !   ࠢ.
    , , ⠢  .
  - 諨! - ਪ .     ஦.
  -   ⠪ ᤥ? -  ᨫ ,  .
  -  㡥  .
  -    !
  -    ,    ⢮ . - 殮 ,    
஬.
  -   ?
  -  ,    뫮 ,   㢨 ⥡   設
᫥ 뢠.
  ७ ᭮ 砫 㯨.  ⮫  ⠪,   㯠.
  -  㬠 㡥! - ਣ஧ . -   ...
  -  ⮣? - 맭 .
  -   ᫮ ⥡ .
   ⠫쭮 ᬮ५  , 業 쥧 ஧, ,  
 ,  訫     ஬ -襬.
  - 筮,    , 쪨  , -    ண.
  -  ⠪ ,  .
  -  ? - ᨫ ,   .
  -   ⠫. ",  ⥡ .  ଥ஬.  
樨  ", - ।ࠧ  ᢮ .
  -  த⥫ ,    祬- . ७  ᫥
⠪ ⢠, ண   ᬮ  ࠡ   ᢮ .
  - ,  ⮦  , - ᮪蠫 ७. -   
⮣ .
  ,   諨  ஬,   ᠬ.  
⮫ ७  । ᨤ.
  - 쪮 ஡  ! - ਣ஧ ,    㢥७, 
᭮  .   設  ᬮ஬.
  -   ᮡࠥ ? - ᨫ .
  -  ⢮ .
  - 讥 ᯠᨡ, -  ઠ 楤 .
  - , -  ⮭  ⢥⨫ .  ⮬  ᥤ 稫.
  ਯમ  ᬮ஬,  襫  ஬,   
㣮 ஭,  ᨤ ७.  㣠 뫥   嫠,
⥣ .      .  室  㦥 
.
  - ᠤ ᪮ , - ᮮ騫 . -   ?
  - 祣,  ଠ쭮. -  ࠧ ࠢ  ⥫䮭-⮬, ९
ঠ ७  .
   ⥫䮭 㤪   ⨫, ࠫ ,  ᫠ ᥫ 
, ࠫ  ମ ࠭. ७ 筮 , , 
ᯮ ⢠. 襫 ᯮ , 砫 
஧筮 ⬠ 㤪.
  -  ࠢ ᥣ  , - ᪠ . -  , ঠ
ࠢ ⫠?
  - ,  ᥩ...
     ७ ᨫ ⥪. , , ᬮ५  ᫥.
  - ন ! - ਪ ,   㤪.
  ⥭ ﭭ ࣠,      誮. 
   ࠧ  .
    ७  ﭪ,     ᯨ   ⠪
    ,   ⪭     .
     . ६  ମ 㦥  뫮, ᤠ ७
 祭 樨 - ⮦.
  - ⮡ ... -  ६ ਪᨫ . - -     !
  -    栭? - ᨫ .
  -  ࠭.   .
  -  ,  ⠭   ,   ⠭ ਫ ஬?
  - ,   . ! 쬥   ᮡ. 
ମ  ⠭樨.
  -   饭  ᠤ   ! - ਣ஧ ७.
  - 㤥  ,  ਪ ⠭, - ਪਪ   .
  -   !
  -    , - ਪ    襫  ᠤ.
  -  ⥡   ! - 砫   . , ⠪
 ᢨ९   ⠬  . -  ।,  
楫!
  㣠 ७ 譮 ᥬ  .
  - ,  㢮   , - 稫 , -   ⫮,
 祭 .  堫  ன 室  砫.
  -   ? - ᨫ   ठ. ७ ᭮ ⠫
ࢠ,   ९ ঠ   ⭨.
  - , ,  , - ⢥⨫ . - 稪  ?
  - .
  ७ .
  -   , - ᭨  ,  稢  .
  - ⠭    , - ᨫ .
  ७,    㪮ਧ   , ⠫  . 
 ᥪ㭤  ਫ  ᠫ  , ᫥ 祣  﫨
᢮ , ᠤ ७    ஬.
  ७ ⨫  ⥫, 뢠   ,   ஭.
  -  ᥩ 㤥?  ᭮? - 訢 .
  - , - 몭 .
  - ,  㣨 , - ᪠ . - ७, १ ᪮쪮 
᫥     ॣ㧪.   ७, ᫨
⪨  ᯨ ᫠  ᫠. ० ᥣ ᫠ 㤭
.  ⠩ ᮯ⨢ .
  -  ,   ঠ  , , - 娤砫
.
   쭮 롭.
   ⥫,  ஢  ᫮   ६ 
⨪쭮 ࠪ⮩. ७ 모. ,   ⥫,
ᯮ   ,   ᪮७ ᫮,  ४
ᥬ  楯  ⭨   㤭 . -⠪
⮫  祭.
  -   ᥡ , ? - ॢ ᨫ , ମ .
  - ଠ쭮. -  ࠧ 㢥७  ⥫쭮 ࠭  .
  -   뫨  ᮧ.
  -  ?
  - ⠥  ⠭樨.
   㤨  .   ७ᮬ  諠 ஬. ࣠, 
ᬮ५. ७   ᬥ,    ᣫ뢠 , 墠⠫
 ᪠ ⭨.
  - 쪮 ஡   , ᠫ,  ⥡ ࠧ  ᪨ 
   , - ਣ஧  .
  ७ ⮭.
  -  砩 , - ஢砫 .
  - , .
    .   饭. 祭 ,   ⠭樨
ਤ  室.  ⮬  猪 ਤ ⮫ 
ࠦ ࠫ ,   㧭,   楫  ਡ.  
᭨ ମ ࠭, 祬  ࠫ  뭠  ᮡ? 㤠
ந ७  ?
   祬      ய⨢ 誠?
  ⥯  ६.   몮  ⠭樨, 砫
ᠤ ᠦ஢.  ஦ ⠫,  㦥.
  ᮬ 稫.  ਢ ᫮ ᨫ 殮 ७
⢮ ᥡ , ஧.
  -  ⥯,  ? - ᨫ .
  -  ⢮ .
  - ,  ? -  ᨫ .
  - .
    ਤࠬ  ࠫ  ⮣ ஢, 騫  
裡. ᬮ   ६,   砫 थਭ 
⥭, ᯥ騥  - 祭ﬨ. 㬠,  ⮬᪨
⢥砫   ਢ⢨,     冷. ୮, 
   ࡨ⠫쭮 ⠭樨 ॡ.
  ⠢ ७  ஬  室,  襫  饭  裡 
易  ମ.
      ࠤ⮢ ᮥ   ஬ १
 , ⮬ ⢥ ମ ஬ ᨫ  ⥭
,   蠫  ࠤ.  ⭮!  
⠭ 㧭  ⮬,   ⨫ 뭠 .
  - ⠭ ?  ६ ,  ⮫쪮   .
 ,  ...   ࠫ.
  - 砩   ७ᮬ? - ᨫ .
  - 㤠  ? - 㬨 ମ.
  -  .
  -  ? - 㬫 ମ ᬥ 騬 ᥭ. - 祬 
⥫  ?
  -  ந諮 ᪮쪮 ᫮.
  - ,  ᥩ  ࡨ⠫쭮 ⠭樨?
  - . -  ਣ⮢  ࠤ ४.
  - ᫨   ⠢   ࠫ㭥,    .
  - -,    뫮 ६,  -,  ஢ , -
᭨ .
  -   ... -  ମ. -  , 祬 ᫨    
 த.       㡥  , 祣   
 .    ஬,  蠥.  , 
३ᮬ ୥ , ᮮ ,    .
  - .  । ७?
  - ।,   믫  ⠪,     ⮬,  த, -
筮 ᪠ ମ   㡪.
   襫   裡.
  -  ᪠ ? - ௥ ᨫ ७.  ।  頭
ମ.
  -   㦥   ⮬,  த, - ᫮ ந ७.
   ࠢ   ࠫ .
  -  㦥 襫 , -    ঠ. -   
  ᮮ  襬 ਡ⨨.
  -  ,   ஬, - ᪠ . 祬 ⠢ ࠫ 譥
ᯮ⢮?    祭  譥 ஢ન.
   諨  ,   뤥 .
   ⮬     , ᪮쪮 ᮢ 砫 
, ⠢ , ⠫,   襫  ண㫪.  ⮫,
 設⢮ ⮢ 뫨  . 㬥,   裡  
⠡ -ᬨ᪨  ਫ 㣫筮,  ⠬    뫮
.  ५ 㤠  ,   ⠪, ⮡ ᢠ  
 .
  -    , ?    ࠧ諥,  
襣  ᮢ.
  -   ? - 㯮 ᨫ .
  -  ⨩ ஢, ,   室  砫.  ᥩ "".
  - ""? -  ᯮ ᪠ ⥭   ⮬ ᮢ६襬
ࠡ. -  ?
  - .
  - ᨡ. -  襫  让 ஧筮 ,  ன  
﫠 "",  祣 ᮡ  㢨. ࠡ  ࠡ,
⮫쪮 쪨.
  ७쪠 ।।⥫ ᨣ,   "ਨ"  ᭠
窠.  砫,  - ᮡࠫ   .  
  砫   ࠡ ᥣ 뫮 ,   直
砩 譨  ७  ࠡ쭮    뢠
६.
  譨   , 襫  थਭ  ᢥ 
㭨ଥ.   ⠭᪨ 訢,  ⤠    
⮩ ᬨ୮.
  - ... ? -  㬫 騫  론饣 म
. -  㦨  "୨" .    
 . - 쭮,  . -    .
  -  蠫,   ,  ⮩ , , - ᪠ ,  ࠤ
  .
  -  ᮦ,   .   ⭮ .
    뫮 ਭ ,    ᫥ ࠧ  .
⮬  㯨  ,  ᮢᥬ   ந  ⮢ 
थਭ  ࠢ     ࠪ⨪.
  -  㦥  ⭠, , - 墠⠫ .
  -  ,   ६!
  -   ""? 宩 ࠡ? 砫쭨   
   ""ਨ"  ࠤ  ⫨ 祡.
  - ⥫쭮!
  - ᨡ, .     ?
   롪 ᫠.   थਭ ⠭ ,  ,
⠪,  ,   ᥬ,  ⤠ ᥡ  ⮬ .
  -     ࠫ.
  - , ,     㣮.  ⥫ ,   
 襩 "ਨ".
   ᭮ 론.     ⨫ ५⭮ ।⢥
ॡ.
  - ⥫ ᬮ   㤮 㪨  孨, - ⢥⨫ .
    砫,   .
  -  ,   ᢮ , - ᪠  ,  室 
⥫,        뫮.
  -   㢨   ᭮, . -   , ⮡ ,
  믠: -  ᬮ ""?     .
  ࠭ .  ⮢  ⢮ ᫨  㪮,  ᪮쪨
栬,   ᬮ  㦨 .
  -   ᥪ祭, .     .
  -  , ,    ⥭ ⥩,  ᥩ
  ⠭᪮ ⨪.  砫   ⠢  ࠯
 ⠡. -    ࠢ    ᪥.
  -    ᯮ, - . -  ⠨ 堭. 
᪠ ⥭?
  -  , . ,  ⥩ 祭 訩 祫. ,
୮, ࠧ    ࠡ.
  - , ⮣...
  -  , .  . 㤠  ⭮.
  - , - ᤠ . -  ,  .    
㪨 ࠬ "ਨ".
  - , ⠭ ,   ,   ⥩ 諮 
ࠧ㤨, - ᪠ , ஢  ⠭ "ਨ".  ⠭
ࢮ ࠭,      稭,  宧鶴   ࠡ 
.
  - 祣, - 론  ⠭ 쥣 ࠭, -  易  
ࠧ㤨, ⠪  ࠧ 饭 襣 ᥪ⭮ ࠡ 
⮫쪮 .
  -  ࠧ   ᯮ⢮.
  -   , ,    ⠭,  ६ ࠡﬨ. 
  ᪠  ⠭, 饬 ᯠ?
  -  ୮. -  ⢮ ᥡ ᢮.  ᠬ ,  ,
 थਭ  ࠫ, 믠  ,     
 ࠧ㤨.
  - ஬ ⮣,     ਭ   ᥡ  , 
.   蠭  . 砫    ⠭᪨ ⨪,
᫨  ࠦ.  ,   .
   筥.     ࠡ ᠬ.
  - , , - 﫮 ⢥⨫ , ⤠ , ⪮  㣮 
襫  ᢮ . -⠪     ஢.
  ⠭᪨ ⨪   ⠪ ,   "৪".   
᪨ ᫮  ⠭ ᮬ  ⥭⮬ ⥩஬,
蠫   ᬠਢ  ࠢ. ⢥ ⫨砫 
筮   ࠢ ᢥᢥ⮢ ⥫.  ४⥫
஬  ਢ  "祭"  "⪫祭"  :
"".
  -  , ᪮७ ᢥᢥ⮢ ० 砥   ਥ, -
 ⠭ . - 砫 ᪠  ᢥᢥ⮢
⥫,   ० 宫⮣ 室, ⮬  ᨭ஭㥬  N-
  ⥫쭮 ⥫, 饣   ਭ樯, 
 砥  ⥬.
    ⢥ত,   ࠢ쭮   ᭥.   
ࠫ,    ,   ⥫    ⮫
ࠧ  ன⢥   ᢥᢥ⮢ ⥫.
  - ᪮쪮  , ࠡ ⥫  宫⮬ 室 ᭠, - ᪠
.
  - 祭 ᭠, - 롭 . - ⥫ ᨫ쭮 ॢ,
⮬   ᯥ ᨭ஭஢    ᥪ㭤,  ᫨
 ᯥ,  ਤ 筮 ⪫ ⥫,   ॣ॥ 
ࢥ.
  -  ࢥ,  ⪫  ६, - ஧砫   ᪨
.
  - 㬥. ⠭ ,   ⮢  .
  -  , - ந   ࠭⢮.
  -  , ⠭. ୥ ᪠,  .   
  ?
  - ! - ਪਪ . -   - ⠭
-ᬨ᪨ !
  - ,  㦥 ᫠   .   ⥫  , 
 ᮡ ଠ   祫᪨ ࠢ.
  -  , "",    襣 ࠡ, - ᨫ
.
  - , .
   ஬ ࠭  ࠦ ᪠ ண ஢,  ᧠.
, ⠭  ଥ,  ᪮짨 ꥪ⨢  
ࠡ  ᪠  ଥ.
  訥 ࠡ ⨯ "୨"   ᪠,  뢠
஢ﬨ. ࠡ , ਬ "",   ஢. 
ᮢᥬ 쪨 ࠡ, 뢠 ࠬ,   ᥣ 
஢,  ᥩ  ५    ந⢠. ᪨
룮 ந 訥 ࠡ.       ᢥ⮢
  筮 ⥬   ⠪,   訬  㧮.
"" 뫠       ஢. ,
寠㡭.
   ࠭  ଠ.   ࠡ   ଥ 
㦨,   ⮣    ⠪ ,   業.  
ᢥᢥ⮢ ⥫  ⮣ 㡪 㯠  筮.
  - 룫廊 ਢ筮, ࠢ?
  - ࠢ,  .
  - ""  ᠢ,   , ࢠ.   
ࠦ.  ਫ,    ய⨫ ࠤ  
襩.
  -    ⫨砥? - ᨫ .
  -  祬, ᫨   쪮 .    襪
.. - 祬?
  - ⮡ 㬥 , , - ⢥⨫  ⥩. - ᫨ 楯 
   襪,  -  ᬮ 룭  ᢥᢥ⮢
०.
  - ⭮. -  ᮢ   ⥬   .  ࠢ 祣 
.  ᢥᢥ⮢ ⥫   ⠪  ⠫ ⠩ 
ᥬ ﬨ.
  -     ᯥ樠   ᢥᢥ⮢ ⥫, ᫨
  , - ᪠ ⠭. - ᫨   - , 
ਤ 㣮.  ,  ࠡ ࠪ᪨ ⥭, ⮫쪮
࠯  㬥.     ᮦ.
  - ? - 㤨 .
  - , १   ॢ  㣮 ࠡ. , .
  -     ?
  -  .     ६ ᫥  ᬮ  . 
 룫廊?
  - ... -   ᪠? - த  ४᭠.  ࠧ  
 ?
  - , ,   ⥫ ᥣ  楢.
  ᬮ ⠭᪮ ⨪ 稫,    ⠫
饭 ࠡ.  稭  ᯮ짮 ⮫쪮 , 
ॡ  㤨 ⠫ ஢ "ਨ".   諨 
.
  - 祭 ७   ⥯ਨ⢮, ⠭.  , ⥭, -
᪠ , .
  -  ⢮ ᥣ ᮬ ᭠, - 㪠 ᬥ ⠭ , -
 ⥯ ᥬ  墠,  ࠧਢ  ᠬ ⠭
⮬.
   饭 , :
  - ...   ...   ࠭   ᠬ
訥 ᯮ. ॢ室 .
  - ? , ⫨ ७.   ᪠뢠  .
  - 㦥? - ஬砫 , ⤠   ஢.

  *10*

  -   ᬮ 䠩  묨  ॣ樨 㧮? - 訫
ࠫ .
  - , , -  ⢥⨫ . 쪮   砫 ࠤ訥 
⥯ਨ⢮,  ⥯ ࠦ   १ ६.
  - ... 祬? -   ᪮稫. - ,  ਪ ࠫ, 
祬 -   .
  -  ,  ...
  -   .  ﬠ     ଠ. 
ᬠਢ  䠩 אַ .
  -  ⥫    襬 ᮡ⢥ ,  ...
  - ,   㤥 㦥  ,    ஢.
  ⠫  । 㬫  .
  -     砩  ࠫ ⮢? - ஦
ᮢ .
  -  ⮦   . ஢ ,   㦭.
  ⠢    ᫥ ⮫ १ ᫮ 뫮    ஭
堬⢮.  襫.
   ਥ   ७  .
  -     ᯫ? - ᨫ   ୮ ঠ.
  -   ଥ,    ਤ,  .
  - ᨡ. 諨, - ᪠  ᢮ ⭨  襫  ਤ,  ᢮
୮ ࠪ, - ண   ⠪  ࠡ.
⥫ ᯠ,   ࢭ ᪠    ७ᮬ 
ࠫ   ᪠뢠.
  - 㤠   ? - ᭮ 砫  ७.
  - , ᤥ ⠪, ⮡    楯, - ભ .
  - , , - ஢ 롭 . - , ⮫쪮 ஡
節.  ᫮ -  㢨,    ⮡ ᤥ.
  ७ ᬨ५.    諨   設.  ਥ  ⨫
ࠫ.
  -  ᫠ ࠫ , - 砫 . -   ᯫ?
  -    ,   襫...
    ᭥ ࠫ,  ⥫쭮 襫  . ࠭ ᯫ
 ⠪  ᪨,   ⠭᪮ ⨪.  ᥫ   
 ᮮࠧ,   ,   ᯫ.  ᥡ  ࠡ 
 ࠫ  ᢮  ,  ᯫ 稫.   
     ॠ஢ .  ࠧ :
  -    , ⠭?    룭,   
ᯮ, 㧭   ⠭樨 ﬠ.
  - ,    㦭 䠩? - ᨫ .
  - 祬  ᪠? 訢  ,   .
   ,      ᭨室⥫쭮 론. 
ᨫ  .  ,  ⮦ ⥫ 娪  
୮ ६,    뤠 ᢮ .
  - . , 뢥, ,  ࠭  樨 㤮
㧮  .
  - , . -  ᯥ  ,  ࠭ 㦥 
 ⢮ ⠡   ᥩ.
   ,  ࠧ  ⮬ ଠ樮     ᨫ.
  - ,    砫 ⮫쪮   .
  -  ,  . -  ⠡  뫠 뤥 㣨
梥⮬.
     ।,       ⠢ ⠪ ஬
⢮ 类 稭.
  ᬮ  訥 ࠧ ࠭,   頫  ᢥ  
.  ᯮ,  ஢  ⮫쪮  .
  -   , ஬ , - ᨫ .
  ࠦ  ࠭ ᬥ.  ᢥ稢 ᢥ  
: ⭨ ப       ଠ樨  㧥,
८襬 줥  ᢥ⮢     .  ୮
ࠧ  㯠     筮 ⥬.
  -  ⥯ ⠢ ⮫쪮 ଠ  㧮⥫  祭 㧠.
  - , ⠭.
  -    ਡ  ⠢.
  - , ⠭.  祬  ⠪ ᠤ ࠫ?
  -     ?
  - ᫥ ࠧ    祭 ந.
  -  祬  訢?    蠫,  祬  ਫ?
  - 筮 , -  . -   ⮫쪮 ⮣,  
ࠧ. ,   㫨   ,   ࠧ
     ࠪ⨪.  ?
  -    訢 㦨 ࠧ.     
᫥騥  .
  - . -  ,   ⮬   ᮦ
.
    祭 㧮⮪ 뢠,  ⥫쭠  㧮
ᥤ  ࠫ㭥.   ࠢ﫮   , 
⠫쭮...
  -   ਭ .
   ࠧ   , 墠⨫   ७  襫 
.
  ⠪, 設⢮ 㧮   ⠢  ࠫ㭥. 祣
㤨⥫쭮,        ந 室 頤
 ⫮,  ,  ,  ਧ  訬
ᠬ⠬. ਤ   ࠢ  饭.
  - ,    㧮⮪  ⠭樨, - ᨫ .
  祭  ਡ ࠡ  ⠭  ࠢ  㧮 
孮  ,  ࠫ  ࠢ  ᢮
易ﬨ .   ࡨ⠫쭮 ⠭樨  ন.
  諨 ७  , ᥫ. 誠  몠,   訫 
 ⮣,  筮 㯠 ⠭  ⭮襭  थਭ.
  -  ⪮   襫, - ᮮ騫  .
  -   ஢ਫ, ? - ᨫ .
  -   ᫥ .
  -   ᫥ ?
  - 㬥, - ஢砫 .
  - ⠭, ᫨   "ਨ", ᫥ ࠡ 뫠 "म",
 ਡ뫠   , - நନ஢ .
  - ᨡ.
   直 砩  ஡ ᫥  㧮, ⠢
"म",  祣 ਬ쭮  襫.
  -    祣,  ࠧ  孮 . - 
⠫  몫稫 ࠭.
  - ,   ࠫ   ⭮ ॣ஢, - ᪠
. -   ଥ  ࠫ㭥  堮.
  -  ୮,  ୮, - ᮣᨫ . -  㬥樥  ࠡ⠥
筮.   直 砩  ᬮ ᪫ ⠭樨.
, ७,     祣.
  ७ 譮 ⠫,  ᪮ 뢠  .  ᯮ, 
殮   ࠡ  㬥樥  ࠡ,  ᫥ 
㤥ঠ  :
  - ,  ⠢ 㧮   ⢮  ॣ୮?
  -      , ⠭?  ⠢, 㪠 
,   䠪᪮ ⠢ 㧮?
  -  䠪᪮ ⠢, 筮.
  -  뢠  䠪᪮ ⠢ ࠧ,  ⮫쪮   㧮
ਧ  ᬮ஬.
  -  ⥫  ⠢, 㪠  ,  ⮦ 뢠
ࠧ,  ⮫쪮 ⠭ 砥 ?
  - ,  .  ࠧ ࠧ.
  -    ࠧ? - 㤨 .  祣  㤭 뢠 ࠧਢ
 ࠬ! -  ᢥ 筮  ⮫쪮  ࠧ,
  ᫥,  ⮬   ࠭ 筮.
  -  ஬ ᫥  ࠢ, .   ⮫ 設!  
אַ ᭨  祬 , ⠪  , 室   !
  -   ᪠,  뢠    ᪮ ࠧ? -
௥ ᨫ .
  - ᫨      ⠢, 㪠  ,   ⢥
㤥 ⥫.     筮, ⠭.
  -  祬? - 㬨 .
  - ⮡  ᮮ⢥⢮ 䠪᪨ ⠬ ⠢, -  ⠪ 
ᯮ ⢥⨫ .  ⮫.
  - 㪨  ९뢠  , ⮡ ,  
⠢  ⠭樨 筮  ப! - ᪫ .
  -  ࠢ쭮,  ᪫祭 ࠪ⨪ , ਪ뢠饣 
९뢠 , - ᮣᨫ .
  -   襭? - ॢ .
  - , - ⢥⨫ , 뢠  .
  - , ࠫ? ... -   ᥭ. -    㧭,   
஢塞 ?
  -   . - ࠫ   ᢮  ᨪ.
  -  , 뢥 ७  ! -  ⮫쪮  뫨
,  ⥫쭮 ᨫ ࠫ: - 祬  ᪠ ?
  -  襭 ⭮, - ࠧ ਧ .
  - ,  ᠬ   ⠢  ?
  -  ⮬  쭮 浪   뫮,    
⭮ 祬  ।.
  -    ⭮?  ᫮   - ⮩ ?
  ࠫ  ᯥ ᥫ.
  - ࠧ ,      ⮭ﬨ ⨪,  ⭥᫨ 
 ⮬  䠪 , - ᪠   ⥭ ⠫ 
᭨室⥫쭮.
  -    뢠 ⭮,   .
  - .    ⠢, ⮡  㤭  ࠭ 
 .
   ⢮ ᥡ ,    㤨 , 襫 ᨫ.
  -    稩  ࠭, -   ந .
  -    ࠫ ⮢?
  -  祬   ᮢ? -    ࠭. -    
室?
  - ⪮ 室 .  ⥫  砫. 筮,
אַ  ⠪    ,   ஧筮.
  - 祬?
  - ,  㦨  -ᬨ᪨ ,  室 
ਢ஢ .  쭮 䨭,   
  , 祬  . 訬 ⠬ ⠭ 訥 
.  宯 㦥 ᨫ...   砫쭮. 
   ᪮ ⮫. ⮡ - 롨 ᨣ, 
 ।⠢  ⭮.
  -    ⠢ 㧮     줥 
ᢥ⮢   ?
  - ࠫ ⠡!  㦤 ।⠢   ᨨ  
⮢,  ⮬ ᫥  . ,   뢠 ⭮, 
  - ঠ  .    祬  ।.
... -   ᠤ  㪮. -    砫? 
,  ⮣,   堫  ᨯ  쥭, ⮡ 
   ࡮ 㭪...  . -  ⠫   ᢮
让 , ᬮ५  אַ    ᪠: - 㯠 ⠪,
 ⠥ 㦭.    ᢮ .
  - ࠫ, ⮩...
    㦥   .
   ᨤ   設 , 襫 襩  ࠢ. ,
襭 ࠢ...    뢠 ᨬ筮!
    ᥫ ,  ⠫  襫  ਤ.   ७
 .
  - 諨, - ᪠ .
  -   ७ , ? - ᨫ .
  - ᬮ ᪫.
  -     ࠫ . ,   ,  ᪠, 
     ᫥.  ,  !  ᪮쪮
  ஥!  祣 筥?
   १ ⠭, ભ ண ᨫ:
  -  襭 ਭ ?
  - , , - ஫⠫ 祭 . -   㬠,  
㦥 訫...    -   ᤥ.
  ७  ᮬ 룠   訬 䨧, ᫠
ᯫ ⮬.
  -  ਪ? -  ⮭ ᨫ .  蠫  .
⮬  ஬:
  -  , . .
  - ⥭, , ᫨  ॡ 㧭  ,  
, - ண६ . - ᭮?
  - , . , .
  ७ ᪮稫  ⥫ ஦.
  -  ᥡ ਫ筮! - ਪਪ   .
  -    ⠪ ᤥ? - ⢮୮ ⨫ .
  - ᫨   ࠧ 㢨 ⠪ ਬ,  ⠢ ⥡    
஬ ஬!
  ७  ᬨ५.  -⠪   㪮 ய⭮
⢮,  ஬ ᥣ  ࢠ .
  ᬮ ᪫  ᪮쪮 ᮢ.  ⮫   ஬
 ﬨ  諨  뢮,  㯭 襭 , 
  ᮢ  襭 ࠡ ᪫ 筮 㤥  
ଥ  ᪨ ⥭.  ⮬ ஢  稢.
  -  ᪫  㤮  -ᬨ᪨  ஢ 㤥? -
ᨫ .
  - ,    ⥭樨, ࠫ ᪠  ⮬  ᥩ
᭮.
   墠⨫  । ᮪. ७   ࠫ .
  -    ࠫ? - ஦ ᮢ .
  -  ࠫ  襩 ⥭樨, - ⢥⨫ .
  - ⭮, . -  ⠢   ,    
ࢨ஢ ᢮ 㤨.
  - ... -    ᫮.
    , ᫥    ⮦ ⨫  .
 ⮫쪮  襫, ঠ  㪠   ᪠ ᢮ ⮫. 
⠫.
  -  , - ਪ    ७ᮬ  襫  .
    ⨫ , ⠭.  ࢮ    
ࠧ ⨢稢  ,     . 
ॢ⨫  ஭栥 .
  -     㢨, - 宫 ந    
: - .
  -   .
  -    .
      ᥪ㭤  :
  - .
  - ⠭ ਪ뢠? - 宫 ᨫ .
  - ,  . -    ᪠ ᢮ ⮫, ⮡
ᥤ  ᮬ    ,   뫮 . -   
 ਤ,  . ᫨, 筮,  ࠦ. -  
⢥,    襫  ⮫.
   堦  ਤ  ࠧ    ᮬ ⭮襭.
᪮쪮    뫨 ਬਬ묨 ᮯ୨, ⮡  ᪠
ࠣ. ⮬ ⠫ ﬨ.     . 筮, 
    .     .      
 ᪠?  饭?  㡥 ,  ⪠
⮣    ࠤ  ᠬ?  ⢨⥫쭮 ⥫ ᯠ 
.
     ,  ,  㪨  ଠ  ਢ , אַ
   ਤ.  ᮢᥬ 冷 ࠧ ⪨ :
  - .
   ண, ᪨ .   .
  -   ࠤ뢠  ? - 뫨 . -  ⥡    浪? -
 ᫨  ਬ७  뢥ਫ   .
  - -  ଥ,   ⥡, 宦,   ᠬ   .   
  ⢮ த , ஥  祬- ⮦  ࠢ.
   訫      .
  - , 祬      ࠧਢ?  ⠢  
冷,    ஦ ஭.
  -  ,   ⥡ ࠫ, ᠬ  ?! - ਪ .
  - , ᭨ ,      न.   砫, 
襫   ⮫쪮  ᫮:
  - .
   ᥪ㭤      饭.  !  
ଠ쭮 ࠧ ⥭   ࠢ 뢠 ⠭...
,   ,  㡮न樥.   ᭨ ⭮襭.
  -   ⥡ ᤥ? - ᨫ ,   ᨫ ࠭ ᯮ⢨.
  -  ᯠ .
  -   ...
    㦥  蠫 .  ᫮ ࢠ;  ਫ , 
   ᯥ 룮.
  - ,  "樨"   뫠      ?
 ,  ஫   訬 㤮⢨, ⮬    ᠤ⮬.
  ६    ,   ⠫.  ⥡.
  -  祭 ࠤ, ...
  -  ⠫ ﬨ, - ॡ , -  ⮬  ᨫ , 
㦭 嫠.
  - "৪"?
  - ,  ⮣. -    , ⨢,   
, ਯ   ⥭. - ,  ,    ⥡ 㡨?!
  - ,  ⥫ ⮫쪮 : ᯠ ⥡ .
  -      ⮡! - ਪ . -  ᫨   ⮨
 !    ࠢ   ?!
  - ⠭  ࠢ . -  ,      . -
蠩, ...  뫮   ᢮ .   ,
.  .  ᪠ ᬥ.  祬    ४ 
ᬥ  ⥡?
  -       .
  -  ⠭...
  -    㣮!
   ᫮ ᫨  離 設.  ⠢ ᥡ ᬮ   ,
⮡ ᪠:
  - , .
  - . .
   ஧砫    ਣ.
  -   , १   諮 ன...   ᪨ . 
㡨 ᢮ . 筮,  ⮬  ⮫쪮 . , , 
 .
  - .   ᤥ ᢮ 롮. -     쭥 . -
  ᤥ ᢮. -  ⢥  蠣 .
   堦  ਤ,   襫  ᥡ,   ⢮, 
ᬮ ᬮ     ७. 㡮 , 
    ⮫.
  - ,    訩 , - ᨫ .
  - , . -   ࠢ  ⥫䮭.  ⠫ ᥫ  ⮫
⨢ ७.
  -  ,   - ⭮? - ᨫ .
  - .
  -  ,  祬- ᬮ ?
   嫥㫠    ઠ,    ,   
 ᯠ ࠦ.  ७  ,   
⮣  ⥫  .
  - ,    祬  .
  -   稫?
  - 稫 ⠪,   । ண 㣠. 쪮   ᪠... ,
   㬠.
  -   । .
  - 㤠 ⥡ ? - ᥫ ᬥ .
  -   ᪠뢠  .   .
  - ᨡ, - 饭 ஡ମ⠫ .
  -  ⠪   મ⨪.  㤨 ᪨ :
  - ७, 祬   ਭ?
  -      㪨? ,     樨? 
   䮬,   ᮢᥬ 㣨.   ᭨.  
 ᠬ. ஡, ⮣ .
  筮,   ਧ ,   ஡ મ⨪.  뫮
-,  㭠,       थਭ. 
     ਪᠫ  ⮬ ,   ⮬,   
ࠢ  ,  ⮬,  : ⮨  ࠧ ஡ - 
㦥  㤥 ᨫ ⠭.
  -   મ, 祬   뢠  樨, - 뫮
᪠ ७.
  - -  ᪠ .
  -   㦥 蠫  .    訩 ,  , ᫥
樨 ࠭. 쪮 ࠧ  ਫ ,    㦭 
,      .
     :
  -  ࠢ १ .
  - . -  ⠫. -    ᠤ.
   諨  ᪮ ਤࠬ ࡨ⠫쭮 ⠭樨. ६ 뫮 
筮, ⮬     ७  裡. । 
ࠤ⮢  ᪮쪮  . ७  
ᮬ ᬮ५ ᫥ ,   㫨 .
   ⥫ ॥  ⠭     
.
      ࠫ   誠. ⮨  ᭮ 㤠 室?
  -  㤠, - 㦫 ᪠ .
  -   ண  , - ᨫ   ⥫쭮 ࠢ  
ࠫ.   ७ᮬ 譮 諨  .
  - ࠫ   ᮡ࠭, , -   ঠ  ਥ.
  - 맮  , - ਪ .
  - ? - 㬨 ঠ.
  -  蠫!
  ᪮ ࠫ     ।   ਥ 寧.  
鸞 﫮 宫.
  -  .
  -   ࠧ, , - ᪠ .
  -  ன   , -  ⥬  樠 ⮭ ந
, ,   ஥ ᬮ,  襫  .
   訫  ᠤ, ⮡   ࠧ.
  -  뢠  ࠫ, - ᮮ騫 .
  -  㦥 .
  -   ᮡ .
  - .
  -  諨 ᪮쪮  ⪮  ᪫.  ४樨 
 ࠭     ᪥ 襬 ⥭.
  - .
  -  ᫥. ᭮  ९뢠   ⠪ . 
⭨  ६. - ᭥  ⠫ 冷 ࠫ, 
஡ମ⠫: -  ࠢ   ,   ६. -  
   ࠧ  ᨫ .
  - ᨡ, -  ᪠    ᯨ. - ᨡ,  .
  ᫥  ᫮  蠫 㦥  ਤ.
  -    ⠫ ࠦ  ᨥ  ࡨ⠫ ⠭, - ᪠
ମ ࠭,    ᢮ ⢠.
  - ,  ⠪ 稫,  ࠭, - 㦥 ᮬ
⢥⨫ .
  -  , , 祭 ,    ঠ. -   
⮫,  ᨤ ७, . - ,      祭
.    ன⢠.  ,    .
  - .
  - , ᯮ! - ମ 饫 栬. -  ,  
  ࠡ  ।ਪ   ࠫ㭥.
  - ? -  㫠 ந쭮 ᦠ.
  -   業.
  -  ᮮ騫 ?
  - ࠢ⥫ ? ,     ਭ  ⠪ 
ࠧ ᠬ⥫쭮,  ⥩.   ன  ਫ 
ࠩ  ᢮ 쬨,  ।ਪ  諨.   - ᭨
 ⮣? -    ᪫  ᬮ஬.
  - ࡨ⠫쭠 ⠭ ࠢ    ⢥ থ, 
쭥  졠   ⭮ ⥭. 祢, 
뢠  ,     , ⮬ ᪫  ⮢७.
  - ,   ࠢ.
  - .
  -   ७  ⨬ ?
  - 襭  ࠡ뢠, - ⤥  樠쭮 㫨஢ 
ᯥ訫 ᬥ ⥬: -   㤥  ७ᮬ?
  -   ।⠢,    , - ᮪襭 砫 
ମ. -  મ⨪,  । ᫥⢮  襬 ...
  - -  宩 ७. -  ⠪筮 㬮砫  ⮬,  ७
諮   ࡨ⠫ ⠭ ᨫ,   㣮 誠
   ⠪ ᨨ  㥬 ࣥ.
  -   뢠,  ⤠    祭  ᯨ⠫. 
,   ⠪ 쥧    .
  - ७ ਤ 㣮, ᫨   મ 㧭 .
     ⮢ ⢮ ⭮  મ 쬠 ⪮, 
 ᪨  .  ਭ⨫⭥ ७ ᪨  㤥.
ᮬ,     ண ०, ᫨    
 મ⨪.
  ⮫ ࠭    室饣 ᮫.  ᪮稫 
ࠫ⥩⢮, ᤠ , ⨫   堫 .
   ᨤ  ⨭.   뫠  -譥,   
⪠.
  - ࠫ  ண㫪? - ᨫ , ᭨ ⥫.
  -  . ,   .
  -  祬?
  -  ⮬,  ந諮...    .
  -  㦥 ਫ  ⮬. -  㬠   : ᪮॥ .
 ᠬ⢨, ⠫  ࢭ ॣ㧪 묮⠫  
।.
  - !   ਫ! - ᨫ  .  祬- ᯮ
.  ⮦ 뢠 祭 ⮩.
  - , , - 㯨 .
  - ,  﫠,  ᤥ .  ⮣  ࠢ.  
  , ⮬ ਭ ,  ந諮,  . - 
砫,  ᯮ, ⮡ ⠭ 襥 ந襭. -
  㦥 .  ਫ,     .  , ⮡ 
⨫  ,  .  ᫨  㤥... -  뫠 
㪠  ஡ମ⠫ - ࠧ㬨⥫쭮.
  -   蠫 ⢮ ᫥ ᫮, - ந   ⮭.
  -  ᪠,  ᫨  㤥, ⮣  㩤  ⥡.
  - 㤠?
  -  㤠.   ய. ᫨ ,  ⪮.  
ਢ몠.  ,   ਧ୨?
  - .
  -   㤥 , ? - ந᫠  ᪢ ᫥.
  -  .
    ᪮㫨 ᯮ.  , .  ਫ
 , ࠢ쭮 룮ਢ ᫮, ⠥  饩 .
    . ᮭ  ᪮ ,  ,
騥 ⥫.  ஢    .  㪨,
⭮ 騥  ᯨ  .
   ᨤ  饩 設. 頫 㬥ન.
  -   , -  ந᫠ .    砫
᪮࡫ ⮨⢮. -   㦥 ᮡࠫ.
  -  室, - ࢠ   ⨢ .
  -  ? - ᬥ㫠 . -   ᪠,   ? - 
᭮   ઠ .
    砫,  ,   ⢥,   ⠪  ᪠:
  -  .
  -  宦.
   ⠫ 㤭 .  :
  -  室.   ६.   ࠧ  ᥡ.
  - 쪮  ?! - 뫨 . -    㤥  ?
  -   ⢮ 祭,     . -   ⠢ ᥡ
뤥ঠ  . -  㦭 ६.
   ࠧ뤠.  ⥫   , , , 
ᯮ 謠 業    ᮬ.
   襫  ᯠ, ᮡࠫ  㬪 .
  -    ଥ. ਬ १ ᪮쪮 , ? 
㫠.  襫  .
   ᪮ 㯮  ⮬,  ॡࠫ  .    
 ॠ஢.       . -, 祣
⥭ ᮢ     ⠭,  -,  ᫥
  筮 ᭮   ᢮ ࠦ.   ᭮ 
뢠,  ⪠     ,  ⨬  ࠭稢.
  ⥫ ⢨  祬-  ,   ⮫쪮  
뢠   饭.
    ᮡࠫ  ,  祬- 易  . 
 ⠫ ࠦ.
   諨    . , 쭨筠   稫.
  - ࡨ⠫쭠 ⠭? - ᨫ ,   砫 ᪠뢠  ᢮
. -  뢠 ⠬?
  - . "",  ன   ਫ⥫, 砫  ࡨ⠫쭮
⠭樨.
  - ᯮ   , - 쪮 ⮢ .
  -  ਡ뢠騥 ࠡ 砫  ࡨ⠫쭮 ⠭樨, 
஢, - ᭨ .  ᨫ   ࠧࠦ ,  ,
, ⮣  ⨫.
   襫  :
  -   㤥  ?
  -  ᥣ 㤭      㯢,  
묨 㣨 ࠬ. , ᮡ ࠤ   祬. 
⮢ਢ ᪫ ࠫ㭠  - ࠧ६,   
䠬   ॢ 㧮  祣   ᤥ.  
  㬥 ⢮  ᮫  ࠫ㭥,   
 ⭮ ࠢ⥫⢠.
  -  ⮬ ᫥,   ᥩ ᨤ,   ஢  , 
ᯮ  -.
   ⠫  ᫠, 襫  ,   ,   ᨫ:
  - ᯮ?
  - . 祣.    ⢮ , ,    ਫ.
 ,  ,  ந室 ᫥ ࠢ.   ⮣, 
뫮  ⮣,  ⠪ 祣   ᯮ.
  -   ⥡ , .
  -  ⮫  ⢮ ⢨!   ,   ⠪ -  
ᯮ!
  - , ,   ...  ,  ᪠.
  -   ! ਡॣ ᢮   㣨!
    ந. 祬   ᥬ   ⮫쪮
⭮? ࠥ   ⨫ 㪮ਧ  ,  
 ,     㦤.
  -     ⥡ ᤥ, ? - 뤠 , ॢ 襢
.
  - ...  !    諮! -   ﭨ ᨫ 
஢. - .  ᤠ .
  - , 쭨筠 㪠  ᯮᮡ ⢮ 매஢. 
, ⥡    ?    ᫨   .
  -   ⮧   ᪠?
  - , - 롭 . ⮧   ᪠   , 筮, 
 ࠢ. -  㤥 祡 . ࠯᪨ .
  -   ⠪  ᪠, ? - 㤨 .
  - 筮  ,      ந  .
,  ꥧ    樨?
  - 祭.
  - , .
  ନ 믨   ᯨ⠫,     ᬮ஬.  
   ⮫⮬.  㭨ଥ    ०
ᠬ㢥७ ⥭⮬,      "樨",  
஬   ண   㣠 ࠫ  ஭ 
  ⭮.   ,  ࠧ  . ,  
,  㦥᪨ ᦨ  .
    ᥫ  ⮫,  ᨫ:
  -  㬥  ࠢ,  ?
  - ,  ஢.  稫 ⮬  .
  -  ?
  - ᪮쪮    ,    ⮦ 頫 ⮫
.
   㧨  稢 砭.  稫 ,  ⮫ 
஭ 権.  ࠭  ࠢ  ﭭ
뢠  ⭮   । ࠥ. 
।﫮  .   뢠  ,   
-  .
  -  ,  ࠢ ? - ᨫ  .
  ࠢ? ⭮ , ࠭  ⨬  뢠.
  - ,  ஢ ᪮쪮       ⮩ ⮩, -
⢥⨫ .
  -  ࠢ  ? - ⠨ .  ᪮稫  ਬ.
  - ⠭  ⠭, - 蠫 .
  - 祣,  訢.     易  ᯮ.
   祭 砫.   ।祫  .
  - ? - 㤨 . -  ࠭ .  ᯮ
  砫묨?
  - . - ਬ,  ,   㧭,  ⠭ ࡨ  
  ,  ,  ਤ  "樥".  
,   襫   ,   ⮣ 㣮ਫ 
      ⢥ ᪨ . - , 
 .
      ࠢ     筮 ⥬.  
⭮   "樨"  稫  ᠬ㡨⢮. ,
 ﭨ   ⪠  ⮪   .
  -  ⠪ ? - ᨫ .
  -  뫠  , - ⪮ ⢥⨫ . -   
⢥ 뭠.    ⥫   ୮ 
᪮筮 ᬮ   ᢥ⮢   ᥫ .
᪠뢠  ⮬ 뫮  ᫨誮 쭮.
  -  祭  .
  -  ? -   ᨫ .
  - .  ᠭ  ⥡  .  ᫠.  訫 ᬥ ⥬:
  -  ⨭ " "  ?
  - .  ?
  -  ६ 諮   樨 ࠭  ஥  . 
  ... -  .      ⥫.
  -  ?
  -   ? - 㤨 .
  -     쭨筮 ,   襫  ᮧ. - 
⠫쭮 ᬮ५  . -    ?
  -  ⮬ 祫    . -  ᤥ , 
᪮業஢  ࠢ ⮫⮬, ࠫ   
⭮ .
  -  祬  㯮 ⨭ " "?
  -  ⢥ ⨭  ண  樨 ࠭,  ன
 ⫨ ࠭.  ⠬ ᪮쪮 ࠧ .
  -  ६ ⢮ ࢮ 饭 ⮩ ?
  - . -   ⢮  ४ ஬.  ᯮ... 
樨 ஢ ४ 㦤  뢠  諥 . 
⢮  ⢥ ⠫ த ⮬,    뢠
 . , ୠ ... ᫨    ⮣ । ᢮
騥 祭! -  ,  ⠬ ᥩ?
  - 筮. -     . -     .
  -    ௫?
  -   , ᪮쪮  .    ,     
.
  - 直.    . -  ᢥਫ  ⮩,   
⨭. - ,  饭   ᫥  ⥬, ⮡
 ஢ ௫ ⠢﫨  .
  - , , - ⢥⨫ .
   ᠤ ⮫  頤,  ன  ⨭ 㫠
஫ ᪢ 㩭 ⥫쭮 ஦.  ⮬쭮 ﭪ
﫮  㧮.
   ࠭   㤨 ࠧࠧ.  ᭨ ᢮
⭨,   ⮬ ࠭ ࠪ᪨  祣 ਢ: ,
    騢  ,   ࣨ 
ᮡ⢥ -  쪮 拉୮ ⠭樨, ᯮ
,      .
  -   ࡨ⠫쭮 ⠭樨 ॠ ମ拉  
⮬᪨, - ᪠ .
  -  ᯮ? - 㤨 .
  -  .   , 㤠     ⠪ ᢥ.
  -    ஬  , -  .
  -    ,  ମ拉 ⠭樨, ⠭ 
ࠡ, ᭥ ⠪ 拉 ⠭権,  ,  
ॠ ⮦ 筮 ᥭ   ⮬⨧஢.
  - ୮, - ᮣᨫ . -  ᫨    ,    拉
⠭ ⮬⨪    ⥫⢠  
ॠ ࢠ.
  -  ᫨  ࢥ,   ࠧ ஬ ஭.
  - ᮬ  , -  . -  ᫨ ࢥ ମ拉
ॠ,  ࠧ襭  ࠧ  騬.
  -  , ,   ⥬, - ᨫ .
  - 祬? - ᨫ .
      쥧 ⭮, ᫨   -
蠫.  2037   ᭮  ਭ १  8645.
  , ।稫    ⠫ :
  " 楫   拉୮ ஧,  殮 ᪮쪨 
ਧ஢襩 祫⢮, ⠭: ਬ, ⪠
ਬ, ४⥫⢮  ਬ, ७  ।
ਬ,  ⠪ 㦤 ਬ 拉୮ ࣨ  楫 ᥭ
। , ਠ 業  , 뢠 ᬥ⭮
, 祬 ᬥ ਣ    祭  祭 
㤮,  ਡ㭠,  - 㣨  ०".
      ᥬ ⠬, ᫥ 祣 直 ࠧ  
⥬ ४ ࠧ  ᥣ.
  - ,     㦤? - ࠧ .
  -  .
  樠⪠ ਭ᫠ ,   ⮬ ᨫ  ஬ 樨.
  - ।  ⫥⮬  筮 ⥬ ᠬ  㦤
 ᥭ ࠢ   १, - ᮮ騫  
⪮ 뢥  訬 ᪠,  몠訬  .
  - ࠢ  㤥, - 㢥७ ᪠ .
  -  , 筮, ...
  -  ࠪ ᭮,  ࠢ  .  拉  㦥
뫮, 墠! 쥩 祫⢮  .     ⠪
৮! -   祭    ⮫ ᮪ .
  - 㦥   ? - ᨫ ,  㪮  ஭
⥫ ࠭. -  ﭪ 뫮  ⠪   㧮.
  - ୮,    ࠡ稥  権.  ࠤ . - 
ࠫ  ᯮ,      ࠣ  .
  -  樨  ⮬⨧஢? - ᮢ .
  - 筮, ⮬⨧஢,  ⮬⨪ ࠢ .  
⠪ ஬,  ॡ  ࠡ.
  , ஬ ,  ࠭  뫮. , ⥫  㭨ଥ
뫨  ।, ⮬   ᬮ५  ,   
३.  ९ ७  﫨   , ⮬ ⠫ 
襫.
  樨 뫨 ਢ筮 訬. ᬮ  ,   ࠧ
⬥ .    頫   諨  ⮫. 
᭮   ,  ࠫ   ᨤ. 
ந 冷    筮 ⠢  .  ࠢ ⮫
  .
      뫠 .  﫨 , 뫨
४ . ࠢ ⮫⮬  뫮  , 祬
஬.  ,    ⮬,      
⥡   室  ஢   ?
  -  , ᮮ   㯢  ६ 襣
ਡ, - ਪ .
  - , . -   䮭,      
ࠢ   ᭠ 窠.  楯.
  - 㦥 ᨣ ࠦ᪮ ࠤ! -  ⮢ .
  - ?! - ਪ .
  -  ᥪ ᨣ    権, - ᪠ ,  
࠭. -  뫮 ⠭   ࠬ.
  - , - ભ .
    ⮫  ᭠饭 ᮮ⢥騬 ⥬ ᫥, 
⮢  ਭ   ⠪, ᫮ 室  
⠭.  祬 ᨣ ୮   襬 
쥧 ஧.
  -  頩    ᨣ, - ᪠    몫稫
⨢   . -  ᨣ ⮧稪-⢥稪
樨 㯢 ਭ?
  -   饭 ࠪ! 稪-⢥稪 몫祭! - ᭮
. - 稭  㪫!
  - 蠩, , 㤠   ࠪ⠬?
  - , , ⠬ - ! - ᪫ .
   ᠬ ,    ਡ  窠.
  - ᯮ! 㦥?! -     ⠫  ᫥.
  -  ⨣  १ ப ᥪ㭤! -  .
  - ᯮ , -  㦠 ஡ମ⠫ .
   ?    ⮫  ஭  ஭,
    ⪠ 㪫  ࠪ   ⨬ ᠬ?
筮,  㤥 ஢ ॥  筥,  
ணࠬ஢,   ࠪ    ணࠬ 
 .
      ࠪ? ?   ?  ࠤ筮
ᯮ,     稫 ⢮  ⠪ .
  ⮫  .  뫮  .  㣠 墠⨫ 
祭.  ६⥫쭮 ਡ.
  -  ࠢ  ᥡ!   ! - ਪ .
  - ⠪  ࠪ⮩  १ ᥬ ᥪ㭤. ᪠ ணࠬ
㪫 12! - . 稫 ॠ⨢ ஢
⥫,  ४⨫, ⮫ 砫  . -
⠫  ᥪ㭤.
  - , ॥!
   ४稫 ࠢ  ᥡ,   ᥪ㭤  ⮣ 
⠭ ,  ⮫  ਭ .  ᯥ   ,
   ஭᫠ ࠪ. ॢ ⥫, ⮫ ࢠ
. , ᠢ  , 頫.
  -  ࠪ ᭮ 楫  ! -  .
  易  ⠪ ࠪ !  १ ᢥ .   ࠪ?
 ࠤ筮 뢠  ஭, 뢠  ࠭.
  - ⠪  १ ⭠ ᥪ㭤! ६ ⮢᪨ . 
 ⨫ ࠪ? , ᥩ   ⮣.  ᨫ ⮫ ࠢ 
.
  - ⠫  ᥪ㭤!
  - ᯮ, ,   ! - ਪ .
   १ ᡠ  . ⮫ ᨣ .  ࠪ ᫥
  ᭮  楫  .  﫠  
㤮魮 ᪮.
  - ᥬ ᥪ㭤!
  -   ஡!   ࢠ! - ॡ .
    :
  - .
      ⥣  ६ ᭮, ᤢ ,
 設, ᥫ  ᫮  ᠬ  ࠧ ⮫  
ᥬ줥 ࠤᮢ אַ  ࠪ.
  -  ⨫?! - ࠫ , 楯   , ⮡   
饬 ⮫.
  - ! -  .
  -  ᥪ㭤! .  頫  .
  - .
    ᪮稫  ᠬ  - ⮫  , ࠪ
஫⥫    ᪮쪨 ᠭ⨬. -  ᪢ ॢ
 ⥫   蠫  ᪠ , 뢠  
ᮯ.
  -   ਧ  ᪮쪮 ᥪ㭤! - ਪ . -
루 ࠧ,  ⮫쪮 拉!
   룫  .
  -   ᯫ譮 !
  -    ﭠ!
  - 㦥 ࠤ ࠪ! -  .
  -    ! -  ᤥ ࠦ, ७ ⮫  襣
 ⭮. - ! , ।! -  ⥬ 䮭 ᯫ譮
 મ  ﭠ.  ⠢  .
  -  ᯥ!
  - , - 筮 ᮣᨫ .
  -  ⠪ १  ᥪ㭤.
  - , ᮮ  ࠫ! - ਪ .
    ᠬ  ?!  㣠, 墠⨫ 䮭, ࠤ筮 砫
ᯮ   -ᬨ᪨ .  ७!  
१砩 !
  - ࠫ!  ⠭ , ⮫ -ᬨ᪨ 
ᥬ-- !  ⠪ ࠪ⮩ ⭮ ந宦.
ਡ⥫ न:  ஢  ⨭ "
". 㦭 .  ?  ?
  ⢥  뫮.
  -  ᥪ㭤!
    ⠢ ⭨ ஢. , ६ ⠭. ﭠ
ਡ 謠୮ .
  - , ॥!
  -  ᥪ㭤.
   ⪠ ᠤ, 祬   뢠.
  -  ᥪ㭤!
   ᨫ ⮫ .  ஬砫  . १ 
⥪  㢨,   ᭮ ࠧ稢   ஭. ⮫
१ ஢  .
  , ⮯  ࠪ 砫,        
ࢠ .  ᮤண㫠, ⥫ ⨫ ॢ
饣 㤮, ⮫ 砫 .
  - ন! - ਪ , ᪠ .   ⠢
᪮쪮 ஢.
  ⮫ 諥  , 룭, ᭮ 㯠.  
- ५.
  - !
   ᯠ , 룭, ᯮ⪭  ⨫   饣
⮫.  ⮫   , ᡨ    .
  ⡥   ஢,  㫨.
  - ᯮ! - 襯⠫ .
  - , - ᪠ .
  -     ,    ᪮쪮 ࠪ.
  -  ࠤ ᥪ ⮫쪮  ࠪ,  -.
  -  ,    ࠫ,  ⨫?
  -  , ? - । .
  -     ।⠢⥫ ! - ࠧ     ,
 ᯮ஫ . 饭 ਤப! - ୮,  ࠢ.   
࠭ 蠫  .
    ᬮ५  騩 ⮫.
  -   ਫ ࠧ  ࠪ? - ᨫ .
  -   ࠨ   . -   
⥢訩    . - -     㪨.
  -  ᪫祭,   ᪮ ਡ㤥   ᢮ 쬨 ᬮ 
 ⠭.    , .
  - 猪    ᨣ    ࠫ,  , 
᪭ ⮫  ᯠ⥫쭮  -ᬨ᪨ ,
  -  , - ࠧ .
   㯠  .  뢮稢 .
  -   浪,  ஢. ᭮ , - 訫  .
    ᮧ,   .   頫  , ⠭!
   ப,   ࠢ.
  - , ࠤ , -  ᪠ .
   ⨫  , ,     ⮫,
   㪮 ।.
  -  , - ਪ    뢠 襫  . ⮩ ,
⮡   蠫 ,  ⠭. -    । 
, ⥭?
  - 롨ࠩ  襬 ᬮ७, , - ⢥⨫ 訩 .
  - ⢥砩.
  - ⥦. 襭 㡮न樨. ᪮ ᨫ  訬 ஬.
ᠭ樮஢ ਪ᭮  .   㯫 
 ᬥ⭮ .   祭,    ?
  - , ࠧ   ⮬ 訢! - 砫 .
  - , . 㢠⥫쭮   ৪ ࠦ. 
᢮ .  祣 室饣   ਤ㬠, .
  - 騥 ⥫⢠?
  -  , .
  - ! ⢥砩!  쪮 롭.
  -    ,   祬 .    .
   ୮,  ୮. 쪮 冷  ।    ࠡ⠫!
  - .
  -  쬨  ࠢ  ᥡ,  蠭ᮢ ᯠ    뫮
, - 稫 .
  -  ⢨⥫쭮 㢥७,    㬥  㪫  ࠪ?
  - . ७.  ?
    砫.  .
  - 筮,   뫮 ।  ࠢ ࠧ. -  㫠
ᦠ. -   ⮣  ᤥ.
  - , ,   ࠢ, - 砫  . -   .
  -  ᠬ ?
  -       ⥦,   ⠫  㯫. 
祢.
   ⢥, 砫 堦  稢,  㪨  ଠ 
⨢ .   ⥫ ⮬    ⥫⢠,
०   !  ⥫.   ⠪ 
।⠢.     ࠢ  㡨.  ࠢ! 
   㧭,  㡨     㯫,   .
  襭 뫮 ८.
   ⠭.
  -  ॡ ਡ㭠  㤮⢮  樯
᪠? - १ ᨫ .
  - 樯? - 㬨 ,   ᨫ  ᢮ .
  - 筮, . ᨡ, .
  롥  ਡ㭠 -  ᬥ ਣ  뫮 ।᪠  
㢥७.  樯 ᪠   ࠢ  
㤠. 㬥,  㤠  ਣ஢ ਡ㭠.
  - . -   ⨢ ,  㪨  ᯨ,  ᬮ५ 
אַ  . -   稫 ⥭᪮ , ?
  -       . ⠭ 㪨...
  -  ⮣   ᭮ थਭ! - ॡ .
  -  㦥   , , - ﭭ ᪠ .
    뫮 . थਭ,  ⠢訩 ⥭⮬  ⮬
,  砥 ।, 筮 ⠪   ᢮ 
थਭ.   ⥭᪮  -  ⭠  
थਭ.
  -  㦥   ᢮ 襭, - ४ ᪠ .  , 
믨娢   ᫠ !
  - , , - 楤 ᪢ ᦠ  .
  -      ࠧ 嬥筮 . 㬥, 
   襭,  ⮣  ਤ   
ਡ㭠.
  - , . -  ⨫ , ஡ମ⠫: - ᨡ, .
  筮,  ਫ   ,   ࠭  .  ࠢ
 ⨬ ᫮   죨 - 直.
  - !   १ ⥡! - 믠 .    ஡ ⥭, 
 譮 ⢥⨫ ⠭묨 ᫮:
  -  筮, .
   蠣  ﭥ,   .
    ,  ⢮ ᥡ .
  -  㤥 , ? - ᨫ .
  -  ... -  . - -   ,   室?
  - ஢ 줥   㯢, - ⢥⨫ .
     ६ 㢮稢  ࠪ  ᬠਢ 
 ?
  - , - 㡮᫥ ஢ .
  -  ⢥⨫  ᨣ , ? - ᨫ .
  - . -   ⨫,    ஦. ⮡  -
᪨஢ ᥩ  䠪,  ᥫ  ॢ   ᢮
襭: - 㤥 . -  ᯥ  룮  ᫮,  ᮮࠧ,
   .    ᨣ  ⢥⨫,  , ᪮॥
ᥣ,    ਭ﫨.  ᯮ  㯮.  . - 
 ࠢ 室 ண?. -  ᥢ, , - ⢥⨫ .
  - ?
   - ࠭   ,  -⠪  ⢥⨫:
  - ஢ 줥, .
     諮.   㯢 ᯮ  ண,  
㦥 ਫ,   室   ⨤  .
  諮 .  㤨 .
  - ᫨  ᨣ    ਭ,  ਤ  誮, - 
   ⮫  : -  ࠭  멤, ⥬ ᪮॥ ਤ.
  -  ᫨ ᨣ ਭ,  ᯠ⥫   , - ࠧ .
  -   , थਭ! -  .
  - , , -  ⢥⨫ .
  -     ,  , - ⨫ .
   ,    뫮, ᣮ५  ⮫. 뤥ন  
夭 室   㯢? 筮, 뤥ন.
  - 諨, - ਪ .
  -   ⠢ ᯠ⥫  - , - ᪠ ,
뢠   ⮫.
    ࠢ!
  - 㥬   ५?
  -  ⮫   筮   뫮  
५, - । .
  - ୮, - ᮣᨫ .
   ᮡࠫ ᪮  ᫮    ५, 㪠뢠饩  ᥢ.
⮬  ࠢ  .     ⠭,  ᫥ ࠧ
  ⠭ ⮫. ᫨   ,   ᣮ५ ⠬
.     ?
   㣫㡨  .

  *11*

   ࠫ  롨  ⬠,  뤠 ⠫.  .
 諨, ਥ  ᮫.   뫮 ᫥. 让 筮
   ॡ -  ਡ⥫쭮  ᥢ,  
뫨    ண,  ⠬ 㦥    
㯢.
  - , 祬  蠫  ⢮ ? - ᨫ .
  -  , - ⬠ .   뫮  ᨫ   ⢫
 ⮯஦ ⮢.
   㦥   தࠫ ᪢    宫⮩ ⭮.
ॢ ᫨ ६  ࠤ.     室
  ᯫ騬 ﬨ  ࠤ묨 .
  - ? -  ᨫ .  ⠭. -  蠫
, 騩 ⮫.
  -  ,   ? - । .
  -  ᫨ ⠬  ?   㦥  . , ⮫쪮 ।, -
ਪ .
     ᮫, ⥬   .   ᯥ ன
 ⥬? ᪮쪮 墠  ᨫ?
    ᮢᥬ . , ࠧ ࠤ ᫨, 襫
.  த ᪮ਫ. ,   ᯥ 
뭮᫨ ஬.
   ⥬  ਡ. ᪮    ⠫ ᮬ: 
⮫.  ⠭, 砫 訢, ᬠਢ.  
 뢠 ᪢  ,    ⮫ ࠧ拉
㦠饣   ⮫.
  -   , - 訫 .
  - , ﭠ ⠬, , -  . -  ࠩ , ⠬
 - ᢥ.
  ⮫   㤠,  ਡ.   諨  ,
 ஬,    㦨  । . 
 ⢠  뢠   冷 ᪮.
  - 㤥 ᪠ ...
    ⮬ ᨫ  .
  - 蠩!
    ⥫ ᨫ ᪨ :
  - ⠭ ! ୨  襬 ⮫!   ᬮ   
⮬ !
   㣠.    ⠪  諨?
  -  ⮫ ᬮ    ࠪ묨  㣨 ਡࠬ,
- ஦ .
     ⢥   ᪨   ⮫ ᮮ騫:
  - ⠭ ,  - ᨣ!   ! 
蠫  ᨣ  ! ୨   ⮫   
ᥡ     祬-.
   ᫮ 﫨  אַ  ,   ⤠. ⮫ 㦨,
  祬    ᨣ.
  -    ࠪ⭨, - ﭭ ஡ମ⠫ .
  -    ᥢ, - 訫 . -  , ⪭  .
   ᭮ ஭㫨  . ⮫ 㦨  㤠. 砫 
⥬,   -० 뫨 ᯫ ᫨.
  -    ⠪  , - ய⥫  . 筮,  
९,   ਧ ࢠ    .
   ᡠ 蠣.
   蠫 ⮫ .    ⠢  ⥬饥 .
 魮 䮭   ᫨ ᫮:
  - ⠭ ,  ᪮ 㯯 宯 , ⮫ 
--.  ਡ  .   ᥢ-⮪, १
 㤥  ⭮.
   !  묨 ᨫ  ᯥ訫  ᥢ-⮪  筮
. १     ᭮ ᮮ騫  ࠢ .
  諨   ᪫   ⠭, ,
뢠騥  ⠫.     뫠 ⢥ठ ୠ த,
  ॢ    ୨.  諮, 㯨 
⥬.
  ⮫ 砫 뢠 ⭮ ஦஬.  ⭮ 堫 㪠,
   ⠭  . ⮫ ⨫ ,  䮭
砫 :
  - ⠭,   ।  ࠭? ᫨ ,  ন 㪨
ਧ⠫쭮,  ᫨ ,   㪨 ⨪쭮 .
    㪨 .
  -  ⥫ ⢥.       ?
   ᭮  㪨.
  - ⭮.    , - 頫 䮭. -    
ਧ, ⠭,   ਧ⠫쭮 頤.  ᥣ
  ᢥ, ⮣  ⨬  ॢ ⭨.  
  ?
    㪨 ।, ਧ⠫쭮.
  -  ᯮ, ⠭,    ᨬ.      .
ன ⮫ ࠢ  ९.  ᨬ  
室  祢.  室  ⮣ .
    । 㪨,  ,   ᮮ饭.   
⨫,  ஦.  殮 ᥫ  .  뫠 ⢥म  宫.
  -     浪, ? - ᨫ .
  - .
  -   쭮 .
      㪮, ⮡ 易.  ᥫ  窨  ,
  .
          宫. ⮫ 뢭 㦨, ६
 ६ ࠢ   ஦,  ⮣    堫 㪠.
, ண ⮫    .
    ਫ⥫,  砫 ᭨.  䮭 :
  - ⠭ .   ⨬   .
    ,  ⠫.  ⮫, ᪠稢  
, ᪠ 離 誮.      楯, 
 諥.  ᨫ  ᯠ뢠.
  - ⪠, , - ᮮ騫 . -  㢭 .
  -    , - ᪠ , ࠭  .
  -  ,   , - 㢥७ ⮢ .
   墠⨫  ࢥ.
  -  ⥭᪮  ! -  ਪ  . 
譮 㬮,  , 㤮⢮७ , ᭮ ᥫ  .
  - ᪠ ன , -   ⮫.  讪 ⨫,
  ᬥ 뢠   .  ᬠਢ  
.
  - ! - ࠤ⭮ ᪫ . - ஢ , , ⪨,
. ,  !
     㪨  .   ,    
 .
  - ⥫ ⮫,  ? - ᨫ   䮭.
  - 訬 ⫨筮, ⠭, - 蠫  譨 ⪨  ஬
. - ,  ७  筮.
  - 讥 ᯠᨡ.
  -  ⨫   ࠪ?
  -  .
  - ࡨ⠫쭮 ⠭樨 㦨 ࠪ  ࠧ,  ⮫쪮 १
 ᫥ ᪠, ⮬ 筮 ⠭ न ᪮
⠭  㤠.  室    . ,
⥯   ᭮. ,  -  ஡   ᪢
 ᫨ .
  - 筮, - ᮣᨫ .  ⠪ ⭮ 㤭 室  .
  - ࡨ⠫쭠 ⠭ ⥫쭮 ᫥  ⨬ ࠩ.  襬
७,   ஦ ᭮,  ਫ⨬  . ஬ ⮣,
ࠤ ⢨ 襭  樨  ॣਢ 
ࠫ㭮. ,   㤠 易  ࡨ⠫쭮
⠭樥.  ᢥ   ६.  , ᫠ ᭮.
  - ᨡ.
   ஢ 冷 ⮫, 㫥⠢訥  ࠫ.   
⠭ .
  쪠 ஢    ⠫  ॥ ⮩  
" २ 줥",  ᪠  
஬.    䮭ﬨ.
     ᨤ  ,    ᯠ 讪,
諨, ᬮ५     ⮭ १ .  
饡⠫ , ஥   ࠤ⠭, - ⢥
窠, 뢠   樢樥. 冷 ᨤ .
  - , ୮,  宦   , - 稢 ᪠ .
  -    뢠 ⠪ 設, - ⢥⨫ .    뫮 
३,   .     ⮫쪮 譨 ,
, ࠧ㬥,  த  ,   쭮 訢: 
⭥  -  ࠪ? 筮, 祣, ஬ 㬠  
᪨ ,  뫮 譮.
  -    믠   ᠬ⮢, ८ ᢥ姢㪮
.
  -  ?
  - . -  ஦ ᬮ५  . -  ,  , 
 릨,    ᯮ 㦠᭮.  ,    
ᯮ!
  -  ⮦ , ⮡  ᯮ. , ᨤ訩 ⨢ ,
ᨫ   쥢.  .
  -    뫨 ⭮襭,   뫨 थਭ,  ?
- ᨫ .
  -  뫮 ⭠ ,    ⨫.   訬
थਭ,   - 訬.
  -  ⮣ ⠫ ﬨ?
  - . ࠧ. -  㬮砫  ⮬,   ⭮襭 ,  
⠫ ⠭.  ⠪    ⮪   , 
  ਧ ,   ᫥    ⠢.
  - ᪠   थਭ.   㦨  ᢮ ?
    ᪨ ᫮.    ᫮ ⭮襭
⪮  ᭮ ,   室 ஢  
᢮ .
  - 䫨, 筮,    쭮 . ਬ, 
ࠦ  ᮬ ஬.  ⮣  ன,  ᨫ   
⡠.
  -   ?
  - , ⮣    ᥡ ,    訬 थਭ. 
  ᨫ쭮 ࠤ  .   .
  -   थਭ᪮ 뢠 ⥫⢠, -   .
  -   ⠪ ७ , - ⨫ .
  -   㦥 , - 쪮 ᪠ .
  -  ᠬ , थਭ, - 뫨   ࠧࠧ ।
㯮 .  ⠫.
  -  ᯠ. -   㣮,   ஥ ᬮ, म
蠣  ⪥,   ⠭   ஢ 
ந: -  , .   ᯮ , ⥭.
   ਯ 㡠. ,  訩 ⠩    ஬
⭮襭,  ਭ       ࠤ譮 
 ᯮ .  㤠,    ᮬ த 筮
ࠧ.
  -  ,   ⮣ ?   ᪠? , 
⢥⨫:
  - ७, थ, ࠤ. -     ᨭ
  .   ⮣  : -  ,  ᥩ.
  - , ᥩ   ࠤ, - 砫쭮 롭 .
   . ⢨, ᬮ  ஬᪨ 㦨  , 뫮
.
  -     ᯠ?
  -    ᨦ,  ਥ? - ᨫ .
  - 筮.    ६  ।. ,  ࠢ
ࠡ ⥭?
  - .       ࠧ ,  .
  -    ⥡  .  ᯫ ⪮. -   ⠫, ५ 
, ࠧ,   .     ஢ 蠫 . 
 ,  ⢮ 騬?  ந   .   
⢮ ᥡ, ᫨   㦥 ࠧ  थਭ? 
  뤥ঠ  ⠪ 㤠.    ୮   ࠧ 
ࠫ⥩  ९  ஢ ப.
    ࠤ,   ५ .   .
  -  !
    ⮭ ࠧ .  祬 ? ,  .
  - , ? - 쭮 ஡砫 .
  - 蠩!
  - ?
  - ਥ.
  - ਭ . ,    㤨. -   뤠 ॢ, ,
諨, 﫨 , 뫥  ⪨.
   樨 ᫨ 誢 ॣ஢:
  - ⢫  !  ᯥ। ᫥! "",  ?!
  -  , , - 襯⠫ .  뫠 ஥   ࠡ
-ᬨ᪨ .
  -  "୨",  ⠪! , , 㦥 ... ᯮ! 
! ୮ ⤥, ਣ⮢  㦥! ० ᮢ
! 塞!
   㤮஦ ᦠ  ,     ᫮ 诠७.
  - ! - ਪ . - ,   ⥫...
  - 祣.  .
  -  - 뢠.
  -  뢠?
  - ।,   ᨫ  ࠫ  த .
    ந      ந  䮭:
  - ࠫ⥩⢮,  ⠭ . ⢥, ࠫ⥩⢮,
 ⠭ .
    ⢥砫.  ஦    ᠬ 
।.   樨 蠫 :
  -  , ࡨ 蠥.
  -  ந室? - ᨫ .
  -   .    ࠧ  ⠪ 嫥. ࠫ 㫥⥫ 
ࡨ⠫ ⠭ ࠧ,  ⮫쪮 ⠫ ⭮  . ਬ୮
१   ୥.  ⠪ ᥬ ࠡ.     
?
  - .  蠫?
  -  ⮬ 㦥  .     浪?
  - . - ᫨   ⮣,   㤭  -  
믠. - ࠢ,    ࠫ?
  -  ᥣ  .  砩 ᮢ ⮩  
ࠫ㭠 㯠 ⥮. ᥬ 쪨.
  -  !
  -  ᯮ,  , ஬  .
  - . ... ࡨ,  ⠭ ஭?
  - 蠫  , .   ᠬ 㤠  㦤
 .
  -  ᪠뢠 ,  ⥮, ᫥  砫 ,
뫨 襭 론.
  - ᪮쪮  ,  ।  ⢥न.   直 砩 
।० ᯨ⠫. - 蠫 ࠧ稢 , , ࡨ
⢥  䮭   - ࠧਢ; ⮬ ࠤ᪨
 ࡨ: - !
  -  稫? - ॢ .
  -  "".
   ਪ .   ⢠. 쪮  ।?
  -    ,  ࡨ.
  -  , .
   ⮬  ࠧ 稫.
  ,   ,  蠫 ॣ ࠡ. ᮢ뢠
⪠ ⨭ .  뫨 ஬묨. ᬨ᪨  襫 
⭮ ࠭⢥,  ਢ ⠪   ࠡ,
 ६  ࠦ ⠪   ⠢.  뢠 
 ,   ஦  室.
   ⪨ 襫 ,  室 ⥣ 㭤.
  -  稫, ? - ᮢ .
  -  , -  ⢥⨫ .
  - ?
  - .
   ᥫ  ॢ  .
  -   ᯮ 訬 ࠡ.
  - , - ᪠ .
   ஥ 殮 訢  ॣ:
  - 뢠 "୨", 㫨  ⮬ ᥪ.   
.
  -  﫨, - ⢥⨫ ࡨ⠫쭠 ⠭.
  - 뢠 "ࠫ",   쥬 ᥪ, ﭨ  
  ஢.  ﭨ  ஢   
.   .  ! ⠭, ... ᯮ!
  - "ࠫ", 뢠, - ᯮ ਪ  ୥.
  -  ன ! - ⪠,    ਢ.  
 - 讣 ꥪ,    론.    
 뫮!  , ... 쪮  㫨  !  ᠬ
ࠡ! 뢠 !
  殮  ᫮   ⮩. ࠡ 﫨, ᯠ  ,
ਢ, ५﫨    ᭮ 﫨.   ᮭ,  
訢  ᪨ .
  -  "ࠫ". ।  諨  . 塞!
  - 뢠 "". ਪ稫  ,  쥩. 
 쬨,  뫠!
  - 宦,   , - 砫        ⮬,
㦥 ᨫ.
  -  㤭 ᪠.   ﭭ, - ᪠ .
  - 쪮  ⠬  ⢠३? -    㣮 : 
業  㤠 㭨⮦?   뫨   ⠪ , ᫨ 
 㤮 뫨  梨.
  - 㤠  ? -  ᠤ ᪫ -.
  -    ? 祢,    N-  ᢥᢥ⮢
⥫.   砫 ᥫ  ﭮ  . 祬 
  ⮫쪮 ?  , ࠭   ⢮...
 ! -  㤮 ⠫.
   ⮪ ࠧࠫ -࠭ ॢ.    ᬠਢ
 .  ⮪,  ࠫ㭠,    ਫ ⮫.
 -   ⢥ ஭ ,   ᫥饥 
 㤠ਫ 뢭 .  ⠫,    .
  -  ?
  -  ࠫ, -  ᪠ .
  -  ...  ... -    饭.
  -         ⮪?
  - ! - ਯ .
  -  ,  ᥣ   ।, - ᪠ .
  -  令  ࠫ⥩⢮, ⥭ ஢, .  
, 㤠 﫮  ॢ.
  - ! -  . -   ᫮, ...
  -  , ?
   砫    ਡ      ⪥,
⮬   ,   ᯨ  㯥ૠ  .
  - , थਭ! - ࠫ . - ⭮?!
  - , . -      뫮 鸞.
  - , 令  ࠫ⥩⢮, - ᨫ , ᠦ  .
  -   ,   , - ﭭ ⢥⨫ .
   ࢠ   , ந   㦭 .  ࠫ⥩⢮ 
⢥砫.
     ⢥砫. ࠫ ᫮ 묥.
  -  ⥯ ,  ? - 㣠 ᨫ .
   ,  ᨫ  .     ,  
  㤮.  ,   , 㯠   
 ᮧ.
     ,  મ 䮭 ⥬ ᨫ .
  - 㤠 ᢥ? - ਯ .
  -  .  ᯠ  ᮢ.  ⠫ ,  
 ਯ  㯠  .
  - ᯮ,  宫.
  - ? - 㤨 . - -, મ.
  - ? ୮,  .
     ,    ⤥ , 祢, ᯮ  
࠭ .  , ࠧ ਪ  ᥡ.  ஦
ண  .
  -    ⥬.
  - ,  ।... -  墠⨫   , - ᥫ. - 
騫,  ࠫ...
  - ,   ।.  ⢨⥫쭮 .  ࠧ襭  
⭮.
  -  ⮫?       ᢥ.
  - ⮫  ਫ⠫,  .
  -  뢠  ࠫ㭮?
  - ⠫,  祣  .  㤠  뢪
ॣ஢,      ⢥砥.
  -  ,    㬥   樥?
  -   稫 . - ,  : -  祭
.
  - ?
  - , ᥬ.
  -   .
     .   㤮 , ,   , 
 嫮 㦥.
    .  ᨤ      ᬮ५  
 类 ࠦ.
  -  ? - ᨫ .  ⥫쭮 ⠫ .
   ᥫ  ᢮ 譥   , ਫ  .
  - ஡ 易  ࡨ⠫쭮 ⠭樥, - ਪ  ᫠ ᮬ.
  - ஡.  ⢥砥.
  - 㤥   . ஡ 易  ࠫ㭮  ⠭樥
᭮.
   .  殮 ᬮ५  ,   ⢥.
  - , , -  ⢥⨫ .   ⭮  ,  
  ஢  ᮭ.
     ᢥ  ௨ ,   뫪  ,
.    ᯠ.  ஦, ⮡  ࠧ㤨 ,
. 㦥 㦥  ⢮.  襫  ⪨  宫
㬠, 砫 ᪠   墮   ⠪,  ᫮
  .    ,  襫  襣 
⮢ ஬  ᮬ   ⮪, ࠫ ᪮쪮 
 ᫮    㣫.  ⠪ 讥 ᨫ 맢 
 .
    窠  ਯᠬ,  襫 , ࠧ , ᥫ 
 . ᪮    ᮣ५ . ⥫ .
 襫 ஢ ,  , .
  -  ᥩ ,  . -  ⪨ 룫뢠   㡠誮
 㪥.
  - ,    ,  ஢, - 롭 , ⠢ 
窨   .
  - 筮 . -  ᥫ  ,  室 . -  㦥 ?
  - ࠧ. - ࠢ,   뫮  㤭. - - 蠫
 樨?
  - । ᫠ ,    ⢥⨫. -  ⮦  ᥡ .
  - ஡ ᥩ.
   室  , ਭ , ⠫ 易 
ࠫ⥩⢮,  ᬮ஬, ࡨ⠫쭮 ⠭樥,  ⭮.
   ⢥⨫ .
   㬠.  ?
  - 㤨 , - ᨫ .
  -  ⮬  室, - ⢥⨫   . 뢠,
 ⮫쪮  襫  ⪨,   ᥩ ଥ.
  -    ᫠.  . ࠢ  ண ஢,
- ᯮ廊 .
  -  騬  ᮡ  ? -    , 誨  ,
஢ .
  -    㫮   離. 㤥    ।.
  - . 宦,  ਤ  .  ⥫ 뫮 , 
訫  뢠 ᢮ ᫠.
  - , ...
  -  , - 蠫 , - ᪫뢠 !
  -  㦥 諨  ᪠,  ஢? -  ᨫ .
  - .  ਪ ⠭,   .
  -  ...
  - ! -  , ᪮稫    ஧ ⠫ ⨢
   . -  थਭ.    ᥡ  
थਭ.
   ᢥ૨  㣠 鸞.
  -  ,   ᥡ थਭ? - 冷 ᬥ .
  - .  .
  - , -  㫨஢ . -  ᮡ . ᫨ ,
.
  稢 ,       ஬ ﭨ, 
襯 :
  -   ⥫⢮,  ,    ࠢ...
  -  ࠢ쭮 ᤥ, .  ⠪   ࠭.
  - , , ந....
  - 祣,  ଠ쭮.
  १ ᪮쪮    ⪨ 뫨 易   . 
 ᥡ  ᯨ , 㣮 - .    ,
ࠧ㬥,  﫨.  ᢥਫ  ᮬ  㪠  ࠢ 
ᥢ.
   諨 ᥣ ᪮쪮 蠣,   㦥 堫,  -  
⠢.  ᪮  ⨫  ﭨ, ⠭ 
ਪ:
  - , ! - ,   ࠫ   ᪢
᫨,  । : - ন  .
  -  ,  ᠬ. . - ⥫ .
  - .
  - . -       .  ⠫ .
  ᪮ ⠫ મ.   ⥫     㪥.  ᤢ  
㣮   騫   㣮 ஭.     ﬨ.
  , 諮  ᮢ,   ࠫ  ண,
ࠧ   ஬ ॢ.
  - ⠭   ,  , - ᪠ .
     .
  -   諨 ᥣ  .
  - , - ஢ . -  ⠫.
  -   ᪠, ⠭ ⠫?      ⮫ ⢮
㯠襣 ॢ.  蠢,  ਪਪ  :
  -  ९! 堥  !
    த  .  㤭  ⠭
ਦ:  ࠧ  ॡ ,   ࠧ   㦤 
 .   ࠫ  ⮩ ⭮  ।
⨪  ॢﬨ.  ⠫ ,  室 室 宫,
  訥 㣮ઠ. १  ஢ ᭮ 砫 .
  -  , - । .
  -  諨   ஢, - ࠧ . -  ᫨ 
㬥 ன    㯫 ⥬,  ⠪ ⥬ 
ਤ   ண  .
  - ᫥   ன   ஢, - ஢砫 . 
᫮    㤮.  ᨫ   ᢮ .
  -  , ⠢  ? , ,  ஬ ஢
,   宦  ?
    .   ஫  ᮡ   訫 ⢥࣭
। .
  - ,  ᫥ ঠ .
  -     ᨫ...
  -    㧭,  稫  ࠫ㭮, ࠧ , -
⮩稢 ਫ .
      ⥫ .   ⥭ ,
 娬⠬, 襫 , 砫 娬᪠ ॠ 
뤥 ⥯,  ᥣ १    ᨫ  ࠧ
.
  -  ,  㢥७,  ᬮ  ? - 祭 ᨫ
.
  -   .  ॥ ᭨,  稫. , 
   .  襯⠫:
  -    祭...    ᪠...    襫 .
  -  ᯮ, - ⢥म ᪠ . ⠭,  ᯮᮡ ࠢ 
थਭ,  ࠧ   ⠢.
   ᪮쪮    ஭㫨  .  ⠫ 
,   ᯥ   離,   । , 
   ᯨ  襫  뢠.  訫  ᯮ
 㯫 ⥬   ঠ  .    
㬮﫨  ⠭,   ⠢   ᥡ ன   
ᢥ 䮭ਪ.   ५  ﭪ,  ⢥
⥫쭮 뫠 ᮪ ࠢ,  砫 ⠢ . 砫 
⠫ ,   ᭮   ,    ॥,
᫨      .
  ஬   .    ࠫ   設, 
-⠪    客. ⠢     訫. 祬
뢠 ᢮ ᫠?   ࠫ  ⪨,  ਢ⠫
 , 墠⨫  ,  㤮    . 
஦   嫠,  ᬥ    뫥 . ࠢ
뫠 宫, ன - ⮣ 㬠.
  - , ? - । .
  - , . -  誮 祣   ᥫ  让 ,
㦨訩   ࠢ, 堫  ஬.
  - 㤨  ஢? - ᨫ .  ᫨,  -
ਤ த ⥫ 室,   㤪 ஡ 㤮ண.
  - , ᫨  㤭, - ᪠   ਭ 뢠 .  ,
 ਤ    ᨫ?
  ᪮ 冷   ᥫ  誮  , ⠫쭮   
.
  -   ᥡ ?
  - ଠ쭮, - ᮢࠫ . 筮,    ४᭮ 﫨 
७.
  - ண ⠪ ,  ,   뤥ন.
  - 祣,  㤥 ଠ쭮, - ਫ .
  -   ,   ...
  - ! -  .  .
  -  ... , - ஡ମ⠫   ᨫ  
᪫뢠 .
   ९  . 롨  ᨫ, ॢ 㦥,  
 騫 ᪢ ,   , ⥬  .  ⮬
 ⨫ ⠪  ,     ࠧࢠ ᥡ ૮ 
.  㬠   ,  ,      
  ⮬,    .
  - ਤ  , - ⠫ ᮬ ந .
  -  ᤥ ᨫ, - । .
  -  ᬮਬ,  祣   ᢠ࣠. -  砫  
誠.
     ࠧ    ⮬,   蠫.   㫥,
㢨ᥫ  ⮫⮬ ,  ਪ९   ⠬ ⥭.
稫 ᨫ.
  -  ஢,   .
  -  ... - ᫠ ਯ .
  -  ,     ᨫ, - ॡ .
    ᮣᨫ.  㫮  ᯨ.  ⢥ 誨  
    ᫮ ⥫.
  - , - ஡ମ⠫ , ᦠ  .
  -  , - 롭 , -  ᥬ .
  - ஬  砫  ⥡...
   㬥  砬.     뫮  ᠤ, 
ࠧࠦ. 쪮 ॢ  .
  - ,   ஬  .   . ⮬ ୥ 
  ⮫.
  - .
   﫨  , ᫨ .    쪥,  ᪮
,   , ᨫ 㦥   ࠢ. 冷 ᨤ .
  -   ? - ᨫ , ॢ   ૥.
  -  , ࠥ   뫪. -  ⥫쭮 砫  .
  -   .
     ,  ᥫ.
  -  㦥  , - ᪠ .
  - ,  ,  .
  -    , ᫨ 㤥  .
  -   ⠪ 㤭. , 筮, , -  ᬮ५  ᢮ ,
-  訥. ஬ ⮣,  ᨫ   㧠. ⠢
⮫쪮 , , த⢨  .
  -  ਭ ⠪ 襭?! - ᪨ .
  -   ।,   ᮣᨫ.   ,  ⥯  
.  ,      饩,   ࠧ
 थਭ.
  -  . ࠢ,     ࠭.
  -  㦥 㬠  ⮬, - ࠧ   ᯨ  .
   .     뫪   㪠.
  -  ᮢ⮢     ࠭ , -  ⮭
ந .
  -  ਤ  ᤥ, ᫨  筥 ।.   ࠭ ⮣, -
ਢ ᬥ .
  - ,  㣠, - 蠫 . -  ᭮ 塞 ६.
    ⤠  뫪 ,   窨 ᨫ.
    稢  ᨫ,   ᯨ, ᮧ栫  
  . ⥯  ᬮਫ ᮭ.    ,
᪢ ᪫ ६ ⨫ , 㢨  ᮡ  .
  -   㤥 ᤥ ਢ, - ᪠ , 殮 .
  - , - ⢥⨫ .
  -   ॢ .
  - , ⮫쪮 ॥. -   㣠, ⨫ ᨫ 
, , ⨫,    ,  ᮮ騫: -  ⥬
⠫ ᥣ ,    諨   ஢. ᫨  
६  ண ,  , 墠    ᨫ  .
  -     ன ᠬ, - 頫 ,
- ࠬ  ᬥ! -   ᠤ ⢥.  ᫥騩 ࠧ 
 ।   . 冷  㢭 , 
⥫, ᯠ .   ஭    㡠誥 ᯠ
, ᢥ  宫 稪.  ࠢ  ᥡ ⥫,
  묨   ᭮ .
      ⮫窠.
  -  ? - ᨫ .
   , ᬮ५,   ७ ᮫.    ᯥ
.  ࠢ ⥫     , ⠫ ,
㤨, ᪮쪮  ⥫   ,   ,   
㪨.
  -   ⥫, - ᪠ ,    襭.
  -    ... - ⠫ .
  -    㦭.
   ᯮ  ⨭:       
㡠誥, ᦠ  .  ࠤ - !
  - ᨡ, - ஡ମ⠫ , ᭥.
  -    稫:  ᥬ,  ⮫쪮 , - 﫮 롭
.
  - ࠭,     .
  - ᫨   㬥૨,  諮   । ᫥⢥
ᨥ, - म᪨ ⢥⨫ .
      㪫뢠 ,  㬥     ⮢,
⮡ .    ᮢ襭  ᨫ   ⠫ ᯮ,
  ।   ᨫ. 稫 .  ࡨ⠫쭠
⠭,  ࠫ -०  ⢥砫.
  - 쪮  ⠫? - ᨫ .
  -   ? -  砬 . - , ,  , 
ਤ ஢.
  -   ᮢᥬ  , - ⨫ .
  - ,  ॥   ண, - 稫 .
    ⠭  , ,   , 楯 ,
⠫   .
  - , - ॡ .
  -  ଠ쭮.
  - ! - ਪ .
    ᬮ⠫  ⥩ ᮢ ⪨,   
.  뫨  ஢ .
  - ᯮ! -  몠⨫  ᨫ  .
  -   ᮡࠥ ? - ᨫ .
  - , - ⢥म ᪠ .
  -  ᫨誮 ᫠.
  -   ᥣ  ஭.  㭤.
  -   ࠪ, .  ⠫  , ⮬  .
  -  鸞! - ਪ ,   뢠.
  -    ! -  譮 ᬮ५  אַ  . -
    ! ᫨   ᠬ,    멤  ⮣
!  ᫨  멤,   業?!  ,  -ᬨ᪨
,  ࠫ㭠 㦥  .  ⮣   ⮢
?
   襫     .
  -    ? ? ᪠ ? - ᨫ , .
  -  祬  ᪨  ?! ,  ᫮  ,
﫨 饥,  , 믮 , ᯠ !    㡨 !
⠭  ! -  १⥫쭮 ⢥.
    ࠢ.
  - ⠢ ᨫ, - 稫 . -  ⥫,   ⠫쭮. 쬥
⮫쪮   .   ᮬ 㤥    ।. ᫨ ⠪
 㬥   ண, ⮣   .
    .    訫 .
  -  ᬮ ...
  -  , , - ࢠ  㣠. -   .  ᯮ, ॣ
ᨫ.
   ᢮ ,    ,    .  諮
 ,    ᥡ, த ᪢ ᫨.  
,   訫  ⠭    ⥫⢠.
祬,   ⠭     뫮 ᨫ.
   㬮 ᪠  ਧ.    ⠭ 
,  ⮣  , ᫮  ॢ,    
,  ⮬  ᬮ .
  -  ⥬, - 뫮 ᪠ .
  -  ࠢ , -  㤮 묮 .
  -   ᬮ...
  -  墠 㭭 ᢥ. 㤥 ,     ண, ...
  -  ⠪   稫 ࠧ.
   ࠢ 祧   ᮫楬.  ᮢᥬ  ⠫. ⥫쭮
   宬 ⮫쪮  প ⮢饩.   ⮬
ᨫ  , 襯⠫:
  - .
    ⥫   ૮,   ஦ 뫪  .
  -    뫪? -  ᨫ . - , ࠧ   
?  砫.
  -   稫, - ⢥⨫   .
        諮     .
  - ᯮ!  , - ਯ .
  -  ,  ।  祩.  ᫨ ?    ! ᫨
   ᨫ, ⮣   ⠭  ⮬  .
  -  , -  ᪠ .
     தࠫ ᪢  .    稫 
.  砫 ᬠਢ  ஭:    ﭪ?  
⠢  ,  ᠬ  .
  ᫨ ࠭  ,   ॡࠫ ,  ⥯    
⮣.  室 .   寧 室
,   襫  ᥡ,   ᭨.   㬥
⫨ ந:
  -   ,  ⠭,    .
  -  ⠭  , - ᪠ .
  - .    ஬. ୥    .
   אַ ⥫ .
  - ! - ⢥থ ᪠  ,   . - ,
蠩 ਪ. - 蠢,  ਫ: -    , 
   ᮬ. ࠩ ⠢   ⪨, ⮡ ⮬
  ண. ୥    ᯠ⥫ 冷.
⢥न ਪ.
  - , . ਪ .
  -    ⠢! -  ﭨ ᪫ .
  - ...  ...   न, .  .
  -  ।, - ᪠ . ,  ⠭ ⢨⥫쭮
室  ।.
  - , . -  稫 誠.  ᪮쪮 客, 
ᬮ த: - , ᮮ ...
  -  ,  ᬮ    ࠭, 祬   .
  -  ... -  砫,   ᪮짠騥 ᫮.
    ஦ ᨫ:
  -  ᪠?
  - ...   ⠫.
   ⮭. 祣,  -   , ⠢ 
⠢  ⠬   .  ᫥,     
ᤥ.
   ᣫ,    墠⨫   .   
 . -  㬥 ⠭, 蠫.  ᭮ ஭㫨 
, ᭮  楯﫨 訯  嫥⠫ ⪨.  ਢ몫  ᪫
ᢥ   -   . ।   ન ᢥ. 
 ९⠫ . ᮬ, ⠬ । ﭠ.  
⮢   祭.
  -  ⠭ ⠬,  ᢥ.
  -     , - 㬮  .
  - , - ਯ .
  -    ⮦⢮  ,    !  
 ᯮﬨ.  ᦠ  , ॡ .
  -  , ꥧ  न.  易, - ਪ .
   ⠫ , ࠢ -  祫᪨ .    稫,
 諨   ਭ ஢ ਤ.
  -   , - ᨫ .
  -  ᠤ  ॢ, - ᪠ .
  - , - ᮣᨫ , 㤨,  ᪮쪮 蠣   让
஫. N
 ஭᫨   ﭥ  ॢ,  묨  .
    뫠 ᪠ ண.

  *12*

  ஦  筮 嫠,    ࠢ,    
. , ⠢  稭    ᪨஢
⪠,   ண.   ⮩  ⠭ 㤭
. ⠢ ஢騥  ⪠,  ࠫ 騩 
 ﬨ .  砫 ⠢    宫 . 
⠫ ,   ⢥  ஭  ᫠   ૠ  .
  -  , , - ਣਢ , -  㤥   ⥡.
  -  ᨫ ⥡, - ᪠ .
  -  .  㤭 . -   , 
楫   饪.  ᦠ  .
   ࠪ. 寧 ।. ᪮筠 ⥭  쥣.   !
,  㯫뢠  㧥  .
  -   ᥡ ?
  - 㤭 ᪠. , ᯨ.  祬   ?! ப
ᯮ!
  -  , - 襯⠫ .  砫.
  - ,  .
  - .  .
  १ ஥ ६  ࠧ㤨 ન ᢥ.  ⢥. ண
㫠, 祧.
  -  ⭥ .    室.
  - , - ஡ମ⠫ ,  祬-   ⢥⨫.
  ᪮  ,     ᨤ   㧮. 
   थਭ᪮ .  ⠫ ᬥ譮.
     મ  ᢥ  ⮩,  ⥫. 蠫 
祬- १ . 冷 ᨤ  ࠭.
  -  ᭨ ? - ᨫ .
  -  , - 롭㫠 .
     ᪥,   ⠭    ᫮:
  -  ᭨. १   堥 祡 .  
,   ⢠  ࠩ 室.
  - ,    樭樨?
  - 筮! - ᬥ﫠 . -    ।, ࠧਢ 
- 騭.
  -  ?
  -   ?
  -  ⠫  ࠫ㭥. -    ᯮ,  㦠 ⠫
,   ᫠   . -  稫?   ?
  -  ࠫ㭠 㯠 ஬ ⥮.  . , 
ᨫ .
  ᯮ, .   ॢ .
  -    뫮?
  - ᯠ .  뫨  ᬥ. . न...
  -   ⥭...   ᮬ?
  -   孥     ,  ᥡ   .  ᪮ ਤ
.  !
  -     ᯨ , -  .
     砫.   -.
  - ࠢ, ⠭ , - ⥭稢 ᪠ ७, 室 
. -   ᨦ ?
    ன 㫨. ७ ⠢  冷   ஢, ᥫ.
  -   㦥   ,   ਢ  㧮 
, - ᪠ .
  - , .
     ,   ᮡࠫ  ᥪ⮬:
  - ,   ᯠ᫨.      浪.
  -   浪?
     אַ     ⢥⨫.
  -  祭 ᯮ  .      ࠧ, 
訢  襬 ஢.    ᫠ 쮭, - ᪠
७.
  -  ⮫쪮  ⠭ ,  ࠢ  ⮫⮬  ᯨ⠫
ࠫ㭠, -   .
   . ⪮ ⥫ ᯠ.  ⥯ ફ.
  ᮪, ᥤ騩, 祭 ᮫    ࠫ  㬪 ᢮
᪨    襭:
  -     ⨡⨪,  .  ⮣  
筮.   ࠢ   ࠫ.  祭 襥
㤮.
  - ? - ᨫ .
  - , ᫨   ﭨ.
  -   . -  ᪠ 冷 . -  ࠫ?
  -  ⮬,  , 㤥 㬠,  매஢.
  -   筮   ࠫ⥩⢮! - ந  ⮭, 
騬 ࠦ.
  - , - ᮣᨫ . -   樨, ୮,  ।.
ମ,   ந   ࠫ⥩⢮?
  -   魮 ࠤ⠭樨   易   㯢, 
  ᮥ  ஬  , - ⢥⨫ ମ ࠭.
  - ? - 㤨 .
  -   ⮬,  ࠭,    뫠 ८ ஡ ᮫
⥭,   裡  ண   ஫ ⮢
. ,  ࠤ 饭,  ᭮ 㥬 ⨬
.
  - 祬 饭? -  㬫  ਢ⠫ ⮫쪮,  ਫ
.
  ମ     ஢, ᥫ  砫 ᪠뢠:
  - ᫥ ⮣   ᨫ  ࠫ ⥮,  
砫⢮ ⨫ ࠤ  ᥭ,    .  
,  ⭮,    訫 ਭ  ᫨
 ।஦.
   ᯮ  ன ஭: , 㭨⮦ 拉୮
,  ⠬  ૠ᪮ 㡫᪮ ନ. 
 ⠫  ࠫ㭠?
  - ࠫ⥩⢮ 楫? - ᨫ .
  -   ०.    . ࠢ, 뢭   
ࢠ ⥭,   直.
  -   ࠤ⠭?
  -   . ᫨  ᬮ...
  - . -  ⥫쭮 ⨫   .
  -, - 蠫  , - 墠  ᮡ ⥫  
㤮.
  -  ...
  -     ᯮ⥫! -  . - 롨ࠩ.
   ਫ   ᢨ९ ,    . 諮 
ᤠ.
  - ,  ,  ७ 㤮, - ਪ .
  ᪮  ᨤ   ମ ࠭  ᪮    﫮 
   ௥ ,   .  㤠
ᮥ  ⠭ ࡨ.
  -  ,  ?! ⫨筮! - ࠤ . - ,  
᫠   ⮫,     ࠫ㭥 ⢮ ⠪...
  - , - ॡ , -     ࠫ?
  -   "".  ॢ ⠪ 㯯  ࡨ⠫ ⠭. 
⮦ 㫥 㤠 १ . ࠫ ࠧ訫    ࠡ
㧪ࠢ 窮, ⠪    ᮥ   .
  -  稫  ?
  - ,   - .  ୨  﫨
 ࠡ.
  -  ᯮ!
  -  ⠢  ࠡ  ⠭,  ⠫ 
 ࠫ㭮, ਪ뢠   .  㤨  , 
祧, 祬 ᮢ襭 堮᪨,      뫮
୮⥩.    ࠧ㬮. ।⠢?!  稫
  訬 㦨.   ਢ  ᠬ  襪 
ࠧ 뢮   .    㤠 㡨  ᪮쪮 .
  - ᯮ,  .
  - .  ᮥ   ࠫ?
  - , . -  砫 . ஬    뫨 ମ
࠭,      ஢.
  ,  ࠡ.  ⭨ . ⭨ .   
தন ⨢ 㤨?
  - ࠫ  ୥ 蠥, - ࠧ  譨 . -  , ?
  - , .
  -  ५ ⢮ ⮫?
  -  , .
  -     ᫥.     ⥡ 墠⠥ . ⮫쪮
, ⮫쪮 ࠧ襭!   ?
  - ଠ쭮, .   㦥   ࠫ㭥.  饭
⨪㫨஢,   ᤥ ,   .
  -    ,    த, - ᪠  ୥. -  
 ०,   ࠭ 㤨, 祬   .  蠫, 
 㦨   "" ?
  -  !
  -    ⠭樨. 매ࠢ.  ⢮  ࠡ 
㫨஢. ,  ⠫ ⮫쪮  ⠭: ࡨ  .
  -   ⮬  ⥫   , .
  - .    ⥡  ᮬ?  ࢠ   ⪮ ந:
  - , ⠭ "ਨ"    㣮 ࠡ.
  -  㦥 稫 "ਭ ᪮".
  -  ⤠ "" , ?
  - ? ,  㦥 ⤠  .   ⥭⮬...
  - ,   ... -  襫  㯥 .  ᠤ!
  -    뫮 , - த ࠫ, - ⥯ 
⠭ 쥣 ࠭.  㫥⥫  "ਨ"  ࠨ   
 ᮡ 祭.
  -   ... -  ࠧࠦ ⮫ ,   ⠫
  .
  - 蠩, , - ਫ ࠫ 㣨 ⮭, -    ⥡
 .   ?
  -  易   १ ࠫ⥩⢮.
  -     ⥡ थਭ  ஢ ᪥⮩.
  -  ,      筮  ⠭樨? , ⠬
   ࠡ...
  - , - ࢠ   ୥, - ⠢  .  প 
ᯮ, 筮   .  ,   ⥡ 
ਤ 믮. .
   ⮬ ࠫ ࢠ .  㯠 宬.   ⠪ १砩
⥫⢠ ࠫ द  ୥    ਭ. 
ன⢠   蠫,   ⮩稢 ॡ  .
  -  ,  易⥫쭮   , - 㬮 ,
  .
     㬠  , ࠧ 롪   ᪠:
  -     ஢. ମ, ⢥   ࠫ?
  - ⢥,  ⮫쪮 ࠧ  .  ⮢   ஬. -
砢,  ஦ ᨫ: -  譮  ?
  -  . -  ⠫,    ମ,  ⨫ ᨫ쭮
㦥.  ⫨ ⢥  ஢.
   ᯠ ᪮쪮 ᮢ     .   ஢
ᨤ ७. ⨢,   ,  ᪮稫, 롥   
殬.
  -   ᥡ ? - ᨫ ࠭. -  ਭ ⥩?
  -   ᥣ ࠤ, ମ.
  - ᨡ,       㯢  㣨 ஢.  㦥
,    .
  - ... -  ᥣ  ⥫ । । ࠬ
殮,  ᪥,  騬 몮.     뫮
室.   ⥫    ⮣. ࠢ,   
ࠫ 猪   ⭮襭  ନ  ⠢ 
 ,  -⠪... - . 쪮   .
  - .  ਤ ஬ ᫥ 㦨.  .
  -  ! - ᮪襭 砫   㯢. - !
   ᨤ  ࠡ祬  ࠭.  ᮡࠫ .
  -  ,  ⨫ ⮫쪮  ࠪ.      ᯠ᫨, -
᪠뢠 ,  ᬮ   .
  -  ⨫ ,  㢥७! - ᪫㫠  .
  -     祬 ।, - ஦ ⨫  㯢.
  -    ?   ࢠ  ⪠. 㤠  ⨬? - 
ந ࠣ ਬ. -   ண, ࠪ  ...
  -  祬 ।ਪ  㦭  ᬥ? - ᨫ .
    ᬮ५   ⥫쭮, 稢 . ࢨ
  ৠ  ᫥.  ᪮쪮 ᥪ㭤 ਫ 設.
  -  ,  뢠 ⠪ ᯮᮡ ᪮ ᮧ
㡫? - । , ࠢ騩 樥 ஢.
  - , - ப஢ 㯢.
  - ! - ਪ㫠 .
  - 㡫? - ᨫ .
  -   ⮢, ⠭, - ⠫ ᯮ  ମ.
  -   㡫  ?! -    ᫠,   㤮
⠫, 祣  ᨫ  .  .
  -  ! - ஬   㯢.  嫨. -   
 ,  㯠 ...  ⮫쪮  ᫮, 
⥮᪨,    ,  ...  , 
 ⠥,   ᫥  ᨬ 㡫.
    ⠪ ᥭ,    묮  ᫮.
  - 筮, ࠭    ந, - த 㯢 
騬 ⮭. -  㤠  筮 ⥬...
  -      릨? - ᨫ  ,  . -  
㤥 த ᢮ ᪨ ஦?   㤥 㯠
㤮 ᮪ 孮?
  -    孮...
  - 㤠   ⠪ ୮? 쪮  ⨫ ᢮ 
᭠ 襩 ! - ⮢⢮ .
  -     ⡫? - १ ⠢  .
  - ,      筮 ᥡ.   ६,
... -  , ᪨ ᫮. -     뫮,  
室  襩 ⥭樨, -  訬  ᨬ 
 ஢ ⮫쪮  ᭮    
।⠢⥫.
  -     ⢥ত ⮣, -  ⥭ 樠쭮  㯢. -
 ⭮,   ᪮쪮   뫠 ᢮ ।⠢⥫ 
. ࠢ, 祣 襣  ⮣  諮.  ⠪  ⢥ত,
 -    ⮬ 饭   - 
஢ ᮡࠥ  ⨢  .    
⢮ ᮢ   㡫 㢥稢.  , 
ࠫ ࠧ襭,  ,  ⠫ ६ ⢮.
  -  ᥩ   㦤  ᬨ᪮ 䫮  ०? -
ࠧ .
  -     䫮  ᤥ 襣?   ।
न஢ ࠫ㭠? - ஢ .
   .
  - ⭮  , ᪮쪮  ࠤ  ⤠ ?
  - . , - ᪠ 㯢. -  㯮 ᯮ  . 
,     ᪠. ⠪,   室 ६,
   ⠪ ࠩ,  ᨬ.    襭
   , ...
  -  ᫨   ᨬ, - ॡ  , - ⮣ 䭠
  㤥    ஢. , ᫨  ,  
த ᢮ ୮?
   㯢 த,   砭:
  -  易  㪠    ࠢ⥫⢮, 易 
.   㬠, ࠢ⥫⢮, ࠭   ⥫, 諮
  ⠪ 㯮,  ᮧ    ?
  -  筮,  ⥯  ६  ⮬ ᯮ...
  - , ᥩ  ६.   ⥫   ᭮  ᢮६
᪠뢠     㡫.
   砫 ࠢ뢠,   㡮 ਪਪ㫠  :
  - , !  ᥣ  !  襬 ⢥  
! - ⠢   ,  ॢ ࠧ७  
. -  ,    -  ᤥ?
   ᥫ.  ஦.
  -      㯭 ⪨.  饥 ६
 ࠡ   ࠭, -  .
  -  蠫,   﫨 ࠫ ⮢.
  - ,    ⠢  ⥭ 祫,  
⠢ 㤮  ࠫ㭠   ந ⠭.
  - 㦥  - ࠧॡ   ᪫? - ⢮୮
㤨 .
  - ࡨ⠫쭠 ⠭ ᪠   ࠫ ॥, 祬 ᪠
   , ⮬ ᪫  ⮢ਫ.  ⥯  
騬   ஡ ࠧ, - 頫 .
  -  饣    , -    .
  -  ⨬ ࠨ ᢮  ᠬ.
  -    ⮣  ⥫쭮 ᮡ࠭...
  -  襭 ண ࠢ⥫ 뢠 , - ભ㫠 . -
易    ࠢ  ࠢ⥫  ࠢ  騬,
- 祣 直  ⢠, ᪮訥  ࠫ㭥, 
 ᮢ, 祬 . ⨧!
   ⥫쭮 㤥.
  -    ९ ,     ࠫ 
୥. ,  ᮣ   㯪, - ⢥⨫ .
  - ⠩, -  ᬥ . -  ⥬ ६ ⠪, 
,  ⢮ 㣨 ⮤.
  - 祬   墠⨫ ?! -  㪭 㫠  ⭨ ᫠
⠪,   㬫 嫨, -   뫮 筮 ६.
,  ?      㯫!  ਢ窨,
஬ .  !
  -   ᨤ ᫮ 㪨, -  ⢥⨫ 㯢. -   襫
   ࠫ㭥.   ⭮,   ᥩ.  , 
  ⥮.
  - ᫨ ।ਪ ,  易⥫쭮 饬 .    ६, -
ਫ .
  - ,  . -  砫   .  㤮  ᥡ
 㪨,  ᨯ: -     ६  襭  ஡.
  - ਫ, - १஢  㯢  ⠫,  , 
 祭. -  ᪠ ⠭ ,  ⥫.  
     ᪮३襣 매஢.
  ᬮ   ⮩稢  த ࠧ, 
  ᯮ   㤠.    ⢥  
஢.   .
  ஬  ⢥ 蠣 襫  ⮫   㤨 㢨 
.    㬠,     ஢!  ⮧
  ஭  ࠧ    .
  - , ... - 砫   饭 㬮, ஢ 㪮 
-⠭   ᥤ ᠬ.
  - , .
  -  ,    ன.   ... 뫨 ᫨誮
樮. אַ ᪠, 墠⨫ १ ࠩ. 宦, , ,
⢨⥫쭮 ⠫ ᫨誮 ᮪묨.   ᥡ  祭 . -
 﫠   ਥ . - ⠭,  ७ ,  
⥭ ஢ ࠤ   祫  襣 ᮮ⢠. 
ࠪ... 堭!  謠...
  - ᨡ, -    ⢥⨫ .
  -  -ᬨ᪨   殮   론.  㤥 
  ⮬ ᥬ, 祬 ⮫쪮 ᬮ.  ⠩  ࠣ  .
. -  㬮 ஭㫠   .
  - ⭮ ,  ⠪  ன , - 롭   ࠢ
 ⮫.
   ந  । ᨤ,    -  . 
楯 ⥫ ,      ⢥
ᬥ, 뫨  ⥯ 뢠, ⫨ ਭᥭ ன. 
⮫ 頤 ਡ ७, ᨫ  ମ, ᨤ襬 
 :
  - ,     ?
  -  ࠫ?   , - ⥫쭮 ⪠ ମ.
  -  , - 㬮 ७. -   ᮡ 㡥.  ...
  -  ?
  -     .
  -   㯮⥩. - ମ   ࢠ,   稫: -
, .
   ६   ࢮ ࠫ, ᫮ ᬠਢ  
ࠪ.  ⪨  ᯨ ᫠   . 宦, 
᭮ ⢮ ᥡ ⮫쪮 ७.  ਭ㦤 ⠫ 
ᮬ.
  ମ  ⮫      让 ᪮. ⮡ 
- ࠧ廊 殮,  訫  ࠧ:
  -  ?
  -  ࠫ㭥.   ⢥   , - ⢥⨫ ମ.
  -    த ﭭ?
  -    ᢮ ,   ६  筮 ஢ 
樨.  ⥯  㤥   ,    ᭮.
  ⮫ ᥪ ࠭  権.  ய뫠 ⨭ "
". ᪮  ࠨ ࠫ㭠.   ᮫ ,
  ࠧ襭   砫.
  -    ᬮ஬? - ᨫ .    ஬.
  - ,  ⠢     த.
  - 祬?
  -  室 .
  -     ᯨ⠫?
  ࠭ ⠫ .   ᬮ஬,  ࠫ⥩⢮
ࠧ拉     ᯮ ᥡ ,   楫  ।, 
 ⮬ ᮮ騫 ⠭ ࡨ.
   﫠 ᥤ ᮢᥬ 嫠, ⮫ ⥫   業 த.
  ⠬ 﫨 ࢠ  ୥ ॢ,  ⥪, 
⮬.    ᯥ ,   ᤢ㫨  ண  ஭,
⮡    設 "᪮ன ".
  ᥭ ⪨ ५饬,      㤨, 砫 㤮
ᯠ.  䠭  ७  . , 뢭
 諠  業 த.    .  ᠬ 業  
௨  ⠫  㨭.   ࢠ ⮭:
  - ...
  -    ᥩ? - ᨫ ମ.
  - ,    㣮  த,  ⠫  .  ?
  - ᥩ ஭   業 뢠.
  -   ᨫ?  ?
  - , ᫠ .  让 . ୥, 㫨  ஬
᪮ 楫 ᪠.    뤥 ࣨ ᮯ⠢ 
拉 뢮.
     ࠭   ࠧ  拉 ⥬, 
砫.
   ⮫ ਧ,  㦥    ૮ ⨭ ࠧ襭.
 ⥫ ,  ⠭. ࠭  直 砩
⠫  ⪮ ࠢ祭:
  - ,  ⢨⥫쭮  ᮡࠥ 㡥,  ᫨ ᮡࠥ, 
㬠  ⮬,   ⥡ ॣ ᭮ 㦥 ન.
  - , ,  蠫 ᪠ , - ஫ ⢥⨫ ७.
   襬 ⮫ 襫  ᮫ 宯 ᨫ.   .
  - ⮣  ? - ᨫ ,    .
  -  "⮣",  ⠭ -ᬨ᪨   , -
⢥⨫ .
   㧭 ,   㣫.
  -  筮, , - 祪 . -  אַ  ⮩ 㫨, 
१  ⠫. 맢 設?
  -  ,  㦥 ᠬ  室. -  뫥  ⮫.    ᠬ
  㤭.    ⠫  ஭, ⮢
墠   㪨.
  - ,   ? - ᨫ ७.
  -   ⠪ ᫠,   㬠, ७, - ⪠ ,  १ 
蠣 㦤  ᮣ: - , .
  ७  㤮⢨    稪.
   蠣  ࠫ  誮,   ࠧ⨫
⥫쭠 .  ண 﫮 ⢮ ஬,
 뫨 ०.     ᪮쪮 祫 ० ᠦ
࠭, ⮢       .     ࠧ
⠭ ॢ 堭,  㦥 㦥 ࠪ᪨ 
뫮. 祡     ᢮ .    
室     蠣, ⮡  砥 祣   㪨.  ⥫
   ⮬ ,  ६ ਪᨫ .
    ᯨ⠫ ᨤ  騭, 蠫  㣠, 祣 
 .   ।  ,  襫 . ⨡,
ॢ饭   ,  樥⠬. ᭮ 
 ᯮ  ᯮ⧠.  襫 ᢮     ᥫ.
   襫  ⮫ ॣ樨,   ᨤ  祫
 ᪮.
  - ⠭ ? - ⠫ ᨫ  ,   . -
  , .   .
  -  맮   䥫.   ਤ , - ᮮ騫
.
  - ? - ⨫ .
  - .   ᥣ  ࣠,  ࠡ⠫ ⢥ ⮪  ᭠. 
 ⠢  믠,  ⨩  , ண 
  ६ 뢠.
  -   ᬮ ந   ६? - ᨫ .
  - ,  ਤ ᪮쪮 ᮢ. ० ᥣ  
ᠬ묨 殮묨 樥⠬.
  - 㬥, - ᯥ譮 ᮣᨫ .    ਯ૨.  ⠪
ᯠ   ࠢ  쥧묨 ࠭? 直. 宦 ᪠
㦥  ࠢ   . -     ,  ਤ
.
  - . ⭮, 殮࠭     .  ࠩ
, ⭮ ⮣ 㬥蠥   ᮬ.  - ࠧ
  ᭮ 㦥 . ,  ᬮ ਭ  ᫥
ᥬ ᮢ .
  - ᨡ.     ᯨ᪠ ?
  -    १砩 ⠡,   ᮥ  .
 , 䠬.
  -  .  . -   襭 룠.
    ॣ樮 ⮫ ᪫  ࠭ .
  ᮮ騫:
  -  ᯨ᪠ ᯠᥭ  .   ᯨ᪥   ⮦ .
,  ।⥫ ᯨ᪨.      頫.
  , 筮,    ᢮   ᯨ᮪ 楫. ,
 . ⮡  㯠,  ᫮  ⥭,  ⥯ ,
 ᫨誮 ய  뢮.   ᪠.  , 
ᥩ ⥪ ஢,  ,  ⮣ ⮡  , ᫨  
     㪮.
  -    ᬮ஬? - ᨫ   ࠭.
  - .
  - 祬? ...  ᫨誮 稢.
  - 稢    祬.    ᫨誮 .  
ᮡ    ᬥ.
  -    㯮! - ᬥ . -  ࠢ  ਤ 
 ᪮쪮 ᮢ.   ६    㢨     
ࠫ⥩⢮.
  -   ...
  -   ?! - 뫨 , - , ମ.
  - , -  . -   ⮫.
  - ᨡ.
     ⮫⭮ 頤  ࠧ訫    ন
  㪨.
  ⠢ ६ﬨ ᭮,  ६. ࠭ ࠢ ⮫ 
  த.   㦥  ६ ᠤ ।
ࠫ⥩⢮, 뫥  ⮫ ᠬ⥫쭮  㬠: 
砫  ࠫ⥩⢮     ஢ ? ,
筮, ,  ࠫ⥩⢮ .
  - , ,   ਯમ ஬? - ᨫ .
  -  筮, .
  -    室 ࠫ⥩⢠. ,    㤠.
ମ, ᯠᨡ  .
  -  ୥  ? - ᨫ ࠭.
  -  㦥 . , , .
  - 頩,  ୥    ᥬ.
  - म? -   ஢, ࠦ 㬫.
  - 頩, - ⢥म ਫ ࠭. ७  ᮬ ॢ
      ⭮.  쭮 롭.
  - , ମ, - ᮣᨫ , - .
    ᫥饥   롪 ᫠.  ᯮ,   ᫮ 
  - ⮩ .
  - , .  譥    ࡨ⠫쭮 ⠭樨  
ਫ⠫, - ⢥⨫  ⥭  ⮭. ࠫ⥩⢮ 
묥訬.
  - ࠫ 뫠   थਭ  祭?
  - ਧ   ,  ஬ 㫥⥫ ⠭ ࡨ, .
 易  ⠡ -ᬨ᪨   ⠭樨?
   쭮 ਢ:
  - ࠫ  ,  室    .   ⠢
?
  - ⥭ ࠯, .  ᥩ .
  -    .
  -  ⮭, - ᯥ譮 蠫 , -     맢
⥭ ࠯ ?
  -  訢   ᢮ ! - ਪਪ   .
  -  㬠...  ... - ⠫ , ᭥.
   ⮭ 㦥  , 맢 ࠯. 祢,  ᪠   
㪠  뫨 ᭮稢 ᫮.
  -  - 蠫   ? - ᨫ  ⮭.
  -  뫠  業?
  -  .     業.
  -  ᮦ, 祣  蠫, .  ⥭ ࠯, ⤠
  ⨫  :
  - ࠫ  ୥ 㦥 ਫ ,   ⠭  ⢥
⠭, .    ᭮.
  - ? - 㤨 .
  -  筮, .     ⠪᪮ ,   室 
 .
  - ... -  .  ⮬ 砥  ᯮ  ⥫. -  
 ?
  -  뢠   ॣ.  , 
-०  ⠪᪮ ...
  - . -     㢥饢 ,  襫  ࠯
 ⭨. ࠢ,    諮 ⠭  .
    ⠪⨪ ࠯ ஢, 뢠  ࠭:
  -  ,  ⮩ ࡨ, ""  ࠫ.
  -  㯮. 祬  ? - 筮, ࣠ ᥡ 㦭
 ,  뫮  ࠧ 㦥, ᫨  ࠫ  
 ᭮ , ਬ  ࡨ⠫쭮 ⠭樨  
ࠫ㭠.    諮,   ᪠. ,  ᯥ譮
: - ࠢ쭮 , 筮, . ,  頩
   檮 砭.
  - , .
  ᫨ "" ,     ୥?  ⫥⮬ ⠭
ࡨ  ⠭   ⠫ ⢥ ⠭ - . , 
 ᭮,   뢠  ࠫ⥩⢮.
  -  䫮 ࠧ   ᪠, - த ᪠뢠 ⥭
࠯. -  ᪠ 頥 ࡨ⠫ ⠭,  㣠 ਪ뢠
ࠫ.
  -  ?
  - , .  㦥  ⮪   . ,   ண?
  - 㤭 ⢥.
  - ᫨  㭨⮦  ࠡ,  ⮣ 㤥  ࠫ㭮? 
㤥  ?
  - , ⥭, - ࢠ  . - 㤥 믮 ᢮  
. -  ᥫ, ,  諠 ᫠. - 쪮  ⠭樨
⠭? -  .   砥  ࠫ   
訩  ⠭. ஬  ୥    ⮫쪮  ࠫ,
 ६, ண  ५  .
  -  , , - ⢥⨫ ࠯. -     ⠭樨.
  -  ? ⠫  ࠡ?
  -  .
  - . - ,    ࠫ⥩⢮. 祬, , 㦭
 . ப!  ६ ᤥ    㣮! 
祬    ࠫ  ᪥?    ,  
॥  㣨.  㣮 ஭,   . -  ࠯!
  - , ?
  -   㤥 ﭭ 祭. 뢠   ᥬ
.  ࠢ  ᪨ .
   室  ⨫  訬 㤮,  訩,  ⠢ ᥡ
    ஭ .  襫 ᫥.
  - ஬ 㦥 , , -  .
   ᫥ ᨫ  ⨫  㯥쪠.   -⠪ 㤭 
᪨!       , 楯  .     
஬.
   ᨤ   ᨤ  㡮 堫 祡 .  
  㤮.
   諮   ஡  ࠧ襭 㫨栬  ࠩ,
  ᭨ . 冷  ஬  । ᨤ ६
,    ॢ易 .    ᬮ५ 
ࠧ襭   롨묨 ⥪, ࢠ묨 蠬.  ,
-⠪   ࠤ ?
   㫨  ,  ࠧ襭 뫨  ᪨. 
㫨  㫨,  室  . -  ⨭
饯묨 ᪠,  ஢ 뫠 ᮤ࠭, ᪮쪮  ࠬ
뢥㫨  ஥,   饬  룫拉  ᫨誮 ०.
  ,   訫, .
  -  ᡥ , , - । .
  - . -  砫 뢠 ,   祬-  砫.
  -    ᨫ...
  - ன , - ਪ .
   뢥   設. 殮 ,    , ਫ 
뢠饬 ன  让 .  饫窠  뫮. 
 ,   殮, 訫   砫   .
    뢠.
  襫 ,   墠  ᮡ .
  -  ࠧ, -  ந .
  -  ? - ᨫ .
  - 㤠   , - ஡砫 .   㤥ঠ 
१ 砭.
  -   ன  .     樨 ࠧ 饫箪, 
⥬ :
  - ⠭ ?    .
  - , - ᪠   䮭.
  -  ⥭ ࠯  ࠫ⥩⢠.  ᨫ 뢠 
ᥬ...  ,  ࡨ⠫쭮 ⠭樨 ᪠   ஬.
  -  ஬? -   ࠧ襭    ᮮࠦ.
  -  थਭ, .  ⠢  ᮮ饭.
  - .  .
  ᪮   . ᬮॢ ,  ,  
ᮡࠫ  让 ᯥ誥. 뤢 騪 뫨 襭  誠䮢 
㬡祪  ,  ᯮ浪 﫨 㬠  .   ,
   - १ "᪠" ஢.
   ⮣ 祬  ⠢ ? , ஢  뫮.
     ?
  -  ࠧ ⠢,  㯠  , ᪫ ᬮ५  롨⮥
. ઠ.
  - ୥  , ? - ᨫ .
  -  ࠫ⥩⢮, - ਪ .
  -    頫  ᥬ ᠬ...
  -  ࠫ⥩⢮, - אַ ਫ .    ஬. 
    .
  -     ᯨ⠫? - 㢥७ ᨫ .
  -  , .
  -  ⠬ ⠫  ...
  - .
    ,      ᯨ⠫. १ ᪮쪮 ⠫
砫   ࠧ襭.  室 ꥧ
 ॢ, 祭 設,  . -
砫 ⠭ 祫᪨ ⥫.
    㫨栬 뫮  ஥.  諮 ꥧ
㣮.   ப ஫ .  ࠧ ⠫
,  堫  .
  -  㤠?! - ᪫ .
  -   ॥ ६ ...
  -  設  થ  ! - ࢠ .
   㤠ਫ  ମ.   㬫 騫  . 
,  ᬮ஧ 㯮,  ஡ମ⠫:
  - 
-  , ᠬ 拉  , ? - 梨⥫쭮 । 
.
  -   ᪠!  १ ! - 뫨 .
    뢠 १७ 砫 , 稫 ⥫.
  宫⮬   , 祬  ᪨,  
㨭 㫨栬. ࠢ,   墠⠫ 뢮祭  ୥ ॢ쥢.
   મ १ ᪮쪮 ⠫    ᯨ⠫. 
ᯮ,  ᥣ ᪮쪮      ண㫨
,  ⮬ 諨  䥤ࠫ ᮡ.
   稫, ᭮ ।  ।⠫  ⨭ ᯫ
ࠧ襭.
   ᯨ⠫  ஬ 㤠 .    뫨 
   த,  㤠⢥ .  ,  ࠫ
  ᯨ⠫ ६.
  - ᯮ,  ⥭ 㯠, - ஡ମ⠫ , 몫 ⥫.
  - ᫨   ⠬ ⠫... -  㤠ਫ 㫠  ᨤ.
  -    㯮, - 稫   ࠧ .
  -  ... ... - 襭 ମ⠫ .
  -  祬  ?   ! -  .
  -   .   饩,  童...
  - 㤥   , - ਯ .
  -   ?   ᠬ  .
  - ,  ࠫ⥩⢮, - ਪ .
  -  頫   , -  .
  - , थਭ!
   믮  ਪ. 㯨  設.

  * 13*

  蠫  ᪠饣 ⫠.  ᨤ  ࠫ⥩⢥, 
थਭ   ௥ ࠡ 栬  ୮ ⮫.
  -   ⠬ ? - ஢砫 .
  -  宦  , ,  祬 , - ᪮稫 .
  -  . - ⮡  祬- ,  ।稫  堭.
  १ ᪮쪮    ᯠ㫠, ࠧ ⪨ :
  - थਭ  ৥ , .   . ।  
⮩ ᬨ୮  誠  㪮ਧ 㭨ଥ.
  -   㦥 - ? - ᨫ .
  -  筮, .    筮  ࠫ  ୥  
஢     .
  - . 쭮.  ⠢ ᮮ饭?
  -  筮, . ࠫ ᪠,   ।祭 筮  .
  - ,  ᪥.
  -  ਪ ।   . , , ⠪ ਪ. 
ࢠ   ࠫ:
  -  ਪ?!
  - ࠫ  ୥, .
   ᢨ९ ᬮ५     ,     㬠 ⢮
.
  - ⮭, ,  ஢,  饭, - ਪ . 
 祧  ,   ⮭ ᨫ: -  㤮⢮७, 
৥?
   ⠫  ଠ ஡  ᪥,   .
  -  ⮦ 멤,  ৥, - ਪ .
  - , ,   ᮮ ...
  - ! -  .
  - , . - 誠  㣮  ஥ 蠣 襫. 
 㪮 蠫     ⭨.
   ⠢ ᪥  ,  ᢮  .  ࠭ 
᫥  ᨬ.  ᬠਢ   ࠡ騭  ⠪ 
⠪   㪭  ⮫ 㫠  ࠫ:
  - ৥! !
  थਭ  ᥪ㭤 ਡ   ਪ  :
  - , !
  -    ࠡ騭? - ண ᨫ .
  -    ⥫ , .
  - ! -   .
  - ࠫ ਪ    , .
  騢 ,  த⮢  . ,  㣠,  ᨬ 
,   ࠭ -० 뫠 - .
  -   ? - ஧ ᨫ  थਭ.
  -  ,  ࠢ쭮 ࠫ   ᨬ? ஡ 
ࠧ, . - 312, ⮬ 49GHZ...  1425.
  -  ࠧ  ᪠ 1245! - ⨫ .
  - , .
  -  鸞! -  ࠫ   த⮢  , 
᫨  ࠭ ⠪   ॢ⨫  ᫥ ⥪.
  - ୮, 1542! - ﭨ ⮭ ৥.     
.  .
  - ୮? - ᨫ , ஧ ⠢. -  ,  ?!
    㬫, 誠 ᯫ.  㣠   ⮩
ᬨ୮,   饪 ९⢥ ⥪ ᫥.
  - ! - ࠫ . ਡ  .
  - 모  ⮣... 饭! - 砫 . - ࠢ   ⠪, ⮡
१    ,    ᥡ थਭ!
  - , . -  墠⨫ ৥     뢮  .
   ᥫ  . ମ⠢ ப,   ᯮ,  
. १ ᪮쪮  襫  ৥,   - .
৥  ।   ⮩ ᬨ୮  ஦騬 ᮬ
⠫:
  - , .  ᫥騩 ࠧ ...
  - ! 쭮, - ਪ . - ᯮ ,  ৥?
  - , 1524, . ஡, , . ⠫ ᨬ 
 .
   ࠫ   .   ࠧ ⥪  ࠭ ⠫ ᫥.
  ⠫  ᫮ ᮮ饭: "襭 ᥪ⭮. ⠭
  筮". ৥ .
  - 멤  , - ਪ . -  ৥, ।  
ਢ ୮ .   믮   ⥭⭮.
  - , . -  ᭮ ᪭  ᮣ ५  . - 
᫨  娥 嫨.
  -    ࠢ . ࠧ ᯮ, - म᪨ ᬥ
, ମ  .
  -  ⮦ थਭ,  ,  ⮦   믮, -
宫 ந .
  - 쪮 ஡.    ⥡, - 맭   襫 
.
  - ! - ਪ .
  - , . -  , 襫   ୮ ⮫.
  -  ਢ   ⢥⢥   ਪ!  !
  -   , ,   . ਪ  稭.  ᥬ 
।.   ,   ᯠ ,  ࠢ ⮫⮬  ᢮
㪨, ࠢ.    ⠢ 㤮⢨  
   थਭ,  業  訥.  ન  
௫. ᫨  㯨  ।, ⮣    , ⮡
㡨 .
   蠫, ⮫,   ᨫ 묮 ᫮,   த:
  -  砥, ⠭,     ண 
⥫⢠,   諮 ௥  .   訬
㣠.     ।     ᫮.
   ⠪    ᠤ   . ᫨!  㫠
ᦠ.
     ࠢ. ஦ ᫮ 祫 મ - 吝! ઠ 
  襪.   ৥  ᫥  .
  - ! -  .
   ⮫쪮    ,    ࠭  ਭ
 ᮮ饭:
  ",
 ਪ,   訫  ᢮ थਭ, 㯨  ᨫ
  १砩 ⥫⢠.  , ⮡   
㯨.
  ࠡ -ᬨ᪨   ""⠢  ᥪ ਪ
ࠫ⥩⢠ .  訫,   ᬨ᪨ 䫮 㦥 
࠭ 筮 ⥬,  ࠢ  . ⮬, 
砥 ᫨   ॢ   饩 ᫥ 䫮, 
易       楫訥 ࠡ  .
   ⠪ ࠧ⨥ ᮡ⨩ ।⠢﫮  , 
  ,   ⮢  襬.  㦥 砫
 䥪⨢   .  㦥 㤥 ७ᥭ
  ࠡ  ࡨ⠫ ⠭.
  ᫨  ਤ ,   ६  ᮡ  ⮫쪮  ,  
ࠢ⥫ ,    .
   㤥 ।⠢ ᠬ ᥡ   ६,   
୥ 䫮".
   墠⨫  . ᫨ 䫮 㩤,    - ୥.
  㤥  ⠬?
  ",   ᮡ   ᪮.   
ࠡ  ஧   ⮬ 砥, ᫨ ⢮  १
㢥.  ⢮    ⥯ ᥪ⭮ ⮣
ਪ. ᫨   㧭 ,   ⭮襭  ,  
⮣ 㯪,  ⥫쭮  ᯮ⭮. ⮬  
ন  ⥫쭮 ⭮ ࠫ⥩⢠  
,  ᠬ ᫥ .  祬  ॡᨫ 
⠭  設⢮ ⥭⮢  ࡨ⠫ ⠭ ⠩. 
孮   ⠫ ⢥ ⠭.
  ६,  ᮡ ᯮ殮,   ⥡  襣
ࠫ⥩⢠.  ⢮  室: (1)    室 
ﭭ ⮢    ࡨ⠫ ⠭, (2)  ⠫쭮
⢮  筮, ᮧ  ଠ쭮 ⠭.
  "⠫"    ࠨ  १ .  ᫠
  " "   ,   ᪫祭,  
ࠡ ࠧ.   砥 "" த   
, ⮡   ࠢ⥫, ᫥ 祣 ୥ . ᫨ 
饭   ""  㦨  ࠡ, 
 ࠢ   ⥬.
   ६ ४⨫  ⫮  孮   ᥭ,
  - ࠧ 뢠  .   ⮡  㤥
᫠, ᫨  ᥬ ਤ   .  ⮬  㢥
⥡  ᫮.   祭  ⠥ ࠫ⥩⢮,
  ଠ, ᮤঠ   ,  ᮡ
 ᢮   ᬮ஬, 㤠  ⠢   ࡨ⠫
⠭.
    ࠦ     ⥫⢠   㧭 
⮬ ਪ. ,  㤠 ਡ  ࠫ⥩⢮ 筮 
⢥ত ᥣ ਪ.
   ᫮: 졠.
  ࠫ द .  ୥, 騩".
   ᨤ  㡮 ࠧ, 墠⨢  㪠.  ᪮쪮
  .
  -  ,   ᥡ ?  ? - ᨫ .
  - . -    ࠭ ࠦ.  .
  -  ⠪  砫... -   ⮫.   ⠭ 
 . -  ?
  -   㯮⥩. -  ஢   㪠. -  
⥭ ⮭.
  ᪮  ⥭  । .   ᤥন ஦.
饭 祬-  ⠫ 祭 宫.
  -  㦥 ᯨ᮪  㦠 -ᬨ᪨ , ⠢
 , - ॡ .
  -  㦥   , .   ᥣ  . ਪ
뢥 ᯨ᮪  㣮 ᯫ?
   ᮮࠧ,  ᨦ   ᯫ.
  - , ࠡ⠩  ⮬. -  ⠫. 㤠 ?  ,  ,
 ,   ⭮  . -  ⮬ ⠦  室騥
饭?
  -  ७-, .
  ⮭ ஢  㤠.    ᫮ । ஢ ⮫
 ⭮ ॢ 業 த.  砫 ⮬.   
-.
  -   줥 , , -  .   㤮   
.
  -    . -  ⮩ ⪮ ࠧ  墠⨫ 誠.
  -  頫  ᥬ ᠬ   .
  - ⮬.
  -   ᫮ ࠭.
  ࠧ   ᬮ ⢥. - 蠢,  ᫠ ந:
  -   楯  ?
  -  ᥣ  믮 ᢮ , - ᥫ ᬥ .
  - 祬  ᯮ   ?
  -   㦥 ਫ ࠭. ⢥ ...
  -   ⮬!  ᬥ誠 ᫠.
  -   ⮬,       쬥  ᢮ . ᫨
 ,  ஢  ⠢.    ⮣  ? ஬ 
 㦡  -ᬨ᪨       . - 
  , ਪ , ᫮  .   ࠢ. -
.   㦭  .    ?
  -    .    ਪ. -  ⠪ ⢠ ᫮
 砫 .  ᪮稫    ਪ:
  -  쬨  ᮡ !    ⥭ ⮭, 
誠,  , ⮨  ⢮  襩 ࠧથ.
  - 室,  ⮭, - ᪠ . ᨢ  , ⮭
襫    ᯨ᪮.  ⠫    ஢.
  -  ? - 㤨 .
  -    ࠭, ,   ⠫  ⠭樨, - ⢥⨫ ⮭.
   ᬮ५ ᯨ᮪ ⥫쭥. ࠯, ⮭, .  थਭ,
⮦  ⮬ .   थਭ   ⥭  
ᯠ⥫ ࠡ  ࠫ㭥.   ৥.  ᥣ ୨
⠫ ⮫쪮   .
  -  ᪮쪮 ᮫? - ᨫ .
  - ᫥ 뢠,   ࠧ訫,  楫 ᮫ ࠢ
 ࡨ⠫ ⠭.  - ⪠  ᯠ⥫ ࠡ 
த. - , ⮭ 訫  ᪮쪮 ৪ : -
 㧭, 祬   ⮬ 訢?
  - . -   㦭 ७  뫮 ⢥ 
⢥, ⮬  ஢砫: -  뢠,   ࠧਢ 
⠭, -  .
  - , . - ᨢ  , ⮭ ஦ ᨫ: - 
 ਪ, ⠭?
  - த  ⢮.
   ⮭ 襫,  ᭮ :
  -  ⭠  쬮, .   ᫮.
   ᨫ  .  ⥣ ⥫.
  -  㦥 訫 , - ⢥⨫ .
  -   㯨 .
    㦥  뫮 ᨫ ᮯ⨢.
  - , - ᪠ , -  ⮫. ᪮   
ᮮ饭:
  -   ⮫⮢,     ६,  㫨 業
த. ⮭ ,  ࠡ ᨫ.  ⮫ 
㫨஢, ?
  -  !  訫.
  -  ! - ਫ . -   ⮫! -  㣠:   
⢮!   .  譮 㤥  ਤ ⢥ ।
ᥢ譨    ⠪ .  ⠢  ᥡ  ᪠ﭨ,
  宬 ᮣᨫ: - ,   ஬.
    ࠫ  設,   ஦.  ᥫ   ᨤ,
 . ⢥   ᫠. ⥯  ६.
  - ਥ堫, .
   㤨  . , 諮 - . 㦥
堫? 祬 ⠪ મ  ⠪ ⥬?
  -  ? - 襯⠫ .
  -  , - ⢥⨫ .  ⠫ ,  㯠  襭
 ⮪ 㯥 .
  - , - ਯ .
      誮,  ࠧ頫 .  ᨫ 
ॣ樮 ⮫,  祬-  ਫ  ᪨, 騬 
,  ᨤ ⢮ 樥⮢.
  - ! -  ਪ   ⥣ . -  ! 筮!
  - ⠢! - ਯ .
  - 筮 ! - 砫 ,      ਪ.
    ⥫䮭 㡪,  ४⠫   ᭥.
᪮  ᯮ⧠ 襫 祫   堫.
  -   , - ।⠢ .   㪠  . 
   ,  ਪ:
  -    .
     ⮫,  ᫮த , ᤥ 㪮. 
⠫ .
  -   ? - ᨫ .
  - .   -    㬥૨, - ⢥⨫ .
  ,   ⠫ ,  㦥   ᬮ:  ਤ 
訬, ⠫, 祬- ࠧࠦ.
  -   砫  ... ⨡⨪, -  룮ਫ .
  -   㬥,    ⢨. -  稢 ᠫ
᢮ । 襢.
  - ? -  ⨫ . ,    ᬥ,   ᫥⢨.
  -  㢥 . ᫨ 㤥  ᥡ    뢠 ᫮த
, ⮣, , 릨.
  -     ࠫ⥩⢮.
  -  ᪫祭.
  ॢ 㦥,  ⠫ .
  -  , - ਯ . -    ⠬.
  -  ஡.
   嫠  .
  -   㦥 매ࠢ... ࠢ...
  -     ⢮  ,  ⥯   㦥 
㣮.   ਤ 㤠. -  ᨫ  
. -  ஢ 祭 宩.  樨   .
   ⨫   ᫨誮 . , 筮,   ⠪
殮 砥  뫮   ஡,  ⠢   㣮
.  ᥩ  . ,  騢  
ᠤ, ࠧ襭   ᯨ⠫.
   ᮡ⢥ ⥫  .  砫   쥩 ?
  -   樨? -   ᨫ .
  -  ⢠   .   ,  㤠 .
祣 譮, ⮬  ᠤ ,  ୥  .
  - .
  - ᫨  ० ,  ⠭   १ .
  - ,        ६.   ⢠.
  -   ﬥ! -  ᪫ . -  ,  㬨! 
 ,  ⠢ -  ᪮쪮 ,   祣  
ᤥ!    ,   ᠬ ᥡ ஡! 祬?  ?!
  - ...  ஡... ⢠? - ⥫ .  ⠭
 㤭.
  -      ⮩. ⢠   
६ 襭,  ᫨  㭭 ⥬ ࣭ ,
  ⠪ ,    ᯥ   樮
⮫.
  -   ঠ ⮢ ⮫.
  -   ⠪  ?
  - .  ... ਪ.    ⠬.
  - ,   殢,   .  㤥 뢠  
᫮த  ⢥묨 ࠬ?  ⠫ .
  -  頩  ࠫ⥩⢮.   ⮫쪮 
⥬  ⠭ 㤭 ,  ᠤ  ⮫ 
࠭ ᮮ   樨.
  - .
  -  뢠   , - ਪ .
  - ᫨ ,  , - 롭 .  㤠.  
,  砩  ࢠ . ᪮   
ᮮ騫:
  -   訬  㣨 .
  - .
  -  ⠪ ᭨ 訬 ࠬ  ᫮...
  - 祬?! - ਪ . -  訢 ... -   ?! 
     .
  -  易  .   ⠭ ᮢᥬ ,  㦥 祣 
ᬮ  ᪠. 祬  ᪠ "",   "᫨"?
  -   . -  ᫥  ⮫, , ,  ன
㦥.
  - . ᫨   㦭, - 頫 .  襫  ᯮ⧠.
ࠧ ᪮稫 ,   , ⫨ । :
  - ?
  - . -   襫 ᠬ,  ࠭ ࠢᨥ.
  -  ᪠ ? - ᨫ , 뢠  .
  -    ,   . - , ᮢ襭
祭,     ᨤ ஬. த 
㦥  .
  - 㤠 , ?
  -  ࠫ⥩⢮, 筮. -   .
  - . -  稫 ⥫. -  ⤠ ᥡ   ⮬, 
  堫  ࠭ ?  ⢨⥫쭮 ⮢᪨ ⥫ ᯠ.
  -  ⮫쪮 ⠢   ࠫ⥩⢮, ࠢ , -
⢥⨫ .
  -  , 㤠?
       ᮭ.  ᠬ , 㤠   ?
 ࠧ襭.   ,       童, ,
祬,   . ࠢ,   ᯠ    ࠫ⥩⢥. 
 ⠬ ? -⠪    ᮬ  ஬?
  㤨  祩- ⮩稢 :
  - ⠭, , ᭨.  設  ᯠ 㤮.
, .
    㤮 ࠧ 殮 .  ஬  
ࠫ⥩⢠.    ॢ ᬮ५ ⥭ ⮭  ࠯.
   ,   ࠭ , ⠫ ᠬ.  ஦.
諮  :
  - थਭ,     ⭨. -   
,   ॡࠫ .
    祭 ᨫ ⮭:
  - ⠭ 筮 㦭 ஢.
  -    㢭 .   ਭ   ,   ...
थਭ .
  - ਭ, .
  ᫥,   蠫,   騫   ࠫ⥩⢮, -
 㫮  祭 c.
     ७-.   殮,  ࠭ ।. ஬ 
ᬮ     ,     ᠬ⥫쭮.
    蠫, ⮬  ⮫쪮  .
  稩 砩  稫 .  ᨤ  ஢ ⮫,
ࠦ騬 ७ ,  ࠧ뢠:  , -⠪ ࠧ
  㤠  ᪢ ண襥 ? १ ᪮쪮 
᫥ 樨    ࠫ⥩⢮.   让 ப ࠫ
 ୥     孮,     -
㣨.
   㣮 ஭, ਪ 㫨஢ ।쭮 ᭮:  ,
  ᫮. ᫨  㯨   ,    
મ  樮 ⮫...
     :
  -  ?
   ⢥न⥫쭮 ਯ.  襫, ᥫ  ᥤ ᫮, 㢥७
ਫ:
  -  ,   ... 뢠    ᢮ ஡, -
 ⮬     ࠣ,   ࠭ . - 
  ᢮ .   ?  室   易?
  -  室  ᪥  . ᪮    ᤠ ⥡
⭮  ᯨ⠫,  ⠭  . -  ᫮ 祬-
஧砫 㡥, 祬  ⥫.  ⠫ ᬥ ⮭: - 
 , .   ந,   ⥡ .
  -  ⥫   ⮫쪮  童.    ।⠢ ᥡ,
  .      ?   
ॠ஢,    㡨?      
ଠ ⥭?
  -    ਯ, - ᫠ 롭 . -  ᫨ 쥧,   
᫥    .  뫮 ᫨誮 ⮪  ࠢ.
   .   ,    ஬.
  - ⠭   ० .
  - 㤥  㦥.  ⠭ 㤠--⭮ 뢠 樯.
    㣨 ⥭⠬?
  - , ... -  ᭥. -    ⮣.
  - 祣,  ६  ᯮ.   砩 ⠢. - 
  . , ୮ 祭 ⮫ ⢮ ,
॥ ୥ ⠫ ᯮ.
  -  , - 砫  . -  ⠢  , 
ᯮ...    ,  . -  ⠫. -
 ,  㬠 .  .
   襫,     ࠧ  㤭 樨  ஬,  ⠪ 
 襫 室. ⮬  맢  ᥡ ⥭ ⮭.   .
  - , .
  -  譮? - ᨫ .
  -  ᮮ饭  ⠭樨  㯠, .  ࠯ 室
 ⥫쭮 . 맢   ?
  - ,  ᠬ  㤠.
  ⮭ ⠫ ⮢,     ⠪ ᢨ९,   
.
    ⭨  - 㤠,    﫮 
६.   襫, ⥭ ࠯    थਭ
㫨  ⮩ ᬨ୮.
  - 쭮, - ᪠   㯠  訩 . -  ⠭. -
᫥ 殮 ꥬ  ⭨  ࠫ  .
  ࠯ ࠫ   ᯫ ,  ࠭  奬.
  -   ᨫ ।祭   , - 뢠 ࠯
ᯮ ࠡ, ࠭   ࡨ⠫ ⠭.
  -  ? - ᨫ .
  - , .
   ⭨ 蠫 蠣, 襫 थਭ ৥,  । 
 ⮩ ᬨ୮.
  -  ᫠  ⮭, .  , - ᮮ騫 .
  -  ⠪ 稫 뢠? - ண ᨫ .
  -  , .
  - !     ଥ!
  - , . -  ⤠ ,  㣮, 襫.
  ⥭ ࠯   魨 थਭ - ࠭ ॣ㫨.
᪮  ⭨ ᭮ 蠫 蠣,    ஦. ৥
砫  , , ਮ७  , 襫,  
㭪  ⪮ :
  - थਭ  ৥   , !
  -  , - ப஢ . - 쭮.
  -  ⮭  ।,   , .
  - 쪮  ,  ৥?
  - ਭ, . -  ⠪  थਭ 筮  뫠 
 .       砫 . ᥬ
誠. - ,  , ...
  -   ࠫ? -   ⥫䮭 㡪. ࠫ 
⠢ .
  - , . ...
  - ? - ࠧ  㡪  .  ࢠ   ࠫ, 
㬠襤訩:
  - ? ?
  - ! !
  -  !  ?
  - ,   .  ઠ.
  - ... - 諮 ᤥ , ⮡ . -  ᪠ ⥡...
  ࠯ ⢥. ,  䨧 뤠   .
  -  ,  ? - ਫ , ઠ ᫮, - - ,
  謮⪠.
  -  ?
  -  ਫ ,    㤠 . 㫠  ,  ⠬
 ᢥ,  ⥫䮭.  ࠫ   ⠫,   ૠ, 
㦥 ᭮.  த  ⠫  ,  ⠬ .   뫮,
 㬠, ᮢᥬ 㬥.
  - ... -   ⠫ ᮢ  ᢮ ᮬ.  冷 砫 
࠯,  थਭ.  뫮 ࠭ ⮨⢮. - ⠢ ⠬,
 室.  ਥ.
  - , , , -  . -   ࠢ ᬮ ⠪
. ,  ᪮  ,    謮⪨.  ᠬ ਤ
⮬.
  -    祭.  ᥩ ਥ.
  - , ᯥࢠ  ਣ⮢.  ⮬...
  - ,    襬 .
  - , ⠬  㦥, 뫮 ,  稫. ,  
 ⮣...  䥤ࠫ,   .
  - ,  䥤ࠫ쭮 ᮡ ⠫  㨭.
  - 祭 襥 , ᭮.   ⠬ १ .
  - !
  -   ᮢ. -   㡪.
  - ! -  ᨫ쭮   㤠ਫ  ⥫䮭.   . ,
 .    !   ,  㨭.
  ⥭ ࠯ ஦ .  襫  楯,  ᫥.
  -  祭 ࠤ  , , - ᪠ ࠯.
  - ᨡ. -  ࠧ  ৥. - 祬 ࠧ  ᪠, 
?  諮 ,    ⥡ -!
  -  ⠫ ᪠, ,  ... - 㣠 ⠫ 誠.
  -    뫮 ந  !
  -  筮, ,  ...
  -  鸞! 襫 !
  - , . -  ᯥ譮 ⤠      ࠢ
.
    襫  ᥡ  ५ ᯮᮡ ᮮࠦ. ,  .
⠫쭮 .  㭤. 襭  ⮦. ... 
... ,  ⠪.      ᮬ 㦥   祭.
  ⥭ ࠯ ⠪筮 砫.  ⠢  ࠭. ,  , 
㬠 !   뫮  ᯫ஢ 쭥訥 ⢨.
 थਭ ⨫  ᭮    ᢨ९ 冷.
  -   ᥬ,     뢠  த , - 
. -  ࠩ , 砫  ਤ    襣 䫮.
  -  筮, , - ᯥ訫 ᮣ ࠯. -  ࠡ 
ਪ뢠 ࠫ  ᬮ.
  -  ⮦ 㬠,  .  ⭨ 蠫 蠣.  
ࠧ  . 襫 थਭ, 砫 뢠:
  - थਭ ...
  -  ,  ৥? - ॡ .
  - , . ⥭ ⮭ ਪ ।,     
   㯢.  ॡ, ⮡   ਫ 訩
.
  - ॡ?
  -  ࠧ  ⮭, .  ᥣ  ।...
  -   ?! - ࢠ   ⠭.
  -  ⮭  ᮮ騫   , .
  - .
  - , . -  ৥  祭 祧  .
  ,  ᪠ .  ࠢ   ࠭
ਢ  ,  ⮬ ᭮   ⪠,  ᫨誮
   . ਤ .     
,  ⮬   .
  -   ⮭ ஢   ७-, - ਪ  ࠯.
  - , .
   ,   ⮫,  ࠢ  , ⠭.
  -  ࠯, ।  ৥... - ,  砫
﫨 .
  - , ?
  -    鸞 ⬥.
  - , .
   ⮫쪮  襫  ७-,   ᪮稫  㫠.
  ᫥    㯢, 訩   
楯묨 ᧠ 㪠.  ᪮॥  , 祬 ࠦ,  
: - 稫.
    㪨,    ᫮.  襭 ⨫.   ᠬ
騫  ⭨.
  -   ,  ,   ⥫   ࠫ 
୥, - ࢮ ਫ .
  -   ⠭樨.
  -  㦥 , - १ ᪠ 㯢. -  祣  , ⠭ ?
   ৮      . ᪨    ࠢ
ᮢ  .  訫 ⢥ 筮:
  - ,  -⠪ ᬮ  .  易   
ࠬ   ⬥.
  -   ?
  - . ࠫ ਪ  ६  ࠫ⥩⢮.
  -  , , 﫨? - ᨫ 㯢.  ࠤ筮 ᮮࠦ:
  ᯮ?
  - 祣 ᮡ.  ࠫ  ୥   ﭭ
室...
  -   ࠢ,    祣, -  ⮭ ॡ
 㯢.
    砫,   ਤ㬠 祣 襣, 祬   ⠪:
  -  ,    ᭨  楫 襣 ࠭ . -
  ।०  ୥,   㬥   쬨    
.  뫮    ࠫ⥩⢥.   ᠬ
稢 । ࠬ.
  -     ஢樠,  ,   ⠩ 
ࠪ, -  ० 㦥⢥ ⮭ ॡ 㯢. - 
,  ⢮ .
  -  ࠢ, ஡   墠⠥. ᫥   訫 ஢.
訬      ࠫ㭥.
  - ,  砫      ⥮.
  -  襬  몥  뢠  ஢. 筮 .
  -  㪫  אַ ⢥,       襣
. 쪮 ⠭ ⠫  ?
  - 쪮...  ᥪ ᢥ.    ࠢ...
  -  ࠣ ,   ! - 뫨 㯢. 筮,   ࠢ. ⮩
ࠢ⮩     㣮.
  -       ࠢ...
  -   ⢥ ⠭? - ॡ 㯢.
   ⠫ .  !   ?
  -  㯢,    ࠢ 㦤  .
  - ,  ⨫? - ᨫ .     .
  - אַ ਪ  뫮, - ᮢࠫ .
  -     ஢.      뫮 ᨫ.
  -  ⠫ , - ਧ . 㯢  - , ந 
祭:
  -   ࠢ, .
  -     ? - ॢ .  ॣ㫨. ᭨
 訫  .
  -    ᫮   த 砫 १ ᮪. 
ࠧ ⠫ ⭮  ࠬ  ࠭.  室 쥧 㯠,
⮬     ⮣  . 祧  ᮫, 
.
    ࠫ  ୥ ⠫!   ஢  ⠪-
   .  .  ࠧ   ?  
 த,  த .
  -   砫 ந室 ᪮ ᫥ ਡ 室 ࠡ 
. ᭮ ᮢ,  ࠢ ? - த .  
஭⥫쭮   뫮   㬫, 맢 㯮 
 ᥪ⭮ ࠡ. ,    "ਨ".  ⠫쭮 ᫥
 묨. ᫥ 뢠  뫮   ⮣, ⮬    
  ᨫ.  ⥯  ⭮,   ᥬ ࠫ㭥 ⠫ 
 ⭠ ஢,  थਭ,  ⪠ ᮫, 
ᯠ⥫ ࠡ.
    ᥭ.  祣   ᢥ!  ᠬ  ⠫
 ஢.
  - த,  .
  - ஬ ⮣,  ४⨫ ⠢ 㤮   . 
 㧠  㯨   ࠫ. 祭  ⥭
  ᪠   , ४⨫ 㯪 த⢨.  
    ⨭   宬,    ⮦
஢  ࡨ⠫ ⠭.
  ,   ᥬ . 뢠 祢 뫮
᫥,  ਪ ࠫ ᮢ襭 ᭮ ।뢠  
뢠      ⥫⢠. 諮 
  .
  -  ᫨   ࠢ...    裡  ⨬ ᮡࠥ
।ਭ? - ஦ ᨫ .
  -    ⠥, ⠭? -  ⠪ .
  -    ᯮ⢮.   ⠥,  祬 稭
ந室饣? -  ⠨ 堭.   ⢥? 㦥  ࠢ?
   㯢      ந ᫮,   
 ᥣ:
  - ନ ᮡࠥ  .
  饥  ᫮  饩 設.
    蠫  , 㯥 冷  ⮫.  ? 
㪢 ਪ,  易  ,  祢.  祣? 
 ⭮襭  ࠬ.  ᥩ  栭 祢
    쥧.      
.   , ਪ ࠫ ਤ .  
ਪ ⢮?
  ᫨  ᪠  ࠢ,  㤥  ⢥ত ⮣,    
 . 筮, ࠫ  ୥ 業  . , ⤠
  ਡ㭠.
     砫, 襫 थਭ ৥, ⠫  ⮩ ᬨ୮.
  - ! -    .
   थਭ  祧  .  㪭 㫠  ⮫ 
 訫  ᢮   .
  -  㯢,  ⠪ , ன , - ᨫ . 
 ⭮  ਪ, , 訢  ᫮, ந: - ,  祬 
ਫ,    㣮,  ᫨  
⢨⥫쭮 㬠 㯮  ,      ࠢ
  ࠢ.
  - ࠦ ᭥, - ॡ .  ⠫.  祬- 
㬠, 蠣.
  -   ,      ⢥न  ७. - 
堦  ⮫ , ⮡ ⠢ ᨫ  ࠧ. -
 ।⠢ ᥡ,  襭 ਭ﫮  ࠫ⥩⢮ 筮
⥬, ᫨   ,   ࠩ   ᬨ᪨
䫮  ⥫ .  ⮬ ⥬,     
⮫쪮   ,     .
  -     ⮣, ⮡ 訢 直 䠭⠧!
  - ⪭, . 蠩, - ਪ  㯢.  ᢥભ㫠  
,  -⠪ 砫.
  - ⠪, - த , -  ᫠ ਤ ᥬ , 祭 ண
 ࠡ    .   ᥣ
-ᬨ᪮ 䫮 .  ⠪ ⢠ ࠡ  
   ⢥ ᫠ 䫮,  , ᫠ ஭  
ᥩ 筮 ⥬.        㤠.
  -  ᭮,   , - 믠 ௥ .
  - 蠩! - ᭮ ਪਪ   㯢.
   蠫. 㡮  稭﫨  ,   訥
ࠤ ⠢﫮  ,   ᮡࠫ ᪠.   襭
ᥪ⭮ ਪ  ਡ㭠  ⮫쪮  ਣ - ᬥ⭠ 
१ 襭.
  -   ⥫쭮 ,   ⠫  뫠 ⠪
讥 ⢮ ࠡ.  ⥯ ⠢ ᥡ   
ࠫ⥩⢠. 롮 : ᫨    ,  
 䫮,  ᫨  ,    .
  -   , -  ॡ .
       ७.  祣   !   ࠤ 
᢮ ன, ,  ᮡ⢥ ,   ঠ
    ⪭!
  -   ࠫ⥩⢮ ,  ,      
襭, - ᪠ .
  - த.  , 﫠.
  -  ⥫     ᨫ,  .  ᥬ
 ।. ࠧ,  ࠫ⥩⢮ ⠭  ⨬
஢  䫮.  ⮫쪮  ஢ 㤥 ॢ襭, ⭮
ࠫ⥩⢮ ⤠ ࠡ ਪ ஢   ⥬.
  -  ,   㦥 﫨  ࠡ, - 믠  .
  -  ।? -⠪  뢠 ⮢᪨ .
  - ,  ᥣ  ࠦ.  ᥣ  ।.
  - , ⠭,  ࠧ ᥡ ⨬ ஢  .
  - ,    㤥 ॢ襭. 㬥,  ஢
 ⢥ ᫮ ࠡ. -   , 㤥ন  
०६ ࠦ. - ⨬ ஢ 㤥 ॢ襭  
砥  ஬ ⢠ . , 祢,    㤥
६ ஢ 讥 ᫮   ࡨ⠫ ⠭, ⮬
⭮ ࠫ⥩⢮ ᯮ廊 ஢  ६.
    ࠧ 饥 砭    .  訫 設
 㯢:
  - 쪮 ६ 㤥 ࠭ ⠪ । ?
  -  , -   砬  ⠫ ⨫  ᫮, - ୮, 
 ॡ쥬  .
  -   .
  - ୮.
   㯢 ப.   饭,    ᯮ ᪠:
  - ᨡ.
  - ᫨  ⮬ ⠭ ⭮, - ਯ , - ...
  -  ᯮ.  ࠭  ࠧ  ⠩.
  - ᫨   㧭 ࠫ  ୥,    ࢥ .
᫨  ॡ  ᮤঠ ⮣ ࠧ,   㦤 
᪠    ⠩. ࠢ,     .
  -   砥, 뫨      ,  ⢮ 
, - 訫  㯢. - ࠢ, ?
  - 㬥.    䫮 ୥.  ⠪  祪,
  , ⠪   .  ⮣ ࣮ , 
㦥   ᫮.
  -    ⥭樨, - 㪫稢 ⢥⨫ .
  - ,   ,  䫮 㡥 ᢮, - த
. -    .   ᠥ ,  , 宦, 
 襩 ⮩.  ⥫ ᬨ᪮ ࠭⢠, 
    .  䫮 㩤,  롥६ ᮡ⢥
ࠢ⥫⢮...
  -  㤠⢥ ! - 믠 . -    訢
 ࠧ.    ,  ⬥  
 ⮫쪮 ࠢ⥫⢮ .
  - , - 蠫  㯢, -  ,  뢠 ⠭
᪨ ࠧ஢.    ⮣   ࠤ .
  - . -  ⠫. -  㤥  ,  ,   ⠪
﫨    ६.  ᫮,  ࠭  ॣ 
⠩.
      㪨.
  -   ? - ᮢ 㯢.
  - ,  , -    ᢮ . -  祣, -
 . - ⭮ ,  ॢ,  ᪮॥ ᠬ .
  -  ?
  -    .  ⠨, ⮡     .
  -   , -   , ঠ  . - 
 㤠  ⮫?
  -   ⮫ ⢮  ᯠ⥫ ࠡ  த,
⮬ ᥣ ਤ   設.
  - 쬨  ⮫, - । .
  -  !   ...
  - 쬨!  ,   ,  ⠪    ᤥ. 
⮫쪮 ᥩ  﫠. 쬨!  ⠨!
  - ᨡ. -  몠ࠡ  ᫠. -  , ⮡   
,   ⠫  - ࠢ.
   ⮩ ⨬᪮   ⠫.
  ⤮  ᫥,  맢   १ ᪮쪮 ,  
 , 騫  ஬.  室  ࠫ⥩⢠ 
৥.
  - 祬 , थਭ? - ண ᨫ .
  - , , - ஫⠫ ,  ᫥.
  - ⢥砩!
  -  祭 ࠫ, ...  , 祬  砥... ,
. ...
  - 祬  뢠  ७-?
  -  ࠯ ਪ    ,     
४.
    ⮣ 砫  .   ⮦ !   - ࠧ ॢ.
  थਭ 諨?    ࢮ     -
ண 룮஢ 砫⢠.  뫮  ᫨.  寧
  ५ .
      ஬.     㨭 䥤ࠫ쭮
ᮡ.  ண    諠 , ,  ,  
,     ᭮ ⥬  㣠  ⮬ ⮬ ,  
।     㢠    ஡ ᪨.
筮,  ୮ ࠭   ⠪,   ᫮ 
ࠧ,     諮.   㦥 .  ⠭
ࠧ襭, 믮 ᢮ .
   १ ମ । । :
  - ஦, - ஢砫  ᪢ . ᫥ ஢ ᥤ 
ࠬ  뫮   ᥡ.  ᢥ ᫠  
㡨 . 祢,    ᮮ魨 ⮦    ࠧ
, 祬  ॢ. ,     ࠩ ஦.
    ஬ ஭ᨫ 㨭, ⮬ ,     
樨 :
  - , 뢠 ࠯.  ⠡ ࡨ⠫쭮 ⠭樨 ⮫쪮  ᮮ騫
 ⮫ ࠡ "⮭"  롮.
  -   ந諮?
  - , ᪮쪮  . 론 㫠  ᠬ 
"⮭".  ,   室   ⮢,
⮬  㤠 ࠧ   ࠬ.
  - . -   㫠 : 祬     
⮢?        㣫筮 室
  . - ,   ⮢  ?
  -  筮, . ⠭  ন ᢮    ⮢
     ࠫ.
  -  ! - ᪫ .   ⠪ 뤥ন?! ୮, 
 ⠫. ⮫쪮  ࠪ᪨  ᭠!  ᯠ᫨ ࠡ.
! -    﫨?
  -  , .  ,   㤥 ᭮  ⮬ 㧭,
   ᮮ騫.
  - ࠢ쭮.
   ⮬ ࠧ 稫.
  ப  । 䥤ࠫ ᮡ஬ ઢ ᮥ 뫠
  .    ᯥ  㧪 , 
ன  㤠    ᠬ 室 ࠧ襭
ઢ.  ᬮ५ -    뫮. ୮,  ࠭ ਥ堫.
  -  , - ਪ    , 뫥  設. 
⥫    .
  -  㢥७,  ? - ⫨ ᨫ -.
     , ⮡ ࠧࠧ ࠭,   ᮮࠧ, 
㣠    .
  - , - ભ   騫  ઢ,   ᮡ . 
⥫ । ।   ᪨,   ⥫  . 
ઢ  襭    诨ﬨ.  ⠫  楫襩 ⥭ 
ਭ ,    ᬠਢ  .    
஬ ௥     .
     ஬? 筮,  ᯨ⠭  ⪨ ࠬ ଥ᪮
樯,  ꥫ     ஢,     ࠢ .
   थਭ, ࠢ  ⠢,   襩
।    ମ.
   ⪮㯭  ᪠襩 ⥭ 襪,  ⥫   㪠, 
᫨  吝 頫  . ᭮  襫  
⠪ ⮪.    뫮    襭 .
    ਤ ?   ௥ த  㨭.   
 ᥫ   ⫥.   ࠬ 﫨  ௨, ࠧ
 饯 મ ᪠.    砫  ᥢ୮ . , 
- ᫥.  ᪮짭  ਮ .
   㤠    .   㤥ঠ 
४, ५ , ਯ ᯮ 襣 .
   㤠 ஡?
  室      㯠訬 ,   㦨 ஫,
襫, ஦ 㯠   . 쪮 ᨫ, ᪮쪮 ,
᪮쪮  뫮    ⢥ !  
론 㤥 祭,  ࠬ ⠭  ० .  ⮦
 ᢮ .
  ,  ⧮  . ⠭ ࠬ   .  ᫨
  ᬮ ⢮  ⮬ 㣮 ,   ᪢୨ 
. 誮   , ᫨誮  㪨. ᯮ 
    મ.  ᠬ      ⢮.
   ,  ஡ࠫ १ 㨭  .  ࠧ襭, ⮥
 ⠥ ,  ⭮   ᫥   ⥭.
  -   襫.
   ண, ࠤ筮 ᬮ५, ⨫ .  ᨤ  ⥭ 
讬 , 㯠襬 㤠-  .
  -   ᬮ, - ᭨ , , 祭 , ⮬ 
ந襭  뫮 㦠.  뫮 吝, ࢠ. - ,
 ?
  - . - ࢠ ,  蠣 १ , ᯮ⪭, 㯠.
  -  室     ,   뢠,   ᨫ,
 ⠫  . -  㪨 ⫨ ࠫ ਪ  
. -  ᨫ 㡨 ५, .  ॣ , 祭 ॣ
 ६,  ,      襥  .
    㤮 , 堫,   뫮   ᮡ⢥ 墮३.
  - ,   ⮡ ᤥ?
  - 㡨 﫨, -    .    㡠 뫠 ᬥ蠭 
.
  - ! - 뢠,  ஡ࠫ   ᪮, 묠 ,
  ᭮ ᢥ.
  - 廊,   쥬! - 嫨㫠 . -  뫮 襥, . 
ਫ ,    㣮 ,    ?
   ⨫ ஬ ᨭ  -, ᫥ ᪨஢ ᬥ⨪.
 ஢⥪ 뢠  㤠 ਪ.  ⠫  , 
 ᢮.
  -  ࠫ ᬮ  । ⮡, - ⠫  ᪢
᫥.
      室,  ,   ᤢ  , 
㯨  - ᪮짪. ,  - . ᬮ५:
  ࠧ⮩ , 㦠 ஢, ய⠢襩  . ᯮ!
   堫. 訥, ࡫ ⥭ 訢 ஢, ⥬.
 ᮧ,  ᯥ 㯠 ,  . ⠫   .
  -  ⮦ , ? - ᯠ窠 ᠦ 㪮  ஢  
᪥.
  -  ன. -     ,     ࠬ
 ᮡ⥫ - . - 諨, .  ⢥ ⥡  .
  -  ,  . -  ⠢,  ࠢ ࠢ襥 ,
ࠧ ᪫, 饭 ਪ뢠 .
  -    , - 㬮 , ᭮   , 
  ⠢.
  -   ଥ, - 娪㫠 . -  뫮 . 訥. 砥,
誠?  ᥫ. -  㪨 㤮஦ ⠫  뢪
. -  , 蠫.  .  믠. ࠯.  㪠,
࠯  !
  - ! 諨! -  ,    ।, ࢠ訩 
  .
  -  ண ५, , .  ⤠. 쪮  ண
᮪஢ ! !  ண! - ਪ㫠 ,   㡥
 襥.
  - ... - ਯ .  㬠. -     設...
... -     .
   騩  ⠭  . -  
⥯ 饭  ॠ쭮.
  - , 祬 ᪠?  .   ⨫  ⥡. 祣. - 
⠫  . - 諨.   㡥 ⮬. ᭮ .
  - , . - ஦,    ,  -⠪
ࠫ   . 몠,   㤮 த  室. 
஬   䫥. ᯮ, பﭨ   筮.
, ᯮ. 祣    ᥡ. பﭨ  ࠤ .
    ࠫ  㫨.   , 㢫祭 ࠧ஬ 
設,  砫 ,     뫮 ᨫ    . 
ਫ  મ ᢥ, 㪨  堮筮 ᭮,  ਪ ࠧ
 嬮.
  -  ᪮쪮 蠣, 窠, - 襯⠫ .   ⠭ 
.  - 騫  ஬,   窥 ,
㪭  誮: -  . .
   , ⨫ ,  㦠 ᬮ५ , 㤠,  﫠
, ᪮稫 , ᨫ  ,  .
   ࠧ .
     ⪥.   몫稫  ࠧ㪮
஢,  १:
  -  ᫠. , 㤠   㤠 .
  -    .   ? - ௥ ᨫ .
  -  ﭨ 㦥, - ண ᪠ , , ⨢  ᢨ९
, 稫, -    ᯮ⥫쭮, ⠭. 쥧
०    㦥,  ᨭ直  ⭮⥫쭮  १.
  -   ...
  - . 㯯 ᨫ. ஥ ६  㤥 祭
 ० 稢襥.
  -     ... 㤪... -  ࢭ ᦨ ,  , 㤠
 㪨.
  -   室 ᫥.  㦥 , ⫨ ⭮襭. 
,    ४  ⮩ ⠤.
  -   ⭮,   諮 ०.  襫   㯠.
  -   ,    㡨.
  -  ਪ ,  ⮫쪮 , - ਯ , ⠢.
  - 筮. -    ⮫  ⭮  . -  襬
 ⠪ 㯨  .  ᥩ    ᨫ  
᪠.
   蠫, ⠫ ।.
  - , ,  ᬮ  ?
  -  .  娪   堭,  ࠥ  
,     ०.
  筮,  ᥬ  .  뫮 ⠢  ,   ᫠
     㤮㦨   .  ⨫   
楫  ᨫ쭨.
   㫠 ᦠ.
  - .    , - ᨫ . - .
   襫.  楯  ,  ঠ ᥡ  㪠. !  
뤥ঠ, ࠧ뤠.
  ...
     ⮡ ⢮ਫ?


                                   III

  ५,  2200-  ⢠ ⮢

  *14*

  ६ 諮.  매ࠢ  㦥  ᪮쪮 ᮢ    室
 ᪨.  ஦    ஥ ⨬᪨. 
।, , ,  㤠 ࠭ . ⨢
 ⮢     ࠦ,  ⠬  ,  
஢    ᢮ ६.
  ᫥  ࠫ⥩⢠ ᯮ  ਪ ४᫮.
   ஬,    﫨. ६  ஢
  ৥  ᫥.  ⨫  ०  
ᤥন, ⮡ ᭮  ᫠   .    ⥭⮢,
    , -० ࠢ .  ᢮
ண 㣠      . ᫥   ਤப 
稭 㯮 襭⢠   砫.
   ⠫ ⮩,   ⪭ 殬  , ன
筮 .   ᨤ 冷  ঠ   .  䥤ࠫ쭮
ᮡ     ࠧ.
   ᫥ ⠪     ,   ࠫ⥩⢮ 
ࡨ  ࠫ  ୥.  墠⨫ .  ࠫ  ୮
⥭ ⮭,   롨  ᨫ, ᯥ   ,   
ᮥ   ࠫ,   ᯮ  ᨫ ᠬ  ୥.
  騩  ࠫ ⠫  騬  ७-. 筮, 
ࠧ   ண ৥, ਭ襣  .
  -  ᠬ⢨, ? - ᮢ  ୥.
  - 매ࠢ, , -  .
  - , ⠫ . ,   -  ⥡  .
  -   㤥 㣮, , - ⨢    ࠦ.  ⮣ 
ᬮ  ६ ஢  .
  - ࠢ,  "୨"     .
  -  , ? - 㤨 . -   ࠭ 㫨஢?
  - ᫨ 론  﫠,  祭 , -  ࠭ ࠤ
⢨ ᫥饩 .  ࢮ  ⥫쭮 ᨣ
"୨" 㯨   ⥫ ,  祣 
㦨.
  - ...   ... - ࠭, 祬 ⮣ ࠫ    ⮬?
  -  ,     ᢮ .  ࠭
⥯譥  ,  ⥫   .
  - 筮, . -  ⠨ 堭.
  -  㦥 ᮢ?
  - , ,  ஢.
  -     ⢮ ⣮ઠ, -  ᪠  ୥,
᫮  ⮢  ⠪ . -   㤥, 
쪠 -  . ᫨   ६   ,  ७ ᢮ ⠡
 ࠫ⥩⢮.      .    ,
    .
  -  筮, . -      ⢥?
  - 뫠 ⥡  ᥣ    ⮨, ⠪  ⠢ 
⥡  ࠫ⥩⢥ .
  - , .
  -   ৥?
  - ... , . - 筮,  뫮 ࠢ.
  -  砩 ,   ᮡ ண.    殬  .
  - , .
  - 諨     ⠭   ⫮.      ᫠ 
 ,    襫 祫, ஬   .
  - , . -    ⨬ 誮  ⠪ ⮪!   ᯫ.
  - . -  ⮬ ࠫ ᮥ.
    ﬨ, 楯   뫪, , ࠧ
⥪ ᯨ.
  -  祣    ⮫! - ஢砫 . - , ,  
祣     ᤥ.  㦭 , ᪠, 譨 .
  -   , -  ⮢ 믠 .
  -  ० ࠧ襭? ஡    , 
室  ६ -. ,    .
  - ᨡ.   ⥯ 室  ᪨?
  - , 筮.   ,     . , ,
매஢.
  - ᨡ,  , - 梨 .
  -      ।० ,   ⮣  
. ୥  , ⠬  ⠢ .
  -      ࠧ諥.
  - 祬  ? -  ᮢ . -  
१ ?
  - 祣, - ᯥ譮 ⢥⨫ . -  १  ⠭ ᭮,
몠ࠡ   .
  -  ﭭ ন ⮢ ⮫, ⠭. -  ⠫,
ᮡ 室. -  襭    .
   ᪠ - ""! ࢠ  뢠,   砭
ᯠ⥫ ࠡ  ⮫ ᢮.  ࠭ᯮ  墠⠫, 
⭠  ਢ   ॢ ᠦ஢.  ,
 㤠  । 㨭 ⭮⥫쭮 ⪨  
ࠫ⥩⢠  .
    ⥭    - - 楫襥   ࠨ
த,  ६ ᯮ த᪨   魠 .
 ᠫ  䠬  頫 .
  -   ࠫ⥩⢮, - ਪ  .
  - , .
   ࠫ⥩⢠  뫮  १  த,  
᪢ 㨭 ஡ 뫮 , ⮬ 諮   室. 
᭮ ,     ⮫,   ᯮ  ⮪뫮
設,  । ன . ࠭  -
騭:   ᥤ,  饥  ,  ⢥ठ 
 뢠 १,   ⠫ , ᮡ    
஢,  - ᠬ 饭 .
   ᨤ   ᨤ. 設  .  ண   
砫 ஬,     ᨤ  㫥  ⥭ᨢ
. , 筮, ,    ॥ ஡ 
ࠫ⥩,  ⠫   ।쭮  ᪮,  ண
뫠 ᫨誮 㧪,  । ⠫ - 室.  
稫 ,  ண  ਫ,  襫  .  
஬ ࠢ  "室",  ﭭ   ⥫.
 ⮦      ⢥. -    
 .   ?    ਫ.
  - ⮯! - ࠫ .  㤠ਫ  ମ.
  -  稫, ?
  ⠢  設 १ ᢥ㫠   㫨.
  - !  ! -  .
  -  ? ? - ᯮ ᮢ .
  -  ! ! -  ⠪ ⠭   ⥪,  
  .
   ᨫ  ,  設  㦥 ᯥ ࢠ ।
  ⠫.
  - ?
  - ஡, , - ⢥⨫ ,  뢠   ண. -
ﭥ  樨?
  - ? 筮! -  쬨,    ᠬ  ⮣  ?! 
ࠤ筮 ᮥ  ࠫ⥩⢮. - ࠫ⥩⢮!  !
  १ ᪮筮  蠫 ⢥:
  - थਭ ᮭ 蠥, .
  - ⥭ ⮭, !
  - , !
  㧠.  ᢥ   㫨.
  - ⮭, , -   .
  -    !
  - ?
  -   ஬! - 筨   ᠤ. - 令  ᥬ
訬 ⮫⠬! !    ⮦ ! 
室... ...  쬨, ,  ?
  -  ᥢ  稫, - ᪠ .
  -    ᥢ  㫨 稫, - ਫ   䮭, -
堫   ... , ...  㫨,  ன   
 -.
  - , .  .    ⮫? - 㯮 ᨫ ⮭.
  - 墠! ! - ࠫ   㯫.
  - , .  । ਪ.  .  譮 㣠 
䮭, ᪠   設  .
  - ! ॥! -   ,    ᠬ  , 㤠
ᢥ .
  -       ᠬ, ? -  冷⮩ 
ᢥ .
  -   ⪨!
  -  ᯮ   ᨤ, .
  -  ?!
  - 祣, .
   祬  ⠥,  ?!  ⨢,   㢥७ 
設  ⨣ ,   ᯮ.  蠫 
 樨:
  - 뢠 ⥭ ⮭, .  ⮫ ࠢ   
.   ᥩ?
  - ⢥ ! -    .   ⮭  न,
   १ ᢥ  㣮.
  - ! - 設 ᫮, ᨫ  ॢ 㧮.
   ମ, 㤠.   樨 ⥫  ᯨ । ᨤ,
 -  .
  - , , -  ᪨ ᯮ⢨ ந , ᫠
. ,   ⥭ ᮢᥬ ⨫!  , "" 襫
 , ᭮      ਪ 祫᪨ ᮬ: -
!
   룫  誮    ᢥ ,   .
⫨筮!  設  㦨 ⮫. ᯮ, ᤥ ⠪, ⮡
   襫  ! !
  -   ⠢  ⠭? - ᨫ      㯮
᢮ .
  - ⮫ 㦥, , - ᭨  , ᫮ ॡ. 
墠⨫ :
  - ⮭, ᮥ   ⮫⠬.
  - , .  ᥪ㭤... ⮢.
  -  ⠭ .
  - ⥭  蠥, , - ⢥⨫  ⮫. -  ᫥㥬
㪠  ஬.
  -  थਭ ! - ⢥⨫ 㦤 ᪨  
ண ⮫. -  ਡ   設.  !
  - 蠩 ! - ६ . - 쬨  . 﫨? ! -  
ᮬ,       ࠪ  ,  ,
     ᮮ魨. - ஡ ५  設.
 ᫨ ,  ... -  ६ ਪᨫ .
  -    ? - ᮢ .
  - ! -  . - ।!
  - , , - 楤 .
  -  ᫥ ⠭  設   ५ ᡮ, -   樨
⥭ .
  - , ,   ५, - 蠫  थਭ
. -  㦥   쭮 樨. ஬ ⮣,  ⮬  
祭   訬 ५.
  -  㢥७,   筮, 栭? - ᭨室⥫쭮   .
  - ७! ⭮! -  थਭ.
  - , , .
   ᡠ ᪮.   ⮫⮢   ⮣   ᥣ 砫
 設   ஭.
  -  , ਤப, ?! - ࢠ .
  -    ५  ᠬ, - ᭨ , ᫮
㬪, .
  - ! -  .
    뫮 ,  訫  뢠  㩭 宬.
  ५   蠫,  ⮫쪮 誮 ୮ 楫, 룠襥
 ᠬ. 設  㫠  稭, १  
ॢﭭ . थਭ  ஬ থ騩 ਪ,  
  . ண,  ஬ ᨫ  樨, ᡠ
஬  ⠪  ࢥ ࠧ  :
  - ॥!   ᡥ!
    ମ  ,  ⮩ 設 ࠫ   
㬮⥫쭮 ᪮  .
  - !
   ᪮稫  ࢠ  .  ⮦  ᫥, ப
᢮ .     !  - ⫨ .  ७,
  .    稫. ⨣ , 
१  㫠.    ,  讪  ஬.
   אַ    ࠢ.   ᪮稫  , 
 ⠫쭮        䨧.  
 騫,   㪮 ਣ   ॢ, 
㣮 ⨫ ࣠饥 ⥫.
  - , - ய⥫ .
     ⠭.
  -  ஢!  ⮫! - ਣਢ ,   㢥묨
㤠ࠬ.
  ⨢ ⠪ ⠭   ࠧ     ⥫쭮
.  㢫訩  ⮫ ⭮ ਫ 㫠  ॡ
,      .
  - ! - ਫ  ⮩稢.
    稭  ⠢ থ ࠣ  . 冷 
ண ਧ ⮫.    ᢮ 饭,  
룭 ᢥ⫮ 誠.
  - थਭ ࢨ , ! -  ,   ⮩ ᬨ୮ 
ᯫ뢠  ᪮ 롪. -   ਫ,    !
  - 쭮,  . - ᪨ ,   ⡫ ⪮
५,  : - ⫨筠 ࠡ, थਭ.
  -   ᠬ ⨯,  蠫   , ? - ᨫ ,
㤮⢮७ 뢠  ,  㡥ᮧ⥫쭮 ﭨ
ॡ饣  .
  - . -  ⥯  ⨫ ᫠ . -    ⮫ 
⠢  ࠫ⥩⢮. ,   .  ࠢ
 ஬ ᠬ.
  - , , ...
  -  ਪ! - ࢠ  .
  - , . . -  墠⨫   誨,  - 
,  ᨫ   ⮫.
  -  ?! - ௥ ਪ , ࢠ  ࠫ⥩⢮.
  -  ᢥ⮨஢ 饭, , - ᪮稫 ⥭ ⮭. - 
,    襥 .
  -  ?
  -  ࠭, .  ० थਭ .
   ७- 룫 .
  -  ᠬ⢨,  ? - ⫨ ᮢ .
  - 冷! -  直 砩  楯 .
  -     ᥣ ?
  -      ,  ஢, - ࠧࠦ ભ .
   .
  - , 諨 , - 稫     ਤ.
  - 㤠?
  - 訢 祫,  訫 ⥡ .
  ।ਪ  ᨤ  㫥  業   ,    
ᦠ묨 㫠 ᢨ९ ᠫ .   嫮  ᨭ类.
  -     ? - 㡮 ᨫ  ᪢ .
  - ࠭ 㯭, -  맭 . - ,  
஡ .
  - ⠢ ,  , - ਪ .
  - ... , . -  뢠 ᠤ  襫.
  -    ᭮, ⠭, - ઠ᪨ ந . - 
 ࠧ   룫拉 ᪮쪮 .
  -  ,   뫮 ࠯, - 宫 ⢥⨫ , 
.
  -  ⢥ 稭  ? - 梨 .
  -᫥    -㣮! -    ᮡ⢥ , 
᫥   મ⨪  䮬 ᪠뢠 ,  㤮
஢ 뢥 .
  -  祬  訢? - ࠧ  㤨.
  -    襭  㡨⢮, 稭 寧 ⥫
०, 㭨⮦ ଥ᪮ ᮡ⢥. -   饭
ᯮ , 㡫. -    ⥡ !  ⮬ ⥡
. -  ࠤ ᪠. -      ,
.   筮 ⥫, ⮡ ࠢ ⥡ ନ
 ࢥ.
  -  ᮦ,   ࠧ஢.  ᮧ ஢쭮.
  -  祬? - 訫 .
  -  ᥬ.  ⮬,  ⨫   ⮫ ࠪ,  ॣத ண
㧮  ந .
  -  ࠢ  !
  - 㬥.
    ᨫ   ᫮.
  㤠  饭 㤮⢮७?  , ⮣,   
ਤ ० 㪨   ᯮ짮 મ⨪ ࠢ 
⥪ ?   ६ ⠪  뫮 ,   祣 
ᮡࠫ ⠨,  㯫   ᮢ蠫, ,  ⥫,
⮡ ࠫ⥩⢮ 㡥   ७.   ࠢ  
९  .  祬  ⥫, ⮡  稫. 
   뢠!  㪨 ⠫     .
     .  ਧ ஢쭮,   ,   "
⨥" ⬥.   મ⨪ ࠢ  ⥪ 
।祭   ࠢ,    ⥫.
  - ,  ⥭ ࠯, - ᨫ  㯠訬 ᮬ. ᪮
 .
  -  ࠯,  , - ਪ . -  ஡ ᪠
 ᥬ:   㧮,   ࠪ,   ᮮ魨. -. ᫨ 
-     ⢥,   .
  - , .
  - 稭. -  ࠢ  ७-.    襫 . 
 ᥫ  ⮫, 寧 . -   , .   ⨬ 稫.
  - ? - 뫮 ⮧ .  ᭥  뤠.    , 
   㪠   !
  - , .  -⠪   﫨.
  -  㤥 ?
  - 筮.
  - ୮,  . -  ⨫ ,   ࠧ뢠 ᢮ 㪨,
  訫  ⥫   : -  , 
ᯮ 易 㣨: 뢠  ਤন ,   
設, 믮 直  祭. 㦥  襥   ?
   ⥫ १ ࠢ-,  ६ ᤥঠ.
  - , 筮, -  ந . -  ᥩ    ࠡ.
,  , ६... ᭮     ⠭樨...
  - 㦥   ᮢᥬ  ࠡ? -  ⠫쭮 砫  . - 
 ᥡ ⠪ ᯮ.
  ஡        ᥣ.  ஢  
த ७,  뫮 - ᯮ.
  -  , ࠢ ⥡  ᯠ⥫ ࠡ? - । . - 
 ॡ ଥ᪨ 몮.
  -   㢥७,  ࠢ, - 筥 . -  ⮬    
ࠫ㭠.
  - .   設  㬥.
  -    㬥  設? - 론   ᥫ ᪮稫, 
 ப   . -  㯨? ?
    ⢮ ᥡ .  祣  ? ,  ᪠
? ,   ६ ঠ   ਢ裡.
  -  ⮭ 殮  묨 ﬨ,  ᪠, 祬    
ᬮ . -  ⥫䮭 㡪,  ਭ㦤 ᨫ, ᫮
  : - , 㤥    ?
  - 筮!  ! - ࠤ⭮ 롭 .
  ஬ 騩  ࠢ  ࠭ᯮ 業.  㪢쭮
堫  墠⪨ ࠡ .  筮 樨   諮 
 ப᪮ : ࠢ  ࠡ , 饣 
᪥  ,    ࠢ,  ந  ⢥ ᪮,
 室  ⠢,  ⮦  .   १砩  ⠪
   .
   ஬  뭭 ७-  砫 ⮪ 
।ਪ . ࠯    ࠡ⠫.   ࠭, 
ࠧ  뤠 ᢮ ᮮ魨.    ࠫ ᮬ: 
,  ? 筮, . 祬  । ᢮
ᮮ⢥? ᫨  襫  㡨⢮,   祣  ⮨
  .
   ᯮ ﭭ ᯮ  쥩 ᫨. 뫮  ᪮쪮 
.  ⮣ ᨫ 㤨  ᯥ  ᮪, ਣ஧  
    ࠭  . , ᫨ 
  ⢨  ⥯!   ᠬ ਣਫ  㡫  
 १ 襭.  ⠪  ਤ 뤠   . 
ᮦ, 㤨   .     , ...
   襫  ਤ.  ,  ᨤ , ࠭ थਭ
.
  -  ᯮ? - ᨫ .
  - , ,   ந⢨, -  . -    ਪ
 ⮭  ਭ᫨ .
   ਯ 㡠. ⥫쭮! ⮬   !  蠣 
.
   ⮬   ᯥ 㯨 ᨭ直.  ⮤  
⪠ , 宫 롭 , ࠧ :
  -    , ⠭?
  -      ਬ મ⨪  .
  -   ᭮?
  -  ! -  ᨫ ⮪   ⮫.
  - 祬  ?
  - ⮡ 룮த  ᮮ魨   .
  - 祬    ?
  -   ᪠,    મ⨪.
  -   ࠢ.
      騫 ஧.  ७ ,  ᮧ,
 ⠫     .  ᫨  ᥩ 楯   ૮?
  थਭ  ?
  - 祬? - ᨫ ,   뤠 ᯮ⢠.
  -     ?
  - .    ࠫ㭥   ᥩ  ਭ ࠢ⥫
   樨.
  -   易 ᫥  . -    䨧
⥫⢮,  ࠧ ,   ⮣ 鸞 롪.
     訫 !
  -    ⮣? ࠦ ᭥, !
  -   ᭮?  訬     ࠢ ᫠  
⥪ , ᫨  ᠬ ਧ.
  -   ਧ .
  -  ᮧ   㭪 ।  .  㣨
㭪,   ⢥  .
  -     ⭨ .
  -  ࠧ蠥 ᯮ짮 મ⨪  ⥪  ⮫쪮 
⠭ 筮  ॢ.    ࠢ ⠢ 
뤠 ⠫. 祭 訩 ,  稬.
  - ,    ᮤন  .
  -     易  ஢.
      楯 ࢠ  :
  - ᫨   뫨   ࠡ...
  -    ࠡ, ⠭, - ࠧ .
   ᪮稫, 嫮  ᮡ .  ਤ  ᥡ,  
  ਤ  ⨡,  ਫ ⥭ ⮭,  ਪ
易  쥩 ᫨. १ ᪮쪮  ⮭  
  㡪.
  -  ᫨ 蠥, - 蠫  .
  -  ⠭ .   ᯮ⢮,   㦭 筮
ப஢   ਤ᪮ .
  - , , - ᬥ , -    ஬ த ।  
.
     .  ᠬ   ⮣ 㭨    ᮡ⢥
㤥.       ⥪...
       .   砫, ࠧ뢠,  
ந ७ ࠧ:
  -   ६  ⠢  ஬ 㤮⢨ ᮮ , 
 ࠢ.  ஢쭮 ਧ ⢨⥫쭮 頥  
ਬ મ⨪  ⥪ .
  -  ᫨     ਧ! - ﭭ ਪ , 墠 
᮫.
  -      ⭮  襭? - 筨  ᫨.
  -  -   .
  -    ᪠  . 筮 ⠪  ᪠  㣮 
. ,    ਬ 孨᪨  娬᪨ ।
   ᭮.  ।뢠  㠫 ,  
ࠢ쭮,    諮  ᢨ⥫⢮ ⨢
᢮ 㧥   த⢥.      
 ६.
  - ...
  -  㢨  騬  ⫥  猪 㤠.
  - ୮...
  - ᫨    㣨 ᮢ, ⮣... , ,  稫 
⮩  ,   ᠫ  ?
  -  㯨    ᯥ樠樥  ⥬⨪.
  -  .
  - , ...    ,   ⮣ ⢮ਫ.  , 
⮣    ᠬ㢥७. ,  ७ ᪠.
   㧠. 殮 . ⠫ :
  -    諮, .     . ⮫쪮 
...      ...   , ୮,  
⥫  襬 ࠡ.    ⮣ ⥮.
  -  !
  -   ஧  㤥...  ⥯   祭?
  - , .  , .

  * 15*

  । ᭮  ᯮ廊 ९ࠢ    த  
 ⥩ ঠ   .  ᯠ  
.
      .
   﫨 "ਭ ᪮",   ⠭ , 
ॢ  "ਨ".  ⥫쭮 :      ᮡ 
 ࠡ  ?
    ,  ᨤ  ⠪᪮ : , , ৥  
᢮   .  ࠫ  ⠪⨪: ਢ
ࠬ  ன  ᠬ ࠡ, ⠫ ஦  ᫮ 
ࠧ  祧.  䫮 ࢥ ࠦ,  ᨫ  
﫨. । - 㤮 㤠 ࠧ 롨,  ᪮쪮 
ᥣ -   .
  ⥭ ⮭ ᪠    .  襩  砫 - 
⠪  ஥   ࠧ஢.    
㦨  ᬨ᪨ ࠡ,    ⢮  
䫮⮬ ᭮.
  -  ࠯,  , ⠢   த , -
ਪ ⮭  .
  - , - ભ . -    ⮣.
  -  ...
  -   ᪠  ࠫ⥩⢠! - ਪਪ .
  - , .
      ࠡ 諨  , ,  ,  .
⨫ ᦨ,  㢠騩 , ਡ  孮
. ࠫ  ୥ ࠧ訫 ࠡ 室    
 譨 ᮣᮢ.   ࠭  祫᪨
.
     砫       ७-. ஬
 ᭮ ᮡࠫ  ࠡ  ࠭ᯮ 業,    ⨫
 ,  ⠪ ⭥,    뤥ঠ  㯨:
  - , .      .
  -  ᪠,  .   譮  론?
  -    뫮  .  ਪ稫.
  - ஢!
    ਯ 㡠.  "ਭ ᪮"  ࠧ  ࠤ
.
   ந⢨  뫮.    ᯮ,   襩
஢஢ 쬥   ᨤ ।ਪ ,  ,  
ᤠ   த  ஬.  ⮩      
  .
    䫮   ࠡ. ⠭ -᪨ ਢ ᢮
"૥"   ஦ 쥩 ᫮⮩ "ࠧ",    
ᮢᥬ 冷 㫠  㤨.   ࠡ,   
ᯠ᫠  .
   ࢭ 堦  ⠪᪮ , 蠫 ॢ ᮮ饭 
,  ⨫ .
  쪮  ᮡࠫ  㠫,   थਭ ৥:
  - ⥭ ⮭ ᨫ ।, ,   .
  - ࠫ? - ९ .
  - , .  .
    襭 砫.  ⠫ ᯮ - ॢ  
, -  ᯥ訫  ७-  ⥫䮭.
  -  蠥.
  -   .       ࠫ㭥.  ,
 ⮨ .
  -   祭 . - ࠧ,  룫 ୮ ᢨ쥩, 
ᬥ ⮭  騩: -  .
  - .
   ⠪ ନ஢!
  -  ࠧ襭 ⮫쪮 㧪ࠢ묨 窠. 㤠   ⭮
 ?
  -  㦥 ਫ ,   襬 ᮡ⢥ த   ஥  
祣.  ⠪ ⭮,   ਪ ᢮  뢠  
⮭宦 筮       ࠭.  
 ஢ 뢠    .
   ᫥ 㣠. ⭮    筮  멤!
  -  㦥 ᫠     મ⨪? - ᨫ ,
த  ⠪.
  -    ⭮?! -  㬫  砫 . -  , 
⥫ ᪠,   墠⨫ ?
  -  , -ࠫ㭠 ,    ⨫ 
⮫.
   騭  ᭠!   !  ঠ   .
,      㧭,   .
  - 室,  , - ஬שׂ .
  - ਫ, - 娪㫠 . - ᨡ.  .
    ⠪᪮  㬮. 楫訥 ࠡ  
ࡨ⠫쭮 ⠭樨.  ᬠਢ  ࠭,   . ,
 !
  ᨤ  饩 設,  ,     嫠 
,  ⨫  ⨡.
  -  ⮭, ⮢   ᥬ ⠢襬 筮 ⠢,
 ᮫.   ⢠  ࠡ  ⮭宦 
 , - ਪ .
  -      ⥫⢠, ?
  -   ᭮ ᪠: ⮭宦    ६. , 
 .
  -   ... , . -  墠⨫ 饭 ⥫䮭 㡪.
     ⠪᪨ .
      堫  । ᮭ ⮪,  ᯠ
㤠  뢪. ⢮ ⮫쪮 ⥭ ࠯  थਭ
  ৥.   栭 ⢮    ᢮ ॢ묨
襯뢠ﬨ,    ⠢  ᬨ ᢨ९ 冷.
৥ ⨫,        . 
, 訩 , ⠪ ᪮  ᥡ    㦤 
.
   ஫  ᭮,  ᮬ    ᢠ  ,   
:
  - 뢠 "୨"!    業,   ଥ!  ⠪!
塞!
  - ! ᥬ ࠡ!  ॢ! - ஢ᨫ ࠫ  ୥.
  - ᯮ ! - ਪ   .  ᪮稫.  ᫥⥫
.    த,  㦥  襯⮬:
  -  !  㫨!  㦠!  ⢠ ⪭㫠 אַ 
⥫ . ठ,   न! 룠!
  - ,  ७, न! 룠 ! - ਪ , ,
筮,    蠫. 祬, ﭨ   
न ᭮.
  -  ᢥᢥ⮢ ⥫ ! - ﭭ 뢠  
. -  ࠢ ஡㥬 룭!
  - ! -   ୥. - "稫",  㬠  
묨...
  - ! ⥫ ॣॢ! ॥ ... -  ࢠ 
᫮.
  ⥭ ࠯ ⥫쭮 ᬮ५  ,  뢠  .
  - ய ࠡ, - ᪫ ᪠ . -  ᢥᢥ⮢ ⥫
ࢠ.
  ࠯ ⭮ 稢 . 襫 ৥  :
  -    , .
  - ? ... -  ࠧ   ᮮࠧ,  . -  ...
祬, ,    . ࠯, ⮬ நନ  
.
  - , .
  -  ৥, ஢    ७-. - 墠⨢ 
ᮡ ,  襫  ਤ.
   ᥫ  ⮫ ⨢ .
  -   룫廊 , 祬   ࠧ, - 砫  .
    뫮   ᫮⥩.
  -  , ᥩ  ६...
   ࢠ   . 襫 ⥭ ⮭.
  - , ,  ᯨ᮪,   訢.
  -    ⮫, - ० ᨫ , -    ᯨ᮪
  .
  - , , - ⢥⨫ ,  祬-  室.
  -  ?
  -  㧭, , 祬  ? - ஡ ᨫ .
  -  ᢮, ⥭ ⮭, -  ⮭ 楤 .
      .    .
  - ⠪,   ,  ?
  - 뢠  ன.  ଠ쭮. - 砢,  
   ⢥,  த: -  ⥫  ...
᪠ ⠪,  ⮩ ᪮ 樨,   㦤  
.  ?
  -      ࠢ ⢥.
  -   , ,     .  ⥫  ⮢ 
⮭ ⢮,    ஢⥫⢠ 䫮,  
ॡ ६.  ⥫    饩 ᭮ ࠭.
  -    ࠢ  㦤.
  -    ࣫ ?    稫. 
祬  ?
  - ᪮쪮  ⭮, .  ?
  - 祣,   ⠭.   ௥  
⠪᪨ , ⮬  ᨫ  :
  - ... ... , ᪠ אַ, 祣  ?
  -  ,  ந室.  , ᫨  .
  - ?    ࠦ  㤨頬.
  -      蠩 .     㤥ন
  ஫.
  - 祬?   ⠢  ?
  -  , -  롭㫠 , -     訬
,    ४᭮ ,     ⥫  娨 
堮.    ࠡ  ,   ࠫ.
।⠢ ᥡ,  ஬ , ᫨  
ࠫ...
  -   ࠢ⥫⢮ 㤠  祧,  ࠡ⠥. த஢
५.
  -  ५! - ⭮ 믠 . - ⠭, 㦥 
  ࠧ筠?    .
   祬-  뫠 ࠢ.  ᠬ ,   ⠫ ᫨誮 
.    㤥ঠ 冷?    㬠, 襫 ⮪
 .
  -  ᯨ᮪ 뤠  ᮮ魨.   ? - ᨫ .
  ⥫쭮 ᬮॢ ᯨ᮪,  㢥७ ⢥⨫:
  -   , 㬠, ... 稫 :
  - 뢠 ࠯, .  ᨫ ঠ    ᮡ⨩, ⠪ ,
  ࠧ   㫨㥬 !  ࠡ ,
⠫ ᯠ ⢮. , ...
     ,     ᯠ㫠. ⤠ , ৥
:
  - ⥭ ⮭ 筮 ᨫ ।  , .
  - ࡨ⠫쭮 ⠭樨 㤠 ⡨ ⠪, , -   ࠯ 
. -   砩    ⠭...
     ৥ ⮪  મ ⮭.  ᨫ: "饭
ࠫ  ୥ 筮 ⠭ . । . ⭮
६ 18:00. 졠".
  襭,   ⮪, ᫮ ᪢  ਭ  ࠯:
  - "୨" 﫠 㦥 ,   몠  .  ᭮
룠.  "稫" 祣  ⠫.  㯯 
ࡨ⠫쭮 ⠭樨. ...
  - . -    . 15:00. ,  襬 ᯮ殮 ⠫
ᥣ  .
   ᪮稫,  ᢮   ॢ .
  - ,   ?  !
  -  , - ஡ମ⠫ , 室  ਤ.
     ⮭   ⮩ ᬨ୮.
  -  ᯨ᮪, -   ⮪.
  쪮 ,  ᨫ ⮪  ஭.
  - 쪮 ⮫⮢  뤥 ࠭ᯮ⭮ 業?
  - , .
  - ⧮  . 筮! -  . - 令  ᥬ
᮫⠬  ࠬ,  ⮫ ⠢   ᬮ஬.  .
   ᪫祭!
  -    ...
  - ,   ⥡ ! -  ⠢   ⠪,  
. -   㦥  ᯨ᮪.   ᮡ,   ࠢ
室     ,  ⮬ ⮦   ᬮ஬.
  - ... ࠤ ... 祬?
  - ⮬   ਪ! - ࢠ .  ᥩ     ⥫
 ᢮   ࠢ.
  - , . - ⮭ 墠⨫ 䮭 樨.
  - ,  쬨, ?!
  - , .
  -  ! 맢  ! -    ७-, 
⠭. -  ᯨ᮪. . 祬   㪠  ஢?
  -   ᫨  ⨢ 㦡, ,  㬠...
  -  ?
  -  ⮬  㧭  ࠭ᯮ⭮ 業.
  - ,  ᠬ  . 믮 ਪ. -  ᯥ訫  ७-.
   ,   襫, ⠫, ᨫ    ᠬ:
  -   쬠? ᭨ , ࠤ ,  ந室?
   訫 祣  .  筥 ᯮ, 嫮   
.   ன ᯮ.
  - ஡, - ભ .     ⤥? ⮫쪮 ! ꥧ
 த,  ,  ... ,  ⮫. - ,  
 ࠧ ।  ⮫.   ⥯ ᯮ짮?
  - 㬥.  ᠬ  ⢥    .
  - 㭤. -   , ந    . - 
஢, . - 砭.  ᭮ ந: -  ஢,
⢥!  뢠 ࠫ⥩⢮! - 設.
    砫, 襫  . ᯠ  ⠪   㤠.
  -  , . - ᫥ 㣠,   ४
࠭ᯮ⭮ 業  ॡ: - 筮   ஢.
  - ஢? - ᨫ ४, -  ⠪ 쪨 ? 
 ਣ  ६ ண   ᥪ. 筮  ,
  ᥩ ࠡ,  ਡ⥫쭮  㫨栬 稫 
設⮭.
  - . -  ᨫ 㡪. - ,  㦭     
⥭ ஢  業 த.     ᠬ ࠢ ⮫⮬,
     쬠 ...
  - 筮.  뫥⠥?
  - אַ ᥩ. 襫 ⥭ ⮭.
  -  襣 ਪ, , -  室 믠 , ,    
 .
  - . -  ᨫ  ,   ,    ⢨
  譥.
  -    , ?
   譮 ந ⠦ ࠦ.  祬   ᫠ ⮣
  த  ६?! !
  -     ⢥ . ,   .  直
砩 쬥  ᮡ  ৥, -  ᯥ  ,  ᮮࠧ,
  ஫ ࠭  ᣮ  ,  뫮 . ⠭ 
᫥ ᥪ㭤 ४ࠨ ᮡ⢥ ਪ. , ᮩ 
৥.
  -  ⨬  ।ਪ? - ᯮ .
  - , ᫨  ࠦ. 砫 ६   ,  ⮬ ᤠ
  . - 祬,  ⮫ ⤠    , ᫨
ࠢ⥫      ⮦ ?
   ?    ࡨ⠫ ⠭, ⮡ 㤨 
㤮,     ? ,      ࠢ.
  -  㤥  訢  મ⨪? - ᨫ .
  - , - 宫 ⢥⨫ . 筮    .
  -    .  ⨬?
  -  . , ਢ .   筨,  
.  ⪭, ,   ﯮ,  . -
   ,   ,   ⭮.
  -  ,   ⮫, ? - । .
  - ,   ௨ ⫠⥫.
  - , .
    . ᭮,    稭 ⠪ ᯥ誨 ?
   ᬮ५   㢥祭  㧭 㫨. ᪮쪮 
  ࠫ   ,  ⥯  㣠 ᦨ  .
  - ४ ᪠,     -  㫨栬 設⮭ 
稫, -  .  쬨, 㤠  ய⨫ ?
  -   ਣ  ,  㧮.  㤭  , -
ᯮ  .   ⮫  ।쭮  , 
 襪 ॢ쥢.
   ࢭ砫. -   ,  ? ६  १.    
ᬠਢ  .  ⮫ 㦨  ।
⮭宦 ਣ  㦥 ᪮쪮 ,    ⮫. 
樨   뢠.
    몠 - .
  - ,  ! - ਪ    ᨤ.
  -!   㧨    ᠬᢠ.
  -  ਧ? - ᨫ  .
  - ஢ ?   ? - ᢥ . -  ਧ塞.
  ᪮  뫥, ਣ  騬 ﬨ.
  - ! ! - ࠫ ,  㪠.
  ,   ᠬᢠ,   ,   襩, 
⢥  ᢮ ਣ. ४  ⮫  㤠.
ਢ,  砫  ,       㤨,
墠⨫     ࠧ  ᥡ.
  -   ⮫! - ਪ .
  - 祬?
  - 祬   뢠  ᢮ ⮭宦?!   ਪ뢠! 
⢮ ?
  -   ᠬᢠ,  .
  - 襫! -   ᨫ ⮫   ⮫. 祭  譮
  .
  -    㬠   ⠪ ࠧ! - ⨫ . -
⥭!  !   믮 ⥩訩 ਪ?!
  - , - ମ⠫ , .
  - ᫨      ᪥... -  ਪᨫ .    뫮
쭮 ᬮ. - , 祣,  ଠ쭮, - שׂ , 뤨
᢮ 誨.
  -  ᫨誮 㢫 ࠡ⮩... -   ⨫,  ⮫ 
. -   稫,  ?
  -     檨 ᮢ.
   ࠫ   ᨤ,  ᨤ ,   ৥.
筮,    ᭨ ,    뫮 ᤥ 
⮫,  ⥯  ⢨  室 .
  - 㤠 ⥯,  ? - ᨫ ,  ⮫.
  -  , ⮬ ୥  ࠫ⥩⢮, ᫨  ࠦ. - 
ࢮ   .
  -  ࠦ, 筮. -    ⮫  让 , 
 楯  ॢ.
     ᬮ५  த த.  㤥  ࠫ?
  ⮫  ࠫ  ࠫ ,   ᫮த .
  -   ⠪ 让  㦭 ᪠? - ᨫ ,
   ᨤ.
  -   - ᬠਢ  㯭, , -  .
  - 室  ᪥ , - ० ந᫠ ,  -
. 蠫 訯 .
  -  祬 ...   ?! - ࠫ .
   ⢮ 㦥,   ᢮ ᪥,   楯
  .
  -  ᯥ, , ᥩ ᪠   㦭, - 饡⠫ .
   ஬ ᫥    ࠢ. १ ᥪ㭤  㦥 祣
 ॡ,  ⥫.
    뫮 ⥬, 譮.  ⮭. 㬠   
ᥨ.  ,    宫 ஬ .
  -  㦥 , - ࠧ  .
   拉. 冷  ᨤ , 楯   .  ⮫,
ᢥᨢ , ᨤ . 㣮     뫮.
  -  ?
  - , 㤠  㫠  㣠  , - 冷 ⢥⨫
.
   ਤ  ᨫ .  襫  -, 墠⨫  
㤪  ॢ:
  - ,  稫!
  -  ⪫稫  ⮫. ,  ⮦.   , - 
᪫ 稫 ᪢ 饫  ⮩ . ৥ 몠  㣫.
 १⥫쭮   ஭ 誨-थਭ,  
饣 㪠 ᫥. - ⮬ 㫨   ...   
.  ,  ᭥ .
  -    ? - 㯮 ᨫ .
  -  﫨 㧭   , .
  -  ?
  -  ⮩ ஭     窨.  ⠫ 訡  箬,
  ⮫.
   ⥣ ,    ⮩.
  - - 室? - த   .
  - , .
  -   ?    :
  -  ⮣. ,     ᮢ.    ⠥,
 ஢? - 梨 .
  - ⠢ 窨!
  - , . ᫨  ,  ।    ⮫.
 ...
  - ! -  .
  - 祬    ⨫? - ᯮ魮 ᨫ .
   ஬  ⮫, ᥫ.   묨. ,  ந
 , ⮡ ᢮ ? ,    
ࠧ᪨. ,  ,   ⥫, ⮡  㫥⥫  ⠭?
    ,   稫 ᫮ ᨣ "졠". ஬ ⮣,
  ⠫ ⤥  , 易   ᢮
浪.    諮,  㦥  ਤ.   ⠫
!  ᪮稫  ⮫  ਪ:
  -  !   ਤ!
  - 㤠  ? - 㬥 ᨫ .
  -  ... -  ᥪ.    訢? -  㤠! - 
⨫  . - !  !
  設.  ৥  㣫 ⠫ 몠.
   ࠫ,   ᭮  ᭮,   롨  ᨫ, ५ ⭮ 
⮫,  騩  ஢ ७    .  ᨤ  
   ⠫, 砫 堦 -।, ᥫ  ,
 ᪮稫  ⠫  蠣 .
  稢 ࠣ業 . 㫮 . -  蠫
 ⫠.   ?
   ﭨ  㯠  .  ࠧ,    ?
 㫥⥫!     蠭  ᯠᥭ.   ᮢ襭
ᯮ. ⠫ ,   㭨⮦ ஢ .
ਢ  ⮫  ,  ४  ᬥ  ⮫쪮 ᥡ,
 ,   ᮢᥬ   ৥.  ४  ᬥ !
 ,    ॢ  ᢮ 㥬 .
    ᥬ ⮬  .
   蠫 蠣,  ⠢塞 .  ᪮稫  ᦠ묨
㫠.  ᯠ㫠.
   ண 﫨 ஥ 㦥 稭,   ଥ.  ਭ 
⠪,  ⠭  㫮 ୮ ⮫.
  -   ? - ॡ⥫쭮 ਪ .
  ந஢  ᫮,  ⮫㫨     易
祫.  㯠  .  .
  -  ⪠  瘟, ࠧ令 , , 㪨, - 
।ਪ ,   易 㪨. - 祭 쭮.
  -    ⥡ ! - ⭮ ਪ .
   㬠  ⮬ ,   ୮ ⢠ ਪ :
  - 令 . -    ࢠ,   㦥 筮 稫
.      ...
  -   ... - 頫 .
  - 令! -  .
  - , . - ମ 㣠⥫⢠,  砫 ࠧ뢠 ९
ॢ. 筨,    ਪ,   祬- 
뫮.   饭,  砫: -    ⠭,
 ⮣   ᨫ  ⢥ ᠤ ⪨?
  - . -  ᠬ   .
  -   ᮡ 诨  , - ࠢ뢠 .
   ࠢ  쭨 㣮, ⮡  ᪢ ᢮ ⮨⢮
ᥤ⢮  ,  祬-   ⮫.  , ⥫
ᨤ.
  - 祬  ⨫? - ஢ ᨫ , ਢ 冷  .
  -   .
  -  ⥡ 訢!
  -   ⮫쪮 뢠. -  ⮭  १ 뢪
, ᤥࣨ饣 ॢ. - ,   ⥫, ⮡ 
ᨫ  મ⨪  .
  -  , ⮦ 祭   㯭 ? - 㬨 .
  -   ⠪ ᪠. - ,  : -  襭
, 祬  㬠.
  -      ᫮! - 蠫 -.
  - , . 祬  ਧ  ⮬ ⮫쪮 ᥩ?
  -   ⥯  祭? -  砬 .
  -     ?
  -    ஢  ० 㡫.
  - ... -   !  㬥 ⠫ , -  祬 
  ⨫?
   ⠫ ᫥ 㧥. ন ⮭,  ࠧ ⥪訥
㪨.
  - -,  ⠥  筮  ਢথ楬  , -
⢥⨫  . -  業  ࠤ.
     㤥ঠ  ᬥ.
  -  - 筮 ࠤ?! ,  ⨫  ⮫
-ᬨ᪨  ࠪ?!  ந   ᠤ?!
    뢠 ⢥.
  - ⮣   .
  - ?! - ᪫ . -  !     ਭ?
  - ᫨   ⠢  ,  ਪ ⥡, -  
ந  ⥬ 㣫 .    誨  ᯨ .
  -  室   , - ப஢ .
  -  頩   , .    ⮨ ⢮ ࢮ,
- ᯮ  㣠.
  , 㡫. ,   ᥩ 㦨!    ⮢ 
 饯.    ய,  祣   ᤥ. 
ମ⠫ ꥢ訥   ᫮: "  -  . 直,
騩 ⨢  , ⠥ ⨢ , ४ ⥬ ᠬ
᢮    㪨".
   - ࠭   ,   ⠫ 㦤 
᪮ ஢.
   ᥫ  .    﫠   ࠤ  
᭮  ⠢  .   諨  設.   
蠫 蠣. 㦥 ᫥ ᢨ⮩ ࠭, 
ᠬ  .
  - ? - ⠫ 㤨 .
  -  . ⢥ ᮭ.
  -  .
  - ,  , - 롭㫠 , ࠧ ७ ᮦ.
  - 祬 ⮣  諨?
  - ,  㣠  業묨 ᫮, ⠭.  , 
⥫ ᮡ  ਫ,  , ⮡ ⠭ ன
 ⢮  ஦ . -  㫠  . -
 ய.
  -   ! -  ࠫ ந   ⠭᪨ ⮨⢮,
⮡  室   थਭ. -   멤 .
  - ,   ࠢ쭮 﫨.  ⨬,   ਣ襭. 
ਬ    . -  ० 㫠 㪮, 
 ஬ ⠢   ⮫.
   ᪮稫  ⮫, ⠫    ஬.
  - 砫 ࠢ  , - থ⢥  .
  - .  , - ਪ .
  - ⮩! - ਪ . - , !  ⥭! ?!
  ,  稭:
  - , . -  म ⢮  쭥 ⥭,   
.
  - ,  ।    ⥠ ਨ  , - 頫
.
  -   ⨫!
  -   ⢥ ᨫ, -    筨.
  - !
  - ,  㤥 . ᫨   ,  ਪ . - 
⠢ ⮫  .
    襢,  ਯ ஢.  寧   ⠢
㪨  筨.
  -     , - ४ .
  -  ॡ, ⮡  뫨  !
  - -, - ᭨室⥫쭮 嫮    .
   ,   ப.
  -  㤥  ? -  宩 祭 ᨫ .
  -   ⨬ ॡ⠬, ।ਪ.
  - ,  㦨   ⢮ ⥠. 㬠.    
⠫쭮   ᬮ५,    稫.
  - . ⢨⥫쭮 㦨.  ঠ  ?
  - 筮,  ᫮  묮. .
  -  ᮦ,  墠⨫ ⮫쪮   筨. ਤ ⥡
᭮ 易 ॢ.
  - 쪮   뢠  ⠪ ९,   ।  .
  쭮 娪,   ᠬ 易  㪨.
  -  , - ਪ  ࠭  諠  .
   ᯥ    ,  ࠭ ⮫   ਤ,
⮬  . ᫥ ᯥ⮣   ⭮ 㫮 ᢥ
.  ᢥ⨫  த.
   ﭥ  묨 栬   ⮫.   
  ᨤ.
  -       , ⠢  , -
   ⮫.
  -  ,   , - ࠧ .   筨 㦥
.
  -   ⠭ ﬨ, - 㢥७ ந᫠ . ⮫ ⥫.
  - 㤠  ࠢ塞?
  - . , ,  ᠬ   稢襬. ᫨   
䮪,   ⠫  ন   襩 , , 뫠 
⫨, ᫨   ࠫ   ᢮ 䫮⮬  ᥬ .
  -  祬   ⮢? -  ⥫쭮 뢠  ,
 ਥ஢,   ᫨,   ⨬ ᥢ-
ࠨ த. , ⠢訩 襩 쬮, 室  ⭥ ஢ 
 ண.
  - ⮬    ᪠ ,  㦥 稫 ᨣ  樨. 
﫠  ,      ᫠    ᮬ,
墠⨢   த.  﫠,   ᮡࠥ   
મ⨪, ⮣  ⥫  ᥣ.
  -   ᮡࠫ  訢.
  -  ? - 冷 娪㫠  . - 祬 ⮣  稫 
? ⨬     ᢮  ⭮.
    ࠭, ⮫ ঠ   ,  ᬮ஬  ࠫ⥩.
  ਡ  ,   樨 ࠧ :
  - ⠭ , ⢥ ࠫ⥩.  ࠫ⥩⢮, 
﫨? ਥ.
   楯,   﫠 ᥡ  㪨.
  - 祬    ⢥? ⢥ , - 㫠   䮭.
  - .
  -       ?   砫.
  - ⢥砩, - ਪ , -   ॡ쥬   㧥.
  -  㡥 . - 祬  ?  㤠筨,  , 
ࠧ ᤮.
  - ,   ⠢  ,    - ਪ稬.
     ᨫ쭮 ,  䮭.
  -  蠥!
  -  ᥪ㭤, ᥩ ᮥ   ࠫ. ᪮ 蠫
  ࠫ  ୥:
  - ?       ?!
     ⠫ ,  ,   
஦ ᫮ 㤥 ⮨     ⮢頬.
  -  ᪠ ய⨢ ஢, , - ⢥⨫   䮭.
  - 쪮   ⮡?
  - ⥭ ஢, ,   थਭ: ৥  .
  -  ৥...  頫    ࣠  ᭮.
蠩, , १    ࠡ ࠢ  .   㦥
 ६ 뫠  ⮡ .
  - , .
  -  ६  ᮡ  ᮭ ࡨ⠫쭮 ⠭樨, ࠢ  㤥
⮫쪮 .      ⠭樨 ᮡ ,  
直 砩 ਪ  뢠   , ᫨ 
ᯫ  ᭮ . "⠫"    ࠨ 
訥    .  ⠢  ⠭ ࠤ  ਪ
 ⥡  ⮩ .  ᪮  ⠫  ,  
   ⠭樨.     ᢮ ᬮ७.  ⢮
ᯮ殮      ⠢襥   ⢮.
  - , .
  - , .
  -    , . ࠫ ᮥ.
  - 쭮 , - ப஢  . - 뢠,  
 뫮 ᯫ஢  砩 ஡⥩.
     .  ᭮   筨,    ࠧ
楯  㪨  ᯨ. ⮫ ਧ  ᬮ஬ 
頤,  ﭭ ஬ﬨ  묨 ⮫⠬. 
    頤, ⠫  ⮫  ਣ஧:
  -   , ,    ⢮  ६ 
. ᫨ 㬠  ,  ᯥ   .
  - ࢠ, - 맭 .  ன⢠   諮   祣
襣.  㬠,     稭,    ⮫㫠 
   ᬮ஬.
   㦥   ⭮ 㡫, ந襩  ᪫ .
     ᯥ ᢠ࣠ ,   
㪨 থ   -⨪.
  -    ५    ⮫ 室饥  ࠧ
饭? - ࠧ  ઠ.
  -  ࠧ ,  ᠬ 室饥 饭, ⢥ 让
, ⠢訩 ᫥ 쥩 न஢.
   ⨫  ࠧ,  ⠪   ਤ㬠 ⮩ ⢥, 
ਯ 㡠.  ⢨  ⮬ ⨢ ᡮ 
⢮  㤠⢥ .     ᤥ?  
஧ 㡨  ⮢饩.
  - , - 㪠       鸞 १㬠. - 
. ,  㤥, ᫨ ந  ᫮.
  ⠢   ᬮ஬  ࠭,  諠   
१㬠, 祧୮ 론  ⢥  ⭨ 㪨.
।ਪ   १㬥  뫮,   ᨤ  ࢮ  ,
   易묨 㪠.   ࠭ 室  ?  祬 
ᯥ⠪?  , 易 㪨  ࠣ   
஫ ஥?  祬   প? ࠢ⥫  
   ஢, ⥯  㪠  ࠭祭
.     - ⠭?
   ⠪  騫  ,   ⢮  , ⨫
 祭 䨧  ᥫ .  ࢭ ৠ.
, ᦠ 筨, .
  । ᮡࠢ  ᪮쪮   : ࢨ ,
   ,    ᠤ,  訩  ମ
࠭.   ७ ᨤ  ࢮ .    㯢 ,
᪮쪮  ᪠ , ⠪   㦨. ମ, ⨢ 
 冷, 饭 ⢥.   﫠 ⭮  
業 १㬠.
   業, ਣ, ⮡   㡫,  騭 
ன.  १㬠  ਡ㭥 襫   祫 
।ᥤ⥫᪨ ⪮, 砫, ਧ뢠   設,  থ⢥
ந:
  -   쬥,  ᮡࠫ    ᮡ, ண ⠪
   ⠪ ௥ .   ⮬   砬 
ࠧ ।⠢  ᭮⥫쭨 襩 㡫, . ⭥
쭮   ᢮  .
   ஬ ᬥ⮢   ⢮  ਡ㭥, 론,
堫 থ ॢ饩 ⮫ ࠢ 㪮.    ⠫ 
ᯨ.  ᢮   ⨫,  㤮஦ ࣠  .
  -   쬥, - 砫   ᤥ .   
 嫨. -       㪮⢮
쭮 ࠢ⥫⢠, ᯫ稢   訡, 䨭஢
 ப,  業 த  ᢮ ஦, 訬 㤮
ନ   쭨 ࠢ襩  . 
⮬  .  18:00  㭥 ᫥ ஢
-ᬨ᪨ , ࠢ⥫     !
   ࢠ ᬥ⠬.  롪 ०  ࣮, 
娤 :
  - ⠫    .  ⢥⨫ ᬥ誠.   
殬 ந஢ ৪ 娪.
  -   ⢥ত,  ஦ 襩 㡫   , -
த  . -  த ࠧ襭 ⥮⮬.  ᫨ 
ᬨ᪨ 㤨  ⠢  䫮 -ᬨ᪨ 
࠯ ᢮,     ⠨   . 
㤠  ᨬ  ⥬,  ࠦ᪮ . 訬
 ⠫ ᥣ  ⮢ ᪮쪨 㤥   㣨
 ० ०, 㤭 ⠢ ᮯ⨢.  
஢ ᯮ .   筮 ,    襩 ஭! -
 ࠧ  ந᫠  ᮡ ᮬ. - ࣠ ꥤ
権 訫  ᢮ . 祬,  㦥 㡥, 祣 ⮨ ⠪
! -  㫠   ஭ ࠧ襭 業 த.
  㡫 娤 ঠ.       ઠ 諠
 ᫥饬 ⠯:
  -  ० 讥 ,    﫨 த  㧥. 
襩 饩    ᤥ 뢮.  﫨,  梨 让
த,   ⥭   . ᭥   ,
    த.  ࠫ ⠭  ࣮
業஬,   ⮫楩,  ⨢ 業஬.  ⠪ 﫨 
᭮  襩 樢樨 ०   롮.  
ࠢ  , ࠡ  ⥫ 㧮.  
室  ⢥⢥ 㪠   ஢. ⮬ 
 ⥫ ࣠ 㤥    :    
 ,    -  쮭  ﭭ 㦠騥,
騥   ᮡ⢥ . ஦  ࠭  
 訢   襩 㡫!
  㫨 樨. ୮,     뫮 ஦. , 
 㪮᪠,  ࠤ稢 த:
  -  訢,  ᫨誮  筮 ६  ࠫ 
஢襭 㡫? ࠭⢮   饭
⠭᪨ 㤨頬,  㭨⮦ ࠡ     ᪠.
  ୮,   ᠬ 㤠.
   ⠨ 堭, ਣ⮢  ⢥    ᮡ⢥
.
  -  殮 ᪮쪨    ᯮ. ᬨ᪨
    ᬨ᪨ 䫮 ᢮ ᢥᢥ⮢묨 ⥫ﬨ. 
 ⢮ 祧  . ᫨  㤨  㩤,  ਤ
   ᨬ묨  ᠬ,  ।祭  
       砥 न஢. - 
ᤥ , ந  㣮 . - ᫨    ࠢ, ᫨
  ⠢     㭨⮦ , ⮣ ᪠:   
  ᤥ?  墠 ᬨ᪨ 䫮  ᬮ 㡥 
    ୮ ᡥ, ᨢ   ந .
      . 宦,  ࠢ. ,  ࢭ 
ᦨ  ࠧ  ⠭  ᯨ  㪨!
  -    쥣 ५ 2200   ⢠ ⮢ 
থ⢥ ஢ ...
  - ⮯! - ਪ , ᪮稢 ⠪ १,  ப . - 
, ⠭!  墠⨫ ⮫.
  - ,   ।०!
  - , ५  , ! -  襫  業 । १㬮,
⭮ ࣨ  ᯨ 㪠, ,   筨 
᢮,  ਪ  : - 㡫? ⠪!   
  ?!
   ࠧ 饭  童 १㬠.  
᪮稫  , ⮫㫠 ⠪,      .
  -  訩 , - ६ , -     ᪠  
ࠢ!
  ࠭ 騫   .
  -   ᫮! - ਪ ମ ࠭,   .
  - , ,   ⠪ থ⢥ , - ⢥म ࠧ .
  -  ᪠!   ᫮! - ᫨   १ ਪ.
  - ,   ᠬ ਢ  , - 㢥७ ⠨ ମ,
⢮   প. -  ।⠢⥫ 襤襣 ०
᪠.
    ⠫쭮 뢠  ,  । ஥
㡫, 﫠,  稭     몠
⮢ ਫ筮,  ᬥ ⢥   :
  -   쬥, । থ⢥ ஢襭 㡫 ᫮
 ᫥ ।⠢⥫   -ᬨ᪨  
⠭  .
  -  筨! - ਪ  ⮭ ⠭, ⤠饣 ᯮ殮
ᠫ-थਭ.
   㫠 ࠭,  ᢮  㪨.  砫 :
  -    . ࠢ 饭  訡 蠫 
 ,  祣 . -  ॠ஢ 娤묨 ᬥ誠. - 
  . -  ᪠ । 㡫 ஦⥫쭮 , ⮡
     筮,  ⭮.  뫨 ஥  
ࠦ.  ਫ ᫮  : -      
᭮? ᥣ        ⢠, 
묨 祫⢮  ०  ⠫.   
㭨⮦    襩 , ᫨    ᨭ⥧஢ ६
⨢ 樭.  㤨 ᯮᮡ    
 , ࠧ⥫쭮 ⢨  ࠢ  拉
뢮. - 㬮   . -  㤠 ⠢ 
. -  ᠬ 譮 砥  ⮬,    
ࠧ㬭묨 ⢠.    ᮡ⢥ 訡.   ࠧ
    ࠡ ७  ७. 稫 ਢ
 ᠬ ᮢ ࠡ  ࠧ  뢮    誨 
ᢥᢥ⮢ ⥫. ⭨, ᫨   ࠡ,  祭
୥ ,   .   㢥﫠   ⮬, 
 - 㣠   ⮬ ᨫ , ஢ 
 .  ࠢ 砥  ᫥饬. -   㤮 ࠫ 㦭
᫮, ਫ  . , ᫨    騬 ஬! ࠢ
   ⮩ 祩? - -, ࠢ⥫⢮   ᮢᥬ ᨫ .
    ⠫  ᪮쪮 ஢. -,
ࠢ⥫⢮    ⮫쪮 ,   ᥬ 㣨
-   ⥬,      饥
祭. ᫨  㭨⮦ ,    .  
祫⢮.
  㯨  設.  쭥  , 嫨㫠 म쭠
騭.  孮 த:
  -  ࠫ⥩⢮ ⠭,   砥  쥩 
䫮, ᫠  ,  ⪨    
. ,    ࠡ,  ᢥᢥ⮢ ⥫
ந  .  뢭 ᮢ襭. 㯨 ,
  䫮 ୥  묨 ᨫ,   㦨  ࠧ 
. -  㤥. ४뢠 ,  ப砫: -    !
-  ⠫ , -   㩤,  ⠢   .  
   㦤.    ⮫쪮   ᯠᥭ.  
ࠦ  론   ᨫ,     ਤ 
䫮.   ਤ 易⥫쭮.
  - 稢, , - ண ᪠ , ࠢ  ਡ㭥.
   砫  ࠧ,  룮 ॥:
  - ਧ뢠  ࠭ ୮ . ᯮ    ...
  - ! -    ⮫⮬,  騫    ਡ.
  ࠭   㪨  ᯨ,  筨, ᠤ  .
ਡ 㯨஢  .
  - ,   묨 ꥪ⠬  室  ? -
ᨫ     砫쭮 ஭, ⥠ࠫ쭮 稢 . - 
 -⠪ ࠧ訫  ᪠. ,  ,  
᭮稢 直 ᫮.  ᫨ ⢮  ᪠  .
   㯨  . থ⢥ ஢
...
   ᪮稫  㦠.
  -   ।⠢⥫ ࠢ⥫⢠    
  ! - ப砫   뫮 . - ਪ뢠
⮢     ...
   㤠  뫮 㧨   ᮫ ⥬.
  - , 箪?
   ⮭,  㤮 ࠧ . ।ਪ ,  冷   
, ਦ     嫠 ﯪ.
  -   ࠢ 㬠 ⠭  ᢮ ⮢? - ᨫ .
          ⮬. ᪮㫠 ௨ .
諮   ⨪樨.
  - .    易 .
  -    㡨 ⥡. ,  .
  - . -  뫮  ࠢ.  . -  ?
  -  㧮 . - ⨢ 㬥   ,  ᭨
஡: -  饭 , 饩 㧮묨 ॢ.
㧮,   ⫠.   室  樨 .
  ᠬ , 㤠  ਭ᫨   ࠧ,   㫨 
⮫.      १     ਤ.
   ࣠. ७ 䮪஢,  ᭮  뫮 ⪮ . 
  ᯮ.
  -  ਪᠩ  ! -    .
  -   ⥫ , -   砬.
  -  ⠪  ਭ !  襫, ᥫ  .   ࠭,
 ⮩  뫨 .
  -   ⠪, ?    ⠥?
  - , - ભ .
  -   ᭮뢠 ...
  -  ,  祬! - 뫨 . -  ⠫ 㡨  ! 
訡    !   砫.
  - ,  ,   ᪠  ⮬ ⠪, ⮡  ਫ.
    ஢  .
  -  蠩  ᯠ. -   .
  -   蠫   .  砫.  ࢭ 襫  ,
-  ந:
  -   祬,   , ⮡   ࠢ.
  - ⠢   .
  -   ࠨ 뢠  ண,  ॣࠦ   㧮. 
 ᪠ ࠪ   ⮫.
  -  㦥 蠫  ਧ    業. ⮪ 襣  
  ଠ.     ᮮ魨.
  -  , 訥  ⥮.
  -  ⠪  㬠.     襬 ᫮.
  - , ﭨ  .  祣!
  - , ﭨ   !     ࠧ   窨!
     . ,   אַ  , ஢ ந:
  - ,   ࠧ  蠫   .  ᢮ ᬥ⭮
让.
  -     ਧ  ?
  -   .
  - 祬  ࠫ?
  - ⮡    મ⨪.  ⠪ !
  -    㯮! -  ਢ⠫,      .
-   મ⨪    ,  ⮣  ᪠
  㯭.
  -  .
  - ,   ⥫, ⮡   諨?
  - ୮.  ⥫.
   ⠫.   㬠  ﭭ 堦.  뫠 ࠧࠬ
 ⠭᪨ ⨪.
  - ᫨  , - ࠧ  , -    મ⨪
   . ᫨   , ⮣   મ⨪
   .  ⮬ 砥  ࠧ ᢮ , 
⨢ 砥 - ᨫ. , ᫨  ,  㪫 
 ᫥. ᫨   , ⮣ ⢥ ࠧ ,
 ஡  㪫.
   㯮୮ 砫.  뢭 堦 -।, 
 .   ?  ?   楫? , 
 ⨫? ᫨   ࠢ , ⮣   祣  ⮢
  ᥫ? ,  ⥫쭮 ଠ樨  ⮩  
ࠧ.
  -  ⥫ 業 ᮡ⢥   - ? - ᨫ 
.
  - ࠢ! -  﫮 ஢  .
  -     業, ࠤ ன  ⢮ ?
    ⢥⨫.  諮 ਧ㬠, ᭮  堦 
-쬥, 楯  ᯨ 㪨. ᫨    蠫 
,   ?   ਫ.
  -  ⢮  쭮 ?     ᮨ
⢥:
  - .
  㬥.  祣 뢠,    ⨥ 㫠 ᠬ .
  -   襣  ண६ ,  ,  ७ 
 ? - ᨫ .
  -  뢥  㧭 ⠪ ,   ᯥ .
  -  뢠  ⮬,  﫨 ,  ண ॣத
訬 㧮,  ,    મ⨪  ᭮.
  - ।.
  -  ⮣,  ...
   롭 訬   ⮬ ⠪,   ࠧ  .
  -  ,  襭 ந  ! - 믠 .
  - ,   뢠  ⮬.   ⮫쪮 﫠 , ⮡
    ᢮ .  뢠   ⮩ ⮩ 稭,
   ஢ ⮫쪮  ᯮᮡ  ⠪ ᪨ 蠣:
   㧮   ࢠ     樨. ᫨ 
 墠⨫,    મ⨪     , 
ࠧ稫   ⮢饩  . 筮,    , ⮫쪮
 祩,   뫠 ண ᯨ.  ᫥  ਧ 
楯窥 諨    童 .    । ⠪
⢮   㡨  ?
  -  ࠤ 祣  ⮢ 뫨 ⢮ ᢮   ⭠ ᢮
஥ ?
  - , ࠤ 饣 .  ਮ ᢮ .   ਫ 訬
頭 ࠢ ⪨, ⮬   ⢥न   ࠢ⥫
 ⨫ﬨ,    ⮫.
  -   祬  ?!   ४᭠ , ᪨ ,
, ୠ,  ࠤ  ७ᥫ.    !
 祬  ⢮ 襫,  ⠭ 祢,   ! 
   !
  -  ⠪.   ⥫, ⮡   ࠢ.
  - 祬  ?
  -   . -  ⢥  ⥭. -  , ⮬, 
 ⮬ 㦥  ᪠. ,  , ⮬, ,  
ࠧ,  ⭠ ᢮ ஥ .  ⮬,    訬
㦥⢮.
  - !
  -   ,   ࠢ ஧.

  *16*

      ॢ   ,   ⮬ ᨤ 
  . ࠤ     䠪,   饭
 ᮥ﫮  襬  㠫⮬.
    ࠤ ᯫ㫠   ᪠    蠣,  
"᫨⥫" 堦    ਭ  모.
    ⮦  뫮,   .  ,  ந
    ,   .  祣  ।ᬮ⥫쭠,
ࢠ! 騥 ஥ ⮪  ᯠ  , ⠫ 㤭,
ண㫨,  室  .  宫   ᭮
ࠧ.  ॡ  ࠭ ᢮     祡
,   ᤥ ,    .
     , 筮 砫  楫묨 ᠬ   .
    ᮡᥤ,   १७ ⢥࣠  ⪨.
  ᨫ:
  - 祬  ⮬ ᮡ࠭   ᥡ  ।⠢⥫
ࠢ⥫⢠ ?
  -  , - ભ   ⢥.
  -  -⠪?  祭 ᭮, - 뢠 .
       㤥 ? ⠫   .
  - ⮬   ࠢ, - ⢥⨫  .
  -  ⢨⥫쭮       ?
    .  祣 ਫ!
  - 砫쭨 ࠫ⥩⢠  ⮫  ࠭祭 , 
 ࠡ  ! -  .
  -   ?
  -  ,    ⠭ ࠡ   ।⠢⥫
ࠢ⥫⢠ !
  - ᪮ ࠫ  ୥ 㫥⥫,    諨 , 
襬  .
  - ࠫ  ୥   ࠢ⥫ ?
  - .
  -  -⠪,  ।⠢⥫ ࠢ⥫⢠ ...  
᫨誮.
  - .  稬, ⠭ ࠡ  ࠪ᪨
࠭祭     ,   㦭.
  -  ᮦ, ⠭  㯮ॡ ⨬ ࠢ, - 쪮
ப஢ .
  - ⪭, , - 﫮 ਪਪ .
  -  ⪭, , - 맭 .
  -  ᥣ ⠪ ২? - ᮢ .
  - ६.
  -    ௨?
  -   ⮬, ... -  㬠.  ᭨ ?
  -  ७   ᢮ ௥?
  -  ࠧ .  ௫ ,    ﭨ, -
ᬨ७ ਧ . -   ᥣ ⠪ ?
  -    㡨 ६, ᫨   ࠧ?
  -   ᪠, 祬   ঠ.
  - ,  ᮡࠥ  宬, ⮡   .  
蠥.
  -  ?
  -  - ।⠢⥫ ० ⭮ ०,   童 㬥७
뫠 襩 ⨨, ⮫쪮 ࠢ襩  .  宦 
鸞  ன  饥 ன⢮ 㡫. ⥫쭮, 
⢮   ஧.
  -   㬨, - ⮭ ৥.
  -  ᪠ , ৥!
  -   祣  ᤥ!     㡨 ?!
  - थਭ! ᫨...
  -   ࠢ , , - 蠫 . - 諨 ⮫㥬 
㠫, . -  騫   .
  -   , , - ਪ .
  -    ᮡࠫ.
      뫠,  襯⮬, ⮡  蠫 , ᨫ 
:
  -  㢥७,    ?
  - , - ᪮࡭ ⢥⨫ .
  -  祣  ?
  - ,  ⮢  த ਨ, ⮡ ⢥ ਫ,
    १ ⭮ .  㦭 প
⠪ ,  ࠭  㯢,   ࠦ ⨢ ५
襩 .         .  , -
   ᬥ誮, -  ᥣ   ।.
  - 砫  㬠,   ⨫ , ⮡ ᢮ ,  
  ᮡ 訫.   ⥯, 祬   .
  -  , -   ஭ 㠫 . - ᫨  
,   頤  .   , -     襯⮬.
   ᨫ   , 㦥  宫.  , ,
,  蠫.
  - , - 襯⠫ .
   ਫ   㡠.  ਤ 蠫 蠣. 襫
࠭,  ᥣ  ⮫⮬.
  - ,  室, - ਪ .
  - 祬?
  - 室! -  ஬.
    ⠫.   ५ ? 㬭 ५  뫮 -
 ਤ,  ...
    ,  諨 ᧠.  ᯨ  㯨ࠫ  ⮫.
  㦨    ࠢ   ᯥ.  ਢ   ᠬ
,      , ૨.  뫮 堦,
 ᫥  .   뫠, 襫 ମ
࠭. ।⥫!
  -    祬 ࠧਢ! - 믠 .
  - ,  -⠪ ᥤ㥬. - ࠭ ᥫ  . -
  ᥡ ?
   ⢥, ⠢  ⥭, ᯮ 訬  ࠧਢ 
⨬ ⨯.
  - ,  । , ᫨   ,   ⠫  襩
,      襫    ᮡ࠭.  ᪠ , 
 䫮 ᡥ, ࠢ  ᮡ  ᢮ ,  ⮬ ᫥ 
.  㬠,  ⠫ ᮢ襭 .
  -  ⢮  㤠⢥ .
  -    ? - ७ 㤨 ମ. -  ᨫ,   
ᮡࠫ, ⮡ - ࣠.     ࠬ
㪮 襩 ⮩?
  -  易 ᮡ , - ﬨ .  㦥᪨   
 ,    ᨫ .
  - , ࠧ ஥ ࠢ⥫⢮ ᨫ ,    . 
 㢥७,   㫥⥫  .
  -  ⢨⥫쭮 㫥⥫ , ᫨     ⠫   .
  -  﫠,   ࠢ     મ⨪.  
,   稫 ਪ 㫥. ,   ⢮ 
饭.
     ⥫   -  ⮩ !  㣮
뫮 ᯫ譮 ࠭.
  -  ࠧ, ⢮    饭  !  ࣠
᢮ 㡫,   ᨦ  쬥! 祬  諨?
  - ᫥ ᮡ࠭ ᡥ ७. - ࠭ ਪ , ०
襢 . -  襫   ᥣ.
  - . ...
  - , ᭮ 砫 મ⨪.   ਫ,    室.
  - , - ஡ମ⠫ ,  ᥡ  堬.
  - , ,  訢, - 襯⠫ , ਤ ,
  ஬: -  , , ० 祬   , ᪠.
  - 騪    ⨢ .
  -  祭 ,      ,   ,  ᮦ,
祬  .
  - .
  - ? - 㬨 .
  - 맢    .
  -  ⮦ 﫨?!  㬠,   ... , ஡. , 
ᤥ    饥. - ࠭ ⮬ ᨫ   
祬  㤨, ᢥ  ᢮ ⨭,   筮
⠩ ,   , ᭨ 襯⮬: -  ,   
஭.  㯭 ।  易⥫쭮  諨. , 
 -  .
    . ࠭ 墠⨫   ,   ᠬ 
:
  -      ?
  - ?
  - 쬨  ᮡ ७.
  - 㤠?!
  -  ᪠   襬 ࠧ  ࠫ.   
ਫ "⠫",  ७  .
  -  .
  - ! - ⭮ 襯⠫ . - ᫨  ᮣ,    
.
  -         . ⭮, 㤠  
  .  ⮢ ࣭ ᢮ 뭠 ⠪ ?
   ࠭    㤮஦ ᦠ.
  - , 筮.    ... -  ᪮쪮 㡮 客,
࠭ 襯⠫ ᯮ: -  ࠢ.    ᭥. ,
  ⮨ ⨢ 㤨.   ᥣ - 㤮 㤠
室  ᭥ । .   졠,  ⮬
      ᮡ  뭠.
  - , ।,  㤠 ࢠ  ⮩ .    
    ࠡ ᪮.
  - , ᫨ .   . -  ᬮ५  אַ  .
  -     .
  - .     猪. ,  殮 ६. 
, ⮡  뭮 ७   ०   ࠧ :
७  ,   .       릨,  
㤥 ᫥,   樨 ࠭ - 宧鶴.
  -  ⮢ ⢮  뭮 ࠤ ࠭ 樨?
  -      뭮. ஬ ⮣...  ⠪  砫, 
  뤥ঠ  ஦ ᨫ:
  -  "஬ ⮣", ମ?
  -   ࠢ ७, ⮬ ... -   ।㫮 .
- ⮬     吝  ᨭ મ.  ,
㦥 ...  ⢥म  ⮫쪮 :    ⮣ 쬠 
롥.
  뫮  祬 㬠. 쪮 ७ ? , ୠ?
뢠  ᮯ મ,    ⮣  믫  
㣮,  ⥫.    ࠭   ,   ⮢.
 ᥣ,    誠  ৥.  易 ᯠ
  業.
  - ,  ஡, ମ, - ᮣᨫ .  ,   ৥.
  - ﭨ.
  -  訫 ᥡ ࠢ .  ࠧ  ?
  - .    , 祬     뫮  ⮩ .
ﭨ.
  - . .
  - ﭨ  ⮬,    ᮡ ७, ᫨  㤠
ࢠ,  ⠢   "⠫"  ,  ⮬,  
᭮, ୥ ७ ,   .
  - .
  - .    ன  ᢮ 襩 .
  - ,    ਭ᫨ , - 筮 ᬥ ,   
⠭.
  -   㤠    ⮩ , - 襯 ମ. - 
᪠,     .
  - ,    ⨭. -   ஦.  㦥 ᪮쪮
     ᮣ. -   襩 㡫 ࠢ , 
 ?
  - , .    ⢥ .    ᠬ
. , - 筥 , -  ᥬ   .
  - 樮 ᥣ 맫  . , ମ, 㦥 
⢨⥫쭮  ,  㯮 ⢮ਫ  ⮢,
। 㡫? ᥫ   ॢ蠥 ⢥ 
祫.  ࣮ 痢   ࣭  ...
  - , - ॡ ମ, -   ᮡࠥ ४ ࣮, 
   ࠢ ᫮.   ᠬ ᯮ裂 ᢮
஬.
  祬    檨 ᯮ? ⢠  ଠ   
 ⢮.      㤥ঠ  :
  - 㦥  㬠,  મ ࠧ ࣮  ,
⠢訬 ⨢  ,  ,  ⨢ ?   
,  ᮪孮筮 㤮 ந    
㣨  筮 ⥬?  ⠭, 設  ஢ 
樢 砥 ᥣ   .  樭᪮ 㤮?
  -  ⠥,   । ᥣ ⮣?  騬 筨
த⢨ ⮫    ,   ᮪ 孮 
.  ,  ஬ ⮪ 㧮 ࠡ  
⠢  த  ?   ⠫,   襩
   १     .  
⨪,  ࠫ  㤥ন ࠢ⥫⢮   ⠭
࣮  .
  - ମ,   ⠫ ⨢ ᠬ ᯮ !  , 㬠
 ࠧ,  ᫥⢨ 襣 !
  - ᪠   . -   , ⠭ 
ࠦ. - 쪮  㬠,    ⮤ . 
襭         . ᫨   ... 
㯢 ⮦ 襫  ,  㧭  稢襬.
     砫.
  -   訫  ? - 訫  設.
  - ᫥ ᮡ࠭.  ᥣ,   襫 ७  塞
ﭨ,   祧 ᫥ ᮬ. । 襩 祩 
ਫ ...  묨 ﬨ.   ᮢ.  ⥫
⢮ ,      ९ ࠭
ࠢ⥫⢥ . - ࠭     , ᪠ 
頭: -   , -  襫    ⨫  
㫠. - ன!
  蠫 蠣, ࠭  . ० 祬 , ࠭
    ਪ  ࠭ :
  -  訡  , !  㦨 ᢮ .    ।।
.   ᯥ ᮮࠧ,   ᯥ⠪,  ⢥⨫  ⮬  :
  - ମ,  饭 ࠫ!    . -  , 
᪠   娫 䠭⠧.
  -   ண! - ਪਪ ࠭  ࠭.
  -   ⮬, ମ? - 蠫  ਤ  .
  -     .      ࠧਢ, -
ࠧࠦ ⢥⨫ ࠭  㤠.
   諠    , 㤨 ਯ﫠 ஢.
  - , 祬  ⠪  ମ? - 䠫訢 ᨫ .
  -  ⠪ ,  , -  ஢砫 .
  -  ⭮  ᢮ 㦪.      ਤ.
  - 祬  ন  ?
  -  襩  ᭮.     㦥 蠫 .
  -   .
  -  ਧ୨? - 騫  . -  ࠫ㭥   
墠⠥ ᮢ.
  - ᯮ ࣭   訩  !
  - 㤠 ⠪ 筠 㫨஢? -  ⢮୮ 㫠,
ࠢ . -    ,      墠⠥ ? 
 ࣠  ࠢ⥫⢮,    .
  -  , ⮣   ⠢  譨 嫮.
  - ᥬ ᢮ ६.
   諨  , ࠭  .
  - , ᮢᥬ 뫠... -  㫠   . -  뫨  
ᮡ࠭  .
   ,   墠⨫   . ࠭ ⮫  
.
  - 㤠   , ? - ॢ ᨫ , ᪮稢  .
  -  ⨫  祫.   ⮬, - ભ .
  -   ᪠  ?
  - 祣 ᮡ.
  -  ᯮ魮  ᢮ २⢠, ⠭, - 䨫᪨ ४ 
㣫 . -   祬    ,  襭 ਭ 
.
  -   ᯮ.
  -      ᤥ?
  - . -  ᥫ  ᢮ . 祣, ஬ ,  ⢨⥫쭮
   .   ஡ 襫 ৥.
  - ,     ஬. -  ਫ ,  襯⮬,
  -   ᥡ  ॡ.
   ⠫쭮   .  筥 몠? , .
  - 祣,   , - 訫  .
  -    뢠 ᢮ .
  -  ⠩ 㯮⥩, - ਪਪ , ६ 易  
ᠭ⨬⮢,  ᯮ,    ᮢᥬ 誠,  뤨 ᢮
㡮. - , - 嫮    冷  ᮡ.
  - , . -  ᥫ,  ꥢ襩 ਢ窥 ࠢ .
  -  ৥, - 砫 , 론, -   ࠧ  뢠  
. ᪠  ᥡ.
  -  ਭ , .  ਡ     ""  ࠫ
 ୥. 砫  㦨 .
  -   ⠫ थਭ?
  -    ᢮ ࠫ  ୥,    稫  .
  ᫠  㦨  ࠫ, ⮬    .
  -⠪. ,  ୥ ࠤ 㦪 襫 ଥ᪨ ࠢ. . 
訫 ᬥ ⥬:
  -  ⢮ ?
  - ⠭ ৥, .    ⠢,  ࠭ ⠫  ࠡ
-ᬨ᪨  "⠭⨭".
  - 㤠  த?
  -  , .  ஢   樨.
  -  室 ,  ⭮, - ஢砫 . -  稫 
䨨.
  - , .
     ६ ? , ୮, .
  - ,    ᢮ , ? -  ৥.
  .   ,   ࠧॢ.
  - 筮.   ⭮ 訫,  ৥.  ঠ.
  - ᨡ, ! -  ⢥ 롪  祭  ஢
 ᢮ .
  - ,  ਭ᫨ ࠪ.   .  롭㫠. 
ࠤ!   ⮫쪮 ६!
  - ᨡ, 窠.
  -   ᥡ ?
  - ଠ쭮. -  ᥫ,   ࠤ, ᨫ  嫥  
⥯ .
  ᫥ ࠪ  ᭮ .   ன  ,  㤮
⠫.
  -  ৥,  , - ਪ .
  -  , -   . -  ᠬ⢨?
  - ᭮.
   楯 ,   - 諨.  襫 ᨫ.
஬,  ࠭ ਭ᫨ ࠪ,  ॡ   ன
,     ᮨ ⢥.    ਫ ॡ.
 ஬,   㦥 砫  ࠤ筮 ६, 
 .
  - 뢠? - म᪨ ᨫ .
  -  㦥  ᢮.  ᢥ訫. 祬   ন 
쬥?
  - ᫥ 襩    ᮡ࠭  ९  ᫨,  
 ஢, ⮡   ᪮ ࠦ᪮ .
  -     ?
  -  㬠,    襩 ,
  -  .
  - ਤ ६ - .   ᥡ ? 㤠 ⠪ ?
  -    誨-誨, , - 蠫 , -  ࠧ
ᤥ ,  㬠.
  - ௨, ।ਪ, ᪮    .
  -   ⮢? ५  ⪥  ? - ᯮ ᨫ
.
  -   㯮⥩.  ⮢  . -  १ ࠧ㫠 
諠.
  -     ⬥ 㡫, ⠪ 祣   ন? -
ࠧࠦ ᨫ .
  -  .  ࠢ   ᯮ묨, - ।
.
   ᨫ   ࠭ ,  ஬砫. १ ᪮쪮 
 ᨫ ,   ৥ ⢥   ᠭ㧥, ⮡
   .
  - , - ⪠ , -    .
  - ⠢, , - ਪ . -  㦥 뫨   .
    稭.  ⭥᫨  㠫.
  -   ᥡ ? -  ᨫ  ,  ⠫
諨.
  - ଠ쭮, - ᮢࠫ ,    . - , -  . 
ᠬ       ᫠. - ।ਪ, ᫨  -
᪠,  אַ!
  -   ᭥ : ᨫ  .
  - 㤨⥫쭮,    ,  ஢ਢ ,  
.
  -  ୮,   ﭨ ⭮ 訫   譥 .
    㦥  뫮 ᨫ ,  ⨫  .
  - , - ᮣᨫ , -  ⥯    ᪠.  .
  -  ⮬-   .    砫  ⨬ .
  -   ᪠... -  楯  譮 . -  
⥫ ᬥ  ?
  - 祬    㫠  ?
  - ᫨   ⥫  ᬥ,   ५ . 祬  ⠪
᫮?
  - 㬠...
  - ! -     ⢮  ଠ ⠭  
⮪ .
     ⢥ .    砥! 祬, -  宦
  ।⥫.  ,  ⢨⥫쭮 㫠  ࠢ?
᫨ , ⮣, , ᨭ樨    -
᫮⮩ ? 祬   ᬥ? 祬  ᠦ  诨?
  - ⠭, ᤥ  , - ᨫ .
  -      ᤥ?
  -    ० . ᪮쪮  ,   ࠢ
ਭ ᯮ.   ᯮ । ᬥ.
  - ?  㦥 饭.
  -     ।⠢⥫ ઢ.
  - 쪮   ࠡ.
  - ᫨   ࠡ ਧ  ⠥ ,  ⠫ 
।⠢⥫ ઢ  襣 ?
  - .
  - ⠩  ⢥, ⥢訬  ⠪ .
  - ...
  -      ! - ᪫ .
   ਧ㬠.  㤥    ஭ ⢮  ஫
饭  ⠨⢥ ﭨ?    ⠪ ࠢ? ।稢, 
 ਯ ⠢   寧 . ᫨   㤥 ,
  .   .
  - . ᫨    訬 ⠭,  ० ᥣ ᪠: ⠭
⨢    㯫 ⨢ ᠬ ᯮ .
  -  쭮   ⢮,  ॢ樨  ᮢ蠫, - ࠧ
.
  -  쭮  ⨢.
  -  ⢮   㦤,   ⮣.
  - 죨?  ?
  - 뫮, - ਧ , ᭥. -    , 㤠  죨.
  -   ,  襩 ,    뫠  , 
ࠢ⥫⢮   㫮,  ,   稭 
.
  ᫥  砭  ᮣᨫ:
  - .
  -  ᪠   ?
  - .
  -   , 뭠  ⮣ ...  ᯮ 稫, 
ਫ ,   㫨  .   ࠫ  ᢮
.  ᫥ 殮 ᭠,  ⢮ ᥡ  㦥. 
 .  ६騪 ਭ᫨ ,  ॡ, ⮡
 ⢥  ,       蠫.
    ᫥騩 ࠧ  譮 㯠 ,  ,  
 ⠫ ,    ᥡ   .
  - ।ਪ, - 襯⠫ , -   ⠥ 祣 㣮,  
.  ᯠᥭ 襩    ⥫, ⮡   訡. - 
ਫ   㡠   㬫묨 ࠬ    
 ଠ , ⤠  . -  , ਣ...  
 ᬮ  .  , ।ਪ,  ⢥ 㦨 ਤ
ᯮ짮 㫮   祬-.
  -   祣 ᤥ 㡨.
  - 쪮  뢠      ৥.  .  
⢫ ࠭. ,  ਤ ,  .
஡㥬 ᤥ  ᥣ ஬.    ᭮.
     ᥬ ਫ   ⨫   ,  
襫 ॢ .
  -   﫨?
  - 祣, - ભ .   ⨢ !
  -    祬- 襯⠫, - ⠨ .
  -   ⠪, ⮡ ॡ   ⠭? - 뫨 .
   ⨫ .
  - . -    ⢮ .   砫 
뢮.  ᪮ , ⠪ 祬  ᫥  ன  㣮?
  - , .  . -  ,   襯⠫  
: - ,   ਭ 㦨, 㤥 ⮪ ࠪ.  ⮫쪮
 蠣 ࠭  ਤ,  㢮   ৥ 
㠫.  ⠬,    .  ⢥⢥   .
  -    ?
  -    㤥  浪.
   ⠫쭮 ᬮ५      ᮣᨫ:
  - ,  .
   ⥫ ᪠  - ,    ᫮.   
᪠,   ⥭  ?
  -  ஢...
  - ?
  -  訩 .  ᥣ  뫨.
  - ᨡ,  . -  ࠢ .
   롭  ᪮ .   ᫨誮 ,  ࠭
㦥 諨. ப! 㣠 ᥡ ᫥ ᫮,    
ᨫ:
  -  ஢,   ᯠ    ࠧ㤨   ᢥ?
  - ,  .
  -  ⠪  ᤥ. 㢥७ 襫 .
  - ⠭,   ࠢ쭮,     砥   
...
  -  אַ.
  -      ஢. ᫨   - ,   ?
-०  ᥡ ࠬ -ᬨ᪨ ?
  - ? - ⨫ . -    㤥 ஬ -ᬨ᪨
,    ࠢ  ⠢.
  -  -ᬨ᪨ ?  ?
  - .  ,   ।⠢塞  ࠢ⥫⢮ .
  -    , , ᪠,  :    ஢?
  諮 ਧ㬠.    ,  ᫨  ᪥ 
,  ,  ⠢    ஬.  ⮣,
 ⨫   㦡 ᯮ. 祣  ,
ਤ ᬨ  쪮 ࠢ.
  -  , - ⢥⨫ .
  - , .
  -  ᪮ ᢥ? - ⮭ .
  - . ᭨ ! - ମ訫  .
  -  ?
  - 砫 ⮣.
     뫠 ⥬, ,  ਤ  몫祭 ᢥ.  
  ५.  ஬譮 쬥     ⠭ 
㣠. ࠪ  뫨 ਭ १   १  - ࠭
ନ   ண ᯨᠭ.  ਯ, - ᥫ. 
뫮 쭮.    直 砩  . ஡ , 
㯠  .  ன ⪨,   ⥭,  -⠪ ⠫.
  - ⠢  㤠, -  .
   室  । ᥢ୮ ⥭ .  ⠢  
㣫,  몠 ᥢୠ  筠 ⥭.  ⪭  ,
  ॢ  㣮 .  ⪭   ॡ ᨫ쭥.
  ,    ଠ  ⢮.
  -  , -  ᪠ . - , ࠧ㤨 ।ਪ.
    ᮭ .
  -  ⮢, -  , ⨢,   㦥  , , ᥫ  ⮫
  , ⠢ 冷  ᮡ , ⮡  砥 ᯮ짮
  宫 㦨.
  - 㤨   ⢥   㠫, - ਪ  .
   蠫,     㠫 ৥ 嫨.  ᥫ 
,    .
  - ⠢, 窠. ᭨, .  ண㫠.
  -  , 窠, - 蠫  . -   ᥤ  
ᮬ  ৥.
   㣠 ࠫ, ⨫  㪠    楯.
  - ,  ন   ! - ਪ . - , ⠢.
    㦥  﫠, 㤮஦ ਦ  .
  - 㤥 ? ⢮? ,  ॡ!
  - ,   㠫.
  - ...
  - ! -  .
   ,     ⢥ ⨥.    㣮
 筮 ⥭, ᥫ. ⥫ ᯠ,   ,   ஫ 
᭮,  室  㯠   蠫 ᥡ ⥬,  
⠫ .  ⥫  ᭥ ,   ࠢ  
. ᯮ,   ᪠  ᢮ ! ᫨    뫮
 ...  ஦   .
    ⠫ . 筮, ᯮ ࠥ , ,  , 
蠫  ﭨ...
    筮.  ࢭ ॡ   . 
, ⠢   ⢮  﫮.  ᨤ  㫥.  㪠,
 ,   寧, 뢨⮥ 堭.
   ਤ  ᢥ, 蠫 蠣.  ⠢ ᥡ . 
⮫쪮 ஥ ,  , ⢫  ࠭  ᥡ.
 ,  㤠   ࠧ.
  - ! -  룫㫠  㠫.
       ᯠ㫠, 襫 ࠭.  
  ⢥,   ঠ  ᯨ,  殬 
࠭.
  -  , ! - 㫠 .
  -  ᮢ뢠! - ਪ .
  ࠭, ,  , 砫    . 
,   ਪ   ⢫. ,   諠  ...
   ᨫ  ࠭ .  墠⨫  ⮫,   㦥
  릪  ᯥ 㤠 ६騪  .  㤠... ... 
ᨫ  ⮫, 㯠襬  .  묨 㣠⥫⢠ 
 ⥫ ன ࠭, ५,    , 襭 
  ।ਪ. ,  窠, ⮡     ,
   .  ⮫,  ᪮稫,     ᫠
  .   襫  ᪮쪨 ᠭ⨬  
.
  -  ண ! - ਪ㫠 ,    ᪮稫 
࠭,   ﬨ  , 㤠ਫ  .
      㯠. ᯠ  , ⥫ ⨩ ࠭,
५  ,    ᥪ㭤  ५  㤠ਫ   㪥
 ⮫⮬. ५ 㣮  ⮭ ⥭.  ᪮稫  ஭.
-   , ਦ  , ࢠ   ⮫, ᪮稫 
   -  ⨭⨢ 墠⨫      ⨫, 
 .  楯 ࠭   㡠,  , ⨫
⮫.
   﫠 묨 ५, 蠫 ࠧ騬
ﬨ.   ફ.   ᮧ.
   , ⢮     ᫥ 饪 .
  - 㤠  ࠭? - ᨫ .
  - , - ⢥⨫ . -  ⠪   ᯮ짮 ⢮. 襫
.
  -  ஢ਫ,     , - ᮮ騫 , 殮 . - ,
    ⮫.
   㠫 諨   ৥. ৥ ⪭  殬
  .
  - थਭ, - १⥫쭮 楤 .  ᢨ९ ⠢ 
. - , , -  .
    ஬.
  -  , 窠, - 蠫 ,   ९ . -
  ⠪ 稫 ?
  - .     ࠢ. ਧ୨  室
.  䥤ࠫ  ஫   .
  -  !   㡨 ? -   ᥭ.   ᯫ  
ࠧ⮩ , 㦨 ஢.
  -  﫨 㡨, - 筥, 쪮 ⮢ .
  - 祣,  直, 窠.
  - , - 蠫 , -    㡨.
    ࠭ .    ⨫ ⠪ ⮪ 
,     ⤠   .
  -  ⠢   , - ᪠ .
  -   猪 栯, - ࠧ . - 襣 ⠭ 
᫨誮 .   ࠧ,  ⮫쪮    .
   襫  .
  -   , - ᨯ . -     ?
  - 筮. १   ਫ     ⮫, -
ਫ .
  -  ᯥ.
  蠣 १ 訥   ஦ ࠬ , 
ॡࠫ    .  ⠫  - 
⥫䮭. ৥ 砫 ࢠ.  ⮦ 譨. ᫥ ⥬ 
   મ ᢥ.
  -  宫, - ஢砫 , ⭥ 뢠  ⥫.
     - ࠭ ॣ㫨.
    襬 ᯮ殮 뫮   殮 ⮫. 
쥣  室  ६騪.   ५ 㦥  ,
⮬ ⮫ 﫨   . 蠫  ⮫.
 ஦ 룫  ,  ᬠਢ.
  -  , - ᪠ , - 砫   㢨 ,  
ࠧ㬥.
   襫    ⮫⭮ 頤.
  - , ন ⮫ ⮢, - ।। . 祬  ⤠
⮫ ।ਪ?  ᮢᥬ 㬠  .
       ᮯ஢ ᢮ ,  ⮫.
  㯠  , ⠢   ⮫,  
 㦨   ᫮:
  - 쬨, ⥯    ᢮.
  - ᨡ, - ᪠ ,   ᯮ.
  -    ,  ३.  㤠?
    㬠, ⥭ 稢, ᮮࠦ  ⠪ ﭨ  
,   뫮 .  ? ⮢ ?   ࠭.
 ࠭.
  - 㤠  ! - 뫨 . -   ,   ?
  -    ⮫, - । .
  -     㦥 ⠫, -   .
  -   , - १ .
    뢪 ᫥,  ⠫   ⢨.  ,
   ஢:  ࠭   㯢?  १
᪮쪮 ᮢ  㧭  襬   ਬ .  
  ᯫ,     ᯥ ⮢. ࠢ,  
᫨誮  ᨫ. , 㦭 .
  ⮫  쪨.
  -  ⨬? - ᨫ .
  -  ᫨ ⨬, ⮫   , -  ᮦ ⢥⨫
.
  -     ମ ࠭.
  -   , - ।। ,   ⥫䮭.
   諠  易  ࠫ⥩⢮,   猪 㦥
஫஢ ࠣ. ,   ᪠  ஢. 
ࠫ .
  -  ࠭, - ࠧ  㡪  .
  -  ?
  - ?!  !
  -  㦭 .
  - ...  ஭?
  - .  㦥 让 ⮫,    ॥.
  -   㤥  ?
      - 뫮 ᭮.
  - ,   ⨫   襣 뭠,   㫨 
⢨, - ⢥⨫ .
  - , 㤥 ⠬ १ .   㡪.
  -  ? - ᨫ .
  -   ᬮ஬. ਤ  㤠  㯯.
  - 砫  ࠢ , - । . - ᫨  
  ०, 祬 뫥  㯯, ...
  - 設   ? - ॡ .
  -  .
  - ண 冷, ⠭  .
  - ࠢ, - ਪ   ᢮ ,   ࠡ⭨
 樨.
  - 쪮  㡨, - ।। .
  -  ᫨    ⠭? - ᨫ   ࠡ.
  - ᪨  㡨, - אַ ਫ .
  稥   ண. , 諠 筮.  
㫨  ஬. ஬   設 ᨤ ꥦ訩  
७,  㪨 .
  㤠  ?   ? , ᫨    ? , ⠪
 .
  - 쬥   ᮡ, - ਪ .
  -  , ⨫? - 㬨 ࠡ稩.
  - ⭮  ⠭  ⠪  㢠,    , - ਪਪ
  , -    訬.
  - , - 쭮 ஡ମ⠫ ࠡ稩.
  - ,   ৥   設. ।ਪ,  直 砩 
  襣 祫.      ⮫, -
ᯮ廊 .
    ᨤ,  蠫  ࠧ訫 㣠  
㪨.
  - ,  ᪠, - ஫⠫ .
  -  , - ਪ , - ⮣,  ,  ᢮ 設
⭮.
   ࠨ த 㫨   ࠤ  뫨 筮 묨.
⮫  ⥫  . ᬮ  ,  ᬮਫ ᮭ, 
᪮    , ⥫ 뫮  ⥫,   ᬮ -  뫮
ᨫ.
   ஬ 堫    ᬮ஬.    뫮,
  ⢥,    ⠫.
  - ஢ , - ਪ .
    祫 ।ਪ 諨  ,  , ᦨ 㪮
⮫, ᬠਢ  楬 ஬.
  -   , , -  .
  冷 ⨫ ⮫ ।ਪ .  ⠫  ମ
࠭.      뫥  設.    
᫮  .  蠫  ⮫.
  -  ᢮, - 嫮    . -  㬠 ⠭
.
    ᪮稫  ᢮ ஬  砫   ᪮. 
ᯥ  ⠭,  ⮫ 룭 ࠭, ᯥ訫 
   ⮫.
  -  ᥬ騩,   , ? - ᪫ .
  - .
  -    룫... -    襫  : -   
ᤥ  ?
  - 쪮   ?
   ⮫   㣨 뫥  祫  묨 ⮢,
⮬  襫 ਪ.
  - ?! - 㤨 .
  -  稬,   ⮫, - ⢥⨫  㯢.   ᯥ
襫,     㪨, ⠫쭮 ᬮ५  . - 
  ⠪ ﭨ?
  - ... -  ࣭,   , ⨫ . - 
- 蠫  .  蠫 ⮩  १ .
  -  ⢥   , -  㯢  ࠭.
  - ... -  ⥫ ࠧ,  ᪠.   ⥬,  
 㪠  㯢.   襫,  ᨯ: -  
뢠  ,     ᢮.
  - ମ, ⢥   ⮫, - ਫ 㯢. - ।ਪ,
  ,       .
  - 砫 !  ! - ⮢ , 墠 ⮬ .
  -  ᠬ 訬,   , - ਪਪ    㯢.
  ᪮  ᨤ  ⮫,    . ⥫ ,
 ,  ࠧਢ  뫮 ᨫ.
  -  ࠢ  , , - ४  .
  - ᬮ  !   㦥 .
  - 墠 ... -  ᭮ ⨫  .
   ,  ⮫ 㦥 襫  ᠤ.   뫮  
 ⭮ . 뫠 .
  -    , - ਪ 㯢.
  -  ᠬ... -  ⢨⥫쭮 㤠 ன ᪮쪮 ஢,  
   㪨.
          .    ,
騫  㡠.   砫 訢  .
  - ... -  㦠ᮬ ஡ମ⠫ . -  ॢ୨  ᯨ.
  -  ... - ਯ ,  ⠪   ᬮ .
  -  !
   稭.   堫   ,   稫
, 騫.
  -   ⢮, - ஢ . -   㤠 蠫?!
  -  ,   䠭窠,    ᯮᮡ  ⠪... - 砫
  㯢.
  - ୮, ஡  ⨪樭.
  -  ? - ஬砫  ᪢ .
  -  ⢠ ⨢ 樭,   ࠪ 宫.  ਬ
 㦥  殮 ⮫,    ਭ, ᫨  ⥫ 
࠭ᯫ,  稭 থ ᠦ ࣠, - ᭨
.
  -  ਤ १ ?
  - 易⥫쭮.  ,  㤠 ᯠ. 쪮  . 
...  ,    ⠪ ᯮᮡ.
  -    㤨, - 砫 ମ. - , ⥯  㡥,  
 .  ⢮.
  - ,  ⮦ ⨢ , - ᪠ .
  -    ࠢ⥫⢮ ? - ਫ 㯢.
  -   ⮫쪮  ஭, - 祬-  . ୮, ⢠
ﭨ ,  મ⨪.
  - ! - ந ମ ⠪,   㫨   . ⨢,
 ਫ: -  뫨  . ᪮쪮    ᫨ 
  ,   㭨⮦   த ⥮⮬.
    ᥡ ࠦ ,   訬 ஭
஦ ?
  - 㤨  , ମ, - 쭮 騫 㯢.
  諠 , ᨫ  .
  -  ⠢   !
  -   ? - ᨫ , 襤訩 ᫥.
  - , - ஢砫 .
    ⠫  㪠, ᤥ 㪮.
  - थਭ  ਡ   ᯮ殮, , - ࠯⮢
.
  -   ,  ...   ⠬...  ৥. ᫥, ⮡
  ⠫, ਭ﫨 ... -  뫮  㤭  㤭,
᫨ ⠫. १   ஢  ᮭ.
    , १ ਢ⠫.
  -  ?  ?
  -  ! - ᪮稫   㫥. -   १ , 
 몠ࠡ  ⮣ ᢥ!
  -  . -   砫 - .  
ᮮࠧ,    ᪠.    ⥫,   ᢥ⨫.
  -  .
  -    ? 祬  ᯨ?
  - . ⠫ .
  -    㯢?
  -  筮, .     ᭮⢮୮, ⮡   ᫥
ᯠ.
  -  㦥 .  ⠭.
  - ᮡ ⥩ .   ࢥ  , 﫠   
᢮ ,  ஬  뢠 ࠫ.
  -   㯢?
  - . -   ॣ,  ࠧ﫠 ࠪ. -  ⮦
ᥩ ᭥.
  , ᪮쪮   訢,   ⢥砫. ᪮    ᠬ
   ᫠   ⮬,  ਡ㭠 㤥 㤨 ⮣
᭮᭮ थਭ  ৮.
  ஬,      ,  ⠫   
. -  襫,  ᮢ襭 롨  ᨫ, 蠫, 
 蠤,   ,   .  祬   蠫
? - 蠢,  騫 .
   ࠪ    ᮡࠫ   : ।ਪ ,
 㯢  , ମ   ࠭,  , ,
   ৥, ,    ᨫ ࠢ訩 
뤠 .   ࠪ  ⥫,   ⠢ ᥡ ᨤ,
㦥⢥  ,    ᮢᥬ  㤭.
  -    ⠪ ६? - ᨫ .   ⢥⨫.  
ᨫ ﬨ: -  ᮡࠥ 뤠  ?
  - 㦥, - ⢥⨫ . -  ⨬, ⮡    .
 ᮡࠥ  . 㬥,  㤥  
஬.
  -   ?
  - , - ।ਪ  㪮 ᢮ 㧥-஢, - 㦭  ,
⮡ ⢮    ࠢ⥫⢠. ,  㬥
஢஫⨥.
  -   ⮬?
  - ᨬ, ࠧ㬥.  ⠢  ࠢ⥫⢮,  ⠪
஢,  ࠢ⥫⢮ .
  -   ਪ뢠  . ஬ ⮣,   ,  
   , ᫨   쭮,     ᬥ?
  -   ,   ᯮᮡ ⠭ ࠢ ०? - ஢,
 ४, ந  㯢.
  - ,  ᨬ   .
  -   ।० , -  ᠤ ᪠ ।ਪ ⮢頬.
  - ,    㤥 , ᫨  ᢥ࣭   ᮡ⢥
? - ᨫ ࠭.
  -  .   ⮫쪮,   ᨬ ⨢,  ,
 㣮 ᯮ .  易  ।. -  諮 ᤥ
, ⮡ , ᮡ  ﬨ. - ᫨  
ᨬ,     ᥫ 襩  㤥 ப
ᯮ    ।⮨ 筮   .  㦥 㡨 ᢮
, ⮬ ,   ⠪. 祣 㦥 ⮣     .
  -   ⢮   ᫥.
  - , ।,  ࠢ⥫⢮ ਧ  , -
௥, 訢  ᫮, ਫ . -  業
ࠢ⥫⢮   ० 蠣?       ⨥ 
쭮 ?     㤨  㤠⢥
?    ࠤ   ᫥?
   ᤥ   .
  -   ᬥ ࣮  ?!   !  ᬥ
  ᬮ ᪢   ...
  - , - 蠫 , - 㦥   ,   
稭...
  - ! - ਯ , 㤮஦   㫠 . -  
 ?!
  -  ᥣ  ⥫...
  - ⢥砩!
  - थਭ, .
  -  थਭ ॡ ⠭?! -  ⠫, ⠫,  
 : -   !
  - , , ᫨  ...
  - ! -     ᮡ ,  믫 ⪨ 
 ஢: -   ?
  -    뫨 樭樨   ,    ᯮ⥫쭮,
 ⥯  ᯨ, - ⢥⨫  .
  -  ... -   . ᯮ, ᯠ . ,  
.   ⢥. -   騪  
砥 . 祬,      ,  ⨪.
  ਫ 設.
  -   ਫ , - ࠧ஢ १஢  㯢, 
 ⢨.
  - ! - ᭮ 뫨 . - ᫨  ࠭   ⢥, 祬
⮣ 訢?
  - 롮   , ७, -   ந  㯢. -
稭   ⥡,    ⨢ ,  ⨢ .
    㦥  뫮 ᨫ ॡ  .    ᪨, 
 .
  - ,    襭, - ᨫ ମ.
  - ⠭, - 㯢 ᬮ५  אַ  , -    .
.
   宬  !     㧭,  ᥣ...
  -  ᫥ ନ ? - ᨫ .
  -   ⨤ 祫.   ࠧ .   ନ
ᯮ  ࠢ⥫⢥ , ⠬   ⠡ 
ࠢ⥫⢥ . ⠫     த  
祭ﬨ.  ४஢ த⢥ ᪫  ।
। ᥫ ஢.  ࠢ⥫⢥  室  
.
  -  ନ 㦥  㡮, -  ମ. -  ࠧࠡ
㦥 ᪫, ⠢ 訬 ᪠.
  -    墠 ࠢ⥫⢥ . ᫨  㥬
, ⮣  ନ  ᤠ  , - 訫   砫 .
  - 㤠   ⠪ ﭨ ? - ᯮ訫  ࠭. - 
㦥 ⥫ ०, ॣ ਥ .
  -  ࠢ⥫⢥ !
  - , ᫨  , - ண ᪠  .
   אַ   ᥡ 㭤.
  - ! - ਪਪ   . -  ﭨ ⮫쪮-⮫쪮
砫 ,    ᬠ?! ﭨ  ᥡ!  ᫥
   ⥬ ᪮稫   ࠤ, ᫨  .
  - ஬ ⮣,   㦥, -  .
  -     ,  ᫨    ৥.
ᮥ, ᫨ . - ,  롨  ᨫ    .
  -  㣮ਢ , ।ਪ, - ᪠ 㯢, -  ,  .
⠭,  ⨬   ⮫,  墠  .
   ண   ஢  ᭮   .
  -  , 쬨 , - ᨫ .
   .    ,    ⮫.  易
. ᪮   ⮫ ⥫.  砫 뢠 
⢨.
  ⠪,   줥 祫.  㦥...  襥 ࠢ⥫⢮
⠢ ᥭ.
  -  ᬮ஬! - ਪ .
  - 祬? - 㤨 ମ.
  -  ᪫  ᪮ .
  - ࠢ쭮! -誨, ࠭,  ࠪ ⠭...
  筮,  ⮦    ᪫. ᯥ    ࠧࠡ?
  - , ⠬ 㦥 祣 .
  - ,  ,   ࠭.
  १ ᪮쪮   ⮫ ਧ  頤  
ᬮ஬.    쬨 襫  ࠧ  ᪫  쭥
 ᬮ஬, ᪮   :
  -  ࠭. 祭  ᮢ.
  -   ? - ᨫ .
  -   祫,   . ᫨  ᮢ - ⢫...
  ⢫ ᮢ , , ᬮ.
  - , ࠭ ᢮ ⮫. , 쬨    
  ᪫,     쪮 ⮫, - ᪮ .
  - 㤠, ?
     ?
  -  쭥  , 筮.   ᮢ묨.
  -   ࠧ , - ।ॣ  㯢.
  - . - ᪠  㦤   ⠫.  ⮬  ,
祬  뢠. - 稭.
   ⥫ ࠧ,  ,    ᯮ,  ⢥⨫
 ⠢:
  - , .   権  ॡ  .
  - ,  ⮦ ? -  ৥. -   ५.
   ⥫ ,  .   ,   ᨫ:
  -   ५?  ࠡ,   ?
  - , .  ७஢  ࠫ⥩⢥, ᫥ ⮣   ᢮
 थਭ. , ࠧ  ⢮  樨. 
 ਭ  - ,       ⮫쪮 㧮.
  -  頫 ࠫ  ⥡  ᭮⥩.
  - ,    ᨤ  ,   ⮢   ?  
थਭ  ⮦  .    ⮫  ᮪ १ 
ᨫ:
  - ৥,    讣 ... -  ⨫  , 
  襫  ᥡ, ⠭ 뫨 묨, 㪨 ஦. 룫  ,
  ਯ: -   ৥ 㦨. , ,  ᥬ.
  - , ! - 襢 ৥, ,   楫 .
  -  ᪠,   뫥, - ᪠ 㯢.
  - ᨡ, - 筮  ६ 뫥  뫮 . 㯢 
⮢  㪠   ᠬ   ⮫,   ,  
 ஥ ⭮    ⠭.  㡮 蠫, 
ᯮ,   㤨   ᨫ쭥.  ਪ .
  - , - ࠧ㤨   㯢.  稫 ⥫. 㯢
   誮 ⮫, ᦠ  .
  -    .
  -   ⮦, -  ᪠ .
   ,   - ᫮  㯢  ⪨ ᮭ, - 
ࠢ ⮫⮬  쭮 .    ஢  
 .  ࠢ ⮫ १   ᬮ஬  
쭥 ,  ᯮ ᪫   १⮬ 
㤮   㧮,  㬥⨢  ᪫.  
룫拉 ⠪ ,  ᪮쪮  ,   ᪠  
⫥. ࠭ ஦   , ⮢   ᥪ㭤
  室 㦨.  ७ ⮫,  ,     .
   ᠤ ⮫     襩  ⮢஢. 
 ᮢ, ⠢    ⮢. ⠫ 殮
  ० .   .
  -  ⠭ , ਡ    ⫠. -  ⨫
襫,   ⮢묨 ᨫﬨ  .
  - ?! ?! - 㯨  ᮢ. -  ⨫, ७?
  -  ᫥   ࡨ⠫쭮 ⠭樨.  ਪ  .
  騢  , ᮢ  ࠧࠧ  ⮬.
  -   , ७. ᫥    ...
   嫮 ୮ .  ᮢ 㯠,  襭, 
ன,    থ ⮢, १ ࠧ  ,
 室  ⮢,    ।, ᠤ   ᢮
⮫   . ५ 쥣 ᮢ   ⮫
, ᪠ 맣 ⠫ 㦠   .   
஭,  ᮢ ᭮ 楫...
   㯠  ⪨ ਪ, ⮭   ਫ ஢. 騩 ५
࠭ 襫   ⮫.  ⨫ ⥫. 
ࠫ ᪮,    謠. , 諠 筮.
 ⮫ .  ਫ  ᪠ ᪨,  ᫥⥫  .
 㤭 !
  ,  ⨫,   ᮢ 㦥 ॡ, ᠤ ⮫,
ᯥ 몫 ⥫   ᮧ.
     ᪮쪮 .  譮 .  ⠢ ᥡ
, 楯   ,  ,    室.
 ⮢.  㣠, 墠⨫ :
  - 㯢, ⢥!
  - .
  - ॥ ! -   ⢥,  ᨫ   ᪫
 砬. - 뢠 १!
  ᪮ 冷 ਧ ⮫ 㯢.   ⪮ ᯥ誥 
 ⮫ 㦨  ਯᠬ,  ᥫ ᠬ.  ᤢ
   .   ࠧ   ࠦ. 冷 ந ৥.
⥫.
  - ,   ᯥ 㢨 , - 뢨 ᨫ .
  - ᯥ, - ਯ .
   饪 ৥ ⨫ ᫥.
  -  ⠫,   ᬮ, - 襯⠫ ,    .
  -   ᬮ?
  - ५  祫. -    뤠.
    ⠫  ४. -  㦥     ᯮᮡ.
   讬 ⮫  ஬  ⥫ , ৥, ᠬ
     . ⠫ ᥫ  ⪮  让
⮫ 㯢.
  -  ? - ᨫ ,   .
  - .  ᫮  .
  -  㤥 ,  ⨬   ࠢ⥫⢠?
  - 拉.     ॡ.
  - 㤠?
  -  㦠.
  -  ⮬?
  - .
  - ⠭, ⠩ ।.  , ⮡  ࣠
 ?
  -  ᠬ . ᫨ ... -  . - ᫨  ᮯ⨢...
ࢥ .
  -    室.
  -  - ࠢ⥫⢮. - ᫨  㯠,  ࠢ⥫⢠  
㤥.  ,   ᥡ ?  ࠢ⥫⢮ 
. -!  ࠧ?  ࠢ   ॡ. ᫨  
㧭  襬   ᪫...
  - 쬨  ᮡ   祫, - ⠨ .
  , 㯢 㦭    ,  ᫥   
ਤ  ࠢ . 祬,  ࠧ? 祣  襩 ⥨
 멤.   ᫨誮  ᨫ.
  - , - ᮣᨫ .
   ⥫  業஬ த  -  ,  ࠧ⨫
ࠢ⥫⢮  . ᫨   ६  ⥮ ࠢ⥫
 ,  ࠫ  ୥      .
  , ᫨    室!     ?   ... ,
 㤠  業.  ᫥ 뢮,   ᨫ. ⮬
   .
  ⮫ ਡ  ࠨ.
  - , - ਪ . ⮬. 諮  ஬, ⮡ 
蠫.   ᨫ: - .
  - ? - ⪫ .
  -   ...  த... 䮭?
  - .  ᨤ쥬.
  - . -  ࠫ    .
  - . -   ,   - ᨤ 䮭, -
.  ࠢ⥫⢠ 㦥 冷.
  -  ...   .
  - , , - ⢥⨫ .
  - ৥, ࠧ 룭.   .
  - , . -  誨 ஦.
  -   筠 ࠪ⭠ ⠭?
  -  ମ, - ⢥⨫   ᨤ .    ᮫ 㦥 﫨
 㪨  ⮢.
   १ ᨫ ⮫ .    .  ࠦ
  㬫 騫,   㫨 㦨. ৥ 룭 
ᮡࠫ   ,  , ᪮稢訩 १  , 㦥
  ⮫, 騫   ᨤ   ⠢  .
     ਧ ன  ⮫. ࠭  
㫨 ⮫.
   ਯ  䮭:
  -  ! - ७ 猪  ࠡ⠫. ⢥,   
蠫.  쬨!  !   , 䮭 稫. - 
⠭ , 騩. -   ६   .
    蠫 ᥡ १ 䮭. -  ?
  -  ,  , 騩? - ਪ ࠭.
  -   ! , ᥫ! - 稢,  ᤥ  蠣.
৥ ⠢ ,  .  㤨 ᭮ 뫠 .   
 䮭: -  ?     . -  , 
㯢  ࠭, ,    ஢ ᯮ
࠭ .
   讣 ⮫ 諨  㯢   ⠫.
  -  㯨?! - ਪਪ  ࠭ ମ. -  ⠭!
 ࠭!
  ࠭ ⨫ ⮫,      直 砩 ૨.
  - ⮩! - ਪ   . - 砫  殮   .
   㯢 ⠭.
  - ।! - ਪ  ৥, ⠫  ६  
.   ਡ  . -  , ? - 
  ᮢ.
  -  ࠪ! - 맭   ⠢   ⮫.
  ઠ 誠. ᮢ   祧.  ᨫ 뢭 .
৥   ᪮稫  , ᪫  .  믠
- .
  ਪ, ਪ, ⮯.  ஬砫 . ୮, १ ࠧ
୮ ஥  . - , ६, 嫮 ५. 
ᮮࠦ,  ந室,  ⠫ ,   ᬮ  .
   -   ᮫ ਢᮬ.  ᯫ ஢.
  - , - ਯ .
  ৥ 㦨   ᨫ,    襥 ⥫  ᬮ.
ᯥ  㯢.
  -  ⥡  筮  .  , 뭮.
  - ... - אַ ਯ , - 砫 ...
  -    ᠬ㡨⢮?  ᬥ .
    롥 , ਫ:
  -  뫠   ,  ᤠ, ⠫  ਪ稫. 
 ⮬?
  - ࠥ, - ⢥⨫ 㯢.
  - , - ਯ . 쪮    ⠫ ? 뫮 줥. ந
 㭨⮦  쬥,   ᬮ஬,  ... 쪮
ᥣ?  㬠  ...
  㯢   ⭥᫨   , ᠤ.
  -    㪠, ,   ஢  
ࠢ⥫⢠, - ᪠ ।ਪ.
         ⮩ ?
  - , - ਯ .
  -    , ...
  - 뢥   . -  ᦠ ।ਪ . - ...
᭮.
  - ...
  - ! - ਪ    稫,  墠⨫ 堭.
  -  ࠢ, - 蠫 㯢.
     ஫. ᪮   ᭮ ⥫   ⮫,
⠢  뭭, த .
  - 㤠? - ᨫ  .
  - ஢ਬ... த⢥ ᪫.
  -   ᥣ  ஢.     ࠪ, -
।ॣ ମ.
    ?    㣮 室, ஬  ࠦ  ᫥.
  -  㡠, - ᨫ .
  - 祬?
  - .  㪠 燐.
  - ᯮ!   ᠬ  ?! - ମ    㡠,
ࠧࢠ   . -  ࠧ    .
  - ५  ...  離. -  ⮬ ᨫ  稫, 
   .  ࠩ  ஥ ६.
  - ! - ᪫ .   த⢥ ᪫ 
頤 﫨   ⮫.
  - ᪠, - ⥫쭮 ᪠ .
  - ࢠ  ⮫? - ᨫ .
  - , -   , - ...   ᨫ
⮫ .   ꥦ 㤮. ⪠ ᠤ, 㤠.
  - .   鸞,   ।ਪ, ।! - ਪ
.
   ᥪ㭤  ᪮稫,  ⠫ .  㬠, 뫨
ࠧ: , 窠 ᥤ⨢묨 ⠡⪠; ७ ࠭,
ଠ મ⨪;  , ࠭塞 ⪠ 㦥
.   ?
  ६ . ,  뫮 ࢠ    ⮫. 
᫨   㩤? ᫨ 墠   ⮫...  
ᯮ묨.  쭮  㤨! -, ᠭ⨬  ᠭ⨬஬, 
६⨫  ᨤ .
   ࠭, 誨. 祬  ᪠ ࠪ?  ந室? 
, ᮧ 砫 ⪫, ஢   ய.
ৠ  ᨤ  諮 ஬. ᨫ   ⠢ ᥡ .
- 蠣.  稫 ⥫. -  .  !
㧪 ࢠ,  ,   㬭 .  冷,
㫠:
  - ⠩!
    騫   .  । ?
  - ⠩! - ਫ . -    ५!
  - . -   ⮢,  ⮫ ண ⨪쭮.
 -   ᮧ,  㬥.
  -  뫮 ਪ ⥡ ࠧ!    ᠬ ᪮ ᤮孥.
  -  ... -  㤭 ! - 蠫   ? - ⮫
    .
  - .   ࠢ⥫⢥ !  ⢮ ࣠
࣠ ᠦ . -  ঠ 㫮 ⮫  ࠧ  
㤨.
  - 祬 ... - ⮬ 뢠  ஢.
  -  뫮  ⠪ 筮:  筮 ⠢ ⥡  ,  
뢠 ᨫ묨,  諠 ᫨誮 , ᫠
⠭ 㬨ࠥ, 㭮    ०. ,  業਩ 
⢨.
  - 祬...  ५? -  ஢.
  - 祬  ⠪ 㡮?  祬    ५?   ᢮
९.  ࠢ⥫!   ?!
  - ...
  - ,  ⨬   ࠬ!  砫.  -  .
 .
  -     ५ ⥡,  ⮬  .  
祧.   ! ࠢ   ࠢ⥫⢠.
  - 祬?
  -   .   ᥪ㭤!
   몫稫 ⥫, 뤥  ,    箬 
. ⮫  ⥫ .
  - ! - 㫠 .
  - .
  - ⤠ !
   ⥫쭮 ⠫ .
  -   ⮦ !
   .  - .  ⠭, ⮫ 襭
頫.
  -  , ! -  .
  -  ⮫.
  - ⨬  !
  㬥.   㢨 ६.  ஢. 
訫, 頫.
  - ! -    ⭮ 㦠.
  - ⮫, - ਯ .
  - 쥬!
  - ⮫. -  줥 ஢.  ஭⥫  
㫠 ⮫  .
  - 砩!  !
   騫     箬, 몠   ⢥⨥,   ,
   砫 뢠 ᪢ 栬.
  - ॥! -  .
  . -!   ,  .  ஢. 
⥫.   ⮢騭? 祬 ⥫  ᪠? 몫稫,
᭮ 稫. ⥫ ࠡ⠫.  줥 ஢.  㦨
!  頥:   ?  ࠧ...
  - ஢ ⮫!
   堫  ⮪ 諥, ᣫ뢠 ᮫ , ६
   ⠭.
  ⮫ ⪮ ७,  ஢, 襫 .
   ? த⢥ ᪫   冷,   
⫥ .   ? !  ᯨ஢  ⮫ 頤.
 .
  ⮫  諥,   뫨.  , ࢮ 몮
 楯   ૮.   ᦨ ⠫ 祬.
 ⥬,  ஢. ⨢  뫮 ᨫ. ࠥ  
ᯥ       .
     ࠧ.  ன 룭㫠  ⮫,
.  ᨫ  .  ⠫ ᫮  ⮫.
 殮 蠫.
  -   , - ய⥫ . -   .  ⮦.
   !
      ⨣ , ᡨ   ,  㪮 墠⨫ 
, 㣮 㤠ਫ  .
    .
    ᫮ 箩, ᯮ魮 ⥫ ᮤண 묨 堬.
    .
  - ...
  - ?
  -  ⥫業?
  -  . - 㬠 , : -  ᢮ 室   
  ࠢ⥫⢥ .
  - 㤠.
  - 砫  㦭 ⢥  .
  - ⮬.
  -   䠭⨪.    ⠫.
  ᪮  ⮫ ᭮   .    ᨤ
.   ᨤ    㯢 ᨤ  筨
.
  -    , - ਪ .
  - 砫   .  .
   ᫨  ࠢ⥫⢥ . ᫨   ࢠ
ࠤ 室,  ࠧ襭  뫮,  -  ⥭ 뫨
 ⭠  ஢. ࠢ,  ,  뫨 ᫮ ,
᫠ࢭ    室.
  㤨 諨  ࢮ ⠦.  ᠤ  饥 ᫮ 
⮫  䮭. 㣠,   ࠭ 몠  ४⥫ 
 稫 ।稪.  ࠢ   
⥫.
  -  ࠭᫨஢ १ ࡨ⠫ ⠭   ⨭  ᥬ
, - । ମ.
  - ⠭... - 蠢,  ਫ: - .
  -    ࠡ⠥.
  -  ६.
   ࠤ...   㯠  ⥫...
  -  ?
   믫  १  ॠ쭮, ᮡࠫ ᫥ ᨫ  砫 , 
 襫:
  -  ⠭...  ... 騩 ᨫ .  
 ࠢ⥫⢠... -   ⥬.   祭
  㯢,    ᨫ த: - ... 
 ...  , -  㯠  頫,
ॠ쭮 㣠ᠫ.  頫   ⥬: - ⠭
...  ⮢...   ࠢ⥫ ...
 㯢. - ࠥ   ⨫  㬫 .  ⥫
த ,   ᬮ,  ࠭, ⮡ 몫稫 ।稪.
쪨 ᫨, - ! - 뤮   襫  ᪮砥,
⥫쭮 㯥 .
   ᨫ  ,     ᤥ?    ⮢,
 ⥫쭥,      ,   㡠
㫠 ஢.   㦠 ॢ   饣 ᭮ ⭠
 ᥭ    ⭮.
    ஢, 訢 ⥬-म.
   ॡ   堯  ᨫ  ⮫.

  * 17 *

   ਫ  મ ᢥ. 蠫 - .
  - ⪮ ࠦ ஢.  ०.  ⮢   樨,
稭 १  .    . ࠪ.
  , ⥫쭮 ஡㦤. , .
   뫮 ,  ૠ 砫 㡪.     ,
  ࠢ୮ 﫨 宬.   蠫 . 
஢  ᮭ, 믠, ⮭    ᭮ ᯠ.
   .    訯 ⠫ , ⮬ 室.
 ⢥  稭 .
  - ९   ࣠, 㣮  襬    ࠢ  
ᢥ.
   ਮ , ᨫ   㤠, ⠫ - ᪠,
 㪠  砫.  㦠  砫 ,   ந 
襯.
  -  १ ,  - 뫠 訬 , 砫 
⨡⨪, - ᯮ ᪠뢠  .
      ࠢ 㪮,  ਢ易   ⮭ 諠 
쭨.
  -  ᮥ   ⢥ 堭  㦥 ஥ ⮪.
  ᠬ. ஡?
   ⠫.  ஭ .
  - 祣, . ਢ몠.    믨襬  .  :
᫨ 墠 ᯠ  ᭮,  㦥  ᬮ .
     类 ।० 襫.  堫 㪮,  
,   롨  ᨫ.
  -  , , - ᪠ .
        ⨫ , 襣,
襭.  ᨤ  㫥   ஢.  뫨   쭨筮
, ⠢ ⭮ ன, ࠬ.
   , ᯮ  .
    ,  , ᪫  .    
ᢥ, ⮩ ,   ᯠ , 宦, ⠪   諮.
  -  , . ஡ .  ⠫ .
  - , , - 㬮 , - ஡.  , 
   ᠬ.
  ਭ஢   ,  ஡ 稭   ࠭
設,  ᯥ譮.
  -  ஡.
      थਭ  㪠뢠?   㪮, ⮡  襫
.
  -  , . . -     㪥 ,  .
   ᠫ ࠪﬨ: "室".
  -   ७஢, .
   ᢨ९ 몠 楬  .   室.  ᥡ 
,  ਯ, ᬨ 㡪  諠,    
᢮  㬠 , 墠⨫   ⥫.  ,
 ॢ. ! ⮡   ப! ࠢ   ⠢, 㩤
ᠬ  맮...
    .   , ௥ ᭮  㤠 
.    , ﭭ ⨪㫨஢.   
⮣ ⨯!    ?!
     諮,    ᠬ.
  -  ? -  㦥  ,  ૮  .
  - ,  , , - ⢥⨫ . -  ஢  
.  , ,  .
    ""?!
  -  ਫ  ⮡?
  - , , - ਧ . - ,    ᪠...  
६ ᯨ.  믠  ᭮ 믠.
   ⢥. 㦥     ?    ᫥
매஢? 祣 襣.  﫠 ...
    ࠧ諥    뢠 ࠬ.  諨
᪮砥 ।. ⨫   ,  ਫ .  ⭮
,   ,  㦥  뫮.
  ।ਪ  ᪨  .   ⠫ , 
० ⥫쭮   ᥡ :   ⢨ 
⢮ ᥡ - ⭮.
  ᪮ ᫥  襫  㯢.   ࠤ ।  .
  - ⪨   ᤠ ᥣ ஬, - ᮮ騫 .
    砫. ,   ஢   ६  .
  - ,   ᫮  ᥡ   ࠢ⥫.  
.
  - ᥩ ⮦   , - ࠧ .
  - ᥩ  ᢮ த   ⮢.  稬, ⠪   ,
  ࠢ.    ᢮ த   ⮢ .
  - 㡫,  ஢ᨫ ,    ⮢.
  - .    ⠫   ⢮ ஭.
  -   祬  ?
  -   㡨 ஦!     ⠭   ०.
  - 祬   ঠ?
  - ⮬ ...  쬨!    , ७?! ⮬ 
०  ⮦  ࠢ.    .
  - ?! - ᥫ ᬥ . -    .
  - ,    ᥡ .  墠  ⮬.   
ॡ, ⮡  ᢮ - ,   ⠨ 
ࠦ᪮,    㤥.
  - 諨      મ⨪.  ⮦.
  - ।ਪ?!    ⥡!
  -  砫 ਧ  襭   , ⮬ ⪠ 
ਧ. -   ⥯  祭?  ᯥ譮 ᨫ  
   믠: -  ᭨  ࠢ.
  -     ঠ  ⠪,   㤨 
.
  - ᫥ . १     , ⮣  訬
⥫쭮.
  - 祭 ࠤ  ⥡, - 롭 㯢    ࠧ.
  - ᨡ.
     筮 砭. 매஢  頫 ࠤ. 
 ⢠ 蠫,   ⢠  ᯠ  .  
室  ਤ,   ﬨ ,   .
  ,  , -० ਫ ,  ᥡ - ᫨誮
ᤥঠ. ମ ࠭ 襫  ᢮ 뭮 ७ᮬ.
   ᪮쪮  ᫥ ⮣ 樤,     蠫
ᠬ⥫쭮, 襫 .  ࠧ 砫 :
  - , , ᫨   ᥡ ⠪筮,   祭 ⥫, ⮡
 ᪮॥   㡪  ૥.
  -  쬨, !   ᪠ ।, ⮡ ࠢ  
⠢. -  ਧ ࢠ    , ⠪ ,
  ⨫  ᭥.
  -  ࠢ, ?
  - .    .     ᪠  . ,
  ࠭,  魨.
  -  ⠥  訬 魨?! , . ᨡ.
  -   ,     祢,  멤  .
  㤥  ࠫ⥩⢥.
  - , .      ।?
  -   . -  ⠫ ᥫ  ஢. - ,  .
  - , . -  襫  襬 ஥, 祬 襫.
  -    ? - ᨫ ।ਪ .
   ᨤ  ᪠ । ࠢ⥫⢥ .  ࠡ稩
६஢ ⮥ ᪮ . ।ਪ ﭭ ঠ 
⮩, ਪ뢠   ᫥饣 ᮫.  ,    
. ᫥   મ⨪ ᠬ⢨ ᥣ 訢.  
ன.
  - , - ⢥⨫ .
  -  ᮡࠥ 㤨   ⨥  쭮 ,  
 ?
  - .
  - 祬 ?
  - ⮬   ⮫쪮 㦤 ࠧ . ⨢
⢨   ᮢ蠫.
  -  ᫮ ⮦ .
  -   , ।ਪ.  ᫨   뫨 - 誨, 
㦥  㯨.
  ⭨ । 室 뫠 㦥  ⠭.  ?  
   訩 ⥮?
  -    .   樨 饭,  ਢ  
冷.
  -  ,  㦭 .   童 ࠢ⥫⢠? -
। .
  - . -   . -  襬 ࠢ⥫⢥   . ஬
⮣,   㬥   쬨.
    ᠬ  ᪠  ᥡ  .   ॢ ᥣ.  
୥ ⠢     ⠢  ⮩ 
-ᬨ᪨ .   饭 "⠫".  
ਫ  ࠫ? , १   ᫥ ⮣,   襫 
ᯨ⠫,  蠢  ।०  㤠.
  - ⠭,   ᮡࠥ ஢ ? - ᨫ .
  -  , ।ਪ. १ ᪮쪮    
.   ⮦    . ᫥ ⮣ 
ਬ 襭.
  -  뢠,   ந , .
  -  ਧ  㣨,      ࠢ  㤠⢥
. -  ⠫, ਪ 㪮  ᮫, ᬮ५  મ , -
,  ⮫.
  - 宦. ,  .
    ⮫ ஢   , ਣ .
 , ஢  ,  稫  㭨ଥ,  ⥯
ࠤ ਢ筮 㭤,  㡠誠 ࠫ  
᫥樮 .
   ⮫ 諨   ,   㤨,  ࠭.
,   ࠧਢ  ⮩  뫮  . 
- ਢ⢮ , ਣᨫ .
  -  ⮢ ࢨ , -     諠  ⠪
.
  -  ,  ࠭,       ? -
ᨫ , 먣뢠 ६.
  -   뢠  ன.     - ?
  - , - ࠧ  롪. - ⠪,   ஫  ।饬
ࠧ?
  -   ࠬ 㦨 ᥬﬨ.  ⥫  ᢮ 㣥, 
ମ ਫ  ७.
  - ... ... ,  ,  祬 ... ࢨ 㯨 .
   ᥡ  ⠭ ⨢  .
  -      ⨪! - ᯫ㫠 㪠  . -
   ᠬ    ᠬ 梥 ,    ᥡ
 㯠 ⨢  .  ஥ ࠢ⥫⢮
㫮,  ஢ᨫ 㡫,  뫮 ⠪ ⢥.  
   뫨 ᮯ⨢? ࠧ   ᢮ ᮣᨥ - 
- ਯ   .   ⠢ ?
  - ࢨ   砫 ⥫, - ࠧ . -  ।⠢
騪 㧮,    , ⨢ ⢮ 
⠭.
  -    ᤥ !    ⠪ ?!
  -     ,  ?
  -  , - 蠫  ࠭, -  ⮦ 뫠 ⠬.
   祬  ?    ,  ⠪   ,    
.
  - , ᭨, .
  -     ࠭? - ਭ﫠 ᪠뢠 . -  
 ⥭ ஢.   ᮡࠫ 㥧,  ⮧  
஭, ⮡ ࢨ    訬 魨. ?
  - .   ?
  -   ࢨ 訫    ,   訬 魨, ⮡
ᥤ ᨫ 樠 ࠪ   砥    ࠢ
ᮮ 砫,     ।०.
  -  ࢨ ᪠ ஢?
  -  ⢮,   . ࢨ ᪠,   ⮢ 
 襭.   頫 ।    ஬.  
   ந  ᠤ ...
  - ࢠ  設    ஡ 襣 뭠, - 稫 
 . -  ,  ।०  .
   ᯮ: ,    ᫮ 㪮 ᪨  
ࠧ⮣ ஬.
  -   ᯥ ᪠, -  ந , ᥭ 
⨥.
  -  祬   ᪠  ࠧ?
  -    ७,   ⥫      
⢨.  砫 ᪠뢠,   ਪ  . -
,     .  謠! ᯮ, ᬨ 
୮ ࠢ,    । !
  - , - ⭮ ᪠ .
  -  ᫨    ᫠ , 祬 ମ 襫  ᮡ࠭, 
  㡫?
  -   ! - 믠 . - ᫨  ,   
મ⨪!  ᪠   ⮬   ,  ᨫ
 㯨  ࢨ.
  - ,  ମ    ﭨ .   易 
ᮧ,  ⨥  ⠭  㤠⢥ .
  -   ⮬,  ,   ,  祭    
 ᥡ ࠦ  ,   .
  ୨誠,  㦠騩, ਭ    .   㤮⢨
嫥 嫠 .   襫,  த  ࠧ:
  - 筮,  ମ  饥 ⥫⢮.  ६ 襫 
 ஭,   ⠭.   ࢨ...  
㬠.     ⥬ ᫥.
  -  㤥  㤨? - אַ ᨫ .
  - ᬮਬ, - 㪫稢 ⢥⨫ .
   﫠   , ਭ﫠 ᯮ:
  -  㤥 , . .
  騭 頫  㫥⥫,     ᨤ  , 嫥뢠
  ࠧ, ⮨   㦠 .


  *18*

  ஥ - , ৥   -  ᪮ࢨ஢ ࠫ⥩⢮. 
 ᪮஢ ୮ ,  砫 樮 
稥 ⥬ ᯥ祭.  ⮢  ,   
 ᤥ .  ,   ⮫쪮 .
   ⠭   ࡨ⠫쭮 ⠭樥.    ॣ୮
뢠  ⠭. ⥩   뫮.  祧  
ࠡﬨ.
   -०   , 㦥   १.  祬
 ᮢ.  ⮫쪮  뤥 ,  ॢ  㤠.
 ࠭     ᨤ.
   㯢 ,  ᯥ譮 ࠢ  易ﬨ 
ࠢ⥫⢠.  뫨 饭  嫠, ந⥫ ਣ ᭮ᨫ
⠭ ࠧ襭   ६஢ ,  ࠤ .
த஢ ५  , ⮬   㦨 ஬
⭮ 㡠.   㯢 砫 . 直 ࠧ
㦤     :   ?
   ࠫ⥩⢥  ᭮  ࢮ ⠦ - ⠬,  - ਫ
⥭ ⮭,   ࠭ - . ৥  ᭮  ⥬,
 ਭᨫ  . 筮,     뫠 ஢  
祥 宭 㤮,   ।⠫   ࠭, ⥬
  ⠬ 뫨 ࠤ  㦨,   室 䫮 ⥫ 
 ⠫ ᪨ .
  - ⠭,    , -   , ࢠ 
 ᥫ ࠧ諥.
  -   祬? - 﫮 ᮢ ,   ᢮ , 㦥
 ⮫.
  - 訢,      ஬ .
  -   ࠢ⥫⢠.
  - , .
  -  ⠢  㤠 ᫥ 㦨.
   ⠪ ⮢    ⮫⮢  ঠ  ࠫ⥩⢠, 
⠫ ⤠ த  ⠭⥫ ࠡ.   
ந⥫ ਣ.  ਪ     ᮡ, ⮡  砥
祣 ᭮  諮 ࠧ᪨   ᥬ ࠫ.
   易  ࡨ⠫쭮 ⠭樥:
  - ⠭, ⢥ ࠫ⥩.
  -  , ⠭ , - 蠫 樠  ﬠ.
  -  﫨?
  - , ⠭.     ⠭ ࠡ
-ᬨ᪨  .
  -  ࠡ?    㫥⥫!
  - "⠫".  ਡ  ⠭樨.
     १ ࠫ   ⮫  , 騫 
஭襩 .        ᥡ .
  - , ᮥ.
  -  ⠭ "⠫" ࡥ 䮭 .
  -   , . , ୮,  ?
  - .   室?
   ᯮ : ᫮, ᥣ 쥧,  騩 ᢮ .
  -  ࠫ⥩⢥, .
  -  稫 ᮮ饭 ࠫ  ୥, ⠢   ࠤ瘟.
ࠫ ਪ    .    ?   , 
   ⥫  㫥    ᪮॥.
  -  ࠫ㭥  ⫠,        ᪨
, .
  - 쪮    ?
  - , .
  -        ࡨ⠫쭮 ⠭樨.  直 砩 
  袠⮢뢠 "⠫"  ⠭樨, ᠦ     
롥 ᠬ 쪨 .
  -  , .  ਫ ? -     .
騥  ⠭ ,     ᯮ⢨,  
४ ஬.
  -  ᮮࠦ...    ᫠  ᥣ   ஬,
    ⭮   筮 ᠤ, ⮬  ᤥ
 .  ਧ  ᥬ .  ⮬ ६  ᯥ
ᮡ .
  -  , ᥬ   ⭮ ६, , - ⢥न . 㦥
 ? - ᫨誮 . -  ⮬ ६  ᮡ६ 
ᬮ஬.
  - .   ࠧ ࠩ  .  ࠧ 뫠  
   .
  - , .
   ⮬  ࠧ 稫.
  - ! -  .   १ .
  - , ?
  - ⨬ . -  ⠫.
  - ਡ뫠 "⠫"?
  - .  ਫ ஬.
  -  ⠪ ! - 嫮  㪮  ᯨ ᫠.
  -  ৥?
  -  ᫠   ࠭  㦨, .  ୥ १ ᪮쪮
...
  - ⮡  㤠  砫!    ࠢ⥫⢠, 
 ⠢   ⮫   ᨤ. 令  樨 
ᮬ,   頥  ࠫ⥩⢮.
  - , .  ᫨  ਫ ⮫쪮 ஬, ...
  -   祢 ! -  .
  - , .     , ?
  - ⮡ ...   ⠢ .
  ⠪, .  筮 ⥬!  !  . 筮,  
㦨 ⢮ , ᯮ,   ⮢頬  㦥 .
   砫 ⠢ .  ᤥ ᫥? ० ᥣ । 
  㯢, ᫨ ⠭ 䮭   ਪ . 
ਤ     ⢥ত  㯢, 
  . ⮬  ࢨ஢ ࠫ⥩⢮, 
䫠,   ࠭...
  ,  ମ.   頫    뭠. ਤ ᫥
ᥤ   ᫠ ⮫  ७ᮬ.  ᫨ ⠭ 䮭 
⪠    ᢮ ࠡ ?  祣, ࠧ  
頫,  ঠ ᫮.  ७  ᮡ  ,   
㤥  ࡨ⠫쭮 ⠭樨, 䮭    ⪠.  
  ᯮ.  ᠬ ,      ⮫쪮 ࠤ
 誨.
    "⠫"   ४.      , 
?
  ५.   堦 -।, 㧨  ࠧ.
६ 쪠 :   ৥ ਭ 㦨?  
ᯮ,  㦥 㦨.       ᯮ,  
ᥣ  .
  - ,  ? - ਪ .
  -   ⠢  쬨, .
    㤥ঠ   .   ৥,  
祭, 뢠 - , ⮡    뢠  
.
   ⠢  .  룫拉 ⠫, ९.
ਪ  ঠ ⮫ ⮢,  ࠧ訫 ࠭ 
  筨.
  - , - ભ ,     ⠫ .
   ࢭ ࠡ 栬  ⮫.
  -  ,  祣 .  㤥  㤨?
  - ୮. - 㬥,   㤥 㯢,   訫  
뤠 ⠩  ⫥.
  -  ਣ  ᬥ⭮ ?
  - 㤠⢥   㣮 㯫, - 㪫稢
⢥⨫ .
  -    ᢮ ⢨ 㤠⢥ , ⠭.
  -  ⠫ ⨢  ࠢ⥫⢠.
  -     ⨢ ⮣, 祣  뫮!  ,   , 
 襩  ⠫   ।⠢⥫ ண ०.  
ᨫ   ।०.
    ᯠ㫠.
  - ⠭, 筮  ! - ਪ .
      ৪ 誠    ᥡ ⠪
६ ࢠ  - 猪.  : ᫮   鸞
 室饥.
  - ᬮ  ! - ᨫ  ࠭  ᯥ訫   ୮.
    ॢ 砫  ⠭ 䮭 :
  -     ଥ! 筮   न  릪!
ࡨ⠫쭠 ⠭, । ⠭ :  "⠫" 
 ,  諮... !   ਪ!   業!
  -  ࡨ⠫쭠 ⠭. ࠫ⥩⢮, ⢥, , -
  ﬠ.
  -  蠥! - ਪ   䮭. - ,  蠫 .
쪮  ?
  -   ᯫ뫨  ,  -   業 .  
⮣   ᯫ뫨  "⠫"  ࡨ⠫쭮 ⠭樥,   
ᯥ 㭨⮦, - ⢥⨫ .
  - "⠫",  ⢥?
  -   ... !  !   ୥  ᢥᢥ⮢... -
뫨 ७ ॢ.  䮭  砫 १: - 筠
!  ᯮ⨫  ᢥᢥ⮢ ⥫,   
. ᢥ, ﭥ  ⬮?  !  ⮢
⤥塞 ᥪ  ... -  䮭  ࢠ.
  - ,  "⠫"? - ਪ .
  -  筮  ࡨ⠫쭮 ⠭樨  "⠫" ﭨ 
楫  줥   , - ⭮ நନ஢
. -  ࠡ ⤥ , , 㦥  ᥪ, 
᪮  .  ।⥫ ⠬,    ⬮
१   .  ࠤᨣ  "⠫"  
㯠.   誨 .
  ᯮ, ᯠ ४    "⠫"!
  - ५  ! - ਪ  .
  -  室 ᫨誮   ࠡ, ࠦ  ஢ 
 ।.
  -  ᫨  ࠡ ஭ ...
  -      ᪠ ᥪ. 뢠   . -
 ﬠ 砫 -楫᪨ ᯮ, ᫮   ᠬ 
. - 론 㭨⮦  ᥪ.     ஬,  
맦 - . ⭮, 론 .
  -  ᪠ ᥪ "⠫", - 蠫 ᫠ ᨣ. -
室  孨 ᫮ ⬮. -  ࠪ᪨ ᫨  㬮.
  - ,   ਧ?
  -  ᪠  ᪨ ࠬ,   ⪫ 
⨪.  ⮯  ᪠ ᥪ  墠 
ਧ  筮 ⨭.  筮 ⢮ ⮯ 
 ⭮.
  - ।   ᨣ ᥪ.
  - .
  -      "⠫"?
  - , ⠭. ⠫  .
  - ५   ,   "⠫". -   㢥७,    
⠫    祫.
  -  饭 ५  ࠡ , ⠭.
  -   "⠫"  !
  -    祭.  饭.
  - ,   ஢  ?
  - , ⠭.
  -  蠩 ਪ: ࠡ "⠫"   ਭ .
  - ५ ᥬ 騬 ࠬ, -  ⢥⨫ . - 
 㡨, ⠫ 㫨.
  祬 ᪠ ᥪ  ᨣ?  ,  ᪠ ⠪
,  ⥭ ᪠  ७  ⬮  諨  ? 
   樨. , ᫥ ਧ  
.  ᫨    権?    ᮢ ᠤ 
?   ⠪  ஢ ...
  - ! - ࠫ .   룭.
  - ᯮ,   㣠 ! , .
  -   த   ⮫.  ᢥ⮬ 筥 ᪨ ᪠
ᥪ.
  - , .  㤥 ᪠?
  -  砫  筮 ०.     
ࠫ㭠. ⮬ 㤥 ᪠    .
  - , .
  - ப! ⮡    ।嫨!
  - .
  -  ৥!
  १   堢訩 ৥.
  - थਭ ৥  襬 ਪ ਡ, .
  - 㤨 ஢! - ਪ . -  㤥    裡,
訢  .
  - , .
    ᠤ  㫠  ⮫.   !   ⮫⮢!
    ஢   裡  ᮬ  ৥, 訢  
      ᨣ  "⠫".   
    ⠫  믠  室, ᬮ  ᬥ⭮
⢮ 襪 ९ .
    ᨣ.  ᪠ ਧ ᥪ ᪠  
⮫  ᪨ ⠬.  אַ-⠪ 㬮  
  ᪨,    ࠧ訫.
  㯨 ,  ⥩   뫮.  ன    맢 
ᥡ  ࠫ⥩⢮ 㯢, ࠭,  , 
, ७    㣨 ஢. 
ᮡࠫ  ७-,  㦥 ⠫  ⥭ -   
ᢠ ⮫쪮  .
  -  ,  , 㦥 ⭮, - 砫  , -  
ࠡ "⠫".
  -  㯮   ᯮ, - ᪢ ᫥ ந᫠  ࠭.
  - .      ᮬ,   ਢ
ᢥᢥ⮢ ⥫ ࠡ.  㦥 ᥣ,   㫨.
 ࡨ⠫쭮 ⠭樨 㡨 ᪮쪮 ⢠३,    
"⠫".
  ਫ 設.   ॢਢ  .
  -   ? - ᨫ .
  -    ?     ஢,  ࠡ, - 筮 ⨫
 㯢. - ⠥ 㯮    ᯮ.
  -  ⭮   ப , - 쪮 ⮢
. - ⢮ਫ    뫨.
  - , - ࢠ  㯢. - ⠭   .
  -  ᮡࠫ , ⮡  , - 蠫 , -    ⥩
.  祣  ।ਭ  ,   ᠬ 㩤, 
 ᫠   ,  ᪮ࢨ   ਢ
 誨   ⮢.
  -  ⮫   ஢? -  ᢠ૨  ⥭, 
 ଥ     . -   室 
㣮 ஭ .
  - ࡨ⠫쭠 ⠭  ᪠  ਪ뢠  
⭮ ࠭⢠, - ᭨ .
  -   ? - ࠧ ମ ࠭. - ᯥ   㭨⮦ 
०, 祬     ⥮?
  - 㤭 ᪠.    ⠨  ⨨ . 蠩 ᠬ. 
ࠢ ࠬ    ঠ ᥣ  ⪠ 祫.
  ⠪ ⢠    . 㦭 ஢.
  㦤 ᮯ஢ 묨 믠   -ᬨ᪨
.  譮 ⠭,       
뢠. , ⠢   , ⮣      ᠦ.
㯢  ᮡ࠭ .
    ࠧ諨,   㯢 த ᥤ   ࠡ祬
  窠 ,    ⠫ ᨫ ৥.
  -  易⥫쭮   , - 㢥 , -    ६.
  - , -  㯢. -   㯮㫨    .
 易⥫쭮 뫠   楫 .  㤠 ᫥ 
祫, ,   ﭨ 室 ,  㦭 ᤥ,
⮡  ᪮ࢨ஢.   ᬮ ⮢   砥
室   ஭ .
  - ୮. -   ᠬ  ? -   ᤥ.  㤠 ᥩ 
 ஬  ৥.
  -      ஢쥬?  ९?
  - 筮. - ࠢ,   ࠤ 誮,   饬  楫 ⢮
ᥡ ᭮᭮.  뫮 ᮣ  㤠   .
    ⮢ ⮫,  ⨫ .   
室   ࠫ⥩⢠,    ᫥  ஢ ⠬ 
  祩.
  -   ᥡ , ண? -  ᨫ ,    .
  - ⫨筮. -  ࢠ ,  뢠 鸞   梥
誮.
  -  ண?
   ⠫ .  ⠪ । 뢠 ,    : 
 ᠬ    ᨤ?  ।  頫 
ॠ쭮,  ⠫쭮 ६  ᨤ, ⥫쭮 ⠢ 
 .
  - ண㫪  ⥡  , - ᪠ , ஭   . 
ॠ樨. -  ᮢ⮢   室 誮,     
.  ன .
  , ᫮ 믠  寧 ᭠,  ⠫.
  -   , -  ࠦ ᮮ騫  ᨤ, 諠   
⠭ । ,   ,   ஥ ᠬ.
   諨 㣮 ⠫.
  -  ஬  㫥, 祢  ਤ, - ᪠ .
  -  ⮬ ୥?
  - 筮. -     .
  - . -  ᭮ ⠫  .
   ६   ᨤ. ⮫⮬ ࠢ .   ⥫
 ,  ᨫ   㫨 ৥, ⮡ 誠
 ᢠ ⢮ . ৥ ᥫ  ࢠ 
ॢ 㧨.      ᠬ  ⮫
   ஢.
   ॣ.  ⠬   ⪨  "⠫"? 
᪮쪮   ᬠਢ,  ᫥ ᪠ ᥪ ࠡ 
砫.  ⮦ 砫.    "⠫" ᠤ  権,
  .  ⥪  ࠪ  騫 ⮭ ⮪᪮
 ४ .  ,  ?  ᪮ ⨬?
  - , ,  ⮫! ! - ࠧ  樨 㢥७ . -
 ࠧ稢!  ਡ.
  - ᯮ ! - ᪫ , १  ⮫ , -
 ?     .
  - , . -   䮭. - ᪠ ,   ⮫
--ᥬ "".
  - ࠩ, 㤠 ਫ⥫! - ६   樨. -  室 
ࠤ ⢨  ஢. ᫨  ୥,   ᮡ.
  - ,  ᥪ  ࠤ஬. -  稫 ⨢ࠪ .
  ࠧ  ⮫   㦥,  ⨢  
襪  뫨 ᨫ.
  - ᪠ ,  ⠭   , 騩
ࠫ⥩⢮! -    䮭.
  - 騩   ⤠ ਪ   ᪠  
譮 ࠭⢮.  ᫥ ।०. 뢠  १
 ᥪ㭤.
   .   ⠬, ⨫?!    ᢮   
⮢ , ।    ࠫ:
  -     ਭ,   ⥡ ࠫ?!  ᮥ 
 ᮬ,     ࠭ ,  ⮢! !
  -  ...    ⮬ , -  ⪠ 㢥७ 砫 
 . -  ਪ...
  - ⬥  ਪ! -  . -   ᮬ  ।⠭
। ਡ㭠!
  砭.  砫 ࠧ稢 ⮫.
  - ⨬ ० ᮬ! - ਪ .
  - ... , .
   ᪮   砫.  蠫 :
  -  蠥.  ᥡ.
  -   , ⠭ -ᬨ᪨  ,
騩 ᥬ 묨  ᬨ᪨ ᨫ  . -
筮,  ᬨ᪨ ᨫ 㦥  ⠫,   砫 譮.
  -  㫥⥫.       ࠫ   .
  -   ⥡ , ,  ࠧ稫 稭 ਪ?! 몫
 ७ ᢮ !
  - , ⠭? -    ஬쪭㫮 ᮬ.
  - ,  ⠭.   ⥭!
  - ,  㫥⥫  ࡨ⠫ ⠭   .
   . ,  쭥   ࠬ?
  -    .   .  諮  .
  ᫥  砭  稫:
  -   让    ⪫祭 ࠤ஬. 拉  業
⭮ .  ন   楫.   ਧ
ࠦ 뢠 .
  - , - 砫 .    稫? ,  ?
    ⭮ .  ⠨ 堭.    ஢ ⮫
    砫 , ண ⨪쭮 ᪠. 
ᬠਢ   ,   ࠤ,   ⫠.
ਧ  筮  業 .
  -  砫 㢨 , - ᪠ ,  , ࠢ 㭤,
,   ઠ.  謠. 訥 , 訥
饪, ࠬ    ⭥  ࠧ.
  諨  ᮫  묨 ⮢ ॢ.    
㧭.
  -  , ঠ ࠡ.  ⨫ ⮢, ⤠ .
  -   ਫ    樨, -    ᢮ ⮢. -  
,     .
  -  ⮦   ⪭  .  ᮮ騫,  
஢.
  -   , .   ⮦  室.
   業   ਣ襭,    ਪ,   ⠫ ਤ 
஢ ঠ.
       .
  -   ⢥    ਡ뫨, ? - ᨫ , ⥫쭮
뢠    .
  -  訩       ࠢ⥫⢠, - ⢥⨫
.
  -    㡫?
  -    .
    ਫ,  ।   ਢ,   - ᮡ⢥
ᮭ.
  - ⥭ , , 騩 ! -    ⠢,
  ⮩ ᬨ୮.
  - 쭮. -  ࠢ  ⠡. -    .
   ᯥ   ᢥ  ᢮ ,   ࠧࠧ ஬
 ﬨ:
  -  ,  쬨, ந室?! 祬   㫥⥫?!
  - ࠫ  ୥ ⢨⥫쭮 뫠   ,   ᨫ,
⮡  ⠢.
  - 祬?
  - ... ,  . -   ࠧ襭 ᥫ  ⮫.
  - ⥫    ? - 梨 .
  -   ⠪ ᪠.
  -  易 뫨   ࠫ,   㢨 ...
  -  ࠡ⠫  業 த, -  宩  ந . -
  .    ⠫  ᫥...
   ⢥  . ୮,     䨧 뫠 
 뤠.
  - ,  ਫ 㯮, - ஡ମ⠫ ,  堢.
  -  ᮡࠫ .   ⮦   ⥮.
  -  ,  . ᪠ ,    㬠.  ࠢ
⮣ 㤥 ,  ⠪...
  -    﫨. -   ⮭ 祬-  뫮  ⥭ ४. 
 砫. -   ⮬,  ⥯    㣮 , ஬
襩   ࡨ⠫쭮 ⠭樨, ࠢ塞 ஬.  ࠫ
 ୥ ᮮ騫 ,  䫮 㫥,  ,    ࠤ
  ⮩ .
  -  祬 ⠫ ࠡ  ⠫?
  -  ஢.  ᪠ ᮫⠬,    롨:  
    .  맢 ࠡ,    ᪮쪮.
  - 쪮   ?
  - , . , 筮,   ࠢ塞. ࠢ, ᯥ
⮫쪮 ᫥  ࠬ  ⮢ .
   뤠 嫠,  ᬥ    , ᥫ.
  -  , 祬   ᮮ騫  ᥡ  ࠫ? 祬
ਭ﫨 ⠪ ⪨  ।஦?
  -   ⮬,  १ ᪮쪮 ᮢ ᫥ ⫥ ᫥ ⫠ 
㧭  ⥫,    ஢ᨫ 㡫. 
㬠,  ...     ᪠...   ⠪  ᨫ쭮
㦤 㡫.   殢,  ।  , ⠪ 祬 
  ࣠ ᮡ⢥ ࠢ⥫⢮?    ⨪, 
  易   ⨭. ᫨   ᮮ騫 ࠢ⥫
㡫  ⮬,   ,       
ਯ᪨ .
   .   뫠  ⭠.
  - ஬ ⮣,      ࠫ, - த
. -   ᮮࠦ ਢ   襭 ⢮ 
᢮ ᬮ७,  뢠  묨 ﬨ.
  - ࠭,  㡫  ⠫ 墠 㦨 襩 .
  - ⠫.  ᫥騩  ᫥ ஢襭 㡫  
᫠  ⮫.  ᡨ   ।०.
  - 祬?
  -    ,  , .  訫     襣 蠭.
᫨    ।।,   ᯥ ।  ࠫ
ᮮ饭  襬 ⢮. -   ⮫   ᡨ  ⮬,
  뫮  㢥७  襩 .    뢮
 襩   ᮡ࠭,  ஬ 뫠 ஢襭 㡫.
    砫  ,    ઠ,   ண
ࠬ ᭮.    த㬠  祩.  ᭮ ᭥ 
⠫  -  ᢮ :
  -  祭 ᮢ 祫,  .
  - ᨡ. - ,  ஡ ᨫ: -    ᫮? 
룫廊...  祭... ୮,  祭.  룫 祭 " 祭".
  -  १ ,  ⥯  ଠ쭮,  㦥 ࠢ. - ᫨
  誨.
  -    㭪 ࠢ ࠬ?
  -  㦥 ... 祬, ᬮਬ. -    ⠪   
᢮ म,   ᮣ,   ந.
   諨  .      थਭ
⥫쭥, 㧭 .
  - ⥭ ?
  -  筮, .  ⥯  थਭ.
  -  ... -  . 訢  ⮬   ⢨ 뫮
筮.
   ᬮ५ 㭪 ࠢ ࠬ (ᠬ  誨 室
᮪  ), ⮬ ⠭. ஫ 筮  ᨫ
  誠,  뫮 祭,  ⠪   ᬮ - 墠⪨
. , ਤ   ⮣ ࠡ   .  
.
  - ⠭  , ? - ᨫ .
  - -  ᮡࠫ... -  祬   ?     ,
⥬   . - ⠭.
   ⮫  ନ ᮫᪨ .  訪୮ 㣮饭 
   뫮.        .

  *19*

   ࠪ    . ৥   頫  , 
 ᥤ  ᮬ:
  - ० ᥣ     誠  .
  ᫨   堫⭮ ⮢, ᥩ    뫮  ⮩ ஡.
  - ୮, - ᮣᨫ . -    ⮣  . 
 ,  ?
  -     䫮?
  - , .
   ⨫ , ⠢   .    ࠢ?
  - - , - ⢥⨫ ᠬ ᥡ . - 易⥫쭮
,   ᫨誮   .  ⠬ 
.
  - 筮. -   , 쪮,   ᮬ. -  
࠭    饭 䫮.
  -   ࠧ  ⮬  ᮭ . 砫  , 
 ᨫ  ந , - ᪫ 론 . -  ⮬ 
,     ⠢ ⠪ ⥫ .
     .
  -  ᮦ,   㫥.
  -  ஢   ⮫, . । ᠤ  ঠ.
  -  ࠢ⥫  稫  㯢, ⠪     
稭 뢠 ᢮ ⢨, - ᮮ騫 .
  -  ᫨  ࠢ⥫⢮ ? - ᮬ . -  㣨
।⠢⥫ -ᬨ᪨ , ஬    
थਭ,   .  ᫨誮 .
  - , ୮.     ६  뤠  ⢨.
  - , .
      㪨.  ᥫ  ⮫.
         ᫮⫨.
  -    ࠢ  訬  ⮬  , ⠭, -
㤨 . -    ⠫,   ! ० ᪠,
୥ ,   뢠,   ᢮   . -
 ய ॣ, 砫 . -   ⥫ 㦨  ⮩
, ᫨  ࠦ.
  -    ,  ? - 㤨 . -  
ॢ   .
  -   , , ...
  - ⮫ --ᥬ "", ⢥ ᪮ ,  ? -
ࠧ ॢ   樨.
    䮭.
  -  蠥.
  -  .  ࡨ⠫ ⠭  ᥬ ! 
५  ࠬ.
  -    אַ.
  -  ᮦ,  , .  襭 ᪮ ।
ଠ樨  ᥩ ࠡ⠥  䠢⭮-஢ ०  אַ
裡  訬 ஬.   ᮮ饭  ࠭. !   !
  ⮢ ᢮ 誨.  १  ࡨ⠫쭠 ⠭
    ७.
  - ! ॥! - ਪ    ᭮  䮭 : - 
頥. ⨬     让 ᪮.  १
ᥬ.
  -     ࠫ, - ᮢ⮢ . -   㤥
  , ⥮   ,     
   .
   ᨫ 䮭.  ᮢ   㦭!
   ⮫쪮  ਧ,  ࢠ  ⠡,  ஡  ⠭ 
ᬮ, 諮 ⠭, ⮡ .   ,
⥫  ,  ᪮   :
  -   , . ୮,   㭪 ࠢ ࠬ.
  筮!   ࠧ  ?!
  - 諨!
   뫮 ,     ⥫ 㤠  ⮫. ᫥
᪮쪨 ⥭ ஢  쭮 ண  堫,   
৥ -   .  㤥 ⠢ ᥡ   殩.
  ,    ⮬,  ࠫ  㭪 ࠢ. 
ᯫﬨ ᨤ  ᮫,   ᯨ 堦 , 뢠
 ࠭.
  -  ⮢, -  ,  ⤠ . -  । 
न .
     ࠭ 뤠 ⥪⮢ ᮮ饭  ࡨ⠫쭮
⠭樨: " ⢥⮩ ᥪ樨 ண ஢ 뢥  . 론
㭨⮦".
  - ⠭ 諠   אַ , -  ,   ᮫.
  - ! - ਪ .
  "訬  㭨⮦  론.  -  . 㫮 ᪮쪮
,  न: -⭠-..."
   ண ⠭. 祬    ᥩ? ᪮쪮
   ५ ,   "⠫".  
⢠ ᯥ . 祢,  - ᮮ騫 ᢮ த砬 
稢襬,  ⥯ ⠭ ⠫   ࠣ.
  -    ? - ᨫ   .
  -      祫  ࠤ  .
  - !
  - , , -   ⢥⨫ . -   ᯫ?
  - , -  . -  ࠢ ࠤࠬ?
  - 筮, .
     ?    㬥. ୮,   蠫
. ৥ , 뢠 㫠.
  -  ⮨! - ਪਪ   . -    .
।!
  - , ... , .
  祬,   ࢨ誨 蠫.    ࠭  ࠭  ᯨ
।稢  -  ᯫ뢠  ᭮   ࡨ⠫쭮
⠭樨,     뫮  ୮ 筮.  ৥
 稫 ᥤ ᯫ, 祭  ࠬ ।
쭮.   室    ᬠਢ.  ᮡ
室  ⮬  뫮.   㭥? 㡫 ࣭,
⠭ .
  諮 ᪮쪮 ⥫ ᮢ. ⥭ᨢ 襣  뫠
᪨ . , ᫨  ᨫ   ஫ ६!
    誨   ५ ६.
  㯨 .  ⨬ ५ ,    﫨
 﫨.    ਢ  ࠫ㭮.  ৠ
ᮬ: ⮨  ।० ஦  ᭮?  
.  ᫨ ⥮  㤥?
  - ⠭, ﭨ! - ਪ .  ᨫ  ᯫ.  ᬮ
᪠ - ꥪ. ࠦ 뫮 ⪨.
  - ⥮?
  -  宦. 誮  .
  - न?
  -  ⮪. 稭 室  .
  -  . -  墠⨫ 䮭. - ⠭, ⢥! 
⠭ .
  - ࡨ⠫쭠 ⠭ 蠥, ⠭, -   ᯮ⢨ ⢥⨫
.
  -  த ५   ६?
  - 㬥,    祫.
  -   ⨫ ?
  - , ⠭.  ⫮  ⭮ ࠭⢥ .
  -  ⮪ - ᪠!
  -  .
  -     ᪠?! - ࠫ .
  - 騫, ⠭. ⠩  ᥬ줥   
⥪⮢ ᥭ.
   ᨫ  ᯫ, ࠤ筮 ப⨫  騩 ⥪. ,
 ! "! ࠦ᪨ ꥪ ਡ  ⬮ ".
 ।। ࠫ!    ࠤ⠭樨.
  -  .  ࠢ⥫⢠, ⢥! ⢥ 襫 ࠧ:
  - 蠥, ⠭.
  -  㯢! 筮!
  -  ᯨ, .
  - 㤨! !
   १  蠫 殮 堭   㯢:
  -  稫, ?
  -   諨  ⬮.  楫  ⭠. 㧠.
  -  .     ?
  - !  ! - 砫 , - ਬ .  ᮡ 
⥮...
  -  ⮣   ⠫  室  ⬮, - 蠫 .
  - , ! , ୮,  ᮡ 뫨 . 
, ஢ ᥫ?
  - 㤠?  த ⠪   ஢.  ᠬ ,  
।ਭ? - ⠢  ⠪  ।ᬮ७.
  -  , ࠧ ᪨  ⨢? - । .
  -  ॢ  ,      ஢ 祭,
  , 蠢 ७.
  -    ᥫ ᯥ ⮢.
  - , .    . -  ᮥ.
  ⠪, ।० ᤥ.   ᯮ.
  - , 㤠 ᪠ ?
  -  , .   祭 .
  - ,  쬨,   ⢮  ⬮, ᫨ ਢ몫 
 ᬨ᪮ 㬥?
  - ,  ਫ⥫ 㤠,   ⬮, .
  - 祬     ७  ⬮,  ⥮?
  -   祭 , . ,  ᥣ,  ࠢ.  
ᤥঠ, ⮡    堫.
  - , ᫥  론 ⥫쭮.    諨  ࠤ ⢨
஢?
  - , .  ᮮ , ᫨ .
   ᭮ 砫 堦, ⮡    ⠫  襢
॥. 祬  ⠫  ?   , 祬   .
 뫮   ࠫ.  ⠬     ᤥ?  
஢ . ...  ⮫!  ⮫⮢  ५  론
ࠪ⠬.
   ᭮ 易  ࠢ⥫⢥ :
  -  !
  - , .
  -  ⮫, ᫠    "⠫"?
  -  ,   ࠢ⥫. ᪮ 蠫  ᠬ
㯢:
  - ⮫ ࠢ  ᢥ.  뢠...
  -     ⮫  १ࢥ, - ॡ . -  㦥?
  - , .
  -   㬥   ࠪ⠬?
  - 筮  ,   訥 ᮫ 宯 ᨫ.
  - ᭨. ᫨   ᪠ ࠪ, ⮣   ... - 
  : - न? -   ᫠  ࠭,
 த⮢ ⥪騥 न   䮭  : -  ⮫쪮
  , ०   ࠪ⠬.
  - .
    㯢 ஫ 짠   ৠ . 
⢮ 맥 :     ,    ,
 ⮬.
  -  㯢,   १ ⮭.
  -   . ᯮ ᢮    , -
㪮ਧ ⢥⨫   ᮥ.
   ࡨ⠫쭮 ⠭樨 ⥫ ਤ ,  孮 
ਡ .  ࠧ 㤨  ୮ 筮,  
ᯫ뢠 ᭮  ᭮.   㤠 㭨⮦ 誠 .
⨫ ,  ⢠  த.
  - , , 襤訥  ⬮,   ࠤ ⢨  ஢,
-  .
  -   筮 楫 , - ࠧ . - ࡨ⠫쭠 ⠭
᪮ ஥  ਧ⮬,  ⮣  ᬮ ࠧ 誨  
.

  -   ... -  㬠:  ? - ,   
 .  ⮫쪮 㯨 ...
  -  ⨬  誠! - ᪫ . -   !
  - , . 誨   ५ ६. 砫 
.
  -   ᯥ  , - ஢砫 ,  न.
  諮 ᪮쪮 ⮬⥫ .
  - ࡨ⠫쭠 ⠭ 諠   אַ , -  . -
, ५  쥩 誨.
     ꥪ⮢  ࠭  砫 ᭨ ॥, ⮬
  ⨪쭮   祧.
  - ⮢! -  ᪫ . ⠫  ਡ
᪮. 誠 ᭮ ५.
  - אַ  ! - ਪ ᮭ. -  !
   ᯫ ᢥ⨫ ᮮ饭 ﬠ: "  ⨭
᪠  , ਡ  ⬮.  ࡨ⠫쭮
⠭樨   . ⭮, ⥯      ".
  - 祬 ?  ⠫ ! ,   ,
襫  ᮢ :
  - ஬    ꥪ 让 ⭮.
  -   ⮢騭? ,  ?
  - ।⥫쭮 ந.  ⠢ 室  ⥮⮬, 襭 
ࠫ,    .
  -  ࠢ! -  ⨫ 冷  ᮬ. -  誨
! -  ࠭ ࠤ  ⠨  ⤥ ஬ ꥪ. -
! न!
  - ! -   ॡ ᪮쪮 ᥪ㭤.
   , ਢ訥  , 祧. , 㫨  ᢥᢥ⮢
०. ந ⥫  ᪮  줥 ஢  ᥪ㭤.
  - ! ! 誠 ५.
  - 㤠  ?! -     ᯨ ᫠.
  - אַ  , , - ⢥⨫ ⢥- .
  -   ꥪ⮢   ⨭⮬! - ਪ ᮭ.
  - 筥! न, ࠢ...
  - ! - ⥫쭮  .
  ⥮ ᯠ  ⢮  ᪮.    ᣮ 
⬮,  ⥢  孮.
  -   ⥮, ! -  . -   ࠧ  !
  誠,  ࠢ  롮, 訢襩  ࠫ,  ᫨ 
誠 ஥ , ...
  - -⮫ ࠫ㭠 뢠,  ᥪ ࠤࠬ .
  -   ந  !
  ৥  뤠, ஭    ⮫ । ᯫ.
   ୥   ᮡ ⮣ ?! 祬  ⤠  
?
  - ৥! -  .   룭.
  - , ?
  - ਭ ᥬ !
  - , . -      .
  -   ⥮ ࢠ! -  㧨 ᪫ .
   ᮢᥬ  ⥫ ,  㤪 ᭮ ,   뫮
⠢ ৥ 祬- , ⮡  ᮢᥬ   .
  - , ⮫ ᨫ ᮢ, -  .
    䮭:
  -  蠥.
  -  ࠤ   , ⠭. ﭨ   ஢.
  -  ?   ࠪ?
  -   ⠢ । , .  ࠪ ᪠, -  , - 
㬥.
  -  ५! !
  - 쪮.
   㬫 ᪨ ஢  ⠪ ࠧ吝,   롪 
.
  १   ࢠ    .  ᠫ   ﬨ,
  -   ⪠ . ,  ⠨ 騫 ந
  ᢥᢥ⮢ ᪮.    ॢ 
ᢥᢥ⮢ ० 譨 ꥪ? 訬 祭   㯭.
    ⥬  ᯮ, ⠫    ⠪ ,   
ᯥ  뢠. ५  ᠬ 론  ⠢ ६. ,
᫨   誨  ५ ६!   ⮫ ॢ 
㦥 ஫ .
  - , , -    ࠭ ࠤ.
  - , - ભ .   ⠨ ⮢   ᨢ "ઠ".
   ࠧ襭 ࢮ  諮 楫 ᥬ ᥪ㭤, ६  
⠢  १,   ᬨ᪮ 㬠 㦥 ᯫ뫠  .
  -   ப!
  - .
   ࠡ ५ 뫮  ;  蠥 ⬮, ࠦ .
 ᯨ ᫠,  殮 ᬮ५  ࠭.  ᯥ 
ࠧ  ன 롮,   㫨 .
  -   , - ମ⠫ .
  -     뢠?! - ਫ , 㪨  ⮫
㫠.  론    ९.
  -  , ⠢ 㣮?   ,   ࢥ.
  -  ५  , . ࢠ    ᠬ 孮 -
  -  ஢.
  -    楫! ५! -  ᮭ.
   ᫮  ࠤ  뢮 -  㯠 ॢ訥
᪮ ண ந.  ⥫䮭 ,  墠⨫
㡪  १ ᥪ㭤 믠 பﬨ:
  -   ७  ,  ⠭樥!   ⮪,   ᣮ!
  - !  ᯥ! -  ﭨ ਪ ᮭ.
   ⠨ 堭.  론 ⮦  㯮୮. 㤠 
 ⠪ ந? 㣨   ࠭  뫮. ᫨  ᯥ
ࢠ ...
  - ⮢! - থ ਪ ᮭ.  ஬ ᪮.
  -   ... ᯮ... -   㯠  襯.
  ஬ ᪮ ६⥫쭮 ਡ.
  - ! - 祭  ᮭ.  ४⨫. 襫
৥  ᮬ, ⠢ 誠 .
  - ,  ⠪ , , - ᯥ ᪠ ,   ᫥饥
 뢭  ᨫ    .
    ਯ㫮, ᨫ.  .
  襭,  ᨤ ।  ,  ,  ந諮. 
 㬠.  設   .
  - , 襢.  ஫  ⥭ 㨫 ᫠
稪 ᢥ.
     ᯨ, ਪ뢠  㪮.   뫠 ᪢
⪭ 饯 ᪮.  㡠誠 ய⠫ ஢.
  ৥  , ਦ  .  襫  ᠫ
 饪. ᯮ ...
  -, ᫮   諮 ,   ⠪  ঠ  㪠
.  㤥 , 뭮.
   ਦ  ९.  㤥 .

  *20 *

   , ⮭,  ஢, ⥪  ࠧ⮣  
.  ᨭ 㪠  㡠誨 ⠫ ᭮ ⭮.  ७
 ।  㡨 .
  -  ࠭, ? - ᨫ .
  - . -     뫨,   饣   ৥.
  - ᬮ,    .
   ⠫, 뢠, 襫  , ᪫  ,
㯠 ,  砫 .
  - ᬮ ⠫.
  - , C-  ᪫  ᮭ. -    ࠭, .
  ᮧ.    ஬ ৥? ?
  -  ! - ९ 誠.
  -  .
  ৥ ⥫쭮 襫  ᥡ, ࢠ   ⨩, ᭥,
⠫, :
  - , , ... , ...
  - 祣, - ࢠ . -  ᪮॥   ⮣ ,   
.  ⠫ ᠬ.
  - ᮭ ਤ 뭥, - ᪠ .
  -  , -    㤨 ,    ,   
㤮.
   , ⮡  ᮭ  㪨,   뢭 
ᨫ     ⥫. 宩  ᬥ ப⮬. 
㫮.
  - ᯮ,  ... - ମ⠫ ,  ਢ  ⢥७쪨.
  - । ⥮! -  筮 㣠.
  - 筮 뭮ᨬ ᮭ, ...
   ᮤண㫠, 믠 ࠤ  뢮.  ஦
७.  ਪ ᮡ ৥.  ⠫  ᮭ.
    ᪮ .
  殮 ,  ࠫ  ,  . ⨭ 뫠 饩:
 묠, ॢ 祭 ﬨ,  ,  ᫥
ᥭ.
  - ,  - 孥,  뭥 , -  .
   뢮 ᮭ , 㫨.  ᮫ 뫨  ᮧ,
   ⮭  .  ᥬ 祫, 室  , 
⮫쪮 .      堭 ⥫, ᥫ
⤮  㯥쪨.
  - 㤠  ⥮? - ᨫ .
  -  .  猪   .
  -  , - ࠧ . -     뫮.
  -  誨 뢥  , - ஢砫 .
  - ,  ⠫  ⠡, -  . ஢   
  .
   뫮 ᮡ   .   ⠡ ⠫  ࠧ.
ᮭ , ⮭.
  - 窠 ? - ᨫ   .
  - . ,  誠, -     㭪 ࠢ ࠬ.
  - , ਭ?
  -   㤠.   㯠.
  -  थਭ 㦭 ॢ易 ࠭, -    .
  -  ᠬ, - ⬠ .  १ ⠫,   ⥬.
  -  宦, , - 맢 ৥.
  - , , - ᮣᨫ ,  ᢥભ 冷  ᫨
᮫  ⢥  饬 . -   ⥮⮢ 㯠
- .
  - , 祭 . -   ᥫ.
   ৥  窮.      離, 嫮
  .
  -  ?
  - 筮.  㤥 ?
  -     祣,    ࠫ.
  -  ⠪  ? - ਢ ᬥ ,  
᪠訩 ஥ . ୮,     让
 ஢.
    ⨫     ⮫, 襭 㤠 㤠୮
  ⭮ .  ᠬ ,  ⮫   
 .
  - , 楫  ஬? -  襫  㣮,  ࠭
  室   宬. 設     .
  - , ॥  誮, 祬  ⮬ ࠭㫥.
  ⠢  ᮫ ᬠਢ  ᮭ,   ஬ 
৥ ࠢ ᬠਢ ࠧ஬ . 砫 諨 
⠭ 襣 ⮫.
  -  ⮦ ᯮ祭, - ஢砫 ,   㤥
⠫.
  -      権.
  -   ⥯, ?
  ⢨⥫쭮, ?   ⠡ , ⮬   .   
 ࠭ 뫠 ࠡ᪠ ⥭,   ⮩ "५" ⥯ 
뫮.
  - 諨 ᬮਬ, 㤠 㯠 ன ⥮, - । .
   誨 뫨 ⠭  ॡ     , ⮡
ᨬ쭮   ५.    த  ,
⥬ ⥯ ⠭ .  設  ࠫ ।  
窨 ࠢ.  誨 ⠫  謥⪨ ⠫, ⬠  .
 ᪫ ᪠  .  ॣ 뫮 ᥣ ᪮쪮
஢.
   ஭  㯠襩    ⥫ , ᢥ祭
몠 . , ᫮ ᯨ窨, 뫨 ࠧᠭ ࢠ  ୥
ॢ. ᫨   ४㫮  ਡ० ,   ⠪ 宩
  룮५  ⫠  ⠭  ० 稨  १
᪮쪮 祫᪨ .
  - ᫨    ਣப, -    ᪠   ,
ࠢ ஫ , -     ண㫨.
  - , - ભ . - 諨.
  - 㤠, .
  -   . 㤠  ?
    砭  ⨫  .
  -    ⤠ ᥩ  ᪮쪮 ⪮ , - ⥫쭮
ந .
     !   ࠭,   ⠢   
   ⮣, ⮡   ஭  ⥮.
   諨  ᨢ襬 㭪 ࠢ ࠬ. ᮭ 㦥 襫
 ᥡ ⮫쪮,   ᨤ.
  -    ? - ண ᨫ   , ⮣ ᠬ אַ
⨯,  ⪠     窮.
  - 뫠.
  -  ৥,  ਭ ?
  - 筮, . - ᨢ  ᮫ १⥫ , ৥ ᬥ
襫  .
   ᭮ ⢮ ᥡ 塞. 祬  ࣠  ᭮?
   뫮 - ᫠.
   !   訫, ৥     
䥩,  ,  ⬠ᮢ묨 誠.  ࠧ ⤠ 䥩
.
    ৥ 㣠뢠 ॢ.
  -  稫,  ৥?
  - 祣, , -  ⢥⨫ , , , ਧ,
: - 䥩  ...  ... ...
  - ⭮. -  ᠤ      , ⢥.  
? ᫥ ண㫪  設 ௠ ⪨ ᨫ. 
, 㤠  室?  ᬮ५ . 譥  룫拉 
᭮᭮,     . -  ! - ਪ . - ஡㥬
ॢ.
  - 祬? - 맭 . -  ࠢ 㤠 .
   ⠢   䥩, ⥣ , ⥫쭮 ᨫ:
  -   , ?
   ᬮ५   . ᫨ ࠧ,     ᯥ?  ᫨
५ ᮫ ࠧ?   㤥.
  - .
     ⮫, ⠢   .
  -  !  !  ! - 頫 .
  - , - ᯮ ᪠ .  뫮  ,  ६ 
 .     .  㤥 .
  ᪮쪨 ⮫窠  ᪠砫 室  ப㫨   .
  ஭ ⥫ , 諮   㣮 ஭. 
稫 ⥫.   ࠭,  ࠡ⠫.
   ᥫ.   室  ਨ , ᬠਢ  室
ࠧ .  ঠ ࠡ,  㣨 ᮫   뫮.
⠭  -   뫠 ࠧ. 楫 
⮫,    ᨫ.  뢭   ⨫  ⠡.
   ᥢ୮      ⫮.  ⥭ 﫠 ஬
஡.   뢠 - ५,  ஬  ᪮짨,
ନ஢.  襫   १ ஡.  ⫠ 뫨
ࠧ 묨 ᪮,  ࠯,  楫.
     室, ⠫   ᨤ.  ? 
⮫,  樨,  . 쪮  ﭥ   ? ப
 㭨⮦  ,     ⨭   ᥩ
.  㣮   誠 . ᯮ! ᫨   
  -    אַ  , ⮡  祭,  ...
  -   ᬮ,    ᨫ   ᪠, - ࢭ
। , ᫮ ⠫  ᫨.
  - 祬   ?  㦥  ᢮.
  - 㤠  ? ,  㬠,   - ⠫? ,
७, 㫨! -  ௥ ৠ,   ᪠ 
宬.
  - 㤠 㫨?  ? - ᨫ ,   ᯮ.
      ⮫   , ᥫ   ᠬ,  ஭
設    ᯥ.
     .  뢮稢 .
  - , , - ⨬ ந ,  ⮫  .
  -  㯨 ࠢ쭮, - ஬砫 , ঠ    
᪫뢠   ࢮ.    ᥡ  㪨, ﬨ,
 ᢮  ᪨ ⮭  ண ਪਪ  
⠢ ᮫: -  ᮫ ନ !  ᠬ 맢  
㦡!
  - ⠭, - ⢥⨫ ᮭ, - , 筮,  ᨫ  
室,  ᠬ 㤨,  ⥯   ?   
祭, ⠭.
  祭?!  ?!  ...  ?  ᪠ࠡ 
஢ ᨤ.
  - , - ஦ ந .   ॠ஢.  嫥뢠
ﭨ. , ⠪      ⪫, த:
  -  , ᫨  ⢨⥫쭮    ? 类 
.       ந?
  -    㤠 㣮, - 﫮 ⢥⨫ .
  - , 㤠    . -  ᬠਢ  筮
.
  - . -  蠫 ᢮ ᫮,  ᪢ . - 㤠   ண?
  -  䠡ਪ ᡮ , .   ஢ ਤ .
  - 墠  ᮡ   .  㡥 㤠- .
   㫥 ᨤ .    ᥤ ᨤ,  ⨢
,    ࢠ  ୥ ॢ. 室 砫  .
  ண 稫.  ந ਢ  ⭮ ᥭ  ⢥
. 㤥᭠ த   ᢮ ,   .
   ࠧ  ⮫⮬ .  ᯮ  ,
   ⢥ ᨤ  設. ৥ ਭ  .  嫥
⮪  ᫮ 楯.  墠⨫ .   ᯮ  ,
 ᮢᥬ .
  㯨 . ৥ ਭ  .  ਪ  ,   ⠪
 ᨤ, 㦥   稢.  ஡ 
ମ.  ਪ  楯.  㫥 ᯠ  ,
⠢  﫠,   㨭 ᪫,   -० ᨤ 
室, 㯮 ⠢  ஢ ⥪.
   祭.  믮 ᢮   .  ந࠭   
.  宧異  ⠭ .  㭨⮦ ⪨
ࠫ㭠, ᯮᮡ   ᢮ .
    . .
     ࠫ㭥.
    筮 ⨭   . ⮫ ,
樨 ,  ᨣ  祬. 祬 ࠦ  론. ࠢ,
⠫ ࡨ⠫쭠 ⠭,   㤠   祬. , ⠢訩
 ०  ,     ,  ६஢ 
 ⠪ ᫮ .  ᫨   ࠫ  ⠭樨, 
⮫?  ५  론 筥 ,  㫥    
祬,  ⠫   ࠡ  ᢥᢥ⮢ ⥫.  
,  室.
  ஦  筮 宫,  ⥫쭮 ⠫ ,  ⮩ ஦
᫥ .
  祬    ?   ?    ? 
祫⢮ 祭  ?  ,  ⠭,  
, ⪠  樢樨,   ॢ,  ⢮ 
   ᪠뢠    ᢥઠ த  
४ . 㦥  ? 㦥  祣
⨢⠢ 㤮魮 ஦  ஢?
   ﭨ  砫 ,  ,       ᢮
騩 . ⢠ ப⮣ ᫥,  ⢠ . ᥬ
, தண訩,  ᨤ   ஡ 祩.  ᢥ
஭   .  ५  ⫥騬 㣮쪠, ᨫ  ⮪.
   .   㪨  .   ᫨  ७
ᢥ⮬.  , 㤨   .   襭
砫.  ᬮ५      蠫 ᪠  ⮬,  室
.
   㦥 ,   .


                                   IV

  , 2200- 
 ⢠ ⮢

  *21*

  - , ? - । .
    , 墠⨫  ﬨ, ᫠ ⥯.
  -  , - ਪ .
  - ? , . - ୮,  ਪ   ࠭.
৥   ᮫ ᯠ 冷, 㣨     뫮.
  ᪮   ⨭   .
  - 頥  , -  .
   ᮭ - 쭮 ମ⠫.
  -  ਪ! -  . -  ⢮  !
  - 祬  , ?  ᭮, -  ⫨ ஬שׂ . 
    ⮬ ஬,  祫   ৮  .
  - ᫥ न஢ 諮 ⭠ ᮢ,    ६  
ᨫ   .    祣,    ࠡ .
  -  ࠡ? - ࠧ ᮭ. -   ࠧ, 祣 
ᮡ.  ࠢ ,  -  뫨 ?
  -  . ⠭ ஭. ⮬  ࠧ   ,  
  .  ਪ.
  - , .
  -  ⠬.
    ண  譥 ᫥  㫨  , ⠭
 ஬  ⠡.
  -  ,  㦨,   ஢, , 﫠,
⪨  ,    ਣ, - ਪ .
  - , .
  -  襬 ᯮ殮 . ⠫  . - १ ஫  襫
  宫 ,  ९⮬ ᬮ५   ஭ 让
  ᫮묨  ﬨ. ᫨  ᫨誮 ०,   
 ⮨  .
    ࠯, ᫮ ﬨ;   롨.  
 ᮪ ⮭. ,   ᮪ ⠢   ⫠
⨭.   .   ࠪ᪨ 楫. ⮭ ᪮,
஡  , 﫨 㡮 ᨫ  祣  ।.
  ⮦  ⮭ .   ⨢ ᨤ
-㡫 뫠 ࠧ.      ⠭樨?
  - ᥬ   ! - ਪ , ᥫ   , 稫
ய⠭. ⮢  ࠡ⠫,  ᨣ ⮢. -
 ﭨ! - ਪ .
  砫 ᨭ⥧஢  :
  -     ਤ  ०.
த᪨ ᢮⢠ 裂 襭.  ਡ୮ ⪥
-㡫 뢥  :  ⮯  ,
⮬...
  - , - ࢠ . -  ࠢ  ⮣ .  
?
  -   ४  ᫥ ०...
  - ⮯! -  殮 ࠧਢ  ࠬ! -  ࠢ
⥫, ஭, 뫪  ਡ୮ ⪠ ?
  - . -    ⢥⨫ ⠪ ⪮?    ?
  -   ०  ⥫?
  - .
  -     魮.
  - 祭 ⥫   饭.
  -  ᥣ  ᪮쪮 ᥪ㭤. - 筮,  ⮬  
⥭,     .
  - ࠢ 孨 ᭮ 祭 ⥫  
⥣᪨ 饭, - 㯥 .
  -   孨 ᭮! - ਪ .
  ய⨢  稭, 窨  ਡ୮ ⪥ 
, ॢ ⥫. ৥  ᮭ, 㤨 뢠訥
  ࠭묨 ⢨ﬨ ᪢ ஫  ⥭, 뫨  ﬨ.
  - ஢ ⥬ ࠢ!
   稭 ४᫮. ୮, ,  ᯮ  
ᯮ.  ஭. ஢ઠ 諠 ᯥ譮.
  - ⪫ ⥫! ஬ ४⨫.
  - ࠢ쭠 ࠡ ⥫   魮  砥 ࠢ쭮
ࠡ ⥫  让 魮.  让 㧪 
  ०, - ।। .
  -  . -  ⠫, 襫  室  ⠭  . 
 ⠭樨 㦥 ? - 令  ࡨ⠫쭮 ⠭樥!
  㧠.
  -  裡, -  .
  㦥... ,  ࠤ ࠦ  ⠫᪮ 
!  ⮬  .  ࡨ⠫쭠 ⠭, 筮, 楫. 
룭  ,  ৥  ᮭ, ⤠ ਪ:
  -      ᢠ   ⭨.  !
  -  㧭 祬? - ᮢ ᮭ.
  - ⮡ १  .  .
  -   㩤 ᪮쪮 ! - ᪫ .
  - .
  -     ⠪ ⫥? - ਢ ᮭ, ᨢ 
௠ .
  -  ।   :  ! - ਪਪ   
襩 㡥⥫쭮 ⥣ .
  - , .
     ⥭ 㫠 쭠 䨧 , ⮬ 
⠫쭠   ⥫.
  -   㤥, , -    뫪,   ࠧ
⤠  ० 宬 㪨, -   㦨. , ਭ
.
  - . ,  ⮦ ਤ ࠡ   ᬮ 
᮫⠬.     १ .
  - 祬  १, ?
  -  ⮦?! - ਫ . -  ਪ!
  - , .   ࠦ,  訢.  믮 
    楫.
   ৮!   堭 墠⨫  襭⢠.  ஧ 襫 
ய⨢ थਭ. !  ,  ⨫  ⠫
, ய⠭ ⮬  ஢ 離  .  祣  ᨫ? 
 ᥣ  ᨫ.
  - ⮡ 뢥   ,  , - ௥ ࠧ᭨ .
  -      ᬮ, .  롨묨 ࠬ  
८ ᢥ姢㪮 ,  ࠧ  窨.
  - .   ᮡ     ⠭樨.
  -  筮 ⨭  ⫥ ⮦  .  ⬮ 
⥫ ॣ॥ १ ᪮쪮 .
  - .  ,  .
  - , .
   誠  㬥⮢ 諨  ५, ⥬ 窨   
⨫  ᫮த.  । १ 孨 ५, 
஬ ᪮짨  ,   ⨫  ⮩, 
 ᯮᮡ.    㯠  ,    
⫠ ⠪ ஬   , 墠⨫  ᨫ.
    ᮭ,   ६ﭪ, 砫 ࠧ१   ᪨.
 । ᮪ ⢠   뢠,   ৥ 
ᮬ ⭮ᨫ   ஭. ६  ६ "ᢠ騪"  "稪"
﫨 ⠬. ৥ ᪠ ᥬ   .
   ࠡ⠫  ⥬ 窮 -  諮 ⮫쪮  . ᪮  ન
맣 ᪠ ⠫     뫨 ᫥騥 ⭠. 
ᨫ ࠡ  襫  , ॢ ⥫쭥 ᬮ ,
   易 ᮭ.  ਣ⮢ 訢 檨 .
  ਫ  㣮.
  - ,     ४, - שׂ , 饭 
⨭ ⮭ . - ... ,  ,  㥬, 
ᮣᨫ  ,    ᮧ ᭮ 㬮 
ᮢᥬ 㣮 -    殬  .
  - , -  .
  - ࠡ ,  ...    祬... , , 
 ?
  - . -   ࠢ.   㦨.    
  ⥭, 襫. - ਬ  ᢥ .
  - १     ᬥ .
  -    ⮩ ?
  -  . 砫 㦨  ୮ ⤥ ࡨ⠫쭮 ⠭樨,
⮬  ࠫ㭥.      ॢ  .
  -    ⮫쪮 ᮧ. ,  ,   ந...
  -  ࠢ쭮 ᤥ,  﫨 ࠫ ⮢.
  -    㦤! - १ ᪠      㯮
᢮ 砭  䮭 㨭.  㦥 ,      ᥡ 
 . -    諮,      祬. 
ࠢ  ⪨.    墠⨫ ६. ...
  - ୮,   ஬ ਭ  . - ᮭ ᥫ  ࠢ, ࢠ
ࠢ, 砫  . - ᫨  䫮 ஡  ... - 
  㣫,  ⮣  믠 ࠢ. -  ᯮ! -
   㦠  -  ࠩ  .
   ࠤ筮 ᬮ५ ᥡ. ? ?  㤠?  ⢠३ 
⮩  ! ᮭ ᪮稫       .
    ?    . !  !  ஬   
 ஢ ,  ਦ, 뫠 론.  ⨭⨢ ᨫ 
,    ⮭      㤨.
  - ! - ࠫ , 嫮  ᮡ . -  㦨!
  - 㦨? -   ⢨᫠ 祫. - , . -  룭 
६ﭪ,   ஬ .
   㣫  ࢮ  稫 ᮭ.
  -  ⮢!  ࠪ ⠭! - ॢ    ࠦ. -
৥!  ⠫,  㬨?!  ⮢!
     諮,  ᠬ  㦥  ⮫⮬. 殮  ? 
墠⨫   ,  ᢥ⨫  쪮. 殮, 
 ⮫? ⨢    ࠢ  ண⪠.   
୮ ⮢.
  -  稫, ?
  - 론! -   .
  - ⮢ ⨢ ⠪  㤨 ᨫ, - 砫 
.
   룫  ஥ ஢ , १  ।  .
론 ஢, ࠤ㦭 ५  ᮫,  ᪠ 
.
  襫 ৥   묨 ⮢.   , ஢ਫ ,
楫     , ५.  ࠭ 
ࠧ梥  ࠯,  ન 맭㫠 .
   த  .  㫠.
  -  , - ஡ମ⠫ , ⮦ ⠫    ⨫ 
㤨   .    ⨫ 㡥, 
࠯ ᪮ਫ,   ⮫쪮. 론 த    祬  뢠
᭨.
  - ᮭ,  ? - ਪ .
  -   .
  - ৥,  . ,  ०  ᮭ 孨 ५,
  ⮢  , 㤠 . -  襫  . 론
ਫ   ᮢᥬ ,   ⨤ ஢.
  - 祬  , ? -    . ,
ᯮ  ,  ᯥ譮 : -   ᭨!  
, ࠤ 祣  㥬 .
  -  ⫥  롥६.
  -   ।祭   ࡨ⠫ ⮢.
  㤨 .  墮  㦥 ࠧ砫 騩   ,
 ᫮, ⮯.
  -  ! - ਪ . - , ०! ॥! -  롥 
 ,   ৥. - !
  - 㤠 楫, ? - ᨫ ৥, ਯ  .
  - 㤠-! -  ஦ ५  롥 ,   㫠 
. 론 㫠, ⨫ 㯠. -    㯠!
ন   ,  ਪᠩ  !
  - , .
    ஦   㤨    ,   
אַ  . 론   म, ⨫   
 , 뢭 饣 . ৥ ६  
஭.   墠⨫ 堭.       ᬮ५, 
  ⮬  ᫮.  묪, ⨫ ᮧ,
  ਪ:
  - , !
   ⥫  אַ  .  㯠   ࠢ. ᫮ 
஫⥫ , 諥       ᯫ 訯饩 㦥,
ᯥ ࠢ  .
    믫   .    ⠢ ஢ ⭠.
,  ४稫 ⮢  뢭 ०  १  箬, 
  . 㤨 㫮, ࠧ梥 ࠯⮩  . 
,   ᦨ ᯮ 㦥 ⮢. 론 﫠,  
⠫ ஧筮.  ૨, ५ - ࠤ㦭.
  - . !
  - ৥,  ! - ਪ , ९룭 १   ᫮,
  , :    ।  㦥
諮    ᫮,   ,  .  ⥫  ॥
⮩ ⢠,  ன  ⮫  "".  ,   
  ᯥ.
   룭  ६ﭪ, ᪨ ⮢. ,  楫 
 .    ᫮!    ࠧ殮
⮢,  ᨫ  .  ५.  - 訯.
쭠 㪠 﫠   訢.
  -  ! - 砫 ,  ⠢   .
   ਭ  .  믠 . ᮭ    
६ﭪ, १ ५.  ࠯  饩 롨
稫  ᪮쪮 "" - ⠪  뢠 , 
 론.
  -   २  ⮢?! - ਯ ,  蠢.
   룭  , ࠫ  ⮢  ⠪  ஢୮
 .
  - , - ⠫   ଠ ३, -     ᪮쪮.
      ,     ⮢, ⠢  
३.
  - ৥, 廊 ᢮! - ਪ .   ⢥⨫.  .
৥    뫮.
  - ! - ࠧ ਪ ᮭ.
      ⥫ "", ⠭   
ᨫ  .  ᯥ  ᪨ ⮢,   㦥 ५.
⥫쭮 ⢮ ᯫ뫮 祩 㦨楩.
    㦠ᮬ ᬮ५  ࠧ , 쪠  ᪮쪨 蠣 
.    ᪥  !  룫  ஢ १ 
। , 楫.       㫠,
ᥫ  ᪮쪮 ᠭ⨬஢. ᪮쪮 ९ 孥 ५ 
⠫, १  㦥  뫮 ६.   .
  - ப !     ? - 㣠,   ,
५  । "", 襫  頤 । ஬. 
 ,  ᭮!
   ⠫ ஥: , , ᮭ.  ?  , 
 祬.  ᢮ ᫥   ,   ৥ .
ᥬ   誠!     ࠤ ...
  론 㦥  ५, 梥 ⭠  﫨 ,  ᫨.
  㣨   뫥 ଥ ⢠.   ஬
饫  ⪨ ५. ࠥ   ⨫   ⭠
ᨭ  थਭ.   ᮢ뢠  ࠢ.  ৥!
  ࠫ  ୥ ࠫ   !   ᥩ 誠
,  묨 ࠬ    ⫨.  
  ।० ,    ⥫ थਭ,
ᬠਢ  .
  ⢠   ᭮ ࣫ ଥ ࠧ;  ,
⠫쭮 ࠫ ᪮  ⥫  ,    䮭
ࠢ.   ஬ ५ ६.    
ᥫ, ᯥ ࠢ.
  ৥ ਯ .   砫 .
  -  ? - ᪫   .
  -  筮, !
  -  ७   ?! -  ,  ᪠   .
     ,  室 ࠢ뢠:
  -   ⮢ 稫 ,   ⨨  室  室...
   ⠫, ⮡    諨.
    ࠭,   ࠡ⠫,   ""   .
, ७. 諮 㬥 ᢮ .
  - ⮢  ⥡?
  - , .
  -  ᠩ ,     २.    ⠪, ᫮ 
⮡  ᠬ ⠭!
  -    ⠭, ! - ৥ ᪮稫      .
୮,      .
    ,  ⢮  諨 ࠧ  "". 
     ஬ ५ ६.  
⮢ ᪭ -  頫.   , ⮡  襫 
,   砫 ५.  稫,  ଥ
"" ⥪ 㦠.  襫   ᪢ ன  - 
६ﭪ ࠡ⠫ ५ ᮭ.
    ⥬.  ᪠  론. ⮡  
嫨!
  - ,  ! - ਪ .
  - ᯮ! -  㯨  . - ᮭ, ᪮॥ ०!
  -   㤠, ⠪ ᤥ  ᠬ! - 맭 ᮭ.
    ਪਪ  , ⮡  ࢨ஢ ᮭ:   ⠪
ࠫ   ᨫ.
  -   ⠫ ᥣ  鸞, .
  -   . -    ⤠ ৥,  ⠢  ᢮
⮢,     ப .     뫠
१  ஢ ⬥⪥, ⠪  ५  뫮 ⮫쪮  .
৥ ᥫ 冷.
    諨  "".  뫮   , ⮡ 
猪.
  - ,  ᮭ १ ५. ৥,   
㣮  , - ᯮ廊 . -  ३   , 
.
    - ,  .  론 ᪠  .
믠  ⠫. 㣠,  ⮤  ஭. ""
諨 㦥 .  ਪ稫 襣  ५.
訩 ৥  頤 ।  뢭 箬.
  - , 묨! -  .
   ᫥饣 ""    ६. ⨩ ஭ 
騬 "⮢饬", १ ᢥ    㣫.  ࠧ 
஡  ⥭, ⠨.   ᢠ । ९ ५,
 ᥫ ᨫ쭥,   㯠. ,  ਭ  ᫥饥
९.  ⠫ ᮢᥬ  -  㪨,   뤥ন 
.   ࠫ , ᪮஢襣 ⠪  !
  - 론 ᠤ! -  ৥.
  -   㯠, - ।। ᮭ. - 쪮    !
  -  ⮢ 룭  ஭! - ᮢ⮢ . ᪨ ᮢ.
᫨   ,  ஥  ६ﭪ,  ,  
 ⨬ ஬ ⠫ ⮬.
  -  , 룭 ! - 맭 ᮭ,  த ࠡ.
  - 론! 론! - 頫 ৥.
   . 론 㦥 ᥫ  ⭮  । ஬.  
ࠧ梥  ᢥ稢 "", 믫뢠騥  㡨 
孮.
  - , ৥! -    ஫  ⥭. ""  
祬-  .
  -  ⠢  ३? - ࢭ ᨫ ৥.
  -   ,   ⮢, - ௥ ⢥⨫ , ᬮ 
騩 ⨧  .
  -  ⮢   殮, , -   ६ﭪ
.
  -  ন   ᥡ.  , ᫨ ਪ.
  - . -  믠 .
  - ᯮ!  室! - 㦠 ৥.
   ᭮   . ଥ, ५ ⢠३ 뫮 
 .  ᪠  ,  ᯥ ५. 
楫, ⠢ ᥡ ᯮ, ⮡  ஦ 㪨. ᯮ
, ⠢ ঠ   : " ࣠ ᪮
箪, 쬥,    ".
    ⮢.
  "묨, 쬥.    ".
  ஬!   㪨 ...
  "  ᫥".
  !   ,  쬨, ⠫?
   ঠ .   ,    ஬ ...
  ৥    ᪮ 箪, ⠢ ࠧ殮 ⮢
 饣   "". ६ 楫  뫮,  ४稫
⮢  뢭 ०  ࠢ   ࠣ.  ਫ
離 㦥     ৥.
  - 廊, ৥!
  - , ,  ... , . -  ࠤ筮 墠⨫  ଠ
३, ஭,     窠.
   ᨫ   ஡ ⥭, ⮬ ᭮  .   ⥫ 
 ⢠.
  - ! - ਪ , 룠  ६ﭪ.
    㬮 訫,  砫  , ᫮
"", 㫠  १ ࠭ .  ਫ
᮫ ᢥ⮬. 訩   ࠩ   ਯ
ᠭ⨬஢  ⭠  .   ᢮.
  -  , 㪨 , - 砫 , 楫  ""  ,
嫠஢ ⨫    ५  ᫥ ,  
 ᥣ  ᪮쪨 .  ॡ⮬  饩 
⥪ 吝 㦠.
   ⮢ ᪭㫠. ᭮ ३   㦥  뫮. ᫥
᪮쪨 ५ ᪭㫠  ⮢ ৥.
  - ᮭ, ५  ! - ਪ . - !
   㬫 騫,  -⠪   ६ﭪ  
५  騫   .   殮, 祬  㬠.  
५.
  - ৥  ᮭ,  ! ,  ⥫! ᥬ 
᪠䠭!
  - ...
  - ! - ஬ ,   ࢠ ૮; 襫  ५  ᪮짪
 ।, ᪮쪮 﫨 諠,  ⨫  㯮. 
५ ࢠ  . ᫮⭠ ⢠ ਡ. 
஢, ...
   㫠    ஭,  .  
⥪ 㦥.  ॢ ⥫.
  ਡ   "",  ⠭  ᪮쪨  
 .   ࠭, ᨢ .  ⢠ 砫
 ᢮ . ⥫ ⫠ .  .  
ࠧ⮣ ,  ⭮ 堫, 뢠   
⥭, ᪢    ஭ "". 稢
騬 类 १ ࢠ ஡, ⢠ ᭮ ࠧ㫠
६. ,  ॢ ⥫.
  -   㡫! -  襫,   ᮡ 諠,  ஡.  㣨
 㯭 ᫥    ⥫쭮 ﭨ.  稫
, ⪭   ᪠ 㥩       ஡.
 .  ⠭,  ࢠ . ૨  .  
     . 㣠,  ࢠ   
⭮  , ⠢ । ५.  "" ᨫ ,
  .  , 騫   ⥭, ᡠ .
 ⥫쭮 ਫ  ஡,  ᪮  ⥫쭮 
  .  ᯥ    , ਦ   ᪮,
ࠢ, ஭  ⮬ ५.  ᬮ騫, , ⥪
㦨楩.
   룫  . ""   뫮.    ,
᪠ࠡ  .
  -  ᪠䠭! - ਪ , ४뢠  ⥫.
   ࠤ筮 砫   ᪠䠭. ৥ ᨤ  ᠦ᪮
, 楯  ᯨ । ᨤ. ᮭ ঠ ⮢
 ⮫.   㦥 뫨  ᪠䠭.   ⥣
諥.  .   뫮   ७ 樨, 
뢠 .  ᥫ   -㡫 冷  ஬.
  -    , - ᪠ .
  -  ᫮ , , - ࠧ .   砣 室.
  ᤢ  .
  - ,  筮 ࠢ! ⪫ ⥬ ᭮! -
ਪ .
  -  ⪫. ᠭ  ⮢ ୠ.
  - ⪭, -  ᭮  砣. ⥫ ॢ ஬,  堫
,.  ᡠ 室. - , 㬥 ࠢ ⨬ ࠭㫥⮬?
    ᪮, ⮡ ?
  -   ࠢ ⫮,   :  ࠧ ॡ, ᫨
 ᢥ姢㪮 ᪮,  ᫨ ஫   ᫮ ⬮
 㪮 ᪮ ᥣ ᪮쪮 ,  ⥫ . 
 ᠥ ⭮ ᪮,   ,  ஢  , -
   ⬥  ᯨ. - ⮬   㦭 
⭠ ,    뫮   ⮩ .
       饩 ,  ।  
㫨  .
  -  , 쬨 ࠢ  ᥡ.     .
  -      ਧ!
   ⥯ 騢  ⥫,   אַ 㯨ࠫ
ᠬ  ࠩ    த   ᠭ⨬ ।.
㣠,  ⮣    , ⮡ ᪮
१ ᮪   ᪮.
   ୮ ஥  "", , ᫮ ࠧ뢠. 
஦, - ᨫ쭥 ०, ࠢ  ।,   ᭮
⠭    ⭠ᠭ⨬஢ .
  - 誮   . ᫨  ,  ᫮ , -
᪠ .
  祬  ਫ  ࠢ?  ⮣  , ࠧ 
᫥  ६ ⮢ 㯥  让 ᪮.   
室.  "" 㢥७ ਡ.  .
  -   ⫠ ?  ⮣ ⮢ ?
  -  ⫠   ⥭ ஢ , - ⢥⨫ ⥫
, -  ᫨   ⥫ﬨ  ⥭, ...
  - ⥭ 뫥  ⮢ !
  -  !
   אַ ⪠뢠  .  祬     稫 
 ⫠?!
  - ! - ਪ .
  - ন, -  ࠢ  ।.
  -   ?! -  墠⨫  祭.
  -  룭! ৥, ᮭ!  㤠 ⮢! -  稫  
 魮. ᯮ,  ⥡, !
    ࠧ.  ஢  ... ...
   㤠ਫ 諥  ⮫ .  ⨫ . ᪮稫! 
㤠  .
  - ᪮稫! - ᪫ .
     ᨫ   .  ⠭ 
ࠢ,    롨.  ன ,  饩 
, 믠 , ६  १.
  - 㤠 ⨬? - ᨫ .
  -  ࠫ.
  -  ⨬!   ,   ࠧ묨 ࠬ  
ᬮ  ࡨ⠫쭮 ᪮,  ᫨   ⬮, 
ॣ   ⥫.
  - . -  룫   .     ⭠
"". - ᮭ, ५, ᫨  !
  -   㬠,  쬨?! - ⨫ .
  - ﭥ  孨 ᫮ ⬮.
  -  ⮬?
  -   㩤 ᥣ ப ᥪ㭤,  ⮬ 몫稬 ⥫.
  -  㯠!
     ࠧ⮬ ᪮ .  ⠫
᪨ .
  - , 筥 ,   ⥫ 嫠, ᭮  稬, -
᭨ .
  - ⭮, ᪮쪮  㤠 ஫  樨.  ᪠
㤭 ५ .
  - ⨬  ࠫ! - ⢥म ᪠ . -  ⢥ 室.
  -     , 祬 ࢠ  !
  -     ࠫ㭥. - 祬?
  - ⮣    ᪠,  . - ᫨   ᪠,   ⠫ 
   ⮬ 㬭 . -  ⮫쪮 ⨬, ࠧ
稢  ⮪.
   ਡ .  騫  ᪮ ᥣ 30 /. 
⭮ ᪮ 뫮  ,   ਡ, ᭨ 
㣫. 40 /. ᪮쪮 ३,  ⠢ ࠥਨ, 
⠫,  ⠫   १.   㦥 ⨫
।    । ⭮ . 80 /.
  - ᯮ, ᪠   ᢮ , - 襯⠫ . 100
/. - ,   ,   ... - 120 /. 
 ⮭  ॢ ⥫.
   堫  । ⭮ ,     
.  ⨭⨢ ⪨ ,  㪠.  節㫠
 ᯫ뫠   ⥪ । ஬,  砫 ⥪
稬 㩪,   ࠧ⮬  ⥪.
  140 /.  룭  ᪮ 騭, ࠧ襩  뢠
⥮,  ᪮. 130 /. 㬮 ਡ  .

                                140 /.

  -  ᯥ!
  - ஥  ࠢ  ᮩ!
  -  ॢ, - ஡ମ⠫ .  ᠬ ,  ⮭ 뫠 
⪠ ࠢﭠ ᪠,   襫 ,  㤠୮ .
 릨  ⥫ । 魮,  ᪮  
뫠 筮. 160 /.
  ⮭ 稫. 180 /.  砫  ࠢ. 190 /. ॢ!
  - ন! -  ࠢ  .
   ⭮ ᪮ ⠢   ஢  ,  
᪮쪮 ஢    -⠪ ⥫.  㯠. 
⨫  ⫠ ࠫ쭮 , ⮡  ॣ㦠 ⥫.
 ⠫ 謠୮ ,  ।  ਣப.
 ᭮ ࠫ  . ,    ᪥ 
ᬥ 諠 筮,   㤠    ᪮, 
.
  - 稢  ⮪. ! -    ࠧ⮣ 
⥪,  ᪮ ண ᥫ  祩 .  
ࢠ  諥㫠  ᯨ ᨤ.
   墠⨫ ⮫, ४稫   뢭 ०  
 箬  ᪮,   ᭠.  ᯠਫ. ⮬ 
५      ᯨ ᨤ.  訢
㫠.  ᡨ  ⪮ ᪠䠭.
  -  ਪᠩ  ,   뭥.
  -   ਤ ᫮  ,  㤥  ⨪쭮, 
   ਪ  ⮩ , - ਢ . -  祬-
ਪ .
  -  㦥 ᯠਫ.
  , , ⠨. 諮  室  ᠦ᪨ ᠫ.
৥   ᬥ  ᨤ, 楯  ⭨.  
 誠稪, ⠫ 﫮, ᨫ ৥ ,   ,
 ஦ ᯨ ᫠  﫮.  ஦, 
१ ਬᮩ ⨫  ᭮  ᢮ 뭪:
  - , ᫨  ⨬ 筮 ᮪,  ⮬  ﭥ 
筮 ⨭,  ᫨ ⨬ ,  㤥 ᫨誮 
   믠.
  - . 㭤 ப ⨪쭮  墠. ஡㥬. ᫨ 
ॡ ᫨誮 ᨫ쭮, ࠧ 몫砩 ⥫.
  - , ᫨ ,  ⠪ "᫨誮 ᨫ쭮", - ஢砫 .
      ஢  稫  ⥫ ⥫ 
ࠢ  . ⪠ ॣ㧪    ᯨ ᥫ.
   ᥪ㭤. 1800 ஢.
   ᥪ㭤. 砫 .  ॣ㧪 㤭 . 3000
஢.   ⥬.
  - ਤ ᥪ㭤, ! -  .  ᨫ. 4000
஢.  ॢ⨫  ஦ ⠭.
  - ப ᥪ㭤! -  ᮡࠫ ⪫ ⥫.
  - ! -     뤮: - ...
  - 믥!
  - ६ 9000.
  -  ६!
   ᫠,    ⨫ ⮬.
  - ! -  ⠭  㤭.
  - 5000! 6000!
    㤠- 㯫,  ⠫ ⥯  ᯮ.   
ॣ   殬. 㯠 뫮 ,  ⮫⨥  ᫨誮
吝.  ᮪  , ⥯.   , ⠢ 
મ ᮫.  祬 ⠪ 㤭 ?
  - ⠭,  ⪫ ⥫! 8000!
  㤠  ⮩稢 ?    !
    ਡ .  .  . 㬠 ⥫ 
蠫.
  - ? - ᨫ .
  - 8500.  .
  - ?!  ⪫祭묨 ⥫ﬨ?
  -  筮   ࠧ .  筥 ᭨.
   ⥫  㣥.    ,   ਮ५
த᪨ ࠪ⨪ ௨  砫  ,
⥫쭮   ᨫ .
  - ਤ  ⥫, - ஢砫 .
  - , -   ⠭  ਧ  ᬮ,    
  ⬮, ⮬  ਤ  뤥ঠ  ,
ॣ५  ⥫. -  ?
  - ஫⥫ ᥣ ஢ ᥬ.
    ⠫:   ᪮ 1000 ஢   ॡ
  . ,  ⨬.
  -  ᨣ SOS, , - । . - - தন
 ,     ⮫.
  - !    .
  -    ⨬.  ⨬  , ...
  - !   ࠫ.    ஢.
  -   ⥡ ࠫ! - 㪭  㫠  . - ,  
  ⮡,  ᪠: ࠤ 祣?
  -  㦥 ,  祬, ᥩ   ᪠.
  -   ?   ।? ३  ஭ ?
  -  , ᥩ    ᪠. -  .
  -   , ࠤ 祣   ᬥ!
  -  . ஬ ⮣, -  롭 , - ᮢᥬ  易⥫쭮
.     让  筮,   㦥
㡥  ਬ  .
   ᪮쪮 ᥪ㭤  ᪠ .  砫, -,
롪.
  - !  2500 ஢, .   ⥫.
  - ୮, -  祭 ᮣᨫ .
   稫  ⥫.  ४⨫.  
⥫,   ᠬ.  ⥣ ६ ᭮, ⠫.
  -   ⥬ன ⥫, - ᮢ⮢ .  ᨫ 
 ࠧࠦ .   ந쭮 ࢠ: - ,
.
    㭤! 祬   । थਭ?
  筮 론 ᮡ⢥ 㯮,  襫  ᠫ, ᥫ   
冷  ৥, 訬 .
  -  ᠬ⢨? - ᮢ .
  - ଠ쭮, .
   ,  ৥  ⠫ ࠧ  ⥬.
  - 祣, ७,   , - 訫  .
  -   , - אַ ᪠ .
  -  . -  嫮   , ⠫.
  -  . - 誠 ⪭  .
  -  㤠  ⨬.
  - ,    .
        .    , ᥫ, ⥣.
  - 쪮 ⠫?
  - ᪮쪮, - ભ . -  ⨬.  ᢥભ 冷, 
஬砫.
  - , , - 稫 . - ⠫  ப .
   ⥫ 뫠  ,   ᪮ ⬥⪨  
ࠫ.  稫 :
  - ⠭  뢠 ࠫ⥩⢮  ࠢ⥫⢮. ⢥.
  設.  ਫ.  ࠧ :
  - ࠢ⥫⢮ - ⮫.  ,  ?  㬠...
  - ࠫ⥩⢮ ? - ॡ .
  - , .   .
   ⥫ ਡ  ᭮ ⬥⪥.
  -  ࠢ⥫ 㯢?
  - , . ।  䮭.
  - ?
  - ,  , ७.
  !  ࠤ    ૥  .
  -    ⮫,   ⫥.  ᠤ , ⮢
⮫   ६⭨  ⫠.
  -  ?
  - ,  祣  . ਫ⨬  १ ப.
  ५ ମ ⨣ ᪮ .
  - ਤ ਢ, - ᪠ .
  - ਡ , - ਪ .
  - ⥫ ᪠ ᨫ쭥.
  - . -  ⮣   ⠭  ६, ᫨  .
       5500 ஢.  ࠫ㭠 ⠢
500 ஢ - ਤ  .
  - ⥫ ⮫쪮  뤥ঠ, - ஢砫 .
  -  뤥ঠ.
  - ,  ⤠ ᥡ   ⮬, ...
  -  ४!
  -  ᥣ  ।०. ᫨ 訯  ࡮ ᯫ,
 ⠭    ᫮ 㤥 .
    ࠧ? 祣.
  -  뤥ঠ, - אַ ਫ .
    砫 , , ,  ⮫뢠 - 
   ᯮ. ५ ମ ९ १ 
⬥,  ।०騩 ᨣ.  ⪫稫 , ⮡ 
⢮  . ⠢   .
  -  ᪮, - ਪ .
  -  ⨬  ⨬쭮 ᪮, .
  -  ᭨ ⥬.
   ᭨ ᪮.  ⥫  㯠,  
⠫ .  .
  - ,     ࠭ ࠤ, - ࠧ   樨.  ,
ਫ⥫    ?
  - , - ⢥⨫ .    㬠襤訬.  , 
ࠢ. ᥬ . - , ᪮쪮  ஫⨬, ᫨ 몫稬
⥫?
  - ᪮쪮 ஢, ୮. 誮  .
   ᥬ줥 ஢.  ⥫  ⠫ . 
! ⠫ ᮢᥬ , ...
  - ⪫ ⥫, - ਪ .
  - ⪫, ?! - 㬨 , , ⨢  ᢨ९ ,
稭.
   ,    ᬥ   ⮬:  稫 
⥫ ⥫, ।祭  ⨪쭮  
ࡨ. ᪮७    ᯨ ᥫ.
  -     ਧ⠫쭮 ! - ॢ . -
 !
  - ᥣ ᪮쪮 ᥪ㭤!
  -   㬠 諨! -    몫⥫,   ࠫ  .
  - ﭨ! - ॡ .
  -   ஢.
   ࠢ  .  譮 ஢. 쪨 ॢ
㫨,   .
  -    ஢. ﭨ  ᥬ줥 ஢, -
뢠 .
    ஦  ⠫ ⠪,    㤮 㤥ন ࢠ.
  - , , , ⪫! -  㦠 砫 .
   ⪫稫  ⥫. ⠭ 㬥訫.
  - ! -  . -  ⥯   㬠?
  - ⠢    ⥫.
  -  ࠢ  .
   ࠫ 㪨  ࢠ.  㫨,    ⢨⥫쭮
砥 .
  - ,    ,   ᥬ  ⮬ ⫥  ?   
࠭     饥 襭 孨 ᭮. 
,   ,   ᯮᮡ  ⠪ .
   뫮   ⮪,  ᬠਢ   ਡ஢.
  -   ஢,   ஢, - ⠫  . -
१    㤥 ⪫ ⥫  ஢.
  - ᫥ ⠪  ࠬ ਤ ९ -
ࠪ⨪ ⫠.  樨 蠫 㤨 :
  - ,  ⠪ ࠥਨ   멤  ࡨ.
  -  﫨, - ᬥ   䮭, - ᥩ   ࠥ. -
 ⪫稫 ⥫.  , ⠫  ᢨ .  .
  -    ᠤ ⥫, - । .
  -   .  .
    ⠪ ६⥫쭮,     諮. 
砫  ⥫,    ᪠.  㦥 㬠,  
ய襬 ᮬ ॣ,   ⥫ ࠡ⠫.
  ⮪   쭮 .

  *22 *

  - ?
  - 㤭 ᪠, -  । ࠧ  砬 堭, - 
⥪  ஢   , ⠪   ⨬ ᫮⥩ 
. ⥫  ॡࠫ, ᬠ,  ⠫  ⮫쪮 
 魮.    ᮬ...
  - ? - ⮩稢 ਫ     㯢, ਧ뢠  
প.
  - ୮ ஢  ⥫ १.  ⠪
⨭     뤥ন   ࡨ, - 砫 ࠧࠦ
堭. - 㬠,   ࠢ?
  - ?! -  .
  - !   , ७,  ஢,   ᮫.  
    ७ 䥭,  ७, ...
  - 蠩-, - 蠫  㯢, -  묠  
१     ᮬ .      ६. 
 ⥡  ᥫ, ᫨   믮 ਪ. ?
  -   ⠪ ࠡ  ப,    ஦, -  堭. -
   稭   ,  ᫨...
  -   ⥡ ⮫쪮 , ᪮쪮 ! - ࢠ  . - 
  ! - 㯢 ࠧ  ⥫쭮 蠣 .
 襫 ᫥.   諨   堭 筮 ,
㯢, 寧 , ਧ: -  ,  祣  襫? 
    ஦  ?    ᮮ⢥.
  -  㡥ॣ   ஬稢 㯪. - ᫨   ⥫⢮
㯢, , ୮, 楯  堭  ૮.
   ᥫ  ⮫.
  -  㢥७,  襫 室? - ᨫ .
  -  . ⠥ ,  ᯮ    
   㤨.
  -  祬  뢠 ᢮   ?
  -  , ࠤ ,  訢   ⮬.
  -   ୥ 㤠. -  ந  ᪮॥  ⢥ত,  
.
  - , ,  .
  -  ᠬ ࠫ ᥡ , ⠭.   ᤥ ᢮ 롮.  㤥
ᯮ ⥡.
  - ᨡ.
  -   㫥  ࡨ,   ⠭   ।⠢⥫
ࠢ⥫⢠ .
  -  ⠭  ࠢ⥫⢮.
  -   ᮡ ࠢ   ᡥ襣 䫮. 襫 ,
ࠫ   ᨤ.
  - 祣  ⫠  祬 筮, - ᮮ騫 .
   ࠧࠦ . 㯢 ⨫ ⥫,  ⮫,
ᨫ  :
  -   -  ᫨誮  ? , ᪮ ६?
  -  ⮨.   稭  ᫥. -  ᬮ५   த,
    . -  ⠭   .
  -     ,  ᮧ, - ࠧ .
  -  .
  -  﫨 ,   ⥫   .
  -  뫮  ࠧ, - ࠧ .
  -    ⥫  ⠭  ७ᮬ? - ⭮ 
. -    뫮  ,  ⥯ ⮫쪮 .  
뤥ন ॣ㧪.
  -  ਪ ? - 梨 . -    ⮢.
  - , 筮,  ,   ࠢ ⫮, - ஬ ⨫
   直 砩 : - .
  -    ᮢ... -  ਪᨫ .  ࠢ,   
ਤ 㣮. - , ⨬ , ᫨  ࠦ. ᫨  ⮢
 㤠 ஢쭮.
  - ᪮쪮  ࠦ.   ⥫   ᢮ 㦭 ᯨ᮪
ࠢ ⫮.
  ,  ⨫  롪, 祬, ⥫쭮 뢠, 
.   -⠪ ᭮,  !
  - . - ᫨  ६,     䠩  㭪, 
⮬   ࠫ.
   ⮣ 㯢 ⠢  ਥ  ஢,   ᥩ ࠧ
 뤥ঠ  蠫:
  -     ࠢ⥫⢠,  ⠬   㣮 ⮫ 
⮬.
  - ᨡ. -  㤠 ?  ⠫   祬  ⥫ 㬠.
  -  , , - ஦ ᪠ .
  - 㬥, - ஢砫 .  ৮!
   ᯠ.  ᨤ  ⨭ ᢮     .
 ᬮ५ ⥫.  㦥 ᪠   ⮬,  ந諮 
襤訥 . ᫥  ꥧ  ᭠砫  ᥡ ,  
 ᯮ - 祬   ,  頫? ⮬  砫
  ⥭ , 쪮 뤠.  ᨤ 㤠 
 ᯮ饥,  ९ 㫠      믠.
      . 쪮   ᯠ,   ⥯   :
   ,  ᮬ,   ࠬ, ⤠
᫥ ᯮ殮...
  -   , - ࠧ㤨   ᨤ.  ९, ஡
栬  , ᠬ.  ,  ᯥ ਭ  
८  ⮥, ० 祬 ६  ⮬ ⭮ ᫥. ,
  浪.  ⠫.    ᯠ?
  - , -  ᨤ, ⨢  ⥫⢮.
  - ᨡ. -  襫  . - ?
  - ? 祬   襫 ?   頫.
  - , 窠. -  ᥫ    ஢.
  -  ⠪ ,     .
  -   , 窠. .
  -    . -  ᥫ, ⨫     묨
栬. -  訪୮ . 㯨   㧪. ﭨ, 㯨
⠪, ⮡ 諠   ५. -  ᬮ५  ᢮  㯭 
⥫쭮 롪,  㬠饩, 祧饩, 﫠  
饩 ॢ: - ,  ५... ...
  - 祣, ,  . - ᯮ, 祬  ⠪   ⮪? 
⢮ ࠢ?
  -    .
  - , ண.
  - ,     . -  諠  誠. - ᬮ 
᪠, ࠢ  ⥡  . ,   ⥡,  ६ , 
⮬... -  ਫ. - ⮬  㫠, .   室
, .
  - 窠,  ... -    ᥡ   !  ࠧ蠫 
㯪,  ப襥 !     . - ᫥...
.
   楯, ⮬ 砫 뢠 ,    ५.
  -   ⥡ , .
  -  㤥 , 窠.  㤥 .
  - , -  譮 訬 ᪠ . -    ᥡ 㪨, ᫨
  .
  - . -     . -   . 祭 .
  -  쬨   ᮡ. -  ࢠ ᢮   , ࠢ
, ࠭ 㫠.
    㤮  ⢫ ᢮ ⮢.  﫨,   ਫ, 
ந 冷,    ⥫쭮  , ண㫠.
  ஬  稫  ମ   ࠭  堭.  
ਫ,   १ ᪮쪮 ᮢ, ,    
ﭨ, 襫  ,     ⮫, . ⠢ 
   .   殢,  ⠫ ᮢᥬ  ६ 
,    砬    㤥 -  -,
   ࠧਢ.   ࠤ,   । 
  !
       ࠬ, ᫥訬  ᭠
ࠫ㭠, ⮬ ਧ   ࠢ⥫⢠.   ࠪ
  㯢.  ⠫ ᪠뢠  த᪨ ,    ,
 ⥫쭮 .
  -       ᮡ࠭, -  .  
饬   ࠧ ,   ய᪠  ᫮  襩, 
᭨: - 㤥 ਭ    ᫥. , 
ਫ,    ࠢ ᠬ   ?
  - 筮, -  .
  -  , ᥩ,    襩  室  ஧,
㦤 ᮢ ᫥  ᢮६,  ,
,  訬 ਭ  ࠢ .
  - .
  - ਤ?
  - ਤ.  㤥 ᮡ࠭?
  -   ᬮ஬.
  - 室.
      魨,  :
  - 諨 ࠭, .
  - ਣ .
  - ,  , - ⠫ 㯢, -    襩 ᥤ.
  -  , ⠢, ᫨ ,  ᪮쪮   蠥, -
⠫ ,  㯢 襫.
  諨  ࠭.      ७ 
ਢ⢮:
  -   ! -  ।  ᫠,  ᠬ ந  . 
ᯮ ⨢ .
  ମ ᥫ,   ᥡ ,    ன . ,
஢     ࠡ  ⢥ ᮫,   ᥡ
.
  -  ᮡࠥ  ࡨ⠫ ⠭? - ᨫ ମ.
  - . -  ⠫  ᥪ⮬ ࠧ,  ⮫쪮  ਪ 堭
筮 稭 .
  -    ?
  - 祬.   ⥫ .  뫨 訬 㣮.
  -  ᥣ  訬 㣮.
  -  ᯮ ᯮ. - ॥ ᥣ,   . 祬 ᥡ
뢠?
  -      , ⠭.
  -  ⮣   ᪥.
  -  ⢮  訬 㣮 ஬ ஬. ,  ⠫ 
 祢?
  -     㦤, -     ᫥. - 
뫨 ⠪ , ମ.  ᥫ    .
  -   , ?
        १ ᪮쪮  ᥪ㭤  ᥡ  㪨.
  -  - 室 ᮢ 㦠 㯮 ࠤ ⮣, ⮡
।  襥?
  - ᯮ    ࣠  ⠪ ⠭, - 砫 
ମ. -   .
  - ,     . -  㡮 ,   -०
   ૥.   寧 . - ᨡ    . 
易     訬. -  ⠫.   㦥  뫮 ᨫ
ᤥন ᫥,  뫮 ᪮॥  頭.
  , ᮡ ⨪, ⮦ ⠫.
  -    , - ஬ .
  -     㢨 .      .
  -  ᮮ, -  .
  - 筮. - 祣  ,  ਣ,  㤠.
  ⮬   ஬  ৥ ⥫  ࠫ⥩⢮.  
ᬮ५ - 䠩, ⠫  ﬠ  ࠦ  론.
,  ᫥ ⮣ ⭮   ,  ࡨ⠫쭠 ⠭
諠  ਧ,     ४⨫.
   ࠢ 㦨.  ᮯ஢  थਭ.   
 砫 ⠢  ,   ᭨ ,  㦭.
   ⮬     뫨 믮.  뫮  ᯠ.
   ஢, ᪫  ⮩,  .    
⨫.
  -  蠫? - ᨫ .
   ९, 㤨  .
  - , 筮,  .  ,  㤠   ⮩
.
  -   ?
  -  ᥣ, - ਢ . -    祬- 
,  砥 ⠪ ᥡ. ॢ,     
㢠  .
    ?
  -  ?
  - ࠡ뢠   ⮡ᮢ.  㫨 ⥯ , 
⮡ᮢ ⮦ ⠫ .  , ୮, 諨   
⮬?
  - ୮.  ⥡ - .
  - ,  砫  ࠡ?
  - ,  筮, .  ⥡  㭨ଠ?
  - ⠫  ᯨ⠫.
  - , .
   ᥫ  ⮫     ⥫  ࠫ⥩. 
襫   㭨.   祭 諠   ࠧ,  
ᥩ   祭. ⮬     ࠢ⥫⢠.
  - , 訫 ਩ ? - ᨫ  㯢, ࢭ 堦 
  ᬮ஬. -  ମ,  ?
  - .   ,  ,  㣨,  ,   
ਣ蠫.    ய ᮢ  ஥  
᫥.
    ᠬ ਡ뫨 ৥,   .    㭨ଥ,  
   ⢮:  ᭮  -ᬨ᪨ !
    룫拉 ⠪ ,   ६ ᮡ࠭  ஢襭
ன ᨬ 㡫,  ⪨  १㬠 ࠭.
  ᢮ ࠬ ᯮ  ࢮ  १㬠. 
ᥤ  㯢:
  - ᫨ ᯮ 㤥 㣮 ࠭ 襩  ,  ॡ
⮥  ⪮ ⥫⢮  ᫥.  稫 
ਭ   ᠬ,    㪠 襫楢.
   ᫮   ࠢ,   娢 㤠⢥ .
  ਢ⢮  㯢 ஬ ᠬ. 
⥫쭮 ᬠਢ  .  뫨 ।⠢⥫  
権. ମ   﫨  ᮡ ७.
    㣮 㦤  뭮ᨫ  ᮢ  
. ࠢ 襣 뭠  ᫥ ᥩ  ᥬ 뫮
ঠ 譮.   ९⢮ ஡ 
権   ᬥ . ⮬ ।ਪ  뭥 
㦤  㤭 :
  -    ,    , ᫨  
楢   ⥩,  ﭭ.    ࠧ  㪠
쭨 த⢥,      ᥫ᪮ 宧⢥ 
஦  ,   ᫥ ࠧ । 
ᥤ?
  - ⢥! - 砫  .
  -      룫廊 ࠢ, - ࠧ . -
।⠢ ᥡ ,  த⢥ 뢠 -
୨筠, 袥 ⨭, ⥫쭨  ᯨ⥫쭨 ᪮
ᠤ.
  -  ᫮, -  ७ , ࠢ騩 樥 ஢.
  -    樥, ७,  ᥣ  ࠢ騩.
  -  ᪠! - ਪ  ⠪ ⭮,   .
 襫  ਡ. -    .  ਤ  ࠢ
樥, ன  砫  訩, ⮬ 
訩   .     ⠫  .  楬
樨   .
  -   ᭮?! - ਪ .  㬥.
  - 蠩 ! - ६ . -  ᫨ ४   , 
ࠢ  ⠭ 㦨  -ᬨ᪨ .  㤥
宧舘  樨?  訢 :  ⠪ ? 
⮪    ⭨ 㤮   ⮬,  
宧⢮,  ⠢  ?
  - ᫥  ⮫쪮 த⢥! - ਪ㫨  .
  -   ਭ ⥬,    㤨!   த
஢   樥. ᫨ ४  , 祬  
?!  易   ⮬ !  । ⠪ :  
 ࠢ     ,    ,
ࠡ뢠 , ᥥ  㡨ࠥ ஦. -   訫 
ਪ. ० ,  砫: -   ६ ࠪ᪨
 ᥫ  㤥    ࠡ!  ࠪ,
મ  ⥫,   ⠪ १ࠥ!
   㬥 嫠  ஢. ᯮ짮 ⭮⥫쭮
設,  த:
  -   ⫨  , ஢?   ,    㪮
୮ 樥.    ⨫ 樨 ஢. 祬  
뭮  ࠢ  ,  ன   ࠡ   
,     ࠢ  ,  ன 㤨  ?
  ਫ  設.   :
  -  ,  ࠢ.    ⮫쪮 ⮪ .   ⮫쪮
ᥬ.   ᥬ, ࠡ  ᢮ . ᫨  
,     ࠬ. -  襫  ᢮
  ᥫ.
  -  ॡ ਭ , - ᭮ ਫ , -  ஬
 蠥 樨, ᫨  .  㦨 ࠢ 
 ஢ ⭨ 㤮.
  ⠫  㯢, 砫 ।ᥤ⥫᪨ ⪮, ਧ뢠  設,
 :
  - ⠢   樨 ஢  ᮢ.   ࠦ?
  -  ࠦ! - ࠧ   㡨 . 쪮 ᥩ  ⨫
  ⮣  襤襣 祫. -    
 . 㦥 ...   !  쭮 ਢ⠫,
 ࠧ拉  .
  -  ਭ ! - 㢥७ ᪠  ७  吝
ࢠ 㭨ଥ, 蠣     ਡ㭥.
  -  , ? - ᨫ  㯢, ਢ.
  -  ४ ⮭ ,   襣,   襣,
 樨 ஢.     ࠡ  ⮩ 樨,
   ! - ஡ 設. -   ?  
   ࠭ ,  ⥯   ᢮ .
  -   ! - ਯ .
  - ?!  , ⠭? ! -    ,  﫨.
  - ४...  ⥡ ᨫ?
  -  ⤥塞 ᥪ ਧ ஢   .   
뫮 樨,  தࠫ ᪢ .
  - 쪮 릨?
  - . ᥭ,  , 㬥    .  ࠫ 
ࠫ㭠 ᥣ  ᮢ   砩 㧭,  ࠢ⥫⢮
ᮡࠫ . ⮡ ᯥ,  諮 ६ ᪮ -
設.
   ⠪筮 .    諮,   ⮨ ⢠ 設,
 訢  襬  ४ ࠧ.
  -  , - ᪠ , -   樨 ஢
⪫뢠.    ⭠ . - 
।ᥤ⥫᪮ ⪠.
  ४ ਭ ࠢ ஢.   .
  -  , 窠?  ⥫    "樨".
  -  थਭ? 筮, , - 론 . -   ⢮
㦪.
  ४ ࠤ⭮ 론,  㪨,  ॢ   
७. !     ᪢ ⮫.
  -  ,     ᫮?
  - 筮.
  - 諨 멤.
  梨   ⮭,    론,  襫   
室.
  -   ࠤ,   릨, - 㦤 ਫ ,  ⮫쪮  
뫠 .
  - ४! ,  祬   ᮡ࠭... -  ᥪ㭤  
ᮬ,   ⥫쭮  ண. - 쬨 ᢮  .
  - 祬? - ࠦ,  ᬮ५     , 祣  .
  -  ᪠,     樨.
  - .  !
  - .
  - 祬? - ४ .
  -  ⠫ 㦨   . - ⮣      .
  ᠬ ਭ     ⠭᪮ ⨪ "୨"
᪮쪮  ,   ᢮ ᥣ ﭭ . -  易
࠭ ୮ .
  -  ! - 뫨 . -  !  ?!
  -    ।⠢⥫ ࠢ⥫⢠  ...
  - !     ⠭ !
  -  थਭ,   ⠭.  뢠,   ࠧਢ.
  - ,  㦡  ⥡ 祣  ? , १  
諨...    ?
  - ४... -   ?   㡥?
  - ⠭,   ,  .  ਭ  த 
殮 ᪮쪨 . ᫨  ⪠   ᥩ,  
ࠤ . ᯮ   ६ த ᪢ ᫨,
⮡ । ࠡ.  ⥫     த !
, -⢮, ,   த ?   ᪠ ᢮ ,
     ⮬ ᢥ?   ⤠  ?
  - ४! -  ᦠ  . - 蠩 . ! 蠩!
   ࢠ , ⢥  襫 ,  ⠭.   뫨
 .
  -  頫 ⮡.     ࠪ!
  - ४...
  - ,   ⥡.   ,  ⮬  ண
ࠧ. ᥣ!
  ⮨  , ᫨ ਤ  㦡? .
  - ४,  ,   宩 祫. -   㧭 ᢮  ᨯ訩
. -      .     뫮 ᥣ  㣠.
ᮭ,   ⢥...  . .  .   㧥...
⮬ 㦡    祭, 祭 .   ᯠ ⥡.
  -       ஦.
  -  頫  .  ண塞.
   諨  ⭮ .  ன ਢ窥  ᬮ५   -  
 ,   ⫮, ࠧ㬥,   .  ⠭,
ᬮ५  אַ  .
  - ४,  ᪠ ⥡,   宩 祫.  ࠢ ࠧ 㦥.
᫥ ⮣,   㫥⥫  "樨"  ६,  ᮧ⥫쭮 訫
᢮ .   , ࠭ ,  .  ப , 
ᥣ 㡨 ᢮ .  㦥   ᯠ,  祭  
㪨  .
  - ୮,  ⥡  뫮 㣮 室...
  - ४,  㦥   , - 襯⠫  ᪢ ᫥. -
, ࠤ , ࠤ ᥡ,  蠩 ,  ᠬ ᯮ
.  祣 㦥! ,  蠩 !
  -  ᮮࠦ,  祣 ਧ뢠  ⪠? -   
⮪᪮  ᪠ 襢 . -  ᫥⢠!
  - ४ ,  ॡ   ୮ !
   ࠧ  襫 .  , ⠢  ⮭,  ᬥ
   室饣 㣠.  ,  㬠?    
ᤥ? ,  ,    㦥 ᤥ.
  諮 ᪮쪮 ⥫ .  諨  ,   
.
  .    . ௠ 㭤. , ४.  
,    ⮩ ᬨ୮.
  - थਭ ४ ⮭    ਡ, . - ⪨ ᠫ.
  - 쭮. 諨  .
    諨  .  㪠 ४   १㬥 冷  ᮡ.
㯢 砫 ⪮, ਧ뢠 ᮡ࠭  設.  ᨫ ᫮:
  -  ।⠢⥫ ࠢ⥫⢠   ⢥ত ਤ ᨫ
ਭ⮣ ᥣ   ᫥.
  -   筮 ? - ਪ   .
  -  楢 権   .    童 ᥬ
易   ࠡ  樨 ﭭ,  ⨢ 砥 ᥬ
蠥 樨.
    ४  .
  - , - த , - ᪠    .   ன
    .
  -    ⠢, - ⥫쭮 ᪠  㯢.
  - ᢮ ! - ਪ㫨  .
  - ⠭, - ᪮稫 ମ, -  ⮫쪮  㫥,  ࠢ⥫⢮
.
  -   ⮫쪮  : ᨬ  ० ०, - ᪫㫠
 .
  -  ⨩ , - ⢥⨫ .  .  থ⢥ : - ,
  , ⠭ -ᬨ᪨  , 
।⠢⥫ ࠢ⥫⢠    , ஢ 
ࠢ 童 ᠬ ࣠樨 ꥤ 権. 
㯠  ᨫ ᥣ  .
   .  ᠫ  蠯, ᪠  , ࠤ⭮
.    ᤥঠ 롪. 襫  㯢:
  - ७, ⥡   ᥫ.
  - ,   ⮫쪮  .
  ⥯    嫠.  砫 ।ᥤ⥫᪨ ⪮.
  㣮,   த:
  -  थਭ   ᮢ⭨ ନ  
祭  ப 㦡  -ᬨ᪨  . ⥫
  ४ ⮭   祭  ப 㦡 
-ᬨ᪨    ࠢ ᮢ 㦡  ࠡ 
ᮡ⢥ 樨.
  - , ᯮ, ᯠᨡ, - 襯⠫ ४, ਪ .
  -  ஢, , ,  १. -   襫
 業,  ᨫ : -   祭.
  㯢   ࠭  . ᪮     ,
ࢨ      묨  ᯨ 㪠 
筨.
  -   ६  , -  . - ⮬,  ⠪ 
ᨫ 祢   , 㤠    ॡ. 
㤠⢥   襭  㡨⢮ ਣ   ⮫쪮
: ᬥ⭠ .
  -  , ⠭,   ⮣! -   .
  -  ।⠢⥫ ࠢ⥫⢠ , - த ,   
 ⥭ , -   ᥬ, ஬  . -
ਣ ਢ  ᯮ .
    㫠   ஭   맮 ਪ㫠:
  -   ᤥ ᥫ!
  -   ᮩ  䫠⮪, - ஢ .
  -   ⥡ ᥣ ?! , ,  ?
  -  ਢ ਣ  ᯮ ᠬ,    ⥭ ஢, -
ᯮ ⢥⨫ .
  - , , - 襯⠫ 訩 .
   ந室  頤 ।   ⢨ ४,
,    㣨 ஢.     
.    ॢ, 襫    ᫥ ࠧ.
  - 祬   ᤥ, ?
  - 쪮 ॢ   襩 ...
  -      ! - ࢠ . - 祬  ࢠ  設?
祬 ५﫨   ࠪ⮩?
  -   ॡ , .   㡨 ॢ.
  -    㡨 .
  -   㡨 ,  ⮨   .
  -  㦨 ⠪ .
  -  ࠢ ॢ... -  㫠   襥.
    ॢ  ,  襩   ࢠ襩 
᢮.     .  㯭 뫠 
  ;  ਢ易  ॢ  䫠⮪.
   뫠 ᨢ.  襭 ९堫, 稫 .   
 ९,   ࠧꥤ, ⮬ 㬨ࠫ  ,
⥫쭮.    .  ९堭 ४⨫.  諨
⭮  .  ࠫ    ᬮ.
  - , - ஭    , -  ⨫   襭  ᢮
.   㭨⮦ ⢮ ᯮ.
  -  ,  祫 㬨ࠥ. -  ।㫮.
  -  .   "୨".
  - ஢  -ᬨ᪨ .
  -   ⢮ ⮦, .
  - ? -   ᥩ ୥ ᫨誮 让   ⥫. - 
 ᥡ  㦡 ⮫  ⭮,   ⮬ 㭤.
  -  ⥡   ᯮ.
  - , ,   ,  蠭ᮢ   .   ?
  - .
  - 쬨   ᮡ.
  -  ᪫祭.
  -   祣 .    㦥.
   ॢ ࠧ   ⥬.   襫 ମ ࠭,   
訬  ᥬ ७.
  -  , ⮡     ᮡ?  . ⥫⢠ .
  -   頫, - ⠨ ମ.
  - , ମ,  ࡨ⠫쭮 ⠭樨 㤥 ᭥, 祬 .
  -  頫.
  - ମ,   㤥  ࠡ,   ᬮ ᬠਢ  ७ᮬ.
  -  ᬮ, - 믠 ,    .
  - ⠭, - 㯮୮  ମ, -   . ࠥ   ⨫
म 롪 ४.
  -  ⢠ 祣  ⮨,   , -   ᪠ .
  - ,  蠩    ! - ਫ ମ. -  , 
  訫 ,  ⮣     뫮 室,   
砥,  뭥     ᥣ!
  -  㦥 ப .   ⥯ ?
  -    ?
  -  ⨫ ᥡ.
  -   ⠪ 㬠.
  - ...  ... -    ⮫?  , ⠫ ਤ㬠
᪨ ⢥,  ମ, ᫮  㤨 㪨,  ᬮ५  ᬮ५  
.  ?
   ᯠ      頭,  ⥯ 室    뫮.
諮 ᮣ. - ,  ७.
  - ॣ .
  - 筮. - ࠢ    ⫥  -஬.
  -   ! -  ७. - , ⠢  .
  - , ७, - ண ᪠ ମ. -  ᠬ  ⥡  
⫠.
  -  ࠢ, ⮫쪮  뫠   ⠭!   , -
 ७. ମ   騭.
  - ࠦ,  ?!  ࠧ  , ᪠
㦥  ⬮,  ⠭    楫!  ᭥,   .
    ࠧࠫ  ᮬ 뭮窮, ४ ⮧   ஭ 
砫 饭 :
  - ...  ࠦ ᫨誮 㡮...
  - .
   襫  襯:
  - 祬  ࠧ  ᪠,   ᬮ ࠭ ᢮ ?
  -  ᯠᥭ ⢮ .  㡨  , ᫨  ࠭ ୮
  ⮬,   ⥡ 祣  ⮨.
  -    㢨?
  - ⭮.   ,  .  ⪮ .
  - ⫨ , . ᨡ.  ⢥⭮ ᠫ  ঠ  
筮. ⮬  頫  .  ਦ, ⪭   .
  - ...   ⥡.
  - .
  -   ...
  - 㤠?
  -  ⠭. . -     﫠    ૥.
  -     . -     १ ⪨
業. -   ਫ,  㩤, ⠪  ࠧ !
  - 窠,  祭   ⠢ ⥡,   ...
    ࠯㫠  ﬨ .  ஢  饪 㪮, 
 ⠫ ஢.
  -  室  ! -  砫  㫠   , 砫
᫠, ⮬ ᨫ쭥, ᨫ쭥.  墠⨫   㪨.
  -  ண , - ਪ . -  㦨 . - ஢ 砫 ⥪ 
த. - , ,   ⥡  ᮡ. . -   .
  -   㦥 室, , -  .
  - .  ৥, ,   ⮦. -   
 ⠭樨.    ᪮ ࠢ .

  *23*

   ᥫ   ண .
  -  , ᫨   ᮧ,  頩 , 
ࠢ   ⠭樨.
  - , , -  砫 ஢ 㤮.    ᠫ:
  -  ⥣㫨?
  -  筮, ! - 㦥⢥ ⢥⨫ ৥.  ᨤ 冷  .
    ᤥঠ 롪.   , , 稫 ⭮:
ᯮ    ⫠    ࠭. ७ ᪮稫
 ஦.  ⮣ ᯮ   뫨,   ᫨誮 .
  -   ଥ, , -  .
  - ࠥ ஢﫨? - ᨫ   直 砩.  ⮬  ᡮ
  .
  - ⭮, .   ஢.
  - ?
  -    ᫥ ப ᮢ.
  - 堫.
  ॢ ⥫.    ⭮ ,  ᪮.
  蠫. 쪮  !
      稫 ⥫ ⥫, 
६ ⨪쭮 , 砫 ॣ㧪.  ⭮ ⠫
᫠ 㤭 .   ⥬.  ⪫稫.
  - 筨, ! - ମ訫  .
  -  , - ஢砫   ᨫ  .  ਫ 
ᮬ  㤥ন  ६ﬨ ᭮,  . - 
?
  -  ࡨ.  ⠭.  ⥣ ६,    
ᠦ᪨ ᠫ.
  -  ᠬ⢨?
  - 襥, , - ⢥⨫ ৥  ⥣. -    ?
  - ᬠਢ   . -    ⠫. ७
ਢ. - ,  ᬠਢ  ஬ ࠭,   
㤥 .
  -  ஬..    ,  ७ᮬ? , . - ৥
  . - , ४ ᣫ뢠,  ।.   㤮.
   ॡ  .   뢠 ᬮ५  .
  -  ⠬ ᭮? - ᨫ .
  - .
  -  ᥣ    .  , ⥡ ?
  - ,   ᥡ . ⥫쭮!  - ࠭ ࠧ
,   ॣ㧪  ᫠.
  -   ⥫.  . ࡨ⠫쭠 ⠭  ࠢ.
  -  ᠬ  ࡨ⠫쭠 ⠭  । 筮 ⥬. -
 ᭮ ⠢  . -  ந ᥬ .
  -  ᯮ?
  - , ⠫,    ᯨ⠫. ⠫  誮쭮 祡, -
쪮  .
  - 祣... -  嫮   . -  ६  ᯮ.
   ⭮     笮   .  롭㫠  뫠
.
   ਡ  ࡨ⠫쭮 ⠭樨 , ஦, ন
ﭭ   אַ.  ⠫  ⮢ ࠭ ᪠䠭 
쪨 ॠ⨢ ⥫  ਪ :
  -  砫,    ⠭ . ࠧ ᫥ ⮣ 砫 
㤠  ⠭樨   ஢.
  - ,   㬠?
  -  ᪠.
  -  ᫨ - ,     ,  .  
,  ந室, - ⠨ .
  -  㤠   ஢, 몫  稪 
⥫,  ⮬ ᫥ ७ ॢ. ࠡ 筥 뢠,
⮬  ᪠䠭. ᫮த   ⮬ ⫥ 筮,
 墠 .   室  ⮣, ⮡   砫
 ᨣ, 室   . ⠢ 祭묨 
ਥ,   ⠫쭮 ⪫,  ᢥ.  ࠧ, ,
  ਭ ࠤᨣ  ᬮ,     .
⭮?
  -  ⭮, .
  -    ⠭,  ⠫쭮.     ᠬ 
 ᪠䠭஢ ⥫. ᫨   -  - ᪠
⥫  ᪠  ࠫ.
  -      ?   㤥  ⠭樨 ?
  -     ᪠䠭. -  砫   ᨢ
, ᮢ뢠 㪨  ⮫ ⪨.
  -   ਪ ⮫쪮 業,     ᭮
ॢ   㬮⥫⢥  ࠭  .
  ࠭ ⠭    ⮬ 砥,   ᯮᮡ
१ 業 ⠭       뢠 ᮬ,
 ⨢ 砥 , ࠭襬 ⠭, ஧  १
襭.  樯  ନ  .   直 砩  :
  -  宦  ࠢ 㬥  ᭮ ,   稭 ᢮
ਪ ⠭  易.
  - , ᮣᥭ.      ᭨.
   砫  ⠭樨.     .    
᪮.
  -  १ ᪮쪮 , 窠, - ᮢࠫ   頭 ,
襫   , ࠫ    ᢮ , ਫ 
⥪ ⯥⪮ .   , 譨  
. ।   뭭 ਤ ࡨ⠫쭮 ⠭樨.
  -    ⠭, ⠭ , - ࠧ  .
  - ᨡ, .    業 ࠢ?
  -  ࠢ?   , ⠭.
  -  饭,  室 ᮫,  ᯫ,  ண ⥡
 ணࠬ஢, - ⠫ ᭨ .
  -  饭  ⠪ ᯫ  ࡨ⠫쭮 ⠭樨  .
 ਭ    ᯫ ⠭樨, ᫨ 祫  㦭
. ᫨   ᫨誮 ਢ몫  ଠ쭮,   ४
ᯫ, 室騩    ⠭樨.  㬠,   
ࠦ.
  - ᨡ. -  砫 ᯮ,  室  . , 
쥬 ஢.
  - ⠭,    ࠧ襭 砫.  ⢨  
㯮祭  ⠪ ࠧ襭 ᠬ.  ᫨   砫,  
ᬮ   .    㣨 ⣫,    㬥
 ࠢ.
  -  砫.  ⠭ ,  ⠭樨. -   設 
५  ,  - ᨤ ࠫ , ᥫ   ⮫,
稫 ᯫ.
  -    ? - ࠧ    ஭.
    ண.   ⮣  祭,     ᮪
஭  ᢮ 檨 窠....
  - , ४! -  .
  -  ४, ?
  -  ⠪ ஬  ࠧ   .  ᫨誮 ਢ筮.
  - , . -    砫 ,   . -
᫨  㣮,      뢮 ᮮ饭  ࠭ 
쬥 .
  稫  樨, 蠫  :
  -  뢠 ࡨ⠫ ⠭, ਥ.
  -  ,  뫮 ਪ ! - ६ .
  -  筮, .   頫 ᭨   ࠭ ਪ,
   ⠭.
  -   .
  - ⠭, ⮣  ⮦   ⠭.   蠥 쥧
ᥭ.
  - ! - ॢ , ⪫稢 . -  ᪠    砫!
  -   ᭮, ? - ᢥ .
  -  ᠬ 訩  !  ਪ뢠!
  -  饭 ५  ࠡ -ᬨ᪨  .
  -  ⬥! ⮩, 砫  ।० . -  稫 . -
 ,  ᬥ ਡ  ⠭樨,   ஥ 
襬  ! ⠢  ! ⪫  ⥬! 
ᨣ!
  -    ࠫ, ⠭! - 砫 . -  ᮮࠦ, 
⢮?
  -   . -  ⪫稫 . - ,  ᯨ᮪ 
० 㤮, ⠢  ⠭樨!
  -  ᥣ  ࠡ, ⠭, - ⢥⨫ .
  -  ।     ࠡᯮᮡ ᢥᢥ⮢ ⥫?
  -      ࠡ   .  "ࠧ"
ᢥᢥ⮢ ⥫ ࠧ襭 ,  "⠢" 
"⠭⨭" ० ,  ஢ N-  .
宦,  ६ 뢥   ० ᥣ  ᢥᢥ⮢
⥫.  ࠡ "訠" ० ⥬ ࠢ.
  -   ࠡ?
   ࠭ ᢥ⨫  ⠭樨, 뤥 㣨 梥⮬  
ࠡﬨ.  襫  "⠢".   , ᫠ , , 
⮫쪮  ࠫ   ᢮ . ⠭᪨ ⨪  
.  稫 ய⠭, ᢥ.
  - ⮢ , ⢥!
  - ⮢  -2973  蠥, - ࠧ  ᪮
. -  ᢮ .      祭.
    襣 "⠢", .
  -  ᢥᢥ⮢ ⥫! - ਪ .
  - ࠢ 孨 ᭮  祭 ᢥᢥ⮢
⥫  ⢨ ⮢   饣 
஢ ᯥ樠.
  - ⬥  ࠢ!
  -    ஬ ⮣ ࠡ, .
  -  訩    ᥡ ஬ ࠡ "⠢"!
  - , ⠭.
  -  ᢥᢥ⮢ ⥫.
  - ࠢ 孨 ᭮  祭 ᢥᢥ⮢
⥫  ⢨ ⮢  ...
  -  ⥫! - ६ . -   ࠢ!
  - , ⠭.  ,  ᢥᢥ⮢ ⥫ ०.
  - ! -  ᯮ, ᪮쪮  ⨬ ࠬ ப! , ᯮ,
 ,   㯮  ⢮. , ... ,  
. ,  ᨫ ⥡    ,    ...
  - ᢥ⮢ ⥫ 祭, -  . - , 
 ० ...
  -  ஢ ⥫   魮!
  - ࠢ 孨 ᭮  ஢ ᢥᢥ⮢ ⥫
 ﭪ   ⢨...
  -   ! -   㫠  ⮫.
  - , ⠭.   ࠢ 孨 ᭮  易
।।   ᭮, 易 ...
  ୮ ப!       .
  - !  ᢮ ᪨ 砭 뢮  쬥 ! 
࠭! ஢ !  ਤ 業⮢ 魮. -  ᢮ ६
 "৪",  ⮦ 뫠 ᯮ祭 , ஢ઠ  ⠪ 魮
 ࢠ ⥫. ୮,  ࢥ  ᥩ. - ᫨ ⥬
⥫  ॢ ᪨ ஢, ਡ   業⮢
魮, ⮬   ⠪ . ᫨ ⥫ 筥 ॣॢ, 
᭨ 魮   業⮢.  室 ஢ન 뢠 
  १  ࡨ⠫쭮 ⠭樨. ਪ ᥭ?
  - ਪ   ਭ  ᯮ, .
  - ⫨筮. ⠩,    .
   襫  쭥  ६⭮ ,   ⠭樨 ᮬ 뫠
몮 "", 襫  ,  諥  १ 㣮  
襫   ᬮ, 稫 -⥫, ஥  ᪠䠭,
⥫  ଥ "訨",  ᯮ 㯠  
 ᢥᢥ⮢ ⥫, ࠢ    ୮ ⮫
 ঠ    窥  ,  ⠫  ᯫ.
   ""  ᬮ ஢ N- ࠢ쭮 . 
  ࠡ, 襫  饭 ⠭᪮ ⨪.  ⮢
 "訨"  ᪮  .    
ਫ,  饭  ᮬ  襫 ஬.
  -    ᬮ । ⥬ ⥫, - ।। 
, - ⮬  ⥬ ࠢ ⥫ ०.
  - .  頩   ࠢ 孨 ᭮, - 
। ࠧ ਪ . - 㤥 뢠   ... ,
 ப  .
  ⠪,  ࠡ 㦥  N-,     
. ⠫ ⨩ ࠡ - "⠭⨭".
  த   樨  "⠭⨭"  , 
⮢  ࠤ  ᣮ稢.     
 ⠭樨  饣 ࠧ  אַ.
  - , 뢥  ࠭ ᯨ᮪  ᮢ  ਠ, ⠢ 
⠭樨. - ஬ ࠭  ଠ樥.  ⠪  ࠧ 
ࠧ! - ⠢ ⮫쪮 ᢥ, ⭮騥  ࣮᭠. -
  譥 ଠ樨! 祭 , ஧⮪, 㡨쭨,
 ஢  祣 㤮. -   ⮫쪮
⮯  拉  ମ拉 ⠭権. ,  ⥯  
 ⠭樨  ᪫.
   室  ஢ﬨ .      㫨窨, 
   !
  - ⠭,  뢠    , - ᮮ騫 . - 
⥭ 祭 .    ?
  - . . -  襫  .  .  ࣠ . .
   誥. -   ⪨?!   ᬥ?! ! !
  - 砫   - ᭨.   ஭,   訬
஬ .  㣮 ஭,  ⢨ ஧ 
ࠧ襭 ⠢  ࠡ.  ⭠ 稭.
  -  ன ! - ⮢⢮ . -   릣 ⮢
 ஬!
  - ஡, ᭮ 㤥 ,  ।०,    
- ।⢠ .    ᫮.  !
  -  ஧?
  - . ᭨, 祬  ந ᨨ  ࠡ "訠",
"⠢"  "⠭⨭"?
  -  ᨨ?  ᥣ  ⨫ ஢  ⥫!
  -      ᪠.  ஢ન १砩 .
  -  ⠭!  ࠢ! - ॢ .  祬 ?   ,
  襭⢮  .
  -     ⠭  ࠡ ६.  䨧᪨
,   ⮫쪮    ᢥᢥ⮢ , 猪
   ४.
  -   .  ᥣ  ஢ઠ.  !  ਪ!
  - 㤠  ᮡࠥ ?
  -  ᪫ 拉୮ ⮯.
  - 祬? - ⮩稢 뢠 .
  - ⮡ ᬮ,    ਠ  ॡ  
᭮ . -   拉୮ ⮯  
ࠫ   ⠭樨.
  - 祬  ⠥ ࡨ⠫ ⠭  ⮬?
  - ⮬      ⥡   .  
६   業 ⠭樨.
  -   ⮣ ஢,  室  ᪫,  饭  
 ᠬ ᭮  ⠭樨.
  -  ᠬ ,  室 ᠬ ᭮ .
  - ⠭,  襭   ࠢ.
  - !    ࠢ ᯠਢ 襭 ⢮ .
  - 㤠  ᮡࠥ ७  ⮯?
  -  १ࢭ 饭 쥣 ஢.
  -  ᯮ  ମ拉 ॠ஬. ࠭ 拉୮ ⮯
 ॠ  ४. 祬,    ࠢ  
६ ⮯   , ஥  ⠥  ,  
易  ।।, ⠭,  ᫨  ਡ  ॠ 
㦨,   業   ஧   㦤 ਬ 
騥   ᯮ殮 ।⢠ .
  - .
  -  ᯮ짮 ஬,  ᥩ 室  ࠦ 
⮬ ਤ,  㧮 ⮬.
  - ᨡ.
  -  , ⠭.

  *24*

   ᪫ 뫠 ⥫  ꥬ.  楯   ப,
㧨   ᪮쪮 殮 騪  拉 ⮯, ⢥  
,   ⨩ ஢, 堫  १ࢭ 饭. 
⮩  㫠 : "஭ 室 饭. 
  室".  ࠫ   ஭  ᢮ ,
   뫠.
  - , ன , - ਪ .
  -  ᥪ⭮ 饭,  室   㦥 .
  -   !   ,     ⮯.
  - 㦥 , - ਫ  .
  -   ?
  -  ᥪ⭠ ଠ, ⠭.
  - ,  訩    ਪ뢠 ⥡   
ᯨ᮪ ,  !
  - 론! ﭨ ᥬ ஢, न  줥 , ப
, ᥬ! 뢠 !   !
   砫  㫠  .
  - ன! - , ࠭  ப஬?  ᫨  
,   ? - ਪ뢠 ⬥ ० ᪠!
  -   㭨⮦!  न   ⭮  ᯥ,
뢮  . ᯥ     ⠭樨. 
᪠ ᮣ᭮ 襬 ਪ ⬥.
   뫠.  堫  ⮥ 饭  ⮫묨 ⥭,
ࠤ筮 㧨 騪  . ᪮쪮    ⠭樨, ॠ
室 ஢ , ᥣ   .
  ᯥ  ॢ   騪?  砫   . 
࠭ ᯫ 쪠 न .
  -  訩 ࠭?
  -  ⥫쭮 㭪.    ਤ.
     ⥫ 㭪.   ⥭ ।⠢﫨 ᮡ
᪨ ࠭.  ᥫ  ᯫ  業 , 稫 ⥭
࠭    業 㣮 ࠬ.  ᮧ ⥫,
⠭  ᥬ ਬ ⠭樨.  䮭   ᪮쪮
 .    . !  ᫥饥  
ﬠ ᯮ஫  .
   ᥫ  ࠭⢥   ⠪ ,   
⭮ 窮.  뫮 ᫠    ࠭.  稫 :
  - 饭   ࡨ⠫쭮 ⠭樨. ᪠  ࠫ.
  - 祬,  쬨,  ⠪  砫, ? - 砫 . -
  㬠? 祬  ⠭  ?
  -  ⨫ ᢥᢥ⮢ ⥫  ० ࠡ, -
᭨ .   뫮 .
  -   ?
  - . ⥫ ࠡ  ० ஢ન.
  - 祣  ...
  -   ⮬,   ᫥   ᢥᢥ⮢ ⥫.  
稩 !   猪.      
᪮३.
  -  祬  稩 ?  ,   ᥡ . 
     ...
  - ⠢. 쨬 ⮬  뢠 N- ࠢ쭮 ,
㥬 ⥫ﬨ  ० ⮩.    
ࠧ ᨫ쭥  ,  ⢠ ᫥  쪨  ᢥ
.
  - , ᫥ : 祬     ⠭?
  - ⮡    ॡ.  ⫨ ५.
  - ᨡ, , -    ﬠ.
  - ,  ࠧ ⠭! - ᪫ .
  - , - ભ .
  - 祬  ? 㦥     ?
  -  ⢥ ᯮᮡ   .
  -  ᫨  㭨⮦   ⠭樨?
  -   砩   ਣ⮢ 㣮 .
  - ?
  -  ⠭.
  -  ࢥ?! - 稢 ᨫ .
  -  ⠭!  ॠ!
  設.   , ਫ:
  -  ࡨ⠫쭮 ⠭樨, 뢠: , थਭ  ,
࠭ ⠭    ...
  - !  蠩 ! - ࠫ . -    ࠢ!
  - ...砫  ⠭樨     ᥡ, - த
,      .
  - ,   ᨣ ⫠! -   ࠧ  ᮮࠧ? 
뫮 砫 ਪ  ஢ ᨣ ⫠,  ⮬ 㦥
   ᢮ .
  -    뢠 ॠ! , ⢥!
  -   㯮祭  ࠢ ᯮ, - ⢥⨫ .
   ⪫稫 .
  - 蠩, , ᡮ ॣ 奬! - ६ . -    ࠢ
࠭   ﭨ.  125, ࠣ ᥬ ⠢
-ᬨ᪨ . ஬ ⮣, ࠭   ᮣ
   砥  塞  䨧᪮ ᯮᮡ
㪮, ࠣ  ⮩  . -    㤨஢ 
 ࠫ㭥. - ⮬ 稭  ਪ   頩 
 थਭ! ?
  - ਪ , - ⢥⨫ .  稫 .
  -  ,   㤥  ⢥. ᪠  ࠫ.
  -  !
  - ᪠,   ⥡ ࠫ!   ,     ७!
  - ⠭,   뢠 ॠ, -  . -  㣮
㯫.
  - ,  ࣠ ᭮    襪,   ࠫ.
   ⮫쪮  ࠩ 砥, ᫨   ࠢ 
론.
  - ⠭,   ⮣!  !
  - ! ᪠!     .
  -  ᫨   ?   ⥫  ࠤ ⪫祭,  
᭮. , 㦥  ᪠.
  - 祬   㫥⥫ ࠭,   ਪ뢠? -   ⥯ ?
宦,  ࠢ.    ᨫ ࠫ - ਤ㬠, 
᭮ 室 㦥  뫮. -  ⥫  ᠬ 
魮, ⣮   ⠭樨   ஢  ⪫ 
⥬.  ⠪ ﭨ  襭  ମ拉 .
  -    ?
  -   ᪠䠭  ⥫. ஬ ⮣,   .
  -   ⠭  뢠?
  - ஡. - 筮,   ⥫   ᠬ㡨⢮,  
,  ᫨    뢠,   ࠧ蠥 론
⠭    ᬮ. 蠫  ,  ᬥ 㤥 .
   ⪫稫 , ࢠ  ⮪ ࠦ , ࠢ
 室,   ᭮  ⮩.
  - ,  .
  -   ॢ ॠ  ? - ᯮ ᮢ
.
  - ਪ뢠  !
  -     ࢠ  ⠭.  稬,   .
쪮  㫨 ਭ ,     ᠬ ୮ 誨
쬮 ᥪ樨.     ५.
   ,    㬠 ࠭   .  ,
㤠  㣮?
  - ,  ࡨ⠫쭮 ⠭樨 ᯠ   .
  - 뢠 ⠭       ।.  쬮
ᥪ樨 뢥  .
  - ਪ뢠    ॠ.
  -    稩 ⤠  ⠪ ਪ. 騩 ⮣ :
㭨⮦ ப  , ⠫ ⭠.
  -  訩 ...
  - ,      ࠢ 뢠 ⠭.
  -   ⠪ ࠢ?
  -  ᥪ ᢥ. ⠭, 室  ⠭樨,   . 
  .
     ࠭:  㦨 ⠭   ஭. ᬮ 
뢭 ५, 㤨 ⠭  .
  - , ᪮쪮  தন?
  -    뢥    .
  -  筮 㦭 ॢ 拉୮ ⮯   ॠ!
  - ᫨  ⠥  ᤥ,  ᯠ  ७ ࠬ. 
 筮.
     ਪ    뢠 ⠭? 宦, 
    .  ...
  - ,  ᥡ  ஬ ॠ!
  -     ࠢ 室  饭 ॠ, 
ॠ ࠡ⠥.  ࢮ ஢  ⮩ ᥪ樨 ய .
ਤ  ଥ筮 .
  -   ࠢ    室   ॠ?
  -  ᥪ ᢥ. ०   ⮬ ஢   
㭨⮦, 줥   ⠪.
  -     ப஢  ᠬ ᪠?
  -  ࠫ ,   ୥.   ࠧ ࠧ 
ࠫ   樨, ⫮   ஭  祭 ࠢ ᪠:
  - , ࠫ  祭   ᨫ । ⥡ ਪ 
祭   ᯨ᮪ ,  
  - , ᭮  ⠥  ⮬.
   ६  ਢ  ⠭樨 , 祬 娢 쪨
 ஦⢥᪮ .    ⫮?   ?  ࠡ 
 ᯫ, 㢥稫  ࠭ ⮪  ࠦ ⫠.
 !   ।,        뫮.
  - , ᮥ   ࠡﬨ,   ࠡ ᢥᢥ⮢
⥫! -  ⮫쪮  ,  ਪ: -  魮
  業⮢. ⢥न ਪ.
  - 뢠 , ⮢  "訨". ਪ .
।०,  襭 魮  ਢ...
  - , - ࢠ .
  - 뢠 , ⮢  "⠢". 魮 㢥祭.
襭 孨 ᭮ ᥭ  ⮢ ୠ.
  - ,   "⠭⨭"?
  - ⠭⨭ 室  樨  ॣ...
  - ࠡ,   த! - ࢠ .
  - ࠡ "⠭⨭" 몮  ६⭮ ᪮. 
 । ,     ⮢  , 
ᢥᢥ⮢ ⥫  ࠡ⠥.
  - ⭮. -   ᢮   믮,   ⠭ .
 ࢠ   .   ?   ... , -⠪
 ஡. - ,   ⠬ ਫ  ࠫ ?
  -       ⮬,   ࠢ    ॠ.
  - , ࠫ  ࠢ  ?
  -       ⢥.  ௥ .
  -    ।⠢⥫ ࠢ⥫⢠ ! - ६ . -
    ⮬ ⮩ ࡨ⠫쭮 ⠭樨!
  - ਪ ਭ.
  -   ࠢ 뤠   ॠ?
  - , .
  -  !    ॠ.
  - , .
  뫥 ᯥ宬,  ᨫ  ,    ࠧ ﭮ
 :
  -      뢠 ॠ.  襩 ⪥ ᤥ
   㦤  㭨⮦.
  ⮡  ᤮!
     ﭨ. ᬮ   ᨫ ﬠ,  ⥯
ࠧ蠫 ⠭.   㣮 室    誨; 
⠬,    ய﫨 ⥭ ⠭樨.  ᪮쪮 ᥪ権
ࢮ ஢ ࠧଥ⨧஢.    ॡ 
﫠.   ࢠ ॠ?  襫  㭪   
࠭  ⥭.
  - 쪮  㭨⮦?
  -  ,   ⮪ ⠥, - ⢥⨫ .
  -   ⫮?
  -   ।, ࠤᨣ  砥.
  -   ⠭樥?
  -  ஢   ࠧ襭.  ਢ ᫨誮 ,
  ᥣ ᯥ 㭨⮦  ६.
  - , ࠤ ,  !  ⪫ ணࠬ  ॠ?
  - 㦭  ஫.
  - ?
   ࠭ ᯫ ᢥ⨫ ᪮쪮 㪢  .   ஫ 
⠨ 堭.
  - ஫ ਭ, - ᮮ騫 . -   㣮, ⠭?
  -  ! , ਪ뢠   ⮢ ॠ  .
  - , .  "⠢" ᪮  ,     .
  -  ஭  ॠ?
  -  㬠,  ॠ ࢥ,  拉ୠ , ᫨   
 騪  ⮯?
  - .
  -  訡.  ᫨  ⠢ ॠ ॣ, ᯫ
 ࢠ,   㤥  拉 ,  ᠬ . ࠢ, 
⮬  ⠭樨 ࠧ ࠤ⨢ ᪮.
  - ⮩ ࠤ樨 墠, ⮡ 㡨 ?
  -  .
  - ,  ... -   㯠  襯. -   ॡ .
 ,  .
  -  ᥬ    ᬮ ᮮ㤨 拉   
 ਠ.  ய!  墠⨫  .
  -  ⠭樨  ⮢ , -  ਧ .
  - ?! -   ਫ ᢮ 蠬. - ୠ ?
  - .  ।ᬮ७   砩, ᫨ ⠭  ⥬  
稭 ⠭ ࠢ塞  筥   .  ⠭
 ࢠ, ⮡  ࠧ⥫   ᪮, 
 ᣮ  ⬮. ਪ  뢥  ࠢ ⤠ 
 ⠭樨.
   ⥡, ᯮ! ...  謠!    ᬥ 
?!
  -    祣  ⠭, -      ᭮
   ⮭: -  "訨" ᪮  . ᫨ 
०  १ࢭ 饭   㧨 騪  拉 ⮯
אַ  ॠ,  ࠤ ⭮ 㢥.
  -  ⨬ ! - ᪮稫 .
  -  ᯥ.    ࠤ樨.
  - !  ࠢ!
  -   १ ᪮쪮 ᥪ㭤,  ⮫쪮 ஥ . 
믮   .
  襭,   , ᫮ 祫, ⮬  
ந .
  - , 筮, ࠧ. .
  -    ⮦ ஬  ன.  뢥  
஭, ࠢ 堭,    ࠧ.   ࠡ
 ᯥ.  㯨?
  -  ,  祬- ᬮ ?
  - .  ⢫  ࠧࠬ.
  - . 㯠, .   , ...
  - , ⠭?
  -   .

  *25*

   뫮 뭮ᨬ.    㭪  ,   ᨫ
ᮧ  ,  ⭮     뢮
⪨   ᯫ  쬥 , ⮡   ६ 
⮢: "㯠   . 騪  ⮯   ".
     ⫠,    , , ৥, ७ 
? 祬     ᮡ? ࠫ   ! ࠢ, 
   ⥫ .   ।᪠뢠 ,   뤥ঠ
ॣ㧪   ᮧ. ७   易  , ⮡
  ,  ମ.     뫮 ⠢ 
.  ,   楫, ᫨  㤠 ॡ 
ࢠ  ?
   ⠫  । ᮮ饭: "⠪   . 
  㭨⮦.  ।". ⠪,   . 
ࠫ⥩⢮ ⮬   . "⨥  쥣 ஢ 
ᯥ譮".
     : "".  ᯫ  饭 
ॠ஬.  堫 ⥫  ஬, १ . 
 ᭮ ਫ:
  -  騩 堭 ୮ ⠭   
⢥⮣ ஢.
  ਯ 㡠,  襫  ⥫ 㭪.  ࠭⢮ 
⠭樨 뫮 ﭮ 㯠 ,  騬 .  
࣠  砬 ஢, ਫ ᥬ 梥⠬ ࠤ㣨  堫.
  - ,  稭 堭?
  - .   .
  - ?! -    ᬮ  론? ,  襬
""  ⮦   ᪠䠭,   ஡  㫠
롨.   墠.
  - 론 ᯥ  -   堭,  㦥
⢠.  ᥣ  ०  箬  㩪 ⠫,
  堭.  ⮣ 筮 ୮ ⮫, -
ᯮ  .
       뢠, 祬 ᢠ  쥩 ᫮.
   !
  - . १   室?
  - १  ᥪ,     ⠭樨.  㤠 
஬. ﭭ ন   ࠤ   뢠 
 ⨭.   ⠪  ᮬ ⠭樨   ᥪ㭤.
  - .  祬?
  - ⮬ . ய, .
      ᪠䠭  砫  ஬.  㦥  ,
  . ᪮    ⮩ ᥪ樨 ⢥⮣ ஢  
 ᯮ,   墠⨫  ᮡ  ⮫.
  - ⮢   ᥭ ᥤ쬮 ᥪ樨, - ᮮ騫 .  ࢠ 
ᥭ. -   656497.
   墠⨫ ⮢,     .   .
   襫  ᬨ᪨ 宫, ஦ 㯠 묨 謠 
 ⠭樨.     ୮ ⠭  ᮬ
ᥫ ⢠ 롨.  ࠢ   ⮢  㦭 .
 誠 頫.
  - ⭮  , - ᮮ騫   樨.
  -    砥! - ਪ .
   ६  ᯮ 뫮 㯮; 諮  誮, ᭮
஦ 㯠 묨 ⨭.  ⥫ :  冷
୥ 롨?   . -!
  ⥣ 諥,  룭  ஬    ,  
ன ஢, 砫  ਤ   .  ᥪ,
.  ⢥⮩ ᥪ樨 嫮㫠 ।  ᮬ,   ᯥ
ମ.
  -  祬 , ?!
  -  諥!
  쪮   諥, ⥭ ਤ 砫  ண .
  -    ᥪ! ! - ப砫 .
     室.   堫   ,  ⥭ ய
஬ . १   ᬨ᪨  ⠫  ᢨ⮬ 室
.
  -  론 ⮫쪮  ᤮嫠,   ५, - நନ஢ . -
 ⪠   ⮩ ᥪ樨, ⮬  .
   室  堫  ⮩ . 㫨 ᥪ㭤 ⭮
,   ᥪ ⪠稢,  ஬  . 
 ⥫ 롨 , ६  .  ᪮稫  ஬,
稫 ⥫  ࠢ  ।.  ᫥ ᥪ㭤 ""
ᯥ 㪫  ⮫, 設 ᫠   ਤ 
⮩  ⢥⮩ ᥪ樨.
  -  ᥪ ⪠砭, 뢠 ! 室  ࠧ ᠩ  ! -
᪮ .
   ⠪  ᤥ,   ᯥ ᪮    饫 뢠饩
, ᨫ     , ॢ⨢  吝 㦨. 
⮫ ᯥ譮  ⭮ 뤢 .
  -    ਫ,    筮 । ᠬ஭, -
㤮⢮७ ஬ . -    ஬?
  -  ,   誮.   롮   孮.
  - , ⠭.     ᥪ ,  ⮬ 
  ᥤ.  ⮢ .
  -  砭. 뢠   ᥤ ᥪ, - ᮮ騫 
.
   ᯥ ࢠ 諥,    ࢠ.
     諮  㦭 ⥬  ਬ
᪮ ᪠ ⠭樨.  ᫮  㯠  ⢮. ᯮ, 
  ᬥ!  砩!
  -  ⠭, - ய⥫ ,  蠢.
  -  ਤ  㭨⮦, 줥  ⠪, - 
.
  㦥 롨 ⮪ 猪?
  -  ?
  -   ।.
   ᯫ 뫮 饭  ॠ஬.   㦥 뫠 १ , 
  ,   ᥫ 騪  ⮯.
  -  祬  ?
  -  ⪥.  㦭   ஡  ॠ, 㤠 㯠
騪  ⮯,  ⮬ ࢥ 拉ୠ  魮 
⮭. 㬬 魮 뢠  㤭. ⠭, 㬠
 ࠧ.   ᭮   8645...
  - ! ਬ, ⪠ ਬ, ४⥫⢮  ਬ,
७  । ਬ,  ⠪ 㦤 ਬ 拉୮
ࣨ  楫 ᥭ । , ਠ 業  
뢠 ᬥ⭮ ...   室  .
  - ,  , 祬   ஧.  ।㬠?
  -   । 㣮 室?
  - ⪫ ᢥᢥ⮢ ⥫, ४ "稩 ".
  -  ⠢訥  㭨⮦  ᥫ . 쪮 ᥩ
 ⥡  ?
  - ਤ ᥬ.  ਤ .  ,   뢠?
ᯮ, , .
  -    ⫮?
  - 祣.      .
  - , ᫨  ࠢ  , ᬮ ਪ  ᢮
ࠬ  ?
  - , ᫨ ⢮   .
  - ᫨  뢥    ⢮     ᬮ 뢠
론 ᮯ⨢  -  稭, ⮣   ॠ
⮯  ࢥ 拉 . ਪ ᥭ?
  -  筮, ⠭.
  - ,   ⨬. -  ⠫.    , 
. - १   室?
  -  ᥪ,  ஢.  訩 ਠ.
  - . -  稫 . - , ࠢ    ᪠䠭 
⥫.  ⮫쪮     ⫠, 稭 . 
ਪ஥   砥  .  ⢥砩.
  -    ਪ, . ॥, ࠤ , -  㤥ঠ .
  - ! -  . - ⪫ !   . -  
諥. - 頩, .
  - ⫨ , ⠭.        ,  :
 ⮫쪮   ࡨ⠫ ⠭,  ਪ   뢥
 ᨫ.
     ᫮, 諥   .    㤥   ⨬
 ஬?
  -   ⠭樨 ਪ뢠...
  -   ᬮ 믮  ਪ, ⠭.  ⠪ ணࠬ஢.
  -    㯮!    ணࠬ஢ ⠪, ⮡  拉୮
뢥  ⠭樨 ⢮ 祫.
  - ⢨ 祫  㦭, ᫨ ⠭ 室  ࡨ  稭
  .  稫 :
  -  , ᪠  ࠫ  .  ⠭ 
⠭樨.
  -  ?! - ࠧ . -  祬, ⠭?
  - ⮬ ... ! -  .
  -  ⢨ 室 ... -  ,  ᫮.
  -  襭 襣 ?
  - .
  - ⠭,   ⠪ ᤥ . , ⠢ ⠭, 㫥⠩
 .
  - !   .
  -    㫨  ᠬ ! -  .
  - !  ᪠! - ࠫ .
  - ਤ ᥬ ! - 뢠 . - ஭  
஢!      ﭨ ᥬ줥 ஢.
  - 쪮 ᥣ ? - 祭 ᨫ .
  - 줥  ,  줥 㭨⮦. ࠢ: 㦥 
  . ୠ ⠭   뢥  . 
 ਡ뢠! ,  ⠪ ⢮   ࠢ.
  ,  㦥  ᬮ  ,  ᪮  .
  - "訠", "⠢"  "⠭⨭",  魮 
⨤ 業⮢! - ਪ . -     ॣॢ! 
ᮡ ࠢ 孨 ᭮!
  - ⠭, - 砫  , - ନ ...
  - ,  ᮮ饭 । ⮫쪮  쬥 !   , 
 ⮢ ୠ! -  ४稫    ⫠. - , 
⮫쪮 ⮪  ᫠, ࠧ ᪠!
  -  ⠫᪨ ꥪ  ﭨ 줥  ஢!
 ࠡ! - 㦤 ४⠫ . -  । ⥫
ᨣ!  ࠡ -ᬨ᪨  !
  - !?
  -  ""!
   宬  !  ,  蠫 ᬮ५  ᯫ,
ॢ  ᫮  ᨫ  ⥫ 㭪  ஬ ࠭.
  ! ""!  ᥬ ஢.  冷.  ⫠
 蠭!
  - ࡨ⠫쭠 ⠭, - ࠧ    , - 
"".  ᢮ ﭨ. ᫨  ⢥  祭 
ᥪ㭤,  ୥  ᢥᢥ⮢ ०.
  - ! - ࠫ . -  砩 ⥫   
"ਨ"!  न:  ,  ⭠, .
  - , . .
  -  !  ! ਬ   ᠦ஢ ⫠!  ⮫쪮
쬥   , !
  -     ⠭樨? - 㦠 . -    !
  - , ਪன  ""! ⠭ ⮬! 砫  
""! - 孮 ࠫ . -  ᯠ!
  -   ""  , - ᯮ ⢥⨫ , -  ᫨
,  .
  - ,  筮    ᯮ祭 ᢥᢥ⮢
⥫! ந  稩 ! ⪫ ᢮ ࠤ  ਣ⮢
!
  - 祬, ?    뢠   ᥡ?
  - ୥,  ⮫쪮 ਬ !
  -  , - 蠫  , -  ᮡࠥ ࢠ
⠭   론.
  - ࢠ ⠭?! - ॢ . -   ?!
  -  ᮡࠥ ࢠ ࡨ⠫ ⠭ ஥ 拉୮ ,
, - ࠧ᭨ .
  -  ⠪   .    ॣ. ,  
ࠢ, -  .
  - ,   ⮣! - 몭 .
  -  ४! 믮 ਪ, ⠭ 쥣 ࠭ ! -
襫   樠 ⮭.
  -    ࠡ?
  - !    ࠡ! ᫨ ᬮ,  ⠭  ⫥.
  - "", ࠧ 砫. -  .
  - .  ମ ! - ᯮ廊 .
    ᪠䠭.     ⥯ 㦥? ⠭ ᮤண㫠.
㦥  ⠪ ?
  - ࢠ ⥫ "⠭⨭", -  .
  - "訠", "⠢"! - ࠫ   . - ਡ 魮 
⨤ 業⮢! - ⠩ ॥, 㤨.    ਧ!
  - ⠭,  ⥭  ⥩, - ࠧ ࢨ᪨  -
⠭  뫥⥫    .
  - , ! -  . - !!! - 設. - ,  ਭ !
  - ਪ , .  ᥬ줥 ⨢ .
  - ,   㬠 諨?! -  ⥭ ⥩. -  ஡
!   !
   ਡ.   ᪮      砫
אַ  ⠭.  ,  ? !
   ᪠   ⠭,  ६   . 
   "ਨ".  ࠢ  .
  - ,   ⠩ 砫. ⠭ ⥡  ਬ. ! - 
 ⢥.  ମ. - ⠭ ! !
  - 砫   ⮩ ᥪ樨 ࢮ ஢, -  ᮮ騫 .
  ६ 뫠  襩 ⢮ 롨,  ,
뫠  .
  -   ⨬ ⥡! -  .
  -   ᬮ,    ⢮.
  - 頩  "ਨ"!  ਪ! ⥩,   ⮢
ୠ.
  - ᠫ, . ⠭ , ࠤ , 頩!
  -  "ਨ" ਡ  , -  . - 뢠 .
  - ன , , 㡫! - 砫 .
  -    襬 ਪ, , - ᮮ騫 .
   砫.  ⠭樨 ᯫ뢠     ⠨ 㤨.
  - ⠭ , 뢠 ⥭ ⥩.  몮 
襬 ࠡ, ᠦ ਭ  .  몮 ?
  - , - 몭 . - ⠭ ,   ਡ 
론. , .
  - 頩!
  - , .   ,    ⠭.
  -  ! - 믠 .
  - .
      ࠭.  롨  㯠,   .
  - , 砫! , ५ !
  - , ⠭,   ⮬  ⠭樨    ⠫  
. 祬 ५.
  -  ⥩, ᫨   - , ࠧ , - ਪ
.
  㯠 ⤥  롨, ⥫  .
  - , ன! - ࢠ  .
  - 稭 ⪠ , -  . 㯠 ய 
⠭樨  , ᥪ ࠧଥ⨧஢.
  - , 뢠   ,     ஢, -
ਪ , 砫  ⭨, ⥫  㯥쪠   ஢,
뢠 ⢥ .  ன ᥪ樨 諮 ३  
 蠣, ⮡  ᢠ,   .  ⢥⮩ ᥪ樨 
⠭, ࠢ  (襫 ६, !)  ࠧࠧ
᪨ ⮬. 뫠 . ।  ।⠫  
᪠䠭.
  -    ⢮ਫ, ?!
  -   , .
  - 祬?
  祣  , ਤ . ࠢ    ,
 ४⠫:
  -   뢭 ன⢮,  ९ணࠬ஢ ﬠ: 
⠭  ᬮ ᮯ⨢,   ࢥ.
  - 祬?
  -  ,  ?   ⭨ !
  -  , - 筨 . - ⠭, ᫨   
,  ᯥ, ᪮  㤥 १.
  - 祬   ᤥ?! - 砫 . -  㯫!
  -  ⢥  㭨⮦  宬 ஬ ⢮ !
, ᪮쪮  㦥 ५﫨? !  !   ࠧ
, 祬   ࠡ!
  -   ⥡ ࠢ 뢠 ⠭?!
  -  !
  -  ⠪  ப  !  ⠢訥  ࠢ
  "ਨ", -  .
  -  ⮣ ⮡  ⠭,       ᥩ
⨪! - ६ ,      ᭮,   
.
  -   ,     ந?
  - !  ࠧ ࠫ, ࠫ ᫠    
  ࠢ⥫⢮.
  -   , - ਫ , -  䫮 ?
  - ࠫ ।० ,    ந,  ਪ  ⮬
砥   .   ! ⢥砩, 祬 
ࠢ  ⠭ ?!
  -   묨!  ⮪   ࠧ  !
   ࠧࠧ பﬨ.
  -  ࠫ㭠 ⮫ 㭨⮦  !  ⬮! - த .
-  롨 ਧ  ࠧ  !   﫨
⨢  ३! ,  ஧ .    ᯮ,
室.  ਪ.
  -  .
  -   .    ⪠뢠 ࢠ ⠭.
  - ਪ .
  - 㬠,   ⠫? 쪮  ⢨   ,
   ஭ .
  - ! -   㫠  ⥭. - 㦥 祣  ᤥ? -
 砫 ৠ 㧥 㪠,   ᫠. -  મ!
  - 頩, . - ࠭, 祬  મ? -,  宫.
  - ,  ... -  ⢥,  ᫥. -   㬠  ⮬,
   ᪠ ⥡...
  - ,  . 頩 ॥.   ⠬ ?
  - ,    ᤥ -. -  १   
...
  쪭 騩 㫠, 易 㪮.  㤠  祫 ᡨ
  .
      ᯨ, ᫮ 讪 誨,     砫
:
  - ,  襥 㤭? , , ⤥塞 ᥪ,  
㣮!
   ⠫ - 節,  ᬮ  믫 롨 .  ࠧ
 嫥⠫ ஢.
  -  ࢮ ६⭮ ᪮  ⤥塞 ᥪ, - நନ஢
.
  - , 뢠. , ⠭ 쥣 ࠭  , ६
࠭      ࡨ⠫쭮 ⠭樨 
稭  . ⮬ ⠭樨  ᥡ. ⢥न ਪ.
   ⠫ ᮯ⨢,  ᨫ  뫮.
  -  ᠬ 맢  , ⠭ , - ⢥⨫ .
  - !  ࠭.  ࠢ୮  ⢨ 㤥 㤨
ࠫ⥩⢮,   .    ᫮ 祫, ⮬  
 ﭨ .
  - ਪ ਭ  ᯮ. 稭    ࡨ⠫쭮
⠭樨.
  -   ᠥ ਪ   뢠... !   
⠢ ᨫ ⨫   .
  -  ਪ ⠥  ᨫ, -  ᪠ .
   ᨫ ,  讪,   ⤥塞 ᥪ, ࠫ  ⪥
ࠢ  ⮯, ⥬  ᢥ䨫ࠬ,
襫,   ᮡ . ᪮ ᥪ ⤥  ⠭樨  砫
᪮.   뫠 ஥   ⠭樨.
  - ᫥  㢥稢, - 뢠 . -  ஢
ࠧ襭.
   ࠫ   ᮧ.   砫, 㤠 
 ஢  .   蠫 殮 堭, ⥬
 :
  -  뢠 "".  ࠤ. ,  ⤥塞 ᥪ
 ⠭ ,   ᮧ.  ᥪ.
  - , .   ...
  -  ਪ஥.  ⮫쪮 쬥   , ࠧ  
ᢥᢥ⮢ ०.  ⠭樥  .
  - ,  諥   !
  -  .  ⠭  ⠭樨.  祭.
   , 믫 ஢, ᯥ譮 ⠫ .
  - 襭 ⢥ ஢. ⠭ ⠪   , -
뢠 . , ... 祬   ᤥ?
  - ᥪ, ⨬  . ⠭ , , 
⠭, - 㬮 ⥭ ⥩.
    㤠 ,   ᯫ,   䮭.
  - ... - 蠬 , ८  . -   ! -
   﫨  童ࠧ 㪨.
  -  ?  ? १ ᪮쪮   ਡ  
.
  - ⠭ , - 蠫  ﬠ, -  , ᥩ  㤭
.   ⢥  ?
  믫   ᫮ ,  ⪭ ஢묨 栬 
: "".
  -   ⠫ ᥣ ᪮쪮 . ० 祬   ⨥, 
⥫  । 祫  ᢮ ᫨  ࠧࠡ⪨,
騥 ணࠬ஢. 㣨 ⠪ ஢,  , 
祫⢠  .  ।   ࠤ裡 ,
⮢  "ਨ". 筮,  ଠ 
⥫   ,    蠥  ࠢ
ࠡ.  ﭨ ६, ⠭,    ᯥ । ଠ.
   㤭 ᮮࠦ!     楯? 㦥  
,  祫 㤭 㬠,    ?
  ࠢ ᨫ,  ࠫ  : " 筮?"
-   筮  ⠭ , ਤ ⮩ ⢮. 
㬠, ⠭,  業 ᫥  ⠢. 祣, ஬ ⮣
ᬥ⭮ ,    ⠭. "  ᮣ?"
-  ⠢  ᮣ.   ࠢ  ⮢ ஬
 ࠡ -  类.
  ᫥ 寧, ⥫   ᫠ ࠧ㬨  ࠫ  ᫮:
"".  ਣ .
  ⮬  ४稫 ᯫ  ࠤ. 㤨 訫 .  뫮
ᮢᥬ 冷.   ,   "".  ,
஢, ⮡  ? , ᢮ ࣠쥬   ᫮ 
.
  設 㣭⠫.  砢襩 ⠭樨 頫  . 
諮 ᮮ饭 ﬠ:
  - 設⢮ 譨 ᥪ権 ய.     .
  ࢥ   ⠭?        ᮢ!
    ⠫.  믫  .   ,  .
 㫨 ⮬⥫  砭. "" ਡ.
   ᯫ  ᮮ饭 ﬠ: "ࢠ "⠢". "訠"
  N-. ⢮ ⠪   , -०
 ".
  , 㣨   ⭮ .   ﬠ ,   ᥩ
ॡ  㤨.  ""  ... ,   ᥣ 
 誨.  ᮧ   ࠦ,   ᪮. 
ࠢ      .
  - ⠭ ! - ࠧ   . -    
祬.  뫠 .  ⥡ ᥣ .
    設.  㤠.
  -  ⥭ ⥩. ᥪ 몮.
  - । ଠ樨 襭, -  . - ᫥ 
⠡஢.   ࠭,   .    
⥬ ᯥ祭 뢥  . । 쭥襥
ࠧ襭 ⠭樨 祬. -  ᯫ ᢥ⨫ 㪢: " ".
    ᮤண  १   ⠭.   ,
맠,  .   , 蠫 祩- ਪ:
  - , ⢥   ࠡ.    ஬.
   墠⨫ ९ 㪨.
  - , !   ᯥ  ⠭ .
   ,  ᯥ   ᯫ ᫥ ᫮ ﬠ:

  " ,    -!    ,   
,    ,      .     
,     ".

   拉 , ᫥⥫  ஡  ᪢ ⥬
ᢥ䨫 ஢.
   﫨, 騫   "ਨ". ஢    㭤. 
 ?    थਭ  !
    . ન ਤ ࠡ. , .   ,
৥, ७. - ⥭, , .
  - ⥭  , , - ࠯⮢ , -  ⥩
室  ⠭᪮ ⨪. ,    襩 
, ਪ ?
  - ⨪, - ⠫ 蠬 ,   ,  童ࠧ
㪮  砫.
  -  ,   ᪠?
   ⮫ ,   ⠭᪮ ⨪.   㦥 뢠
 ⮬ ࠡ  ,    ᥣ  ஢.   ⭨.
ঠ  ਫ,  騫 .  "" .  
  業 ࠢ ࠡ- ⠭᪨ ⨪.  
 த ⥭ ⥩,   ᫥.
  -  ?
      ,  襫  ᪮ ࠭.  ⠭樨,
   뫮. ⮥ .  ᯠਫ  拉୮ . ⠫ 
 .
  - , - 襯 .
  - ୮ ⤥! - ਪ   䮭.
  - ୮ ⤥ ⮢, !
  - 塞!  ફ.

  *26*

   ᪮쪮 ᮢ  ᨤ  ⮬⮫᪮ ᫥, 㬨⢮७
蠤  饣,  ௥ ᭮ᨫ ⪨, ୥
뤥ࣨ  㡮,  ᫥騥 ⮫   楤,
⢫訥   ஬ ᮬ. ᪠ ⪠ ᬥ
襢 - אַ        "ਨ" 
ॡ ᭥.
  -  稫  ⠭樥? -  뢠 ࠦ, 蠫 ⥭
 ⥩.
  - ࢠ, -  襯  訬 ⮬.
  -  ந ? - ᨫ ⥭ .
    ᭨?       ,   㤠 
?  ⮣ 㤥  ?  㤥  ᮬ? ,  ,
  㤥.     客,       
 .
  - .
  - ,  थਭ ᪠  ࠢ, .
  - 祬 ⠭  뢠    ⠭? - ⮭ ᫥⥫
ᨫ ⥩.     ᭨, ?
  -    뫨 ﬨ... -, - 襯⠫ .
  -    襭! 室  異! - 믠
थਭ.
  -  뢠,  ! - ਪਪ   ⥩.
  - , .        .   ?  
஦?  祬   ?
  -  稫  ⠭ ஬  ⠭樨? - த 
⥩.  㦥 뫮 ᫨誮.
  - ⥭,  ⮦  뢠! -      ਢ 
⪮ .
  - ,  ࠧ  , - 襫 । ⥭ . -   
ਭ﫨  ࠡ, .  ᭨,  ⠢
⠭    ⠭樨.
  -   ⠢.
  -     㫨 ⠭,   ⠫, -  ⠨ .
      - 祬     ?  
  ,  ⥫쭮 砥 ७⣥᪨ ᭨.
  -   ⠭   ᢮ . ,     ᤥ? - 
ࠧ  . -  ᨫ   ᥪ  ⨫   ⮯.
  - 祬   ᤥ?
  - ⮡ ࠭  .
  - 祬  ⠫  ⠭樨?
  - ⮬ ... -  ⠫, ⮡  ꥢ襩 ਢ窥 堦,
뢠 ⢥,  ᢮     .
      ᢮ 㯫.   拉  
  㯮  祡 ਨ     ⫥஬, 堭
⨫   મ.     ⥬  ᢥ⫮  .
     ᥡ.
    ᫮    諥   㣮 । ,
ᯮ, ⢥   ⥫ !
  - ⢥砩!
  -  ⠫, ⮡... -  ᬮ५   ⥩ אַ  . -
⮡ । .  ⠫ ᯠ ⠭.
  -   ࠢ, ,   ࠭! - 砫   ⮫  
᫮. -   !
  - 蠩, - ⮭ .
  - , . ⠩ ਣ!
  - , , - 砫  ⥩. -     . ⠢
    ࠭. ᫨   ᤥ,  ਤ
뢠 ਡ㭠 ᢮ ࠢ. ᯮ   ᮬ. ,
᫨  ਧ  塞?   ⮨ ⮣, ⮡  ࠤ 
࣠ ᭮ ᢮ .
  -    ᡥ! - ॢ . -   ࠢ  ࠡ 
 ...
  -  ⮣   쬥 ࠡ  ᢮ 㪨.   ࠭.
  - , !
  - 㬠, ᥣ  楢.  ,   ⠢ ⥡ .
ࠧ㥬. - ⥩   . - ਭ  
, ⠭,    ⠭᪮ ⨪.   ࠢ. - 
 㣮  襫.
    ᫥ ⠫. ⠫ ⪠ 設.
    襫  ᥡ.   ᪫   㡠, ᪮
  ஢ ⥫,    ⠭ . , 窠
ᥤ⨢묨 ⠡⪠, ᯠ.  襫  ⠭᪨ ⨪. ⥭
⥩  ⠫   ,   ந஢  
.
   ஢ਫ ﭨ ࠡ. ய, ⥬ ॣ樨, ⮢
⠭ -  ࠡ⠫ ଠ쭮.
  - न 窨 ᯫ? -  ᨫ   ⥩.
  - 筠 ⥬, - ⮫   ⢥⨫ .
  - 쪮 릪?
  - .  楢.  ப , ୮, 뤥.
  - 맮   ஢.
  ⥩ ⤠ ਪ  䮭. १ ᪮쪮   ࠡ
ந   ७.  ⥭,  थਭ, ,
 -   .  ᪮쪮 ࠧ , 祬  "୨" 
"৪".
  -  ⠫? - ஢砫 . -   ਪ  !  ,
ਡ訥  ⫥?
  ⥩ 맢  ७ 裡  ஢. १ ᪮쪮 
饩 設  -, ৥  .
  - , ⠭  , ਭ  ⨬ ࠡ, -
 . - ।⠢.
  - 訩 ⥭  ⥩.
  - ! -  .
  - , -  ਫ ⥩.
  - ?
  - ਤ .
  - 騩.
  - ⥭  , .
    㦥 砫 ࠭,   ࠫ㭥,   ᮮ騫  
ਡ⨨  ࡨ⠫ ⠭  ᥪ⭮ ࠡ "".
᫥ ⮣   ᬮ५   䠩:  "ਨ"  㦨 
"⠭"  "ᨨ". ⥭᪨ ⠦  .
  - 騩.
  -  ଠ...
  -  㦥 , - ॡ . - 騩.
  -   ન, .    ⮦ - : 줥 ,
 , ࠭ 㦨  ஢ ࠡ.
  - 騩.
  -  थਭ  , .  , ⨢ , ᫮ 
⮩ ᬨ୮,      "쭮". 譨 
㪮ਧ. ᥬ .  "ਨ" ᬥ  ࠡ.
  - .
  - थਭ म , .
  - , -    ९, ᤥঠ 롪  ᬮ. 誮  
.  ᥫ  ⠭᪮ ᫮,    ᪮  殬 
砫 : - ⥭ ஢ 室  ᪥  ,   
㤥  易⥩,   ᥬ ⠫쭮 ⠥ ࠢ
஬.  , ᪮ थਭ   ,
 थਭ 㤥 . -   ᦠ 㫠,   
㫠 . -  , ⥯,     
৥,  㦥   ᠬ 訬 थਭ. -  쭮
론.      㤥   थਭ᪮
  ⢥ ᠫ. -   砫  ࡨ⠫쭮 ⠭樨 ,
 ᠬ ᤠ .      ᠥ.      
.  ?
  -  ஡ , -  맮 ந᫠  ન.
  -  ?
  - ! ⢥ 祢.
  -    ⢠  裡   ⠭ . 
室 ஢   ﭭ . !  
  , ⠭.
    ⠫  ⥩. ᬮ  ⮫饥,  祫
,   뫮  - ᪠.
  -  ⥩, 멤  ஬ ᮬ  ਤ, - ᨫ .  
஬ ⠫ . - ࠩ  ਤ  थਭ
 猪.
  -   ᮡࠫ, -   砬.
  - ᮡ ४⭮ ন  ஬ ᮬ.   ࠧ㢠 
ࠦ.
  - , ⠭ , , -  뢠 १७ 楤 
  ࢠ: -    ५    ⫥! - 
 !  ࢠ 㯭 ࡨ⠫ ⠭! ୮ !
 砩襥 㯫!    ࠭ ࠤ⨢  
㡫  ,    쬨 ࠤ!
  - ᪮  ,  ਤ  饭   ⥬,
  㯨  㤥   ᢨ⥫.  
ࢮ थਭ,    ࠢ   ⠢.
  -  ᮬ,  뤥   ⠭!
  -   ௥    ৮, ࠧ   㦨,  ,
   ᮡ  .  쪮 . .
   襫. ᪮쪮   ᨤ  ⢥. ⮬ 襫  ᥡ ᨫ
 ⥩  . ⥩ ᥫ  ᢮ ᫮,    ।
 寧.
  -  थਭ   ࠡ, ⮡  ॥ ᢮. -
 ᬮ५  饣  ,   ᨢ , 
ࠦ  .  , ᪨ ᨬ. - 
 ᨫ쭮 ࠤ?
  - ... -   ⥫⢮  㯨   
⠫  ᪮ . - , .
  -    㦨   ࠡ.
  - , . - ,  㢥७ : -  
᪠뢠  ...  饭.  ⮦ 頫 , ... 
  㡨 ⠭ !
  - ! -  ⥩, ਯ  ᫠. - ᫥ ࠧ 
⠭       ન!
  -  㤮⢨, !
  -   冷!
  - ! - ਪਪ   . - ⥩,  ᠬ ࠧ 
樯   ࠡ. ⬥ ,  㦥 ᥬ. 
 冷 ⠭.  , ࠡ⠥    ᯮ⧠,  
 . - ࠡ⪠ 冷, 祭 - ,  ᢨ⥫
맢     襥 .
  - , .
  -  ।  ᥡ ᤥঠ,  ,    㢮.  
㦡   ⠭.    ⭮ᨫ   ࠫ⥩⢮.
.
   ⭮ ,  㣮  襫,  蠣. ⥩
⪭  ᯫ.
   ⢮  ⠭᪮ ⨪ 稫;   
⠭   筮  ࠡ.  ,  ⮫.
    ࠫ! ,  - ୥  ᢮ . 
 䮭, ⮡ 맢 ,  ।㬠.  ᯠ  . 
 ᠬ    .   ஬.
    ⥫, 襫  ,   ᥡ  ઠ.  ! 
 饪 - ⥫쭮 ⭮  ,  㣮 - 
஢  ࠯  ⥩ . ⠫쭠   - ,
஢    ᬥ⥫쭮 ⠫ 祫.
    㯢   ⭮?  ?    .
ப , १ࠥ ᥬ ,  㦨  ⠪
䨧.
   ᢠ  ஢  .
  饩    .    㬥⨫   㬪. 
⥫쭮 㪫뢠  : 㡠誨,  , . 
஡窥  ᪮쪮 ᪥  ⮣ﬨ. ஢ਢ,  
,  ⠢  ᪥  .  ࠭   - ᮢᥬ
 誠 -  ᫠ , ୮,  த⥫.
   ⢮ ᥡ,    㦮 .  ᭨   
 뢠.    ᨬ筮 箭, 饩  
 .     ᮬ.    뫠 ᤥ  ⮣?
,  ਭ  ⮭,   ࠧ 饭
"୨".    ࠢ  ⥡, .  .
   ,     ਪ  ⭥  , ⮬ 襫
 .       祫 ⨬஬
騢 ⥩.   㫠 , ⭮ ,  
९묨 ᠬ  ॢ  .
  - ,  ?
  -  ࠡ, ண. ⨬ .
  -  ࠫ?
  - , -    ᥤ . -  ⨬  .
  -  -?     ਧ୨?
  - , 砫  㤥   㭠,  ⮬ ࠢ 㤠, 㤠
 諥 ࠫ⥩⢮. - , 筮, ⤠  .  ⮣
㤥  ?    襭 ⠭ ?  .
  -    ?
  - .   . -  砫   ,   ⤥㫠 .
  -   ! ࠢ ⭮  -!
   ,    襫  ࠫ㭥 㣠   !
 쬨,       . , ⮣   
.
  -  ⠪ 﫠  ⥡,     ⠭樨. ৥ .  
७, - ᪠뢠 . 楤 稫.
  - 諨, ண,   .
  - ! - 㣠 ࠭ . -   !   
  ਧ୨. -    ᥤ , 嫮㫠 
ᮡ .
  -   , -  ᪠  殪 .
  - 㬥. - ᬮ  १७  ,   ⮭樨  
㯨 ࠤ.
   ᪮ ⮫  襫 ⨪ 㯠     
䥩, ᥫ  ⮫  㣫.
  ᫥ ࠪ ᬮ५ ᯨ᮪ ᠦ஢  ᯨᠭ  .
  ஢,  "ਨ"  ᥣ  ᥬ
祫,  ᠦ஢ 뫮 ப  祫    -७
࠭, ண ᥫ    㫨 , 稭,
饬   . , 稭 । ᠦ஢ 뫮
設⢮,  ⥫    쪨 쬨. ᭨
७  뫮.  , ମ ,      ,
᫨ ⥩   ᯥ ᮮ  ⮬  ࠫ. ⥬ 
ࠢ   .
  - ,   ⥫   ⠭᪮ ⮫, - 㢥७ ஬שׂ
.
  - .
  -    ᨤ  쬨,  ਣᨫ ⠭ , 
 㣨?
  - ,   ⠭ -०. -  ⮬  稫 ࠧ 
襫   .
  -  襫  ⨬ ਤࠬ  ᮯ஢ ⠭ , म
⥬,   ⨫  ࠡ,  ⥯   ୮
⤥, ய    ⢥.
   뫮 ࣠ 㯮 㦡   ன᪨ 襣
.  ⥫쭮 ࠧ뢠,    .  ,
ࠧ㬥,     ࠫ쭮 ࠢ. ᬥ   ⠪ ৮,
 㡨   .
  ⮬  襫  ७.     .
  -    ᥤ  ? - ᨫ ,  ⮡ 易 ࠧ.
  -  ? 襫   . ୮,  ᥩ  
㣨 ᠦࠬ. - ७ ⨫  ⠢  .
  -     ⥡ ⥭?
  -      蠣,    ⠪. ਬ, ࠯ .
 ,      ⨬ 祫   !
   ᬥ.   ७    थਭ᪮! ᫥ ⮣
嬥⭠     ࠥ.
  - , 㬠  ஡ ⥡ .      ᮡ? - 
  .
  -  ᭮ .  ,     몮. 
  ᪠,     , ᫨   ࠧ 
᢮ "஡".  ,     , ஬ ,
 ஢   -,    ॢਢ.
  -   ᥡ  㧥. -   , 쪠,  ?! ⮣  
  頫.
  ࠦ ⥢ 誮,  襫  ⠭᪨ ⨪. 
ਫ  ન.    ,  , ⠫,
⤠ .   ⢥,   ᢮ ,   稢.
᫨ ⨫  थਭ, ᢥ㫨  ⭮襭  ஬.
 ⠭  ⥭᪮ .    ࠢ 㦥 
⥭᪨ ⠦.
  - ,   䠩  , - ਪ  ⮢
.
  -     ᥪ⭮ ଠ樥.  ᥡ, -
⢥⨫ 宫 ᪨   ⮭権.
  - ⠭   ,  "ਨ". -  ࠫ 
 ᢮  .  砫. - 祬  ?
  -  , , - ⢥⨫ ન,  . -  ⮬   
,   ࠧࠥ  .
    ࠭  ⥪,  ⠪ ,   뫮 ᯥ
 .  梥 ஢   ࠢ ᬥ
.
  -  ! - ਪ .
  -  ,  ⠭᪨ ⨪! ! - ந᫠ ન 
䮭.
  㦥 ᡮ?  ⮢  ࠡ   .
  ⥭ ⥫ १ .
  - ⥭   襬 ਪ ਡ, !
  -   ,  쬨, ⢮  ஬! - ࠫ .
  -   প, ⠭, - ࠧ   ᪮ .
-  楫 ᭮  ணࠬ ᯥ祭  﫮 ᥡ 
 襣 筮 .
  - ? ?! -  ⮢  ᯮ   㣮,   , 
 ᮡ⢥ ࠦ  म!
  -  ᮢᥬ ⠪, , - ᯮ ⢥⨫ .    ⠫
롮.  ,  ⮦ 蠫   ⨢ ⮢
.
  -   ?   ! -   ࠫ .
  - ,  .    .    
뢠? ᫨    ᮡ ।⥭, 뢠 , ,
. - 騩  ᬥ讪.
  -  ᥩ   ⮪, ! ,  ! - ᭮ . ⪠
㧠.
  -  ,  ⠫  ﬠ, .   ஬ ᫥  ॡ.
  - 祬 ⮣    ᮬ?
  -     .  ,   ⨬ ᮬ  㤥 
⠪ .
   ਯ 㡠.   窨   ஢!
  -   ﭨ ࠢ ࠡ?  ⪠ 㧠.
  -  筮, . ,  ⢥  ࠧ.    
 ,    ࠢ, ᪮  모 - ଠ,
 ᢮ .
  - ,  ⠪ ? - ᨫ ᥭ . ࠦ 
㤠- ய⨫, ⠫  .
  - ⮢... ୥,   ⮢ ஬ ࡨ⠫쭮 ⠭樨,
- ᭨ . - ,  ଠ  ᮡࠥ ?
  - 直 ॢ訥 ணࠬ.    , 
ᮢ襭, ਤ㬠 אַ.
  -  , 祣  .
  -  ।ᬮ५ ⠪ ॠ  ᨫ   ,  
 魥訬 ஬    祫⢠.  
 ,   ਫ ,  뤠 , 뢠騩  
ॠ.
   뫠  㦠.
  - , ⪫  㪮! -  . -  ᥣ ⮣!
॥!
  -   , ⥭, - ஢砫 . - , ,  ⥡ .
  - ᨡ, , - ᥫ ᮬ ந . - ᫨ 
ࠦ,  ,    ९ணࠬ஢. ᫨ 
- , ,   १ .
  -   㡨, - 訯 .
  - 筮   ࠢ,  㬨, - ० ᨫ .   
⢨᫠ 祫. -  ᢮, ⥭. .
   㣫㡨  祭 筮 䠩 .
      㣮 ࠡ,  ᠦ ࠪ   
,  㦨   ࠬ  让 ⮫. 筮  
⮫ 室    ,      ࠡ
   冷 ᫥ 訫.    ᢮ ⮫
৥,   ⥭ ⥩ ᥫ .
       ⠭᪨ ⮫ 뫮  ᢮ ,  
᫥騥  -  . ᠦ  .   ॢ 
᢮ ⮫ ७.  ࠢ   ᠦ஢    ࠧਢ.
    頫 .   த  ࠤ , 
ᥫ      ⪠뢠.
   ⭠        ஬ ᨭ. 
ᮮ⢥⢨  ଥ᪨ ࠤﬨ   ,    ⮣. 
 㦨 ७ ᨫ:
  -  ,   ⮣ थਭ? 筮 ⠪  ᨭ 
 ⠢  ,     ਣ
 ᫮.
  -     ᢮ , ७, - 宫 ⢥⨫ .
  -    .    ஧  , ᫨ 
 ஬  ᢮ .  ⮫쪮 ஭ ,   
⥫.
   ⫮   ஭  ண 룮ਫ :
  -  㦭 쪠,    ⮢.
  -  ⠪ ,   ⠫, - ਢ   ஡ମ⠫
㣠⥫⢮.
  -   ᪠? - ஧  .
  - 祣.
  -   祬- 蠫 "ᬮ箪". ७ ࠧ㬭 砫. 
ᥫ  ਭ  .
      뫮 , ⮬ ᫥ 㦨  ५ 
⠭᪨ ⨪,   ⠬ ⮦ 뫮 㤮⢨ 
।.   ६ ਫ ⥭ ⥩.  १७  
﫮 﫮  ।.   , ⢥,  .
 ஥ ६    ᨫ:
  - ⠭,   ஬ ஢? 㤠   ⠪ ᪠?
  - ᪠? -  ⪫ .
  -    ⨫,    ?
  -  頫 .     ?
  - , 砫.  祭 ᪫.
  - , -襬,   ᤥ?
  -    , ⠭. -    ᭮  .
  - ᨡ  ᮢ. -  ᠬ , 쪮   ਢ  蠬 
ᮬ.  㤥     . ,    ᥫ? 
    ᮢ!  !  ᪮稫    ਤ
  , 砫.
    ⢥⨫.  砫  ࠧ,   ᠬ.   
ࠪ.   ᨤ  ᫥   .
  -   ,   ,    ࠧ, -  . - 
襫  - ?
  - ,  ⠪, - 롭 , ᠦ. ॢ,  㡠
롪    襣 ஥. - ⥫ ,
  ⮬  ᥬ,  ࠭,   뫨 थਭ.
  -  , - 筮 ભ .
  - ,   ⮡?
  -   , 祣 . ᯮ  .
  -  ,  ᠬ ਤ...
  -   ࠧ  蠫!
  -   㣮 ࠧ. -  ⠫.
  -  न!   ⠪ 稢,  ᠬ ...
  -   . -   ,  ,  뤨. - ,   㬥
  쬨.    ⠪. 室     , 
... ,   .
  - ,   ...
  -  , !
    ਫ 㢥७ 롪.
       㣮ਫ     . -, 
⢮ ᥡ  ᠫ-थਭ  ࢮ   ᢨ 
箭.
  - , ,   ࠡ . ,   㢥  
 , ࠧ .  ⠪ 﫠...
  -  , 窠.  ⥡ 祣 ,   ⮡.
   ࠧ, 몫稫 ᢥ.   , . ⭮ 
⨫ ᮭ,  ᪮    १ ⮫窠   ਪ.
,   ᭥     .  ⮤㫠   
ᠬ ࠩ ⥫. ⥯ 謠  ⨫, 堭 ⠫ ஢,
 ᫠, 쪮 ਦ  .   ,  ࠤ 
ᯮ⢨ ⢮ 騬.

  *27*

   ਫ  ⠭᪮ ⨪  थਭ ᮬ. ⮡ -
 ,    ᪮쪮 祪  樨,  ᠬ 砫
ᬠਢ 䠩  묨  㧥.   "ਨ" 
ࠪ᪨ .   ⭮ -  室 ࠡ ।祭
 ᪨ 楫,    ॢ 㧮.
    砫, 襫  ৥.
  -  ⥩ ᨫ ।  ਢ      冷,
, -   뢠騬 ᮬ.
  , ⥩  믮஫.  ? ୮,    ৥
᫠ . 㤮.   ⠪   
ॡ?!
  - . . -  뢥  ᯫ ᫥  ⮢ ୠ.
  ࠭,   ৥ ᥣ  鸞,  ⠫ 
⥩,    ન.  ? ᮢ⭮ ⭮襭  ᢮
易, ⠫  ப -⥬⨪...   ⥩: - 
⮢ ୠ ᠭ  冷  ৥?
  -  筮, . ᥬ        鸞.
  ⥫쭮,  ৥,  ய⭮ ⢮, 㬥 뢥  ᥡ
ࠧ ᪮쪨 ஢?
  -  ,   , - ਪ . - ᫨   ᥡ 
,   ॢ ,  ᫨ 㦥 ,  ਣ  .
  - , .
  १ ᪮쪮     .
  -  ,   ... - 砫  ⥫   
⢠,  ᯮ   ৮    ਡ  . - 
 . 蠩  ⠬.
  - , . -    襫.
  - , , -    . - ⥫  㧭, 
    ৥.
  -   , ᫨ ਪ, -  ⮭ ⢥⨫ .
  -   ᮡ ਪ뢠.   樠쭠 ᥤ, ᫨  
⢥,  ࠧ .
   ࢭ ࠡ 栬  ୮ ⮫.
  - . ਧ,  , , ⭥  ৥ ᫨誮 ண. 
,  浪 뫨   ࠡ,   ࠭ 㦨 
"ᨨ". 蠫  ?
  - , ,     冷.
  -  ⠪. ,   ... -  ⭮ ᬮ५  ⥬
࠭ ᯫ. -    㧥. ⠭ ஢ ⠭ 
樯.   뫮  थਭ,    寠㡭
ࠡ.    ᢮ 易.  ⮬  ॢ .
   . ࠡ 쪨, ⭮襭  ଠ.
⠭  ।⠫  ६  祭  ⥫, 
  .   ⭮  ᢮ 易 ᮢ⭮, 
  ⮦     ⥭.  ६  ६   
,   直 砩, ⮡  ᪠.   
  뫠   .   ஢    砫.
-  ॢ   ,   訢:  ᫨誮  
ࠧਫ?
  - , த, - ਫ  .
  -  ਪ  ৥ ਭ  ᠦ  
⪨,   ⮣  ᤥ. 誠 ᢮⢥ 稢, ᠬ
 ⠪, ⮬  ᥣ  砫  . ⨬   
࠭稫,    饭 ᯫ, 祬 ⥫쭮 뢥
  ᥡ.       冷.   㤠 㪫
 ?
  -   㪫. -   ᭨ ,   ந諮, 
稫: -  㯨 ࠢ쭮, ⥭,  । 訢  
 ᥩ ண.
          :
  - 뢠  ન, . , , , ᠦ
﫨 ᢠ.
  - ?
  - ⢥ ᥪ, .
     ன ஢. ॡ࠭ 뫠 譠 .
  -  ⮫쪮 ᬮ,   ᤥ   ! -  祩-
ᢠ૨ .
     ७ ⮫ , 設 ࠡ쭮 樨 
.
  -  ந室!? - ६ . 筮,   㢥稢,
 ஬    ந  ,  ⮣,  
 蠫.  楯 設    १ ࠧ   ᥡ.
      㡨,  ६ 㧭    ⮩
ᬨ୮.
  -  ! , , ...
  - 쭮! - ⨢ ࠧ訫 . -   ந室?
  - ! - 頫 㫨 . - ,    !
 ࢠ,  १! ⮨    ,   
ࠫ   㡠誨,  ⠭!    祬 室! ᥫ !
ࠤ   㫨!   ...
   ⮤ ,   設    . ७
࠭   ᪮   ਯ뢠   嬮쥢.  
ॢ⨫   थ஡  .  㡠   ঠ
ࢠ 㡠 ࠣ.   襫, ᫥ 樨    
ॢ騩 䮭稪.  , ⮫  訢襩  
ன.  ࠢᨥ,   㯠  .
  ஢    饭,  믮  ப⮩ , ᪮稫,
嫮   ᪮:
  - ! ᥬ! ! -     .   
 뤥ন  ⠭.   蠫: -  
⠪ 稫 ७?
  - 稫? - ᪫ . -  ,   ᮢᥬ 室饥
᫮. -  㫠 , 㫠 .    㤠ਫ
- 殮, 㫮  . -   ஬ ᮬ ࠢ
ᠬ,    ঠ .
  - 쪮  㯮ॡ 㡨,  , - ભ , 室 
஭,  ᠬ ⮢  ᢥ ७ .
  - , . -  直 砩  ⤠ 㡨 . -  ⮢,
?
   㫠. 設, ਣ, ਭ  ,   .
, ,  , 設.  ஦    .
७ , ,  .  ঠ  ,  ન -
㪨.
  ७ ᭮ 砫 ,       騭.
 .  ॢ㫨 ,   ᯨ 㪨,  筨.
ࠦ 稫,  ᨫ 浪.
  -    , ? - ᨫ .
  -   ! 饣 ७ 㢥.
  -   ⥯ ?! - ᭮ ᨫ 㫨 . - ᬮ,
  !      !     !
  ! ...
   襫  - 㤮 楫襬 ⥫䮭, 맢 . ⥭
  ४頫,   諨 ,    .
  -  , ⠢  ஬  祭 祭.  ,
 ,  . ,    ⠫ મ⨪, -
ਪ .
  - , .
   ࠧ  ࠢ  ⠭᪨ ⨪.
   ᫥騩 , 뢠  ࠭ ⥫   
饡⠭ ,  ⥫쭮 ࠧ -    ७ᮬ?   
諨    "".
  -  㡮 窥  뫠 ,   ࢠ . - 
஢ - 檨 䨫. -     蠥!
  - , ண. -     ⠫. -  :  
㡮 箪.   ,    ७ᮬ.
  - ࠢ쭮 ᤥ,  ࠧࠫ ﯪ .   ⮦ ⠪ ᤥ.
  -  ࠧ 㦥. -  ࠭,  ⥬  㯮ॡ
મ⨪   ࠡ  寧 㯫.   ७
㯥   ᨫ ०. ६,   મ⨪ ⭮ᨫ
௨,  㫨  .      㯮ॡ 
஬ ப.   頫 ମ ࠦ ७  ᭮⥩.
  ,       મ⨪?
   ᪢   㣮 㯫? ᫨!
  -  ࠧ  ,   ਧ୨, - ᮢ⮢ . -
 ᪮쪮  ᮫       襭쪮
.   㤥  襫.
   ᮤண. 祬, ⠪ 㯠  ⮫쪮 ਧ୨.  堬,
 ࠢ ⮢   ࠡ.
    嫠  ,  ⠬  㤥, 訫 .
  諠 .   ஫   । ⥫஬  
뫮 뭮ᨬ 筮, ⮬  訫  ⢠ ।
ᠦ஢, ⮡  뫮   .    祣  砫
- 設⢮ ᠦ஢ ⭮ᨫ    뢠 १७.  ⠪
  , 祬  뫮 맢 -  ⢠  
ந宦 .
   ᥭ  室 ࠧ  ᮡ 묨 ⥫ﬨ
樯. 筮  뫨 ᮫,    ⨫  ᯨ᪥
⥫ थਭ .
  -   ⢮ਫ? - ᨫ   .
  -      .   砩 㤠 ,
 㦥   .   ⮦   冷.
  ᮬ,  ࠫ - .
  -  ஢஢   ᢮ ᮡ⢥ . ભ
  ᯨ᪠.  ⭮  稭 ॡ⥫쭥, 祬  ᥡ.
  -    ࠧ殬  ࠦ, - 梨 .
  - ભ    ᯨ᪠!
  -  ⠭    थਭ...
  -  ,  ⠭᪨ ⨪!  ᢥઠ , 
-⠪ 稭.
  - , . -  襫. ⠫  設.
  १७ ࠡ -  ᠦ஢,   - ⠭  ⭥.
   稫  -   ⠢.   ࠤ  
.
  १    砫. 襫  ⥩, ० .
  -  ਫ  䮬 , - ᮮ騫 . -  ⮢ ᮡ 
⭮襭    , ᫨, 筮,   㤥
    .  ᪠  ᢮ 㯪,  ࠤ
ঠ 樯  ᨬ  ⠢ थਭ   ᯨ᪥.
  - . ᥭ.
  -   ࠭   㦥 易⥩.
  - 祬?! -   ᥭ. 㬥,  ࠡ  ࠢ
࠭  ,  ⮣  ⠭  ᠦ஬.  ⮬
뢠 ᪨ ⠦, ⮬ ࠭  寧
.
   ⥩ .
  - ⠭,  ⫨稥  ,    ⠢ ᥡ 稭 , 
뢠 ᢮ ⨭ ⭮襭.
  -  ᫨  ⪠?
  -    믮 ᢮ 易 ⮫쪮, ᪮쪮 ᬮ 뤥ঠ.
    祬 ਢ  !  , ᪠   ࠢ?
  -  ⥩, ...
  -  ᬥ ந  ! - 믠 , ,   
ᥡ  㪨. - .
  - 室.
  - , .  㤮⢮    ࠭?
  -  !
    ⠫  ⢥,  ஡ 設. ⥫⢮
室  ⠭᪮ ⨪.      ᥡ.
  -     ? - ᨫ .
  - 祬, .
  - ⮢ ୠ ᢨ⥫,    ⠭ 
⠪ 뢮    砫, - ⠨ . -     ?
  -   , , -  ભ १७ 楤 .
   ৮ -     㡨楩 - 諠   , 
 .
  - ࠢ  ⥭ ⥩  ।    ਢ. 
뫠      ,   ࠧ㬨, - 宫 ᪠ .
  -  㦥 ᥬ! -  ﭨ ᪫ .
  -    ᥡ,   ࢮ  . .
  - , . -  ,  ⤠ ,  㣮 
襫.
   㦨  訬 ப.  㦡 -  ᠬ 㤠筮 
 樨 権.
  冷 । थਭ  易 ন ,  ⥯
⠫ ६   .  맢   .  
⠫ ।  寧,   ⠫   "쭮", ஧
㯨    ண ᨫ:
  -      冷?
  -  㡮  ⭮襭   , , - 祪 ,
᭥.
  -    ᪮ࡨ?
  - , ,     ⢥?
  -     稭,  .   ᪮ࡨ 
?
  - , .  ᪠ ,    ࠢ쭮 易 , 
 ᪠ ,  ⥯    ᠥ.
   ⠫   ,   ᬮ५ אַ । ᮡ.
ࠦ   뫮 ஭栥.
  - ᫨  ,  ,  ࠧ ਢ  , 
믮  ᠬ. . -    뫠.  न ᬮ५ 
. - ⠪?
  -  ? - 宫 ᨫ .
  -  뢮   ௥! ,  쬨, ந室?!
  -  ⠫ ᭨,   ﭨ  ᬮ  . 
 ,   訢.
  - 쭮. -  ⢥  ந,   ⥬ ࠭: - .
  㫨 殮 ᥪ㭤 砭.   뤥ঠ .
  -    ᪠, ?
  -  ௫ , , ⮬  㦨 ⠪ .    
㦨.
  -  ,  祬  .
  -   ,  㢨 ᢮  :   
筨.   祭,    .
  -   ⮦ ᫮.  㦥 訩 ⥭, ࠧ 
थਭ?
  -    .  㤥  ⨬ ﬨ, 묨  㪮? 
.
   筮 砫.  ࠧ   ᢮ ᫮.
  - ,   ⢮   ,  ⠫ ⥭⮬? -
ᨫ .
  -   । ᫮, - 쪮 ᬥ . -   ⫨訩
  .
  -      ⮣ .
  - 祬?     ।,  ६...
  -   ⠭ ⥭⠬, ᫨  ࠦ !
  -   ⮩ ?  ࢠ ⠭,   ⮫?  
ࠢ   .
  -   ,   ?   㫥⠫, ⠬  뫮   !
  -  -  뫮.
  , ᫨  ࠢ? 㦥  ᮢ訫  㦠᭮ 㯫
᭮?  謠!
  -     ⮣, - த , -      
⨢,  , ⥩    .  ,   ᮫ 
 .
  -    . -  ⢥  ᯫ,   砩 ⮬
⭮ ᬠ ।⥫᪨ ᫥. 㦥   ᥭ?
  -   ᠥ थਭ...  ஡, .
  - ᨡ, .
   ᨤ  設.  㤭 뫮 ,  ৠ ᮬ.
  -  , ? -  ᨫ .
  - 筮.
   ⠫, , 襫,  ঠ  , ᨫ:
  - 祬    ⠪ ⭮  ?
  - ? - 㯮 ᨫ .
  - ᥬ ࠬ.     뢠 ᢮ १७.
  -   ࠢ  १.
  -   ࠡ!  冷!
  - ਪ  אַ ᥩ?  ?  쪮 롭.  
㪮 - 室,  ࠢ .
      ⠭᪮ ⨪ 稫.  㣮ਫ 
  ᠦ ⮫. ᫥ 㦨  ᮤঠ⥫쭮 ⮢ 
ᠦࠬ,  १訬    ⮫,  ஢  
 ,  ᠬ 襫  .   ࠭, ⮬  ஬
७ ⠬   뫮.  ࠫ   , 襫. 誠 ᨤ
 ,    뫨  ,  ஢.
  -  , 諠 ? - ᮢ .
  -  㦥   ᨦ, , - 砫  ७.
  -  ,  . -  ᥫ  . -   ⮡ ?
  - 祣.
  - 祬  ⠪?
  -  "⠪"?
  - ਭ મ⨪.
  -  .
  -  ⠭ મ. 㦥 ⥡   ᠬ ᥡ?
  -   ?    ஬!  ஢,
 ,  !
  - ⠭, - ࠧ  ⥭   ન, - ⥭ 
      ! 筮!
  ப!     !  ᯥ訫   ஢  ,
    .  뫠 ᯠ ⥦.  ஢, 墠⨢
 㪠, ᨤ .      ॢ, ਢ易
 ९ .  ⫥  .
  -  ᯮ,  , - 襯⠫ .
  -    ᪥⮩...  ஢   㫥, - ᡨ稢
᪠뢠 .
  - , 祬   ᤥ? 祬  襫  ?   ⥡ ...
  -  㦭  ⢮ 窨! 쪮  砫 ᢠ  ࠫ㭥,
 ࠡ  ,   ࠫ  㤠. 
,    ⠬,  ,  㦥?   ?  ࠡ?
     .
  - ,   ⥡,  㤥 .
  -  㦭  ⢮ ⢮⥫쭮!
  -   ⢮⥫쭮.  㬮,  ⠢  .
㯨  設.
  - ⢥   , - ᨫ  , -  ᥩ   
    .
    諨,      㡪.
  १  ᮢ  ᯮ  ࢠ ᥤ  ७ᮬ, 襫 
. ७  ⠪  ᨤ  .
  -  ⠬ ᫮? - 﫮 ᮢ .
  -  ⢮ .
  -  אַ   , - 맭 .
  -  ᬥ ⠪   ᢮ !
  - , 稫,  ᪠,   .
  - ᨡ. ७, ⢮  ᨫ    ⥡,   
,   ᤥ.
  -     .  㦥 ୠ .
  -   ⠫ મ⨪?
  -  , - 娤  . -      ஢.
  - ୮,  .   뫠  类 㭤: 
㭨⮦ ப ,  ࢠ ࡨ⠫ ⠭!
  - ,  ⠪ 稫,  ⠢   嫮. 
,  ୥   ?
  - 筮. -  騫    祫.
  - .   筮,     ! ᫨   ,  
 樨!
  -    ?
  - 祣. 祬,   ... -     . -  
㤥 ᬥ?
  -  .
  -  ,    थਭ,  ४ .
  -  , - 쭮 롭 , , ⨢  
७,   ᯮ墠⨫: -   ᬥ, ७. ,  祬
...   墠 , ᫨  㧭,   襫  ନ.
   ࠧ襭    ࠢ  ⥡  㦡,  
ᮢ襭⭨.
  -  ࠢ. ᫨ ᮢ襭⭨    ࠡ 
த⥫,   ࠡ ⠭  㭮   ࠢ
 ⠪ .
  - 㤠   ?! - 㬨 .
  - ᨫ  ⥭ .  ,   﫨  㦡 
ᮢ襭⭨   "৪"?    ⥫.
  -   筮 ଠ थਭ, 祬  મ?
  -   મ! -  .
  - ! -  ⠫. - ஬ ⥡ .   ⥡
।  ,  ᫨    ࠧ ࠧ砥, ...
  -  ⮣?! -  맮 ਪ .
  -   ࠧ  ⮡ -饬.
   襫  ,  筮  ਯ㣭. थਭ! ࠬ 
ᬥ.    ⠪ थਭ.

  *28*

  ஬      襩 祫 ९.  ᬮ५ 
ઠ, 롭. ,  ⥫쭮!
  - ,    騢  㡮? -   ᫨誮
  ᢮ 譮,    ⮬ ᬨ  . 
-ᬨ᪨    蠬, ⤠ ਪ.
  -  אַ ᥩ, - ⢥⨫ . -  , 楤   
.
  - . -    㭠   ࠪ 롨 ,  ⮣  
  ࠩ  ⮤  騢:  㡭 㭪
뢠  ⪠,  ⮬ 騢  ⪨ 
ਬ 㦦饣 ਡ稪, ⨬㫨饣  ⥩.
  - ⠭, 祬    ਢ  冷 ? -    
譮 ⭮  ,   ⮥ . - , 祬
       ᯨ⠫?
  -  ⠢   .  祬  ⠪ ⠨?
  - ⮬   ⠫ .   ६ 騢  ⮫
㯭  ,  ⨢ 襭 ⠪ த ⭠
ਭ 쬨  ,  ⢮, ⮩ 㢠.
  -  뢠,   ! - 뫨 .
  - ० ᥣ   樥,  ⮬ 㦥 . ᫨  ⠪ ࠢ
 襭,  !  筥 騢 .
  - . ,    ஬ ஢?
  -   ࠯, ⠭.     ᯮ騥 ⠡⪨.
 , ਤ  ய ⢠,  砫 
 ஢ ᫥  ।  ମ.
   ⥬,   蠫 ମ ,  ࠡ 祬-
⭮ᨫ ᭨室⥫쭮,   ᬥ諨,   箪. ਬ୮
⠪  ⢠ 뢠   ,  㬮  ,  
ࠢ쭮. - ⮣ 檮 ।㤪 ᪮쪮  ⮬ 
  "樨"    ᮣᨥ  ᫥  ࢮ 
.     ᡠ ମ. ⮬  , 
稫  ᠬ㡨⢮.
  ᫨   ਪ ᫥ ,   ᫥饬 ਯ 宫
   ᥡ 㪨,   殮  .  ᫨ ᡠ ମ
㤥 ,   .  ࠧ  ᮯ⠢ 業
  業 ?        뢠 
᢮ ?
  , ᫥ 室.  ⨬,   ᮬ 﫨
⠬?    ॠ஢, ࠢ    ⠪ ᫥? ,
   .
  - ,  , - ᨫ . - 砫    . ?
   .  襫  쭨 .  ᯠ.  ᢥ⨫ 
  .  ஦,  믮窠 襫   
஢, ᥫ.
    뫮 ᮢ襭 ⥦, 堭 ஢. ᯮ,  
 㢨   "୨".   뫮 ⭠. 쪮  
  뭥   ४! 砫  , ⮬   .
஦ ⠪ 㤭   㬥 ?  ࠢ!
   ᯮ  , ᫮  㤨 㪨  . , ᯮ,
ᦠ  , ୨  . , ᯮ,     ,
     ᥡ ,     ,   .
५    .
  -   襫? - 蠫   .
    .
  -  㦥 ?
  - 쪮 . -     , 㤨 ᬮ५  .
  -  ⮦ ⮫쪮  襫, - ࠧ  롪, ⠢  . - 
ᠬ⢨?
  - ⠫ ...  ᥣ.
  -    ⠪,  ... -  .
  -  ⮣?
  -  㤥 ᫨誮   ⥡. -      . -
, ,  㡨 ᢮ ,   .  ௥.
  - 筮. -  ࠫ . - ௥, ௥... 譮 ௥,
᪮筮 . -  ᥫ,  﫮. - 祬  
ਢ?
  -   ,  . -  ,  ᠬ    
? 㤠  筮  ᡥ,   ⠬   祬.
    ᪠   寧 ᥤ  ᮬ,  㢥७ :
  -    !  ,   ⠪,    . 
宥 ⢮. ࠢ쭮.   . , ,  ⥡
  뫮,  ⮦ ⥫ ᥡ 㡨.  ⥯  .  室 
, ?   ⠪ ᬮ  ?
  -  ⥡ 祭 , .  ਦ  .
  - , 頩,     . - ந襭  ⠫
ࠢ, ⪨: -     ⥡.
       . ᯮ, ᤥ ⠪, ⮡ 
매஢.     㤥  ᫥  ᬥ.
  ७ ᢮  ॢ   .     
.
      ᪮ ⮫  , ࠧ 뢠
 ᫮,    ࠧ 室 , ⮡    
 宬.  ⥩ ᭮ ᨫ  ६ ⠢.
   ॣ୮ ᬠਢ ⮢ ୠ. ⢮ 冷 थਭ
㬥訫,    ४⨫  .   ࠤ.
   祫 譮 ,   १뢠 ᪢ 訥
.   ⪮ ६  室,  ⮬   ᥡ 
  ᨫ.   ࢠ, 砫     訡 
襭   樨   
 ४ᨫ  ⪮ .      ਬᠬ 
⨢ 饭.  ᫠     . ⥩
믮஫  ᫠.
    ⠭᪮ ⨪  ।⠫  ⢥. 
⥫쭮 뢠 १७  뫮  .
  ६  ६  頫 , 直 ࠧ  宬 뢠 
 ,  ॢ,  , ⠬  뢠.
  ᥣ १   ᫥ 室   ७ ந  
  ࢮ ஢: 㣠  楫쭮 ⠫  ய冷
ࠦ  - ⪮. थਭ   墠⨫ 蠫㭠 
誨    ன ஢.  ७ ਪ뢠 쪮
  ⭨,  ᭮ ॢ⨫   㫨  ⨫
थਭ  ⭨. থ  -ᬨ᪨ 
ᯫ⠫  ਭ  ᨣ   ⮭.   殢
  ᮫ ࠢ  ७ᮬ.   﫨. ஢
ࠧ祭 ⠢   㤮⢨.
   ⢮ ७  .  ᪠    ᪠  
  ,  ,  ⥫,  थਭ ਫ , 
મ⨪   諨.
   ⮫     ५  ࠡ,    ᮡ  
⠫;     ⮫,   ஢, ⮢
㦨, 騫 . 室   ⥩, 﫮 㬠:  
   ⮦  ?   ⠬   . ⥫ 
⠢ - 砩.   ୮ ⤥,  ਪਪ 
, 騫   ࠭,    , 襫 ⭮
  ஢, ⠭  थਭ᪮.     ࠤ樨
⠭  ࠢ 室 ⮫쪮  樠쭮 ஢મ.   
ࠫ,  ࠤ樨!  ࢠ  :
  - ஢ઠ! ୮!
   ᪮稫 , ⮬ .  嬠⭮ ᪥ 﫠 ᫮
. , ࠫ  嬠. ᪠ ,  ࠢ
筮. , ,  㦠! 祬, ࠧ  
뫮   ?  쬨,   祬 ਤ!  襫 ,
嫮  ᮡ .
   ᢮    ,   室  冷.  
  .    ?     . ।
஬ ᨤ .
  - ਢ, .
  - ਢ. -  ⠢ ᥡ 롭. -  ?
  - , -    ࠭. - ࠢ筨 쭮 ଥ.
  -    ଥ.
  -  .   , 祬 ᨤ  . ᫨ ਪ ᬮ
 ⥭,      ᠬ.
  -  ᥡ ! -    롥 .
  㯨 ६ ⢠  ⠭᪮ ⨪.   
⥭  ⠫  , ⤠ ,   ᥫ, ࠧ
᢮ ᫮ ᯨ  .    ᨤ ,  , 
 ࢠ:
  -  , 맮  ⥩,   ᬥ .
  - , , - 宫 ⮧ .
  ᪮    ⥩. ᪮쪮 ᮢ 諮  ⭮ 設.
  ᨤ ,  ५  ᢮ .  ᯠ. ,   , 㢥
,   㤥  浪!     .
    ९㫠, 栯㫠  ﬨ, ⪠⨫  쭨
ࠩ ⥫  :
  -  ண !
  - , ,  ᥣ  ⥫...
  -  ண!  ਪᠩ  ! -   祬 㡥  ,
ૠ.
   襫  ઠ, ᬮ५  ᢮  .  ࠢ: 
㬥, 祬  ⠪ .  ࠡ १ࠥ .   ᢮
   宦 襭.
   । ᬥ  - ᤥ.
     ⠭᪨ ⨪. ⥩ ᪮稫.
  -   ! - ਪ ,  : -  ,
  ஢  ਢ   ⠭᪨ ⨪.
  ᪮    﫨 ।  寧.
  - , 뢠  ⮢ ୠ! - ⥫쭮 砫 . -  ⮣
 ⥭  ⥩ ६ ࠢ  ⠢ 
ᮡ⢥ .  ᯮ ᢮ 易 㤮⢮⥫쭮, 
⠢ 맢 ᪫⥫쭮  筮 졮, -    .
  - ⥩,  !
  ,  ⤠   襫.    :
  - , 뢠. ⥭  ஢ ⮧  ᪠ 
頥  ᢮ ᪨ 易.  .
  -   ...   祣  ! - 㦠 .
  - 稬.  ,   魨 ⥭ ஢. -
   ⢨᫠ 祫. -    ᥬ,  
 筮.  ⮫ 㤥 ᨤ     ⮫.
  -  ! -  . -   ᬮ...
  - ! -  . - ⠭  뢠 "஬"!
  - , .
  -  ,   㭨. ﭭ 砩  ᥬ
।⠬,    ⠬, थਭ  ⥭⠬.
筨  樨.
  - , .
  - , - ⠫ , -   ...
  -  ਪ! - १ .
  -  ...
  - ,  ஢, - 蠫 , -  ⠭  ᯮ.
   ᬮ५  ,   প,    뫮
஭栥 ᪮.
  - ! - ਪ .
    諨,  맢   ਪ   ᫥  
⮢ ୠ.  ⠫   ਥ.
  - 롨ࠩ,  !      ! - १
᪠ .
  - ! ...
  - ⥩   ! - ६ . -     ࠢ 
࠭! .
  -      ࠭...
  -    ࠧ 筮   襭 㡮न樨!
롨ࠩ,  !   㤥 ᮡ  , 
஢ ᥬ 楢  !
  - , . -    쪠 ࢭ . - 
...
  - , ⮣   襩 ஭  뫮.   ⮣
१७,   ஢, 筮.     ,
 ,   ⢥ ࠭  ᥬ 䫮?   थਭ
室 ᪢ , ⮡ 뤥ঠ 㦡 !    稫 ⮬
 ?
  - 稫, .
  - ᫨   ᬮ 㦨   ,   䫮  㦭.
ᬠਢ 㦡   ࠡ  ७஢,  . ন
   ᥡ.  㬠 ⠢  !
  - , .
  - 㯠  . -  襫.
     ⮩. 設  襫  ᮬ.
७, ⮫쪮  㦨, ᨤ    .  ⠭ 
,   .
  -  ⥡  - ਯ⠭ મ⨪?
  -  , - 﫮 ⢥⨫ ७. -  稬,  㬥  .
  ⠪  㤭.
  - 祬  ⠪ ⥫᪨ ⭮  ᮡ⢥ ?
  -  祬  ⠪ ?
  - 㦥 ⥡ ⮫쪮 ⭠ ?
  -  祬  !    ⠬,   ⮩ 쬥.  
ᤥ  ஬. 祬  ᠬ   롨?    
易  ,    ࠢ? 㧠, 襭, ...
ப ᯮ!
  -  ! - ਪਪ .
  -  蠫  ५!    㬠襤訬!  㡨
!  㤮!
  -  ⠪. -  ᥫ  , -    ࠢ  ⥡ ࠫ,
⮬     ⥡.
  ७ 砫  㫠  ⥭,  ᨫ쭥  ᨫ쭥.  㬠, 
ࠧ ᥡ .       ਪ ᪢ ᫥:
  -    뫨 ﬨ!  !   ?!
  - , - 襯⠫ . -  뫨 ﬨ.
  -    ⠪ 㧥   㤥!    ?  樨?! -
७  ᯮ, ⠫ ॢ. -  ⥯   㤥?
?
  - . -  ᪠  뫮 .
  -  ᨦ   ?
  - .  ⮬  ⤠ ⥡  .
  -  !
  -    室.   ᭮ ⠥ ᢮ , ᫨  ⥡
.
    砫.  㬠,  ᮢ,  ...
  - 誮 , -   ਧ . -    ᮡ 
મ⨪, 뢠,  墠   ,  㦥  祣 
⠫.   㬠  ⮬.  뢠,  ᨭ.
      ,    த  ? 
  - ᫨誮  .  ப  .   
栭 ⮦ !  ᥡ 㡨,  㣨 ࠢ ...
  ,     ந . -   ⠪ 
...  ᯠ   -७.
  -   ! - ਪ , 墠⨫   訢  ⮫  .
  -    ᤥ? 祬  ᭨ ६? - ⠫   .
  -  ᠬ ᪠,   ⢮ . -  㡮 ᨫ   . - 
⥡  મ⨪! -  ६    ࠧ  ५.
७ ࠫ  ᮬ, ⠫ ࢠ,   ९ ঠ  
嫥⠫, 嫥⠫. 롨  ᨫ,  ४⨫   ஧ 몭:
  -   ⮡ .
  - ! - 뤠 ७. - !     襫  .
  ᨤ  ᥡ    ⮫.
  -  㬥  મ⨪? -  室 ᨫ  .
  -  ?   ,  誠  મ⨪.
  - ⢥砩!
  - ᫨ ,  ᬮ ਣ⮢ મ⨪,   ⨬  .
  -  ! - ਪ . -  .
  -   ᢮ 㬥?! -  .
  -   ᢮, - 魮    ⮬, -  ᫨  
ᤥ  મ⨪...
  - , ⠭, - 㣠 ਫ , -    .
  - !  ਪ!
  -   ᠤ      ࠢ⥫ , ᫨ 
 ⢥न ᢮ ਪ 쬥.
  - ! -  襫     ࠫ   ਪ. - 
譥  ᯥ?
  - 㦥   쥧? ᯮ...  .  ਤ ᨭ⥧஢
   . ,    㤥 ⮢.
  - ,     .   ⮬  .  ਪ.
  - ਪ .  ⤠ ᥡ   ⮬,    ᮡ ᮡࠥ
ᤥ?
  - ᫨   ,   㦥  ᮡ ᤥ! -  ࠧ  襫.
   ᫥騩   ৠ .   ᥡ 쭮 ୮,
᪮     ਪᠫ.  ᪮ ⮫  ਢ⢮
  , ᥫ 冷    騩  ⮫. ࠢ,
ࠧਢ    쭮 ࢮ,  뫮,  
   㤮.  ⠢ ᥡ ন ᥤ,   뫠
  .
  襫 थਭ , 㢨   ࠧ ࠧ   ᥬ줥
ࠤᮢ, ⮡  .
  -  ! - ਪ   ᯨ .
  - , , - ࠧ ⭮ .
  - , ,  . -   稭.  த: -
 㦤  .   㬠   㤭?
  - 祣  㬠, , -   맮   ⢥⨫ .
  -  鸞! - ⠫ ᮬ ந . -  ⥯   㬠?
   ⠫,   ⭮   襫.
  ⮬  ⤠ ᯮ殮   .
   ६ 㦨,  筮,   ⠭᪨ ⮫  
⮢,  ⮫쭠 ᥤ ᢥ  ᪮쪨 ᫮
᪠뢠. ᫥ 㦨  ஢     襫  ⠭᪨
⨪,  ਫ  ન, ᬮ५ ⮢ ୠ, ᭨, 
 믮஫ . ᨤ  ,  襫  .
  - ⮢? - ᨫ   ண.
  - , - ⢥⨫      ⮫,   ⪠
஡ઠ  ୮ ,  ⬠ᮢ ஡.
  - .
  - ⠭,      ⨤ᠭ.    ⢠,
...
  -    , - ॡ ,    ଠ  襫.
   롥    ਤ.
  -  誨?   ॢ  ...
  - ! -  .
     ﬨ ࠢ  ,     譨
६ ਪ:
  - 諨!
  - 㤠? -  ७.
  -  믮? -  砫 ᭨ ६.
  ७  ᪮稫  ⮯    襫.  ਢ  
, ⮢ .
  - ! - ਪ ,    ஢, ᠬ ᥫ  ᫮ ⨢.
- ७,  ⥡ ,  ⤠ ⥡  ᫥⢮ ,
 ⮨ .    ?
  -  , ᫨  ⠬ ⠢  ଥ஬.
  - ᪮쪮 ७    ⥬,  ⠥?
  - ... -     㫠 . -   ᪠, 
    -ᬨ᪨ ? ⮡  ᬮ  ⠪ ,
 ४?
  - .
  -  ⮣  ⮢  !
  -  ⪠  મ⨪. -    ଠ ஡  ᨫ 
 ஢. ७ 墠⨫ , 砫 ᬠਢ.
  -    﫨?
  - ਪ ᨭ⥧஢.
  -  騩?
  - 堩.
  ७  ஡, 堫 મ⨪, ਫ  㤮⢨.
  - 騩!   ... - ७ 饭 .
  - 筮, . ७, ᫨   ਪ᭥    ୥ 
    १ ᪮쪮 , ⮣...
  - ᪮쪮 ?! - 㦠 ७. -     뤥!
  -    ⥡ ⮬ -ᬨ᪨ . ᫥ ⮣ 
 ᬮ ⠢ ⥡  ஬.
  -    ⥫⢮!  !   뤥!
  -    ⥡     ,  ⮬ ᤠ  .
᫨  멤 㤠,  -ਭ  ,   ᬥ. - 
⠫.
  - 쪮   ௥? - 襯⠫ ,  뢠 鸞  .
  -  . -  ᤥ ,   蠫  譮 . - १
   ਢ ⥡  .   ⠢ ⥡, મ⨪  ⢮
ᯮ殮,    . -  ,  .
  ७  릪  । , ॣத 室.
  - , -  , -  -    ਭ
મ⨪! ! 쪮  ⠢   મ⨪ . 
 ஡!
   ᨫ   ,   楯     ᫥ :
  - , !  મ⨪!   뤥!
  -  ਫ , ᠬ  嫥뢠! - ।  ய뫨 ࠧ
  .    ,  ,    㯮 
७ ⨫   મ⨪?  ,  ७,
  ஢, ᥫ 冷,    . - ९, ७.
ᯮ,  , 뭮.
  -  , - 嫨뢠 , -  ஡.
  - , ७. 蠩,  ᪠ ⥡ . - 稪,  
.  ᫥,  ⠪. 뫮  ᪮쪮  ⮬ ,   
㦨  讬 ࠡ  ⥫ ।    ...
  ᪮ ७ .

  *29*

     १뢠 㡮,    ᫥ 楤 
騢 ⥩    뫨 饩 ⪮. ⥭ 
 ભ     㯠    ⪨ ᥤ. 
⥫쭮 ᬠਢ   ,   ਧ ⮣
१७  室.
   ,    ७, ன ᨫ  , 
⠫ 뫮     ⨫   㫠. 
⨫ . ७  ஦,    뫨 묨  ᫥.
  -  , ,  砩 , -  .
  -  મ⨪? - ண ᨫ .
  - ⠫. -    楬, ⠫ ஡. - ,  
뢠 .  ⠩ , 㬮 .
  - ⠫  ⮪.
  - !
    襫.
   ᫥騩   ਫ  ⠭᪮ ⨪  ஬.  
ਢ筮 砫.  ࠫ   , 蠫  㬥 嬠
. ⠪, ஡㥬 室 ৥  f5, ⮣...
  -  ,     ⠭ ⭮襭ﬨ थਭ, -
 ਫ , - ...
  - ? - ९ . ࠦ 嬠⭠ ᪠ ⢮ਫ.
  - ᫥ ⮣ ࠧ    ⠫ ᯨ뢠   ࠧ...
,  ࠫ   ᨫ,     砥. 
 थਭ - 㣮.
  - .
  - ᪮쪮     뢮  ,   訬 .
  - ⫨, - ࠢ .
  -  ﭭ 梨   ,     
設⢮.    室 .
      , 祬    .  祣 
⮫.
  -  थਭ  㬥 ⮫뢠, - 祬   
ࠧ?   㬠  ,     ,  
ᯨ뢠 थਭ?
  -  筮, .  ࠢ  . -   譮 .
   ⢮  "ਨ"?  ⥭ ᨫ  ⠢, 㣮
⠫ ᮡ   ᫥ ஢ , ⨩ ⠫
. थਭ ࠢ塞. ᮢ襭⭨ ᠦ ஭
  મ⨪. ⠭ ⮦ !  ⠪  
ࠡ?  㤭  - .
  -   ᫮ 襩  , - ਧ   宬.
  - ,       ᪮筮,    ᢠ 
,     㢥७,   . ,  ⠪ 祣 
      ⠪  ᨫ쭮,    㣠.
  -    ⮬,     ⠪ ⠭, ண 
㢠   ⢮,   ⢮ਫ ⠭ ,   ⮣ 
'㦨.  ᭮ 䫨⮢  ࠡ.
  -    ࠢ.  ⢨⥫쭮 ४ । ஬ 
⮬    ...
  -  㡨⢠, - ⠢ .
  - , :      ,   㣮 ⠭, 
ࠢ    .  뫮  , ᫨   
⠭  ॢ  㣮 ࠡ.   .   
  ਩  ᥡ  ⮩ 殮 .  ⠪ ﭨ...
  - ! -  뤥ঠ .
  - , . -  뫠   ଠ쭠 ,  ⮭
 ⢮ ७ . 砢,  訫 :
-   㣨 稭 ࠦ .  ﭭ ࠧ ৥ 
   ᫥,  뢠    ન,   뢠...
- 룮  ᫮     , -    
㦥 ࠧࠫ    ᯮ⧠,  ⥯  ॣ 뢠  
.  ࠦ   ⮣...
  -   뫮 , - ॡ , -   ࠡ  襫
. 祣  뢠 㣨 稭.  ᥬ  .
  -  祬 ⮣ ᭨   ?
  -  .   .
  -  ஡.    ⠪ ,    ᨫ  
 㫠. 諮    鸞.   ৥   
.   ᫥?   ਫ,   ⨬ थਭ
?  ᪠ 㪨.
  - ! -  ᪮稫  砫 堦  ⨪. -  .
믮 ᢮ 易, थਭ.
  - , .
  - 㣨 㤭 ?
  - .       ,  ⮫쪮  ઠ,
᪨ ⠥ ⤥  .      魨.
  -  ,  ᫨誮  ॠ ...
  -     ᤥ, ᫨    ?    
⠢   !
  -      ⮦  !
  -   ,  ⢥⨫   ! , .
       檨 ࠧ?
  -  ᥣ 墠,  .   ⢮ .
  -  , ⮡  襫?
  - , ⨬  ⠢  ஬ 㤮⢨. -     
 ᫮,  뫮 .    襫. 祬   ᤥ?
   "୨"  "樨" 饭  ᠦࠬ 頫 ⥫
  ६.  ,  "ਨ",    ࠪ᪨ 
ࠧਢ.   ᮡ  稫,    ᨤ  
⭮ .
   : , ᠦ.  ७.
  । .  ⯥   . ७    ᨤ 
㣫.
  -  ? - ᨫ .
  - મ⨪ 楫.
  - .
  -  頫    .
  -  ⠪  .
  - ? - ७ 㤨 . -  ᫥ ࠧ  室  ...
  - ᥣ ᥬ ᮢ .
  - 쪮  ⠫?
  - ਭ .
  -  !   ௥ ⠪ 㪨? !  㦥   
थਭ.
  -  . -  ⠫. - 稢   .
  -  祬   ⠪ ? - ७ ࠧॢ. - 祬  
?
  㤠   﫠 ?    ᠬ 㧨 ᥡ   쬮?
 ᥫ  ஢.
  - ,  ਬ.  , -  嫮 冷  ᮡ 
஢.
  - , , . - ७ ᥫ 冷,  ᫥. -  
।⠢,   㤭.
      த,   ᥡ  ᬮ५  אַ  .
  - 蠩 ⥫쭮.   મ⨪   .  
  .   ᬮ   ࠢ譮. - 
,  砫,  筮 祭, 㤭 ࠫ⢮,  祣
㬭     諮.
  ७  殬  ⥭, ᢥ 稪, ⭮ ᨫ:
  -  頫 ᪠뢠  ਨ.  ᥩ?
     ᪠뢠  ᪠,  ਩  ᠬ ᥡ,   
뫠 ⠪ 㤠筮, ⠪ 筮.  襣   ᪠
⭮ 稪?  ?
     頫.  ঠ ᫮. 寧 ,  砫 ⢮:
  -    न.  த 室  .     ⢮
,     ᮭ...
   , ⥫쭮   蠫,   ,   룠 ᮬ
 ࠫ  㪠.
   १    㪠   㧥 ᪠騬  ᪠
⭮  宫쭨.  ਢ   ⠭᪨ ⨪,  
 ६ ਫ   .  訫  쥧 蠣 -
맢 . ᪮,  室 ⥣ ⥫,  襫  ⠭᪨
⨪   ண 砫:
  -  ...
  -   宫쭨 䮬, - ࠧ  ᭮ .
  㦥   ⠪ ᯮᮡ?     訡!  㯥
襭⢠  墠⨫   檠.
  -   ᬥ! - ६ , 娢   㤪. - ࢠ! 
 !  ᮫! ⢥砩!   ᬥ?!
  -  ᯮਫ... - ⠫ , - ... ஬ ᮬ... ... 
㬠...
   ⨫ ᢮ ࠦ  쭨 㣮  ࠫ:
  - 맢 !  믮  !
  - , .
    .
   㤮 ⨫  . ᫨! ।⥫⢮! । 
 ࠡ!  थਭ ,  ⠭   襭. 
 ! ᥬ!
  筮,  थਭ    - 筮 . ,  ᠬ
஬ ⨬   ࠧ  . , ,   ⮬...
祬,     ⭮.  䮬  ""    室.
襫 .
  - ⥭    襬 ਪ ਡ, ,
- ,  ⢮ਫ  ࢠ?! - ᪫   ப᪮
⨪.  ⠫   ୠ.
  - 믮  ᯮ頤! - ਪ .
  - , , - ⢥⨫ . - 諨, .    嫮㫠
  蠣  ਤ 嫨,  ஭  .
  - , ୨ ! - ਪ .
  室  म,  ⥯    뫨 . ,  ⥫
࠭ ⮨⢮ । ,   ਤ ᫠  ᤥঠ
㯨訥 ᫥ 㦥  .  襭⢮ 砫 祧  ⮩
, 㭮饣  ஡⮣ ࠡ  ᬨ᪨ .   
 ᢮ ࠦ, ᤥ ᪮쪮 㡮 客.  ⪠
७  ஢ 㪨 ᫨.
  -  ,   ᢮ , - ᨫ , -   
 ᠬ ਤ. - ,     ? , 
㤥  ᫨誮. -   ,  .
   ਢ    ,    , ⭮ ਪ
, 㪠   ,  ᠬ ᥫ  ᫮, ਤ  .
  -  ᪠  ᢮ ࠢ? - 砫  ᯨ⥫ ᥤ.
  - 祣, .
  - 쪮 ⥡ ?
  - ⭠, .
   ⥫쭮 ᬮ५  . ⫮-⠭ , ᪮  
 饩 ⥫쭮,   㦤饩  ⢥. 
⮭, 饥. 誠, 訩,   ࠢ,  த⥫᪮ ᪨.
  -  몠 ⮬? -  ᨫ .
      㬫.
  -  "୨"? .   ⮣ .
  -  ⥡ 뫮 .      ⮬.  
  ⭮ .  ᪫ 롭.
  - ,   ਭᨫ  筨  ⠬? -  ⠫죨
ᯮ . - ,   ࠫ  ⥡ ⮫쪮  ,   ঠ
  ᫨誮 ᪮?
    㬠 ᫥.   ࠧॢ, ⪭ 殬  
, ਦ,    襤襬  . ᥭ,
襫,     .
  -  , .
    뤠. 믫,  ࢠ   ண ⥫ 
㦠 -    諮,  ᪨ 㯮  ᮢ訫.
  - 祣,  , - 訫 . - ᪠,  ⥡ .
  - ... -  ⢥. -   "ਨ" 뫮 ⠪ .
  -    ?
  -    . ,  ?
  -  ᮦ, .
    砫   訫   稢訩  :
  - , ᪠... ࠢ ,    㡨 ?  
⠢   ࡨ⠫쭮 ⠭樨,  ,  । 
㦥 .  ,   ⠪ ᯮᮡ ⮬⨫   ,
     㪨,   ⨫    ࠫ㭥.
  ࠢ ᪠   ,  ᮢ  ᬥ.  뫮 ᬥ ⥬.
  - ,    ᮬ ࠭ 뫨 訥 ⭮襭?
  - ଠ.
  -   ,  ⥯      .
祬?
  - ⮬   㣠 .
  -  , ᫨  ࠢ?
  - ⮣   , ⮬ ... ⮬    ⠪!
  - ,  ⢨⥫쭮 ࢠ ⠭.     
⠭,  ࠭ ,    । .
  -    । ?
  -    㦥  ⢮ .
  -  㦭  ! -  .
   砫 堦  . ਧ? ,     ⠭樨
 易   ᥡ.    । ஬.
  - 祬   宫쭨?
  -   ਫ,   ᬮ...  㭤  ! - ⠬
宫쭨.  ࡨ⠫쭠 ⠭!  ᥫ  ,   
.
  - 蠩, ,    ⥡  ᪠.   ,   
ᮬ 뫨 ﬨ.  ⥫ ᯠ ,   ⮣, 筮, 
㦨.
  -   㡨 ?
  -     ᤥ? - 쭮 ࢠ  , ᬮ  
訬 ࠭ ⠩.
     ⠫쭮 ᬮ५   ,  ⥯  
८ࠧ.
  ᪮   , 㦥᪨     ,   .
  - ન ⥡  , ᠬ .
  - 筮, , -  ⢥⨫ . -  ⠪   ઠ.
  .
  -  , 믮   ᫥,  ᮡ  , -
ᨫ   襫 ⭮  ⨪.
   㦥  ᨤ  ஫  ⥫,   頫 
ᠦࠬ, 室   .  ᥫ   .
  ᨫ:
  - , 祬    ?
  - - , 窠.
  - ,   ⮫쪮  ⥡.  ᠦ 襯    ᯨ,
- ࠭ ᬮ.
  -  訢  ࠧ?
  - ,   﫠  ,   . ,   
? -  砫 ।ࠧ ⮭樨 ᯫ⭨: - " ⨫
,   ন ? ࠥ ! ࠦ  ᥡ 
 !   ᠬ  ਧ୨!"
  - ?! - ᪮稫 .
  - .   㦥 㯨  .
  -  ᤥ  ⥭⮬! - ᪫   쥧. - 
थਭ? ? ?
  - .
  - ?  ?! - 㬨 .
  -   㫨  㢥஬  宬,   ᪠, 
쬥   ⠪   騭.
  - ᯮ... - 祬  頥  ,   ?  
஭,  㯨 த,   㣮 ஭,   
뢠 ᠦ஢.  ⠢   । . -  ᪮
, 窠.
   ਫ  ⠭᪮ ⨪  ન.
  -    ᪠ 㫨 , थਭ? - ભ   .
稫  ᫨誮 ᢨ९.
  - 祣, -  맮 ⢥⨫ .
  -  ᪮ࡨ .
  -  ⠪  㬠,   .
  -  ! ,  鸞! ,   ।०,  ᫨  
ࠧ...
  - ࠢ   ⠢! - ਪ . -  㦥 ࠢ...
  - ! ! - 蠫 ન.
  - ᨡ, ,   ᠬ ࠧ  , - ⮢⢮ . - 
, !  砭. :
  - , .
  - ! -  .
  - , , 筮, , - ந   ભ १७.
  -  , ... -   뫮  ᪠: "   ", 
㬠. -  थਭ.  ᢮ .    
  ᥫ   ᠦ .
  - ,  ६ ࠢ  ⠢?
  - !  㢮  㦡 ᮢᥬ!  !  .
  - ...
  - ! - ॢ   ⮫   .
  ᪮      ⥭ .    ६ -
﫠.
  - , 㬮 , ᬮ ᢮ 襭, - ᨫ .
  -     ?   ⮬.
  - ,  ,  ᨢ, ...
  -  ,  ⮭    ࠧਢ?
  - ,      ᪠. -⠪...
  -     ⠪   ࠧਢ!  ।⠢  
ࠢ⥫⢮ ! - ஬堫    ᥪ. - ᫥ 㤠,  
뭥 ਣ,     . ,  㤥 ࠢ. 
⥯,    ...
  - ᥭ, .  , ...   砫.   .
  .
  -    ? - ⭮ 믠 . - , 室, ⠢
 .
  - ,   ,    㦥  .
  - ⠢ ଠ쭮, ᠤ,    :   ⬥ ⠢
.
  - ⠭, - ᭮ 砫 㣮ਢ , - 砫 蠩 .
  - ,  ਭ﫨 襭   ⠢  ﭨ 䥪, , -
稫 .
  -  ,  嫨?! -  . -  㢮  㦡!
  - ,   ⮬  뤠, - ⠨ , -  㬮 
.
  -  㬮? - 梨 . -  ࠭ ᬥ堫.
   ᪮稫.
  -  ࠢ  , ⥩஬, ᮬ! - ⭮ 砫 . -
祬   ௨ ⠫?! ࠢ  ,  .
   ᠬ ,  ᫨誮   ?
  - , -   㪮. -  ,  ।㬠.
   ⮫쪮  襫  ७,  ᨫ    㫠. 
 ⪠. ,  ࠫ.    ⠪   㤠.
    ६,    襫.
   ᮫  ᢮    ᮧ. 諮  
 .
   ⠪ ᥫ ந⢨ 㫨 ᫥   .
祣, ⠫ .  .
   ᫥ ન    ᠦ᪮ ⮫ ᪮쪮 ஢.
  ᨤ.
  ᪮ ७  뤥ঠ ⠭, ঠ     
뫮 ᫠.  襫  , ⮡ ⢥  .    ࠪ.
७, ࠢ    ᫮, ᬮ५   ᯮ.
  -  , - ਪ .
  -   頫!
  -    뤥ঠ ⠭.  騫 - 㡠誨 ஡. ஢
    ०.
  - ... -   ਫ ᢮ . - ७,  㬠,  ...
  -  ! ,  뫮 㤭!
  - 뢠.  ,  뢠?
  -    ⮣. 쪮   ᨦ?
  -  . ⠫ . ७ ᪮稫 ࠤ
ਬ.
  - ,  ਢ     ᥤ? - ᨫ  
 ࠪ  ᪮ ⮫.
  - 쪮   ⠭᪨ ⨪, - 쭮 騫 . 祬 
  ᥡ 㣮? -     .   ᥩ ?
  -   ⮩   ஬ ஢.
  -  ?
  -  㫨 , - ᬥ . -   ஬  訫,
  ४᭮ .
  ᮬ,   . 쪮  ᯮᮡ   .
  - ,    ᫥ .
    ᭮. ᫥ ࠪ    堦 
⠭᪮ ⨪, 뢠 ।騩 ࠧ,   ⠢
ᥡ    ⮢ .  ⠬  , , 
ᨫ  .    ᯮ⨢  ⤠  
⨫,  ᮮࠧ,  ⥯     襭 ᫠.
  - , - ᪠ , ᠦ  ᫮.
   㪫 襫  , ஦ ᥫ.
  -  믮஫? - ०     ६ ⪮ ᨫ .
  - , .   砫 㦥 ᫥ ⮣, ...  
ᥡ . -  㤪...
    ᨤ  設.
  -  祣  ᪠,  .  襫   襩 졥, -
 .
  - ...    㪨 , ᬮ. -   ।
㪨, ᫮  ᬮ  ய⮫.
  -   . -   뢠   .   殢,  
ᥡ  ⮣ ᠬ.
  - ⠭ .      -ᬨ᪨ .
    .     ⮦   , 㤠 .
  - ⠭, 㬮,  .  ⮢  . , ⠭ । 
 ?
  -  ⮨. -    襫 ?  ᪮॥ .
  - 믮 , ᤥ    ,  ⮫쪮 ⠭ 
㦡.     㡨.
  -   㦭 몠⥫⢮.  ॡ    ᮡ
᪮ .
  - ! -  ﭨ ਪ . -  !   !
  -   ⠪ 㡨?  ᢥ  襫  ନ? । 
 ⥩.
  -   㢮 ,     ᮧ.   -饬
,  祭    -ᬨ᪨ .  ⠢,
  稫  誮,  㣠   ,   ࠫ  
 "",  ⮣ ⮡  ப.
    ᬮ ᤥঠ 롪.
  -    ⠪ १ࠥ ?
  -   १, - שׂ , - ୥, ⥯ 㦥, ,  ,
...
   ࠭!  ࠢ  .
  - , ᪠! -  ﭨ ਪ    ᯨ. -  ,   㡨
 !  .
  -  㣨  䠪  蠫 ᮡ .
  - ,   ⥫...
  - ,  쬨,  ࠢ!
  -    ।⥫.  ந 拉 .   
,     ᯠ᫨.
  -     ᯠ.
  -  ,   . -    ࢠ,   襫 ᨫ
ᤥঠ. -   ᬨ᪨ 䫮...  ,    .
    ᬨ  ⥬,    㦨 .
  -  ⮦, - 襯⠫ .
  設 뢠   嫨.   訫 :
  -   ᪠    ?
  - ⥭  ।।,  㤥   祭 ண, ᫨ 
⠭   㦡.
  - ࠭.
  -    ,       ⠭.
   ६   ।⠢⥫ ࠫ⥩⢠  ᠬ
,    易 ⭮  ⥭.
  -  ᠬ  ⮣  ?
  - , . ... ,  ⠫ ᢮  । ஬
஬ ⮬    .  ,  १ 襭
஢ 㡫筮.  易⥫쭮 ਤ ᬮ   ,  ⮬
ࠧ .   ࠢ,     ॡ!
   㦥 ᫨誮!    檨 ࠧ.
  -   ᢮ 襭 १ , -  ᪠   ⠫.
  -  楫 ?! - 祭᪨ ਢ .
  -  .
  -   뤥.   ६ ,     ࠧਢ, 
⮦.   ᥭ .
  -    ⭠ .
  -  뭪 ࠭?
  - ,  ⮦    .
   㪢쭮 쪠  ᮬ ஢, ⮩稢 ॢ 
 業 ⥭. 砫  ᮯ⨢ ⠪ , 
 , ᫨誮 ६,  ⥯ ६ ᢮
⭮襭  砫   襩 ⮩.
  १   ࠧ訫    थਭ 㭨. 
 ਡ  ⢠  ⠭᪨ ⨪,  ⠫    
⮫쪮 祭,   ,  㦤 稭
ᯮ. 뢠 ࠧ   ⠫, 襫  ᢮ .
  ஬  ⨫ ७.   ਤ  蠫  ஡ 
    ᢮,    , ७ ⠫
룭  ,   ६  墠⨫. ஡ઠ  મ⨪
  ⥫.
  -  ,       ? - ⠫ .
  - 筮.   .
  - ᨡ! -  ᨫ  મ⨪   . -    㦡?
  -  㦡 ⮣     .
  - ,     ᤥ! - ᭮ ᨫ     
஦騥 㪨.
  -  ⨭ ᨭ஬. 直, ਬ  મ⨪  ஦ 
㪮 ᭨. -    .
  -  室! -  . - !  ⠪  ௥,   ᨫ.
   ᭮ ᯮ .  祣  ? 檮 ࠢ.
  -  , ७.     ⥡.
  - ᪠   ?    ਩.
  -  ⮦   ,  㦥 ᪠.
  -   ᪠뢠  ᪠,    쪨.  뢠 
મ⨪,   .
  - ,  ᪠뢠 ⥡ ਨ,    .
   祬    ᪠뢠? 稭,  ?
  ७  थਭ 㬥訫,  ⠫ . ৥
稫 訢 ४  ⨪ 㦥⢥.  ࠩ ,
    ⮫쪮 .
   ਫ 稫,  ⥭⮬    .  ,
  ⮣   ६    ᯥ.   ᠬ
뢠  ⮬.  ,   ࠢ  ⠢. ,
  稫    ᮬ ⠫  ⠭᪮ ⨪,
  ࠧ       ⥬:
  -  , 祣  ⮩ ⥨  멤.
  -  砨, , .
  -  ᪠      ࠢ쭮 ᤥ  
⮢ ୠ.
  -  ,  ⢮ ⥫ ⠫  ० ஢, ⠪  
 宬,  ६ .
  -  ,    訢 .
  -    . ࠩ   ᨫ, 믮 ᢮ 易
ᮢ⭮.
  - ࠩ! ᮢ⭮! - ।ࠧ . - ⠫   㦥
祭ﬨ!   ⮦,  㣠,  ⢥न: ࠩ, ...
  -  , , 襯⠫:- ...
  -  ?! -    襢.
  -   ⮣  ! ,   ᯮ!  ,  
⥫  "樨", ⠪ ? ?!!
  - , - 롭 .  ⥡, ᯮ!
  - ᯮ! - ࠫ   ⨫  .
  - , ⥭.
  - , ! -  ࠡ⠫   .
  - , , - שׂ ,  ⮫  ᬥ, ,
嫮  㦥᪨  ᯨ.
  筮,  ᯮ  . 訥 ஡  ᯮ 
⠢.    ⠭    
ࠣ , ᪫뢠   楫.     ⠭
㢥७,  ࠢ .
   .
   ⮬   㤥 ᭮ 稫  ⢮.

  *30*

  -  ᯫ ⮢, , -    ન.
  - . 맮 , - ᨫ  . ਡ ,
,   ⮩ ᬨ୮.
  - 쭮. ,  㬠,   ⥫    . -
  , ࠧ㬥 .  .
  -  筮, . - ,    ᫮, ᬮ५  ࠭, 
᪮  뫨  .
    ⥫쭮 ,   ண 㬮
ਡ ࠧ離. 筮,  .      : 
⠪   매஢.  ॡ 祭  ⠭
ମ쭮 .  ,  ᯥ  ந  ᢮ ᬥ.
  -    ⮢, - ਪ . -  直 砩.
客  蠥.
  - , , - ⢥⨫   稫 ॢ.  ᨫ  ᢮
 ⠬, 믠   ⮢.
  -   ᢥᢥ⮢ ०, - ਪ . ࠭ . ࠡ
ᮯਪ  譨 ஬.
  - ⠭, ⥫ ꥪ⮢ , -  .
  - ᨡ, .  ? -   ⮫쪮  .
  - ⥫ ꥪ⮢ , ⠭, - ⢥न .
  -  ?
  -   ࡨ , - ᮮ騫 . - न ࠡ 뢮
 ࠭.
  - ᥬ ⠢     ⠪  ࠫ⥩⢮. - 
⠫, 砫 堦. -  .
  - , ?
  -   ᯫ.
  ⥭  .   ⠭᪮ ᫮   ࠢ  
 , ⮬     ࠢ쭮: 㯨 
.
  - ।   裡 ᫥騩 ⥪  ਪ ࠭᫨஢ 
뢭  祭 ⢥: "ࠫ⥩,  㭠, ࠯
⠭   ".
   ࠫ   த⮢  ⥪.  砫 ⮢
:
  - "ࠡ -ᬨ᪨   ""   
⥬   . ᪠, ࠭  , 
ਪ ࠫ द  ୥ 頥   ⥬".
   室 ࠡ । ᪠ ࠫ.   ⠬, 
  १  楢.
  "⠭, ⮥   㯯 ஢, . 
訩    ।⠢⥫   ஢  
 㢥७ 㤠⢠  ࠢ 童⢮  ᠬ ".
  ,   ᫮, 砫 . 筮,  , 
ࠫ⥩⢮    ᠬࠢ⢮.
  "᫥ 室 ᪠ ᬨ᪨ 㤨 ᨫ ⠪  . 
諨  ⬮  ਧ, ।⥫쭮 ࠧ訢 
". - 騥 ᫮, 娢騥  ,  ,
ᠬ㢥७ ,   㤮: - " 襫  뢮, 
 , ᫨  㭨⮦      
ᬨ᪨ .  ⠩   ,  ⨫ ०
ᢥᢥ⮢ ⥫ ⠢  ࡨ⠫쭮 ⠭樨 ࠡ, 祬
ਢ   ஬ ⢮ .  ⢮  ॢᨫ 
⥭    ⠭樨 諨  ,  ᮧ⥫쭮 ࢠ ⠭
஥   拉 冷".
  -   ⮣   ஢   ᥬ줥  , -
म  .
  - , , - 﫮 ਪਪ . - ,  : "
१ ᬥ,  㤠筮 ⪨ । 拉  
 ⠭  ". -   墠⨫ ૮.  
蠭 ᪠ ࠢ, ⠭ ᢮ ஥ . 祬 ? -
"ન,    ࡨ⠫쭮 ⠭樨  ⢥⢥ ,
⮫쪮    ". -  , ᫥ ᨫ: - "।
 "ਥ" ⥭  ". -    ,
⤠   ᨫ: -    ᥡ    .  ᯮ
,    ⢥ ࠫ⥩⢠.
  - , .
    ⠭᪨ ⨪ म, 㢥७,  ᯮ ⮨⢮, 
 ਤ,  ᢨ⥫, ਯ⨫  ᢮ .  ᨤ ।
⥫஬.       ⨫.  ᨫ ⥫,
 ,   ஢.
  , .  ⠫  ⮦⢮  । ,  ।
ᬨ᪨ 䫮⮬.   ᫠  .
  ७楩 㫨 , ࠭ ࠧ.    ࠣ ⥬
⦨    थਭ᪮ .  ᥤ  론.
 - - ਫ,    ᬮ   ᫮ -
襭 㪠   .
   ᠬ  - ஬ 砫  . 쪮 ᮢ  ᯠ? 祣
  ᮭ,  ᪮稫, ᯠ .
  -  , ⮢ 㡫! -  ᫥   ࠫ  . -
ਧ!
  -  ? - 嫮  . -  祬 ?
  -  㦥 ਣ⮢ ᫠ ५饬 ⢮ !  ... - 
ᠤ 㫠  ⥭. -  !
  - , ࠤ , ᭨,  稫! - 㬮 , ମ  
.
  - ⮡ ⥡  ਫ!  ⠩! -  ᨫ  ⮫ ᪥.
   ⠢     ⠫:

  "⠭  .   饣 ᬨ᪨ ⮬ ,
 㭠.

   楢 ⮬  4  2200   १ 
᭮   8645 뫠 ᥭ ࠢ.   ।樨 
:
  " 楫   拉୮ ஧,  殮 ᪮쪨 
ਧ஢襩 祫⢮, ⠭: ਬ, ⪠
ਬ    楫 ਬ 拉୮ 㦨  ࠧ⥫
楫 뢠 ᬥ⭮ ,   : 1)  
     ; 2)      
   ; 3)   
       ".
   ⠭  ࠢ  ࠡ -ᬨ᪨ 
  ". ਪ뢠  ᮢ ᠤ   㭠,
᫥ 祣  ।⠭ । ᫥⢥ ᨥ  ᭥
᫥ ⥫: 1) ⢨⥫쭮   ࡨ⠫쭮 ⠭樨
 室    ; 2)    ﬨ
    ".

  - 㤠  㧭  ⮩ ࠢ, - 襯⠫   ᨫ쭮
.
  - ᬮ   ࠢ, - ஢砫 . -      ?
頩  ⨪.  ᪮ ਤ.
     ⮩ ᬨ୮.
  - , .

  

  - ࠫ  ਣ蠥 , , - ᮮ騫   ⥭.
 , 訥 ᢮ ।  ९ ਥ, 㫨
  . 祬,   ᢮      
.
    ࠢ ,  ࠧ ᬮ५ 㭤  蠣  .
ࠫ   - ⮫,   .  , 
 業  譮:   ப  ,  ,
 롪. ᥬ  宦  ࠫ ७⫨,  
஢⥫.
  -   ᥡ ? -   ᮢ .
  -  ଠ쭮, . -  ᠬ      ࠢ ᫥
ᠤ   ࠤ ᫠ ࠢ樮  .
  - , -    . -  ,     ᮢᥬ
஢.   쬥  ?
  - ? 㤠? - 㬨 .
  -  㤠? -  ᢮ । 㤨 , -   ࠢ 
ࠡ, ࠧ  ?  ࠡ ।⠥ ன ?
  -  뢠  ⠪! - ᪮稫 . - ᫨  맢  ⮫쪮 
⮣, ⮡ , ...
  -   . ,     .
   ᬮ५   ᯥ⮪ ஭   ⮫.  
 ᮢ  㢥祭   䨧. 㤠  
஭૨ ୠ⮢?    ᢮ .
  -   ன, -  , ᥤ  .
  - ⢥    ॠ஢.
  ᬮ५   㤮⢠ ᪢ , ⠪ 뫮  ୥ ᪠.
  騥 ९ - ஭堫, ᨫ, 稭  ࠧ᫨
  宦  ᥬ ᢥ.  -  檨:
" ᯠ ", " ⠭", " 宬  㤨".
, 㯮 !    ⪨ , ᮢᥬ  㬠,  祬
.
  ᫥ ⮩ 堭 㦤   ᢮ ⭮襭   
ᬨ᪨ 䫮.  蠫   ﬠ  ࠢ ⢠
  ᪮    ࣭    㯫 
࠭ .
  -   "୨",   ୥,   㣮 ࠡ, -
। ࠫ.
  -  ⠢.
  -  ࠡ?!
  -  稭  ᫨誮  ।. .    ⠢.
  ࠫ  ⠫  ᫠,  襫, ᥫ 冷   
.
  - ,       ⠢.    .
⢥  ஥   . 祬,   .  
㦭.
  - .
  - 祬  ⠪ ०? - ⠭樨?
  - , . - . - ,  祬  砥   ⠪? 
⥫  ⥡,   ⮣ ࠫ  ⥡ ᫠.
  -     "ਨ" ... 㤭? -  ᨫ ࠫ.
  - ,     ⮬. -  "ਨ" 業  㯮 
१, 祬 ࠫ⥩⢮.
  - ஢  楢  ࠦ 㦥 .
  - ࠦ? -   ᫮. १७! ⢥থ. ⢮...
ࠫ ⭮ ,    寧 ᯮ. - .
 ᫨誮 ⠫.   墠.
  -  㦥  , ⮡ ...
  -  ⮨  ஬, - ॡ . -  訫 , ࢠ
⠭, ॢᨫ , 㯮ॡ ᢮ 㦥 .
᫨    㬨  ,   ࠤ ࠢ   
⠢,   ,  ᨫ.   뫨  ! 
    ࠢ,  뢠 ⠭!
  -     祭. ,  ࠢ  १樨
ਭ. ,  ਭ﫨   ਨ, ࠧࠢ襩 
⢥,    ᢮ "৪" ਡ   ⥬ 
᪮ 롨.   ...
  -    㢥७,  ᮢ 㣮 㯫.
  -   ᠬ ᯮ .
   !  ᮮࠦ,  ?
  - , ,  㩤  ⠢.
  -   室  ⠢. , ᪮쪮  﫨 ࠡ?
⮡ 롨 ।⢠  ன  ࠡ,  㦭  
⭮ ⢥ .   ॥ ⮨  
筮 ⠢ -ᬨ᪨ .  १ 㦭 ᮫.  
 ਢ? 㦭 ४,      ࡮ 㭪.
  -  ⠢   ᬥ! - 뫨 . - ࠢ  
⠢! 祬 ࠫ⥩⢮ ⠪  㯫?! ! - 
⠫. - 頩, !
  - , ⮩! - ਪ    ᯨ.
   ᪮稫, 嫮 . ९ ਥ ண㫠,  ࠧ
.  ⥭ 騫    㦠.    
,  ப 蠣 襫 .
    室 ᥣ  㪨  ࠫ⥩⢠, ⮬ 
 ⠫  ⠪  襫  㫨-⮭ 誮.  , 
㭥 ᨫ 殮   ࠧ  .   ࠫ  ᢮
 㡥,  宭 諠  ᬥ ᪠ﭨ.  
ᬥ ⠪  ২ ࠫ?!   ᥡ 㦥 !
  祬,    ᤥ ࠫ ? ,    
  ண 룮    䠩.   ࠧ? 
᫨誮 ⠫     -  ⠢.
    訪  㭭 ઠ     :
쪠 ᯠ, ⨭, 宭쪠  ᮢ饭 ᠭ㧥. 
 ⨫  ࠧ  ᫮,  ந⥫⢮  
㭥 室 㬭 ண.
    ⥫, .  ᥩ    -᪮ ? 
㤥  ,  ⮫쪮 ।⠢ .
  ஬,   ࠢ  ⪠ ࠪ,   . 
ᯥ  ⥫,  ᨫ 뢠. ࠫ !  ⮬᪨
  ⮩ ᬨ୮.
  - 쭮.  ,   樠 .  ।⠢,
-    ᢮ ⭨  ᪮, - 祬,  猪
⢮ ࠧ    ࠭. ,   ।⠢
⠭  . ⠭, 㧭 ᥭ ?
  - ... ?
  ࠫ  ந   :
  -   , 童   -ᬨ᪨  
᭮ .
  -       , ⠭, - ᮪୮
ந ᥭ,   . - ਬ ?
  - 㬥. -   㪨,  ஭. - 室.
   ந  ᫠  ⨭.
  - ࠫ,  ࠦ, ᫨ ࠧ  ? - 㯨 ᥭ. -
 ,  ३ ࠧ  .  ⨬ 㡥  
室  ⠢.
  - 祬   㦥?
  -   ⮬,    .   ࠧ  ⨢
ந⥫⢠ 䫮, ⨢   론. । ⪠  
...
  - ! - 믠 .     ந  
, ⪠   ?
  -    ᮣᥭ, ⠭.   㡥  ⮬ 㣨? 
 ⢥ ?  㦥 ன,   ஫  
.  㦥 ࠧ 樮   訬 ⠬.
  - ᯮ !
  -    ।⠢,     த. ᫨   ⥬ 
 稭    ⠢,  ⠢  ⮬ 
ࠫ ᠬ .  ᮬ,   .
  -   ᮡ 㤠...
  -    ⠢  室, - த ᥭ,   
ࠦ, - ⮬  ନ  㦭. ⮪  㯨 
 㦡    ࠧ,  ⮫쪮  뢥ᨫ  
筮 ⮣䨥:  ᮢ६襣, -室襣 ࠡ,
⮫쪮  襣  쭥 , 室    ᨬ筠
.
  -  쭠!  㦥 !      ᢮ ய
!
  -  !  !   ᯮ ! ⮣ 뫠 ᤥ  ਡ⨨
"ਨ"   ࡨ⠫ ⠭. ⠭, ,  ⫨筠
४: ,  㦥 ᫠ ⠭  誮 , 襩
ਧ୨楩.   ਢ  ࠧ 襩  ,
  ࠡ  ᮫. , ,   ᪮ .
     ࠡ.   먣 .
  - .
  - , 室  ⠢,  ந  ,   
  ⢥.
     ॡ  ᫮ ࠡ, 㤥 । 
। ୠ⠬,   ,  ⠪ ...
  - , - אַ ⢥न .
  - ,   ஡, - ਫ ࠫ . - 
,  ﭥ   饥. ।,  ⪠
 ,  ⧮  ࠡ  㣨 , 祬 
  .  ᯠᥬ   ᠬ?     ਤ  
. ?
   . ࠫ  த:
  -  ᫨   ,   묨  筮 ⥬. 
 ᬮ ᮢ ᢥᢥ⮢      ᥡ .
   筠 . ⮣  . ,
  ᠬ  ⨪   設.  ᯮᮡ  . 
,    . .  ।   ࠡ.
  - ? - ਯ . 㦥    ᥡ 㣮? ! 
ᯠ⥫ ?
  -  蠫, ⠭  室  ?
  -  ᠬ ? 砫쭨 㭭 ?
  - .      .
  - ᯮ, !
  - 㬠 , , - ࠤ稢    ᢮  
. -  㤥 㪮  ⮫쪮 ,  㭥,   
,   ࡨ⠫쭮 ⠭樥. ᪮  ᥪ
०,  ⢨ ९஢   ஧.  ᬮ 
 ,    매஢, 㤥   筮.
  - 祬    ⮬ ?
  - ᫨  ⠭ 砫쭨 ,    ࠧ ᪮.
஬ ⮣,  㬥   ⪠.
  - ?    ஡! -  ਫ  ࠢ.  "୨"
-  㯮   ᪨.   㤭 뫮  
ਧ୨  "樨"?  ᪮쪮  稫   ஬ 
"৪"?  ᮡ⢥ 뭠    㡥ॣ. ,  
ࠡ  쬨.
  -  ४᭮ 㬥 ࠡ  쬨, -  ᮬ ப⠫
ࠫ . -   㬠     .
  筮,  ,   㫨  ⢠.    ⢮
 ७ᮬ ࠭?    ⮪!      㫮,
 મ⨪! ७ 㦥⢥ ঠ,    
,      ਪᠫ  .  襫   ,  﫠
⮬     祬.  ⮫   㫠. ७
  ஢  묨 .
  - ! - ਪ .
  -  , - ⮭ .
  -  ! -  騫   ஢, ⮫  , ⨫   砫
ᤨ   㡠.
  - ,  ᠬ. - ७ 砫 ࠧ. -  ᬮ.
  -  㬠  ⮬  थਭ᪮! -  ⢥.
  -  ᨫ  ௥.   뤥!
  - ⠫ ᥣ ᪮쪮 .
  -  뤥.
   襫,   ਤ   ਪ ᬥ   ७
⥫쭮 .
     ,  稫 ப ⠭,  ⨫
㤠襣 ७  祭.
  - ! -   .      ஭
મ⨪. -   ?
  - .  .
  - 㤥 ਭ  ?   砫.    
,   뫮 , 筮  ७ ࠦ.
  - , , - ⢥⨫ .
  - ﭨ । ᯮ , - ॡ .
  -  ᢮ ᬥ⭮ 让,      ਭ
મ⨪.
  - .   ਬ ...
     ᯥ.   ॢ ᨫ   , ਦ, ᫮
 .    ,   .    ⠫
,   ⮫쪮 .
  -  뫮 ⠪ 㤭,  , ⠪ 㤭!
  - , , .  誠!
    ᫥ ᥣ ⮣ ࠫ  ⢥ত,   㬥  
쬨.  ᬥ誠!
  -     ? - ࠦ  ࠫ. -  訩   ᥬ
ᬨ᪮ 䫮,  ࠫ⥩⢮ 祬- ᥣ  ࠦ. 
⥯  訫   ᯨ⠭ ⥩!  ,  
⮣!
  - ,  ࠢ, - 㢥  ࠫ. -   ᬮ
㯨  ࠡ?
     ⪠? 諮 㫨஢.
  -     . -  㦥  ࠦ, ⮫쪮 ନ஢.
  - 㬥.   墠?
  - ୮.
  -   ४᭮, - 롭 . -   쪨 ᨪ,
 ࠧ :  ⢨⥫쭮   ⥭᪮ 
⮬ थਭ?
  - ? .
  - . ,       ᢮ . , 
ࠢ   - 宫  ࠨ 筮 ⥬,
ਬ  ࡨ⠫ ⠭ "".
     㯮 ⢨⥫쭮 .   㦨  
㦥 .
  -   .
  ࠫ 㬫 騫   .
  - ... ࠭.  , .   ᫮  ⥭ 
⥩, ⮡ ६ ⠢,    ࠢ  
"ਨ",  ࢠ  ⥭᪨ ⠦.   
ࠪ⨪  ⥭ .  ᪨ ᯮᮡ ⮩
饭.  㬥  뢠 ᢮ !
  ⢥ ஬ "ਨ",  襭 ᪨ ᯮᮡ⥩,
  ,   ண ⨫  ᢮ אַ.  
  ঠ    㪠. ஬ ⮣, ६ ⠢
訫  थਭ᪮ ⠦,  १ 祣  ⠫  
   ৥.
   䫠᪨ ࠡ ࠫ  ୥ ୥   ⥬,
৥ ᭮ 㯨   ᯮ殮.  誮 ⠪
⥫쭮 ஢⥫  㤥 ࠧ .   ᠥ
७...  ஢⥫ ⠭ .  㤥   .
   諥 ᥭ  뢥   稢  ஦
ᨫ:
  -       쪮 ?
  -   訬 㣠.
  -   ⮣ ᨢ ⭠  .  ஢  
,  ࠤ ,   .
  - ... -  ஢  ५  㪮. -    魮.
  - 襭 㦭 , -  㡥 ᥭ, -    ⮣
⭠  㧭.
  -   ⮬  ⠢.
  . - ,    宫.  ࠧ  ⢥, 
  ᥡ   ?   ,  ⠢ .
  - ... ᫨  ⠪ ⠨... .
  - ᨡ.
  - ⫨ ᪠.   㬠,    㪨.  諨, ⠫
 設.  ᨤ  ᫥, ࠧ  ᢮ ࠭ 졮.
ᯮ  , ᯮ! ᫨   㤠 㦨 
饭,      ... ,    .
 祬   ࠤ ?  ,    ன
᪢  ᭮ ⮫쪮 ࠤ  㧥: , ७, ?
     ?
   .  砫 ᮡ. ।  .  ᢮ , 
⮬ ᭮  㦡.

